DEİK - DIŞ EKONOMİK İLİŞKİLER KURULU DEİK BÜLTENİ Sayı : 2009 / 18. Hafta 27 Nisan-3 Mayıs 2009 FAALİYETLER 1. 2. Sayın Cumhurbaşkanı Abdullah Gül’ün Çek (29-30 Nisan) Cumhuriyeti’ne Resmi Ziyareti vesilesiyle Türk-Çek İş Konseyi Ortak Toplantısı “Meksika’da Yatırım ve Ticaret Fırsatları” konulu (27 Nisan) Konferans (27 Nisan) 3. 1. Uludağ Ekonomi Zirvesi 4. DEİK / Asya Pasifik İş Konseyleri Vietnam Temasları ve (26 Nisan – 1 Singapur Yatırım Semineri Mayıs) 5. DEİK / Asya Pasifik İş Konseyleri Vietnam Temasları ve (26 Nisan – 1 Singapur Yatırım Semineri Mayıs) 6. Türk- Macar İş Konseyi Ortak Toplantısı (27 Nisan) 7. 8. İran ve Türkiye Arasında Ticari İlişkileri ve Yatırımları (28 Nisan) Geliştirme Semineri Romanya Başkonsolosu ile Çalışma Yemeği (28 Nisan) (28 Nisan) 9. Nikkei Business Grubu ile Görüşme (29-30 Nisan) (27 Nisan) (29 Nisan) 10. Türkiye – Macaristan Karma Ekonomik Komisyonu (KEK) (27-28 nisan) 1. Dönem Toplantısı 11. Cumhurbaşkanı Abdullah Gül’ün Kırgızistan’a Yapacağı (30 Nisan) Ziyaret Öncesi Hazırlık Toplantıları (30 Nisan) 12. DTM – TOBB – DEİK işbirliğinde Makedonya-Kosova (28 Nisan) Ziyareti Hazırlık Toplantısı (28 Nisan) www.deik.org.tr 13. Makedonya Başkonsolosu ile Toplantı (29 Nisan) (29 Nisan) Sayın Cumhurbaşkanı Abdullah Gül’ün Çek Cumhuriyeti’ne Resmi Ziyareti vesilesiyle Türk-Çek İş Konseyi Ortak Toplantısı (29-39 Nisan) Sayın Cumhurbaşkanı Abdullah Gül’ün 29-30 Nisan 2009 tarihleri arasında Çek Cumhuriyeti’ne resmi ziyareti vesilesiyle DEİK/Türk-Çek İş Konseyi tarafından düzenlenen Türk İşadamları Heyetinde DEİK İcra Kurulu Başkanı Rona Yırcalı, Yönetim ve İcra Kurulu Üyesi Ali Rıza Arslan, Türk-Çek İş Konseyi Başkanı Nazmi Akıman, DEİK Genel Sekreteri Ufuk Yılmaz, Bölge Koordinatörü (V.) Ayşegül Arıcan ve Protokol Müdürü Özlem Cağaloğlu ile toplam yirmiyi aşkın kurum ve firma temsilcisi 1 yer aldı. 29 Nisan 2009 tarihinde gerçekleşen Sayın Cumhurbaşkanı ile sohbet toplantısına Türk işadamları heyet üyeleri, Çek Cumhuriyeti’nde yerleşik Türk işadamları ve yatırımcıları ile eğitimi sürdüren Türk öğrencilerden bazıları katılarak faaliyet konularına ilişkin Sayın Cumhurbaşkanı Gül’e bilgi aktardılar. Toplantıda, Çek Cumhuriyeti’nde bürokrasinin yavaş işlemesinden kaynaklanan sıkıntılara dikkati çeken yatırımcılarımız, Çek Cumhuriyeti’ndeki iş ve yatırım fırsatlarının Türkiye’de yeterince bilinmediğini ifade ettiler. Bu kapsamda da DEİK ve İş Konseyi çalışmalarına büyük rol düştüğü vurgulandı. T.C. Prag Büyükelçisi Koray Targay, özellikle lojistik, turizm, enerji, inşaat ve müteahhitlik sektörlerinde Türk firmalarını Çek Cumhuriyeti’nde iş yapmaya çağırdı. 