VAKIF GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş. 30 EYLÜL 2016 TARİHİ İTİBARIYLA FİNANSAL DURUM TABLOSU (BİLANÇO) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) cinsinden ifade edilmiştir.) Dipnot referansları Bağımsız denetimden geçmemiş 30 Eylül 2016 Bağımsız denetimden geçmiş 31 Aralık 2015 280.814.972 255.759.419 238.380.936 19.869.792 10.590.818 10.590.818 7.486.869 14.344 7.472.525 137.424 3.230.624 1.118.509 241.392.716 6.359.668 6.359.668 3.078.475 9.500 3.068.975 63.818 4.475.775 388.967 694.831.240 601.148.102 31.140.420 31.140.420 2.675.495 2.675.495 123.648.283 680.719 12.087 12.087 517.123.207 4.264.520 15.286.509 3.639.409 3.639.409 8.440 8.440 65.381.916 791.728 13.201 13.201 514.245.000 6.449.902 10.618.506 975.646.212 856.907.521 VARLIKLAR DÖNEN VARLIKLAR Nakit ve nakit benzerleri Finansal yatırımlar Ticari alacaklar İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar Diğer alacaklar İlişkili taraflardan diğer alacaklar İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar Peşin ödenmiş giderler Cari dönem vergisiyle ilgili varlıklar Diğer dönen varlıklar 4 5 6 6 7 3,7 7 8 9 9 DURAN VARLIKLAR Ticari alacaklar İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar Diğer alacaklar İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar Stoklar Maddi duran varlıklar Maddi olmayan duran varlıklar Diğer maddi olmayan duran varlıklar Yatırım amaçlı gayrimenkuller Peşin ödenmiş giderler Diğer duran varlıklar 6 6 7 7 11 12 13 13 10 8 9 TOPLAM VARLIKLAR İlişikteki notlar, bu finansal tabloların tamamlayıcı parçalarıdır. 1 VAKIF GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş. 30 EYLÜL 2016 TARİHİ İTİBARIYLA FİNANSAL DURUM TABLOSU (BİLANÇO) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) cinsinden ifade edilmiştir.) Bağımsız denetimden geçmemiş 30 Eylül 2016 Bağımsız denetimden geçmiş 31 Aralık 2015 5.536.031 1.274.316 14 - 108.713 3,14 3,14 6 3,6 6 17 3,17 7 3,7 7 16 1.741.804 7.540 1.734.264 209.157 209.157 376.190 23.738 352.452 306.237 108.713 108.713 208.525 724 207.801 189.604 189.604 253.560 16 17 306.237 2.902.643 253.560 513.914 136.789.586 33.076.402 16 179.665 136.863 16 17 179.665 136.609.921 136.863 32.939.539 833.320.595 822.556.803 18 18 18 213.000.000 21.599.008 246.731.349 205.400.000 21.599.008 246.731.349 18 14.456 18.688 18 14.456 18.688 18 14.456 6.389.742 334.818.016 10.768.024 18.688 4.709.369 269.954.662 74.143.727 975.646.212 856.907.521 Dipnot referansları KAYNAKLAR KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları İlişkili taraflardan uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları Finansal kiralama işlemlerinden borçlar Ticari borçlar İlişkili taraflara ticari borçlar İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar Ertelenmiş gelirler İlişkili taraflardan ertelenmiş gelirler Diğer borçlar İlişkili taraflara diğer borçlar İlişkili olmayan taraflara diğer borçlar Kısa vadeli karşılıklar Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin kısa vadeli karşılıklar Diğer kısa vadeli yükümlülükler UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER Uzun vadeli karşılıklar Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli karşılıklar Ertelenmiş gelirler ÖZKAYNAKLAR Ödenmiş sermaye Sermaye düzeltme farkları Paylara ilişkin primler Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş diğer kapsamlı gelirler Yeniden değerleme ve ölçüm kazançları Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kazançları Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler Geçmiş yıllar karları Net dönem karı TOPLAM KAYNAKLAR İlişikteki notlar, bu finansal tabloların tamamlayıcı parçalarıdır. 