BAŞBAKANLIK İNSAN HAKLARI BAŞKANLIĞI İLE TÜRKİYE RADYO TELEVİZYON KURUMUNUN MÜŞTEREKEN YAPACAKLARI TELEVİZYON PROGRAMLARI HAKKINDA PROTOKOL MADDE 1- AMAÇ Bu Protokol; GAP Radyo-TV Danışma Üst Kurulu çalışmaları ve alınan kararlar çerçevesinde Başbakanlık İnsan Hakları Başkanlığının, İnsan hakları standartlarının hem normatif düzeyde, hem de uygulama alanında yükseltilmesi çalışmalarının kamuoyuna aktarılması ve toplum bilincini arttırılmasını amaçlayan Televizyon programları yapımı amacı ile ve Türkiye Radyo Televizyon Kurumu Genel Müdürlüğü arasında imzalanmıştır. MADDE 2- DAYANAK Bu protokol 22 Haziran 1995 gün ve 07333-7-95 MGSB (013) sayılı Başbakanlığın istemi üzerine hazırlanmıştır. MADDE 3- KAPSAM Bu Protokolün konusu, her biri 50-60’ar dakikalık 13 bölüm stüdyo-bant program yapımını ve TRT mevzuatına göre denetlendikten sonra GAP TV’de yayınını kapsar. Hazırlanacak stüdyo-bant programda işlenecek konular şunlardır: 1. Yaşam Hakkı, Kişi Hürriyeti ve Güvenliği, İşkence ve Kötü Muamele Yasası 2. Sağlık ve Hasta Hakkı 3. Dilekçe Hakkı-Hak arama özgürlüğü 4. Adil Yargılanma Hakkı 5. Mülkiyet Hakkı, Ailenin Korunması, Konut Dokunulmazlığı 6. Sosyal Güvenlik Hakkı-Çalışma ve Sözleşme Hürriyeti, Zorla Çalıştırılma Yasası 7.Vatandaşlık Hakkı-Ayrımcılık Yasası 8. Engelliler Hakkı 9. Haberleşme Hürriyeti, Özel Hayatın Gizliliği 10. İfade Özgürlüğü 11.Toplantı ve Gösteri Yürüyüş Hakkı Seçme, Seçilme ve Siyasi Faaliyet Hakkı, Örgütleme Hürriyeti 12.Çevre Hakkı 13. Bilim ve Sanat Hakkı yada Genel Değerlendirme 14. Güncel insan hakları konuları MADDE 4-UYGULAMA ESASLARI 1. Programlarla ilgili araştırmalar neticesinde programların süresi Başbakanlık İnsan Hakları Başkanlığınca kesin olarak belirlenecektir. 2. Başbakanlık İnsan Hakları Başkanlığı, programlar için ihtiyaç duyulan görüntülerin temini (arşivlerinde mevcut olan) programların araştırma ve çekimleri süresince TRT personelinin çalışmalarında ulaşım ve kılavuz ile uzman refakatçi ihtiyaçlarının karşılanmasına yardımcı olabilecektir. 3. Yapılacak programlar, Milli Güvenlik Kurulu’nun kararları doğrultusunda GAP Radyo ve Televizyon yayınlarında uygulanacak yayın ve politika esaslarına uygun olacaktır. MADDE 5- ÇALIŞMA TAKVİMİ Söz konusu programların teknik metinleri, Başbakanlık İnsan Hakları Başkanlığı tarafından hazırlanarak kurgu aşamasından önce yapımı gerçekleştirecek olan Ankara Televizyonu Eğitim ve Kültür Programları Müdürlüğüne teslim edilecektir. TV tekniğine uygun yazılan son metinler, Başbakanlık İnsan Hakları Başkanlığı tarafından onbeş gün içinde onaylandıktan sonra programın yapım işlemleri tamamlanacaktır. MADDE 6- SÜRE UZATIMI Olağanüstü durumlar (doğal felaket, savaş, kaza ve benzeri) ve zorunlu hallerde (TBMM TV’nin yayını veya verilmek zorunda kalınan canlı yayınlar ele alınacak konuların özelliği ve çekim çalışmalarındaki gelişmeler doğrultusunda programların çekim ve yayını 2006 yılına da sarkabilir.) TRT, programın çekimini ertelemeye, yayın saatini ve kanalını değiştirmeye yetkilidir. MADDE 7- MALİ HÜKÜMLER Hizmetlerin karşılığı