30 Nisan 2009 tarihinde Çek Ticaret Odası işbirliği ile Sanayi ve Ticaret Bakanlığı’nın evsahipliğinde Prag’da yaklaşık 130 kişilik katılımla “Türk-Çek İş Konseyi Ortak Toplantısı “ düzenlendi. Her iki ülke Cumhurbaşkanları Abdullah Gül ve Vaclav Klaus toplantıyı onurlandırarak Türk ve Çek iş dünyası temsilcilerine hitap ettiler. İki ülke arasındaki siyasi ilişkilerin mükemmele yakın olduğunu vurgulayan Cumhurbaşkanları, bu elverişli şartlar altında ikili ticari ve yatırım ilişkilerinin hızla geliştirilerek ileriye taşınması hususunda işadamlarını kararlı ve heyecanlı yaklaşmaya çağırdılar. Çek Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı V. Klaus, “Biz, AB’nin Türkiye’nin katılımı ile güç kazanmasını istiyoruz. Karşılıklı yatrım ve ticaret artıyor, rakamlar memnuniyet verici, ancak yeterli değil. Hepinizin ekonomik kriz ortamını işbirliği içinde fırsata dönüştürmenizi rica ediyorum” dedi. Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ise hitabında, Türk yatırım ortamının AB standarlarına yükseldiğini, son G-20 zirvesinde, Türk bankacılık sektörünün sağlam yapısı ile dikkati çektiğini, yapısal ekonomik reformlarla Maastricht kriterlerinin önemli ölçüde tamamlanmış olduğunu aktardı ve Çek firmalarını Türk ortaklar ile Kafkaslar, Ortadoğu ve Orta Asya coğrafyasında iş yapmaya davet etti. DEİK İcra Kurulu Başkanı Rona Yırcalı sunumunda, her iki ülke ve üçüncü ülkelerde ortak yatırım ve proje imkanlarına dikkati çekti ve AB finansmanlı projelerinde Çek firmalarının deneyimlerinden fayda sağlanması gerektiğini ifade etti. Türk-Çek İş Konseyi Başkanı Nazmı Akıman, dört ayrı sektörde enerji, inşaat ve gayrimenkul, turizm, lojistik- otomotiv sektörel çalışma komitelerinin oluşturulacağını ve ilk olarak Akkök-CKD Export’un katılımı ile enerji alt komitesinin hayata geçirildiğini katılımcılara müjdeledi. TÜSİAD Uluslararası Koordinatörü Bahadır Kaleağası katılımcılara TürkiyeAB ilişkileri perspektifini sundu. (Ayşegül Gök Arıcan) “Meksika’da Yatırım ve Ticaret Fırsatları” konulu Konferans (27 Nisan) DEİK/Türk-Meksika İş Konseyi, Meksika İhracat ve Yatırım Ajansı “Promexico” işbirliğinde 27 Nisan 2009, Pazartesi günü DEİK/TOBB Plaza’da Meksika’da Yatırım ve Ticaret Fırsatları” konulu bir Konferans düzenledi. Konferans açılış konuşmasını Türk-Meksika İş Konseyi Başkan Yardımcısı Gökhan Kantarcıgil’in yaptığı toplantıda Promexico Frankfurt temsilcisi Sn. César Fragozo Lopez, Promexico firmasını tanıtan ve Türkiye ile Meksika arasındaki yatırım ve ticaret fırsatlarını anlatan bir sunum gerçekleştirdi. Sunumun ardından katılımcılar Promexico Frankfurt temsilcisi Sn.César Fragozo Lopez’e sorularını yöneltti. (Aybike Koç) 2 1. Uludağ Ekonomi Zirvesi (29-30 Nisan) Bursa Ticaret ve Sanayi Odası işbirliğinde Uludağ Üniversitesi İktisat Topluluğu tarafından 29-30 Nisan 2009 tarihlerinde 1. Uludağ Ekonomi Zirvesi “Küresel Finans