Hutbe,30ARALIK2016 Bat du nyas nda Mu slu man

Cuma Hutbesi, 30.12.2016
Batı dünyasında Müslüman olmak
‫َﻭﻫ َُﻮ ﱠﺍﻟﺬٖ ﻱ َﻣ َﺮ َﺝ ْﺍﻟ َﺒﺤْ َﺮﻳ ِْﻦ ٰﻫﺬَﺍ َﻋﺬْﺏٌ ﻓُ َﺮﺍﺕٌ َﻭ ٰﻫﺬَﺍ ِﻣ ْﻠ ٌﺢ ﺍ ُ َﺟﺎ ٌﺝ َﻭ َﺟ َﻌ َﻞ‬
ً‫َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ َﻤﺎ َﺑ ْﺮﺯَ ﺧﺎ ً َﻭ ِﺣﺠْ ﺮﺍ ً َﻣﺤْ ُﺠﻮﺭﺍ‬
‫ﺴﺎ ِﻧ ِﻪ‬
ُ ‫ َﻋ ْﻦ َﺭ‬،َ ‫َﻋ ْﻦ ﺃ َ ِﺑﻲ ﻫ َُﺮﻳ َْﺮﺓ‬
ُ ‫ﺳ ِﻠ َﻢ ﺍﻟ ﱠﻨ‬
َ ‫ﺎﺱ ِﻣ ْﻦ ِﻟ‬
َ ‫ ْﺍﻟ ُﻤ ْﺴ ِﻠ ُﻢ َﻣ ْﻦ‬: ‫ِ َﻗﺎ َﻝ‬0
ؐ ‫ﺳﻮ ِﻝ ﱠ‬
‫ﺎﺱ َﻋ َﻠﻰ ِﺩ َﻣﺎ ِﺋ ِﻬ ْﻢ َﻭﺃ َ ْﻣ َﻮﺍ ِﻟ ِﻬ ْﻢ‬
ُ ‫َﻭ َﻳ ِﺪ ِﻩ َﻭ ْﺍﻟ ُﻤﺆْ ِﻣﻦُ َﻣ ْﻦ ﺃ َ ِﻣ َﻨﻪُ ﺍﻟ ﱠﻨ‬
Değerli Müslümanlar!
İnsan, dünyaya gelmeden önce nerede doğacağına,
nerede hayatına devam edeceğine ve hangi milletten
olacağına karar veremez. Bundan dolayıdır ki,
Müslüman her nerede dünyaya gelirse gelsin, her
nerede yaşarsa yaşasın, şartları ne olursa olsun
Allah’a kul olmakla, dolayısıyla kul olma
yükümlülüğünü yerine getirmekle mükelleftir.
Bugün, yaşadığımız ülkeler, belki İslami değerlerle
uyuşmayan ülkeler olabilir. Ancak bizler, Müslüman
olarak, noktasıyla ve virgülüyle bizlere örnek olan
Efendimiz Hz. Muhammed (s.a.v.)’in yolundan
giderek
Müslümanca
yaşayabiliriz.
Zaten
Müslümanca yaşamak zorundayız.
Muhterem Cemaat!
Müslüman, yaşadığı toplumda Kur’an ve sünnetin
buyruklarına uyarak yani kısaca, örnek İslam
ahlakıyla herkese örnek bir şekilde yaşamak
durumundadır.
düşmanlığına karşı vereceğimiz en güzel cevabımız
bu,
Müslümanca
yaşantımız,
Müslümanca
davranışımız olmalıdır.
Komşumuzun, iş veya okul arkadaşımızın
güvenilecek, danışılacak, aranılacak kişi olarak
aklına ilk olarak bizim gelmemiz gerekir. Bizler
İslam ahlakıyla, İslam kimliği ile yaşamıyorsak,
başka hangi tavrımızla, hangi kimliğimizle bu
toplumlarda yer edineceğiz? Müslüman güvenilecek,
yaslanılacak ilk kişi olarak farkını ortaya koymak
durumundadır.
Değerli Kardeşlerim!