olarak 2005 Mali Yılı Maliye Bakanlığı bütçesinin ilgili tertibinden TRT adına bütçelenen ödenekten genel ve katma bütçeli kuruluşların GAP kapsamındaki faaliyet ve projelerin tanıtılması ve bölge halkının bilgilendirilmesi için hazırlanacak eserlerin yaptırılması nedeniyle TRT adına oluşan hak ediş miktarı olan toplam 269.800. YTL. KDV dahil Maliye Bakanlığınca TRT’ye ödenecektir. Bu ödeme, Protokol imza tarihini takiben %25, yapım-çekim aşamasına geldiğinde %25, tüm çekimler tamamlanınca %25, montaj, seslendirme ve yapımın bitmesini takiben %25 oranlarında yapılacaktır. TRT her aşamayı yazılı olarak Maliye Bakanlığına bildirecek, hak ediş miktarı en kısa sürede TRT’ye transfer edilecektir. MADDE 8- ESER SAHİPLİĞİ VE GÖSTERİM HAKKI 1- Yapılan bu filmler TRT-GAP’da yayınlandıktan sonra TRT’nin diğer kanallarında da yayınlanabilir. Hazırlanan programların 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri kapsamında her türlü telif hakkı TRT’ye aittir. 2- Programın son jeneriğinde programların Türkiye Radyo Televizyon Kurumu Genel Müdürlüğü ile Başbakanlık İnsan Hakları Başkanlığı işbirliği ile hazırlandığı belirtilecektir. MADDE 9- DİĞER HÜKÜMLER 1. Çekimler Ankara’da gerçekleştirilecektir. 2. Bu Protokol imzalandığı tarihte yürürlüğe girecek ve Maliye Bakanlığı’nca ilk hak ediş miktarı ödendikten sonra yapıma başlanacaktır. Ödemeler, hak ediş miktarı Maliye Bakanlığı’na yazılı olarak bildirilip Maliye Bakanlığı’nca düzenli olarak yapıldığı takdirde televizyon programlarının yapım çalışmaları 2005 yılı içerisinde tamamlanacak ve programlar aynı yıl içinde yayına girecektir. Ödemelerde herhangi bir aksama olma durumunda ise programların yayınlanması 2006 yılı içerisinde gerçekleşebilecektir. 3. TRT yapılan programların her biri için bir adet Betacam kaset kopyasını Başbakanlık İnsan Hakları Başbakanlığına teslim edecektir. Başbakanlık İnsan Hakları Başkanlığı sözleşme kapsamı yapımı yerel televizyonlarda eğitim amacı ile programın bütünlüğü bozulmadan herhangi bir eklenti ve çıkarma yapılmadan yapımın Türkiye Radyo Televizyon Kurumu Genel Müdürlüğü ile Başbakanlık İnsan Hakları Başkanlığı işbirliği ile hazırlandığına dair jeneriğe müdahale edilmeden yayınlatabilir. Bu konudaki tüm tedbirleri Başbakanlık İnsan Hakları Başbakanlığı alacaktır. Bu konuda çıkacak ihtilaflarda tazminat taleplerinde sorumluluk TRT Kurumuna ait olmayacaktır. MADDE 10- SÖZLEŞME MASRAFLARI Bu protokol’ün uygulanmasından doğabilecek her türlü vergi, resim ve harçlar TRT tarafından karşılanacaktır. MADDE 11- UYUŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜMÜ İş bu protokol’ün uygulanmasında doğabilecek uyuşmazlıkların çözümünde Ankara Mahkemeleri İcra Daireleri yetkilidir. MADDE 12- YÜRÜRLÜK İş bu Protokol .../.../2005 tarihinde Başbakanlık İnsan Hakları Başkanlığı ile Türkiye Radyo Televizyon Kurumu Genel Müdürlüğü arasında 2 (iki) nüsha olarak imzalanmış ve aynı tarihle yürürlüğe girmiştir. Başbakanlık a. Mustafa ÇETİN Başbakanlık Müsteşar Yardımcısı TRT Genel Müdürlüğü a. Muhsin METE Genel Müdür Yardımcısı