Krizi ve Türkiye Ekonomisi” başlığı altında Bursa Ticaret Ve Sanayi Odası’nda gerçekleştirildi. Uludağ Üniversitesi İktisat Topluluğu Başkanı Cafer Oğuz, Bursa Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Celal Sönmez, Uludağ Universitesi Rektörü Prof. Dr. M. Mete Cengiz ve Bursa Valisi Şahabettin Harput tarafından açılışı yapılan Zirve’ye çok sayıda Bursalı sanayici, işadamı ve Uludağ Üniversitesi öğrencisi iştirak etmiştir. Açılışı müteakip öğleden sonra ve Zirve’nin ikinci günü, Türkiye Ekonomisi, Küresel Kriz, Türkiye Ekonomisi Kriz Performansı ve Reel Sektöre Etkileri başlıklarında oturumlar gerçekleştirilmiştir. Sözkonusu zirvede DEİK Tanıtım Standı kurulmuş olup Zirve’ye iştirak eden katılımcılara DEİK hizmetleri hakkında bilgi verilmiştir. İletişim bilgileri alınan panel katılımcıları ile DEİK standını ziyaret eden firmalarla üyelik için irtibata geçilecektir. (Çiğdem Birgin) DEİK / Asya Pasifik İş Konseyleri Vietnam Temasları ve Singapur Yatırım Semineri (26 Nisan – 1 Mayıs) 26 Nisan- 1 Mayıs 2009 tarihleri arasında DEİK/Asya-Pasifik İş Konseyleri tarafından Vietnam’da İş Konseyi Başkanı düzeyinde temaslarda bulunuldu ve Singapur’da Yatırım Semineri gerçekleştirildi. Türk-Vietnam İş Konseyi Başkanı Necati Abacıoğlu başkanlığında Vietnam’da yürütülen temaslar çerçevesinde Vietnam Ticaret ve Sanayi Bakanlığı, Vietnam Ticaret ve Sanayi Odası ve Vietnam Çelik A.Ş. ile toplantılar gerçekleştirildi. Söz konusu toplantılarda iki ülke arasındaki potansiyel işbirliği alanları, önümüzdeki dönemde gerçekleştirilmesi planlanan ziyaretler ve İş Konseyi Anlaşmasını imzalanması hususlarında görüşmelerde bulunuldu. T.C. Hanoi Büyükelçisi Ateş Öktem ile yapılan görüşmede ise Türk-Vietnam İş Konseyi faaliyetlerine ilişkin destek talep edildi. 30 Nisan 2009 tarihinde ise Singapur’da yaklaşık 80 firmanın katılımıyla Türkiye Yatırım Semineri gerçekleştirildi. T.C Singapur Büyükelçisi Bülent Meriç, TürkSingapur İş Konseyi Başkanı Pınar Aran, DTM Anlaşmalar Genel Müdür Yardımcısı Hasan Yalçın, Yatırım Destek ve Tanıtım Ajansı Kıdemli Proje Direktörü İsmail Bitirim ve Singapur İş Federasyonu Başkanı Teng Theng Dar’ın katılımlarıyla gerçekleştirilen Seminer’de iki ülke arasındaki ticaret ve yatırım fırsatları tartışıldı. Seminer’in ardından Türk ve Singapur’lu firmalar arasında İkili iş görüşmeleri gerçekleştirildi. (Burcu Müderris) Türk- Macar İş Konseyi Ortak Toplantısı (27 Nisan) Türk- Macar İş Konseyi Ortak Toplantısı, 27 Nisan 2009 tarihinde TOBB Plaza’da İş Konseyi Başkanı İsmet Güral’ın başkanlığında gerçekleştirildi. Toplantıya Macaristan’ın önde gelen inşaat-enerji, mühendislik hizmetleri, elektronik, makina ve ekipman ile çevre teknolojileri firmaları ile otuza yakın Türk firma ve kurum