2 VAKIF GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş. 30 EYLÜL 2016 TARİHİ İTİBARIYLA KAR VEYA ZARAR VE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) cinsinden ifade edilmiştir.) Dipnot referansları Bağımsız denetimden geçmemiş 1 Ocak 30 Eylül 2016 Bağımsız denetimden geçmemiş 1 Temmuz 30 Eylül 2016 Bağımsız denetimden geçmemiş 1 Ocak 30 Eylül 2015 Bağımsız denetimden geçmemiş 1 Temmuz 30 Eylül 2015 Kar veya zarar kısmı Hasılat Satışların maliyeti (-) 19 19 Brüt kar Pazarlama giderleri (-) Genel yönetim giderleri (-) Esas faaliyetlerden diğer gelirler 20 20 21 Esas faaliyet zararı Yatırım faaliyetlerinden gelirler Yatırım faaliyetlerinden giderler (-) Finansman gelirleri Finansman giderleri (-) 24 24 Sürdürülen faaliyetler vergi öncesi karı / (zararı) Dönem vergi geliri/(gideri) 773.577 (191.111) 2.209.440 (842.559) 1.716.397 582.466 1.366.881 563.181 (643.981) (7.298.428) 14.173 (3.150.899) 303.780 (1.026.463) 214.029 (11.781.755) (7.345.770) (1.480.238) (249.253) 1.284.460 (142) 2.509 - 400.044 - 378.998 - (11.381.711) (6.966.772) (195.920) (246.744) 22.380.528 (230.793) 6.378.301 (74.363) 22.792.088 (193.248) 7.702.533 (136.260) 10.768.024 (662.834) 22.402.920 7.319.529 - - (662.834) 22.402.920 7.319.529 (3.008) 21.639 2.215 (665.842) 22.424.559 7.321.744 0,1091 0,1091 0,0356 0,0356 25 Dönem karı / (zararı) 738.681 (175.500) (3.844.866) (9.773.020) 119.734 23 23 Finansman geliri / (gideri) öncesi faaliyet zararı 2.315.354 (598.957) 10.768.024 - DİĞER KAPSAMLI GELİR Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacaklar - Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm (kayıpları) / kazançları TOPLAM KAPSAMLI GELİR / (GİDER) Adi pay başına kazanç Sulandırılmış pay başına kazanç 26 26 (4.232) 10.763.792 0,0506 0,0506 (0,0031) (0,0031) İlişikteki notlar, bu finansal tabloların tamamlayıcı parçalarıdır. 3 VAKIF GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş. 30 EYLÜL 2016 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOSU (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) cinsinden ifade edilmiştir.) Ödenmiş sermaye Sermaye düzeltme farkları Pay ihraç primleri Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kazançları Kardan ayrılmış kısıtlanmış yedekler 203.319.794 21.599.008 246.731.349 9.630 3.638.821 2.080.206 - - 21.639 - 1.070.548 - 30 Eylül 2015 tarihi itibarıyla bakiyeler 205.400.000 21.599.008 246.731.349 31.269 4.709.369 1 Ocak 2016 tarihi itibarıyla bakiyeler 205.400.000 21.599.008 246.731.349 18.688 4.709.369 7.600.000 - - (4.232) - 1.680.373 - 213.000.000 21.599.008 246.731.349 14.456 6.389.742 1 Ocak 2015 tarihi itibarıyla bakiyeler Transferler Toplam kapsamlı gelir Sermaye arttırımı Transferler Toplam kapsamlı gelir Sermaye arttırımı 30 Eylül 2016 tarihi itibarıyla bakiyeler İlişikteki notlar, bu finansal tabloların tamamlayıcı parçalarıdır. 