“O, birinin suyu lezzetli ve tatlı, diğerininki tuzlu
ve acı olan iki denizi salıverip aralarına da
görünmez bir perde ve karışmalarını önleyici bir
engel koyandır.” 2 ayetinde zikredildiği gibi,
yaşadığımız toplumda ince bir ipin üzerindeyiz. Zor
şartlar altında bile iyilikten ayrılmaz ve hayatımızı
Müslümanca idame ettirirsek umulur ki, ayette
zikredilen tatlı su ile karşılık buluruz.
Hâsıl-ı kelâm: Yürüyüşümüzden oturuşumuza, hâl
ve hareketlerimize, konuşmamızdan dinlememize
kadar dikkat etmeli ve İslam’ın birer temsilcisi
olduğumuzu, toplumda İslam algısını değiştirecek
kişilerin bizler olduğunu unutmamalıyız.
Etrafımıza bakıyoruz, günden güne İslam algısının
negatif yönde geliştiğine, Müslümanların küçük
görüldüğüne şahit oluyoruz. O hâlde Müslümanlar
olarak neyi doğru neyi yanlış yaptığımızı
sorgulamak durumundayız.
Kıymetli Kardeşlerim!
Resûlullah (s.a.v.)’in peygamber olmadan önceki
hayatına bir bakalım. Onun herkes tarafından
“Muhammed’ul Emin” yani güvenilen insan
Muhammed olarak hemen herkesin aklına gelmesi,
bizim için de aynen geçerlidir. O şöyle buyurmuştur:
“Müslüman, elinden ve dilinden tüm insanların
kurtuluşta olduğu kimsedir. Mümin de, tüm
insanların hayat ve mallarını kendisinden
güvencede hissettiği kimsedir.”1
Kıymetli Müslümanlar!
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) yaşadığı onca sıkıntı
ve çileye rağmen güvenilirliğinden hiçbir şey
kaybetmemiş, aksine, zamanının en güvenilir ve adil
kişisi olarak kalmıştır. Bizler, oturduğumuz binada,
ikamet ettiğimiz sokak veya mahallede, çalıştığımız
iş yerinde, okuduğumuz okulda, alışveriş
mekânlarında Müslüman olarak İslam ahlakının
örnekliğini sergilemek durumundayız. İslam
1
Nesâî, Sünen, Sıfatu'l Mu'min, 11. H. No.: 4995
2
Furkân suresi, 25:53
Sermon du Vendredi, 30.12.2016
Être musulman en Occident
‫َﻭﻫ َُﻮ ﱠﺍﻟﺬٖ ﻱ َﻣ َﺮ َﺝ ْﺍﻟ َﺒﺤْ َﺮﻳ ِْﻦ ٰﻫﺬَﺍ َﻋﺬْﺏٌ ﻓُ َﺮﺍﺕٌ َﻭ ٰﻫﺬَﺍ ِﻣ ْﻠ ٌﺢ ﺍ ُ َﺟﺎ ٌﺝ َﻭ َﺟ َﻌ َﻞ‬
ً‫َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ َﻤﺎ َﺑ ْﺮﺯَ ﺧﺎ ً َﻭ ِﺣﺠْ ﺮﺍ ً َﻣﺤْ ُﺠﻮﺭﺍ‬
‫ﱠ‬
ْ
‫ﺴﺎ ِﻧ ِﻪ‬
ُ ‫ َﻋ ْﻦ َﺭ‬،َ ‫َﻋ ْﻦ ﺃ َ ِﺑﻲ ﻫ َُﺮﻳ َْﺮﺓ‬
ُ ‫ﺳ ِﻠ َﻢ ﺍﻟﻨ‬
َ ‫ﺎﺱ ِﻣﻦ ِﻟ‬
َ ‫ ْﺍﻟ ُﻤ ْﺴ ِﻠ ُﻢ َﻣ ْﻦ‬: ‫ِ َﻗﺎ َﻝ‬0
ؐ ‫ﺳﻮ ِﻝ ﱠ‬
َ
َ
‫ﺎﺱ َﻋ َﻠﻰ ِﺩ َﻣﺎ ِﺋ ِﻬ ْﻢ َﻭﺃ ْﻣ َﻮﺍ ِﻟ ِﻬ ْﻢ‬
ُ ‫َﻭ َﻳ ِﺪ ِﻩ َﻭ ْﺍﻟ ُﻤﺆْ ِﻣﻦُ َﻣ ْﻦ ﺃ ِﻣ َﻨﻪُ ﺍﻟ ﱠﻨ‬
premières personnes qu'ils souhaitent consulter ou
appeler en cas de besoin. Comment allons-nous trouver
une place dans cette société si nous ne vivons pas avec
les valeurs morales de l'Islam et l'identité islamique ?