temsilcisi, Macaristan’ın Ankara Büyükelçisi Istvan Szabo, İstanbul Başkonsolosu Maria Szekely ve Ticaret Müşaviri Jozsef Kovacs katıldı. Toplantının açılış sunuşları DEİK/Türk3 Macar İş Konseyi Başkanı İsmet Güral ve Eşbaşkan Ferenc Miklossy tarafından gerçekleştirildi. Anılan toplantıda, Macaristan Ulusal Kalkınma ve Ekonomi Bakanlığı Müsteşarı Abel Garamhegyi, “Macaristan’da Ekonomi ve Yatırım İklimi” konulu sunumunda Türk iş dünyası temsilcilerine Macaristan’daki iş ve yatırım ortamı ve şartlarını aktardı. Ardından Macaristan Yatırım ve Ticaret Geliştirme Ajansı – ITD ile DEIK arasında işbirliği anlaşması imzalandı. Macar Solar Pro Enerji Ltd. şirketinden Peter Zsolnoi’nin, “Ada Tipi Elektronik Güneş Enerjisi Sistemi” sunumunun ardından ikili firma görüşmelerine geçildi, etkinlik öğle yemeği ile sona erdi. (Ayşegül Gök Arıcan) İran ve Türkiye Arasında Ticari İlişkileri ve Yatırımları Geliştirme Semineri (28 Nisan) İran İslam Cumhuriyeti Ticaret Bakanı Masoud Mirkazemi‘nin Türkiye ziyareti vesilesiyle, İran İslam Cumhuriyeti Ankara Büyükelçiliği Ticaret Ateşeliği ve İran İslam Cumhuriyeti Ticaret, Sanayi ve Madenler Odası tarafından DEİK/Türk-İran İş Konseyi işbirliği ile 28 Nisan 2009 Salı günü İstanbul Sheraton Hotel Galaksi Salonunda, “İran ve Türkiye Arasında Ticari İlişkiler ve Yatırımları Geliştirme” adı altında bir seminer düzenlendi. İran İslam Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolos Vekili Muhammed Heidari, İran Ticaret Sanayiler ve Madenler Odaları Başkan Yardımcısı Firooz Huşeng, İstanbul Ticaret Odası Başkanı Murat Yalçıntaş ve İran Ticaret Bakan Yardımcısı ve İran Ticaret Geliştirme Merkezi Başkanı Dr. Ghazanferi’nin iştirakleri ile gerçekleştirilen seminer’de DEİK / Türk – İran İş Konseyi Başkan Yardımcıları Muhammed Hamedi ile Bilgin Aygül’de hazır bulundu. Sözkonusu Seminer’de metal ve maden, otomobil yedek parça, zirai ürünler ve makineler, halı, gıda maddeleri ve safran, temizlik ürünleri, tekstil ve deri ürünleri, turizm, uluslararası taşımacılık, gemicilik, kimyasal maddeler ve petrokimya ürünleri, petrol ve gaz ve diğer ticari alanlarda ihracat yapan 125 İranlı firma ile yaklaşık 100 Türk firması arasında ikili görüşmeler gerçekleştirildi. (Akın Dıblan) Romanya Başkonsolosu ile Çalışma Yemeği (28 Nisan) Yeni atanan Romanya Başkonsolosu Stefana Greavu ile tanışmak amacıyla The Moon Restaurant’ta düzenlenen öğle yemeğine, Türk-Romen İş Konseyi Başkanı Ersin Altınordu, İş Konseyi Yürütme Kurulu üyesi Fatih Karamancı, Romanya Ekonomik ve Ticari Ateşesi Stefan Vasile ve Koordinatör Yardımcısı Aslı Cora katıldı. İki ülke arasındaki yatırım imkanları değerlendirilirken Türkiye’de Romen yatırımlarının çok az olduğuna dikkat çekildi. Bu sebeple Türkiye pazarını ve yatırım ortamını