4 Birikmiş karlar Geçmiş yıllar Net dönem karları karı 215.574.104 Özkaynaklar 57.531.312 748.404.018 (57.531.312) 22.402.920 - 22.424.559 - 269.954.662 22.402.920 770.828.577 269.954.662 74.143.727 822.556.803 (74.143.727) 10.768.024 - 10.763.792 - 10.768.024 833.320.595 56.460.764 (2.080.206) 72.463.354 (7.600.000) 334.818.016 VAKIF GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş. 30 EYLÜL 2016 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİT NAKİT AKIŞ TABLOSU (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) cinsinden ifade edilmiştir.) Dipnotlar Bağımsız denetimden geçmemiş 1 Ocak 30 Eylül 2016 Bağımsız denetimden geçmemiş 1 Ocak 30 Eylül 2015 A. İşletme Faaliyetlerinden Nakit Akışları (2.887.185) (7.995.623) Dönem Karı 10.768.024 22.402.920 Dönem Net Karı Mutabakatı İle İlgili Düzeltmeler Amortisman ve itfa gideri ile ilgili düzeltmeler Kar / zarar mutabakatı ile ilgili diğer düzeltmeler Karşılıklar ile ilgili düzeltmeler Faiz gelirleri ve giderleri ile ilgili düzeltmeler Gerçeğe uygun değer kayıp / (kazançları) ile ilgili düzeltmeler Yatırım amaçlı gayrimenkullerin gerçeğe ugun değer kayıp / (kazançları) ile ilgili düzeltmeler 12,13 İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Değişimler Faaliyetlerle ilgili diğer alacaklardaki artışla ilgili düzeltmeler Peşin ödenmiş giderlerdeki azalış / (artış) Stoklardaki artışlar ile ilgili düzeltmeler İşletme sermayesinde gerçekleşen diğer artışla ilgili düzeltmeler Ticari borçlardaki artış ile ilgili düzeltmeler Ticari alacaklardaki artış ile ilgili düzeltmeler Faaliyetlerle ilgili diğer borçlardaki artış ile ilgili düzeltmeler (22.799.185) 130.326 38.570 (22.750.320) - 125.719 142 24.121 (22.749.463) (199.704) - (199.704) 8.926.215 (7.599.358) (7.075.449) 2.111.776 (58.266.367) 102.168.551 1.533.279 (31.732.161) 186.586 Faaliyetlerinden elde edilen nakit akışları (3.189.879) (191.655) (3.446.875) (1.008.494) 108.302 129.243 (2.887.185) (7.995.623) (22.396.410) (89.207.732) 12,13 12 (18.203) (12.366) (35.401) (26.874) 13 (5.837) (8.527) B. Yatırım Faaliyetlerinden Kaynaklanan Nakit Akışları Maddi ve maddi olmayan duran varlıkların alımından kaynaklanan nakit çıkışları Maddi duran varlık alımından kaynaklanan nakit çıkışları Maddi olmayan duran varlık alımından kaynaklanan nakit çıkışları Başka işletmelerin veya fonların paylarının veya borçlanma araçlarının satılması sonucu elde edilen nakit girişleri Başka işletmelerin veya fonların paylarının veya borçlanma araçlarının edinimi için yapılan nakit çıkışları Alınan faiz Yatırım amaçlı gayrimenkul alımından kaynaklanan nakit çıkışları (22.581.424) - 30.170.288 (19.500.000) - 1.271.222 (2.878.207) (120.613.841) C. Finansman Faaliyetlerinden Nakit Akışları 21.427.720 21.086.418 Borç ödemelerine ilişkin nakit çıkışları Alınan faizler Ödenen faizler (107.422) 21.536.433 (1.291) (454.621) 21.586.855 (45.816) Nakit ve Nakit Benzerlerindeki Net Azalış (3.855.875) (76.116.937) Dönem Başı Nakit ve Nakit Benzerleri 4 240.545.596 280.772.288 Dönem Sonu Nakit ve Nakit Benzerleri 4 236.689.721 204.655.351 İlişikteki notlar, bu finansal tabloların tamamlayıcı parçalarıdır. 5