Être musulman est une particularité. Pour savoir si nous
avons les qualités de cette particularité il suffit de
regarder si nous sommes reconnus pour notre confiance
et notre honnêteté.
Chers Musulmans !
Mes chers frères !
L’homme ne peut pas décider avant sa naissance, où il va
naître, où il va vivre et de quelle nation il va faire partie.
C’est pour cela que quels que soient le lieu de naissance
d’un musulman, son lieu de vie, ou ses conditions de vie,
il se doit être le serviteur d’Allah et de mener à bien cette
responsabilité. Le pays dans lequel nous vivons
aujourd'hui est peut-être incompatible avec les valeurs
islamiques à certains égards. Mais en suivant l’exemple
de notre Prophète Muhammed -sas- nous pouvons vivre
en tant que bon musulman où que nous soyons. Nous
sommes de toute façon dans l'obligation de vivre en tant
que musulman.
Dans la société dans laquelle nous vivons nous marchons
sur un fil très fin semblable à la séparation entre les deux
mers évoquée dans le verset suivant : «Et c’est Lui qui
donne libre cours aux deux mers : l’une douce,
rafraîchissante, l’autre salée, amère. Et Il assigne
entre les deux une zone intermédiaire et un barrage
infranchissable. » Si nous faisons de notre mieux pour
vivre en tant que musulman malgré toutes les difficultés
que nous rencontrons dans notre société, nous pourrons
alors espérer être récompensé par l’eau douce qui est
promise dans ce verset.
Chers Fidèles !
Le musulman se doit de vivre en société tout en
respectant le Coran ainsi que la Sunna, c’est-à-dire que
son comportement de musulman exemplaire doit être un
exemple pour son entourage. Lorsque nous regardons
autour de nous, nous remarquons que jour après jour se
développe une perception négative de l'Islam et que les
musulmans sont de plus en plus mal vus. C’est dans ce
type de situation que nous, musulmans, sommes amenés
à nous questionner sur ce que nous faisons de bien et ce
que nous faisons de mal.
Chers Musulmans !
Analysons la vie du Messager de Dieu (s.a.s) avant sa
prophétie. Il était alors connu par tous comme étant
“Muhammed’ul Emin”, c'est-à-dire « Muhammed le
digne de confiance ». Lorsque l'on parlait de lui tout le
monde avait à l’esprit l'image de quelqu'un digne de
confiance et nous devons nous aussi l'avoir à l'esprit.
Notre Prophète (s.a.s) a ainsi dit : « Le musulman est
celui dont tous les hommes sont protégés de sa main et
de sa langue. Quant au croyant c'est celui dont tous
les hommes n'ont à craindre ni pour leur vie ni pour
leurs biens. »
Chers Fidèles !
Malgré les difficultés et les souffrances que vivait notre
bien aimé Prophète (s.a.s), il n’a pas perdu la confiance
de son peuple. Au contraire, il est resté l’être humain le
plus digne de confiance et le plus juste de son temps. En
tant que musulman, nous devons tous refléter ce bon
exemple que ce soit dans l'immeuble où nous vivons,
dans la rue, à notre lieu de travail, à l'école ou encore au
centre commercial. Notre vie de musulman exemplaire et
notre bon comportement est la meilleure réponse que
nous pouvons apporter face à cette hostilité contre
l'Islam. Nous devons être les premières personnes
auxquelles peuvent faire confiance nos voisins, nos
collègues ou le personnel de l'école. Nous devons être les
En résumé, ce qu’il ne faut pas oublier c’est que nous
devons faire attention à chacun de nos gestes, quand nous
marchons dans la rue, quand nous parlons ou alors quand
nous écoutons quelqu’un. Nous ne devons pas oublier
que s’il y a quelqu’un qui peut changer l’image et la
perception de l’Islam et bien ce n’est autre que nous
même.