Dünya Miras Komitesinin 39. Oturumu yıkım için hedef alınan

Dünya Miras Komitesinin 39. Oturumu yıkım için hedef alınan
kültürel miras alanlarını koruma çağrısı ile açıldı
28 Haziran 2015 tarihinde Bonn, Almanya’da gerçekleşen Dünya Miras Komitesinin
açılışında şiddet içeren aşırılık ve kültürel temizlik güncel tehdidine karşı koymak üzere
uluslararası toplum için çağrı yapıldı. Komite 8 Temmuz 2015 tarihine kadar Almanya
Federal Dış İlişkiler Ofisi Devlet Bakanı ve Bundestag üyesi Maria Böhmer
başkanlığında toplantısına devam edecek.
Video mesajında Almanya Şansölyesi Angela Merkel kültürleri anlamamız için mirasın
önemi üzerine konuştu.
UNESCO Genel Direktörü İrina Bokova “Miras bugün saldırı altındadır. Suriye, Irak, Libya
ve Yemen’de mirasın daha önce görülmemiş boyutlarda şiddetli, acımasız ve kasıtlı
tahribatını görüyoruz. Bu bir eylem çağrısıdır” beyanında bulundu.
UNESCO Genel Direktörü üç ay önce Bağdat’ta #Unite4Heritage Kampanyasının açılışından
önce yaptığı konuşmasında şöyle demişti: “Cehalet ve suç fiillerine karşı cevabımız bir
kültürel boyuta da sahip olmalıdır: Bilgi, İslam’ın binyıllık ilmi ve bilgeliğinin paylaşılması,
Kumların Venedik’i Palmyra’nın mesajının paylaşılması; bunlar geçmişten günümüze antik
Yunan ve Roma’nın, Pers İmparatorluğunun ve Arap kültürünün mirasları arasında bir köprü
gibidir.”
Sayın Böhmer kendi konuşmasında “Irak’taki İŞİD gibi terör örgütlerinin hiddeti hayal
gücümüzün ötesindedir. Dünya Mirası insanların varlığı ve uyumunun temelidir[…]. O,
sosyal kimliğin kaynağıdır.” dedi ve kültürün barışın inşasındaki rolünü hatırlattı.
UNESCO Genel Konferansı Başkanı Hao Ping ve UNESCO Yürütme Kurulu Başkanı
Mohamed Sameh Amr, tehlike altındaki alanların korunması için UNESCO Üyesi Devletlerin
bağlılığını dile getirdi.
Açılış oturumu sırasında, Uluslararası Genç Uzmanlar Forumu, 18-29 Haziran 2015
tarihlerinde Koblenz ve Bonn’da gerçekleşen toplantılarının çıktılarını sundular. Toplantıda
kabul edilen ve Dünya Miras Sözleşmesine Taraf Devletlere Dünya Mirası hakkında
öğretimin ulusal okul müfredatına eklenmesi için çağrıda bulunan Bildirgeyi okudular.
Dünya Miras Komitesinin bu yılki oturumunda görüşülmek üzere 36 alan
UNESCO’nun Dünya Miras Listesi’ne kayıt için aday gösterildi. Bunlar:
(İngilizce orijinal adlarıyla ve taslak gündemde yer alan görüşülme sıralarıyla – bu sıra
oturum sırasında değiştirilebilir)
Doğal Alanlar




Cape Floral Region Protected Areas [extension of the property Cape Floral Region
Protected Areas] (Güney Afrika)
Sanganeb Marine National Park and Dungonab Bay - Mukkawar Island Marine
National Park (Sudan)
Landscapes of Dauria (Moğolistan/Rusya Federasyonu)
Kaeng Krachan Forest Complex (Tayland)

Phong Nha – Ke Bang National Park [extension of Phong Nha-Ke Bang National
Park] (Vietnam)
Karma doğal ve kültürel alanlar:

Blue and John Crow Mountains (Jamaika)
Kültürel alanlar:






























Thimlich Ohinga Cultural Landscape (Kenya)
Nyero and other Hunter-Gatherer Geometric Rock-Art Sites in Eastern Uganda
(Uganda)
Baptism Site “Bethany Beyond the Jordan” (Al-Maghtas) (Ürdün)
Rock Art in the Hail Region of Saudi Arabia (Suudi Arabistan)
Tusi sites (Çin)
Susa (İran İslam Cumhuriyeti)
Sites of Japan’s Meiji Industrial Revolution: Iron and Steel, Shipbuilding and Coal
Mining (Japonya)
Great Burkhan Khaldun Mountain and its Surrounding Sacred Landscape (Mongolia)
Baekje Historic Areas (Kore Cumhuriyeti)
Singapore Botanical Gardens (Singapur)
Cultural Landscape of Maymand (İran İslam Cumhuriyeti)
Christiansfeld, a Moravian Settlement (Danimarka)
Par Force Hunting Landscape in North Zealand (Danimarka)
Viking Age Sites in Northern Europe (Danimarka, Almanya, İzlanda, Litvanya,
Norveç)
Climats, Terroirs of Burgundy (Fransa)
Champagne Hillsides, Houses and Cellars (Fransa)
Speicherstadt and Kontorhaus District with Chilehaus (Almanya)
Naumburg Cathedral and the Landscape of the Rivers Saale and Unstrut Territories of
Power in the High Middle Ages (Almanya)
Bet She’arim Necropolis – A Landmark of Jewish Renewal (Israil)
Arab-Norman Palermo and the Cathedral Churches of Cefalú and Monreale (İtalya)
Rjukan – Notodden Industrial Heritage Site (Norveç)
La Rioja and Rioja Alavesa Wine and Vineyard Cultural Landscape (İspanya)
Diyarbakır Fortress and Hevsel Gardens Cultural Landscape (Türkiye)
Forth Bridge (Birleşik Krallık)
San Antonio Missions (Amerika Birleşik Devletleri)
Gelati Monastery [Significant boundary modification of “Bagrati Cathedral and
Gelati Monastery”] (Gürcistan)
Routes of Santiago in Northern Spain [Extension of “Routes of Santiago de
Compostela”] (İspanya)
Ephesus (Türkiye)
Aqueduct of Padre Tembleque, Renaissance Hydraulic Complex in America (Meksika)
Fray Bentos Cultural-Industrial Landscape (Uruguay)
Oturumu sırasında Komite aynı zamanda Dünya Miras Listesine kaydedilmiş bulunan 94
alanın ve Tehlike Altındaki Dünya Mirasları listesine kayıtlı 46 alanın koruma durumunu
(koruma raporları) da inceleyecek.
Oturum sırasında ayrıca 29 Haziran’da düzenlenen Kültürel Mirasın Korunması Küresel
Koalisyonu #Unite4Heritage gibi çeşitli etkinlikler de düzenlenecek.
- Bu metin aşağıda bulunan internet adresindeki İngilizce orijinalinden yararlanılarak
Türkçeleştirilmiştir. Ayrıntılı bilgi için bakınız: http://en.unesco.org/news/world-heritagecommittee-opens-appeal-protect-cultural-heritages-sites-targeted-destruction#.dpuf