Romen işadamlarına daha iyi tanıtmak amacıyla bir ortak toplantı düzenlenmesi gündeme getirildi. Aynı toplantı kapsamında medya temsilcilerinin de davet edilmesi öngörüldü. (Aslı Cora) Nikkei Business Grubu ile Görüşme (29 Nisan) Japonya’nın en büyük basın grubu olan Nikkei Business Grup ile Türkiye ve Türk ekonomisinin, firmalarının Japonya’da tanıtılmasına yönelik olarak yapılabilecek işbirliği konusunda Nikkei Business Grup Avrupa temsilciliği ve Türk – Japon İş 4 Konseyi arasında bir görüşme yapıldı. Görüşmede Nikkei Business Grup ile ilgili bilgi alındı ve Japonya’da tüketici tercihleri ve genel ekonomik durum konuusnda görüş alışverişinde bulunuldu. (Gökşin Demiral) Türkiye – Macaristan Karma Ekonomik Komisyonu (KEK) 1. Dönem Toplantısı (27-28 Nisan) 27-28 Nisan 2009 tarihinde Ankara’da gerçekleşen Türkiye-Macaristan Karma Ekonomik Komisyonu (KEK) I. Dönem Toplantısı’na DEİK’i temsilen Türk-Macar İş Konseyi Başkanı İsmet Güral ve DEİK Ankara Temsilcisi Senem Aslan katıldılar. 27 Nisan’da gerçekleştirilen toplantı, Türk Heyet Başkanı ve DTM Müsteşar Yardımcısı Sayın Şevket Ilgaç’ın açılış konuşmasında, iki ülke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilere değinerek, 2007 yılında gelişen ticari ve ekonomik ilişkilerin, krizden etkilenmemesi için iki ülkenin çalışmalar yapmasının yararlı olacağını ifade etti. Macaristan Ulusal Kalkınma ve Ekonomi Bakanlığı, Uluslararası Ekonomik İlişkilerden Sorumlu Müsteşarı Sayın Dr. Abel Garamhegyi yaptığı konuşmada, Türkiye ile Macaristan arasındaki ilişkinin çok önemli olduğunu, kriz nedeni ile ticaret hacminde düşüş olmasına rağmen, Macaristan’daki Türk yatırımlarının artmasının, iki ülke arasında sağlam ve gelecek vaad eden ilişkilerin bir göstergesi olduğunu belirtti. 28 Nisan’da gerçekleştirilen toplantıda ise Sayın Ilgaç ve Sayın Garamhegyi tarafından KEK Protokolü imzalandı ve iki ülke arasındaki ticari ve ekonomik ilişkilerin gelişmesine vesile olması yönünde temenniler ile toplantı sona erdi. (Senem Aslan) Cumhurbaşkanı Abdullah Gül’ün Kırgızistan’a Yapacağı Ziyaret Öncesi Hazırlık Toplantıları (30 Nisan) Türk - Kırgız İş Konseyi Başkanı M. Kemal Koloğlu ve DEİK Koordinatör Yardımcısı Burcu Sonsoy, 30 Nisan 2009 tarihinde Cumhurbaşkanımız Sn. Abdullah Gül’ün 26-28 Mayıs 2009 tarihleri arasında Kırgız Cumhuriyetine yapacağı ziyaret öncesi hazırlık yapmak üzere Dışişleri Bakanlığı İkili Ekonomik İlişkiler Genel Müdür Yardımcısı Kemal Kaygısız, Kırgızistan Ankara Büyükelçisi Mambetcunus Abılov, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı danışmanları, Eximbank Genel Müdürü Ahmet Kılıçoğlu ile görüşmelerde bulunuldu. Söz konusu görüşmeler sırasında Kırgızistan’da Türk işadamlarının yaşadığı sorunlar, işbirliği imkanları değerlendirildi. (Burcu Sonsoy) DTM – TOBB – DEİK işbirliğinde Makedonya-Kosova Ziyareti Hazırlık Toplantısı (28 Nisan) 28 Nisan 2009, Ankara: T.C.Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı tarafından düzenlenen hazırlık toplantısına TOBB’u temsilen Meriç Kınıklı, DEİK’i temsilen Aslı Özelli katıldı. Ayrıca Anlaşmalar ve İhracat Genel Müdürlüğü temsilcileri toplantıda hazır bulundu. Ziyarete ilişkin görevlendirilen İhracatçı Birliği’nin Uludağ İhracatçı Birliği olarak belirlendiği, Bakan’ın resmi programına paralel bir işadamları heyeti programı hazırlandığı iletildi. Toplantıya maksimum katılım sağlanması, ziyaret sırasında Makedonya ve Kosova’da yerleşik Türk işadamları dernek ve birlikleri ile temas edilmesi kararlaştırıldı. Bu çerçevede en kısa sürede duyuru yapılabilmesini teminen Dış Ticaret Müsteşarlığının gerekli hazırlıkları tamamlayıp TOBB ve DEİK’e 5 bilgi vermesi sonrasında kararlaştırıldı.(Aslı Özelli) üyelere katılımı teşvik etmek üzere iletilmesi Makedonya Başkonsolosu ile Toplantı (29 Nisan) Makedonya İstanbul Başkonsolosu Igor Popov’un talebi üzerine DEİK Bölge Koordinatör Vekili Aslı Özelli konsoloslukta 25-26 Mayıs 2009 tarihlerinde Ohri’de gerçekleşecek Türk-Makedon İş Forumuna ilişkin bilgi verdi. T.C.Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı tarafından düzenlenen etkinlik kapsamında DEİK’in İş Konseyi Başkanlarının aktif görev aldığı ve katılımı teşvik ettiğinin altı çizildi. Başkonsolos ziyaretin Makedon resmi makamları tarafından yatırımcı profili taşıyan bir heyetin programı olarak algılandığını ve bu kapsamda 150 işadamı ve 10 basın mensubunun konaklama, yemek ve transferlerinin karşılanması için hükümet tarafından kaynak sağlandığını iletti. (Aslı Özelli) Toplantı Tarihi NİSAN 4 Mayıs 5-9 Mayıs 5 Mayıs 5 Mayıs 5 Mayıs 5 Mayıs 5 Mayıs 5 Mayıs 6-7 Mayıs 6 Mayıs 7 Mayıs 7 Mayıs 7 Mayıs 7 Mayıs 8 Mayıs 8 Mayıs 8 Mayı 8 Mayıs 8 Mayıs 8 Mayıs DEİK 2009 ÇALIŞMA TAKVİMİ (4-10 Mayıs 2009) Etkinlik Dnepropetrovsk Ticaret ve Sanayi Odası Başkan Yardımcısı Nina Alehnoviç ve Dış Ekonomik İlişkiler Bölümü uzmanı Dina Rıbaçuk ile Görüşme Singapur International Enterprise Türkiye Ziyareti Türk-Tayvan İ.K. Ortak Toplantısı ABD ”Iraq Interagency Team” Toplantısına Katılım Türk-Azerbaycan İş Konseyi Yürütme Kurulu Toplantısı Türk-Türkmen İş Konseyi Yürütme Kurulu Toplantısı Türk-Gürcü İş Konseyi Yürütme Kurulu Toplantısı Türk-Avrasya İş Konseyi Yürütme Kurulu Toplantısı Avrasya Ekonomi Zirvesine Katılım DEİK/ DTİK Avrasya Bölge Komite Toplantısı Afrika Büyükelçileri ile Toplantı ve Çalışma Yemeği Taik Sağlık Komitesi Toplantısı Avrasya Ekonomik Zirvesi’nde Yapılan Kırgızistan Özel Forumuna Katılım Ortak Yıllık Konferans PR Çalışmaları Kapsamında Basın Temsilcileri ile Çalışma Yemeği TAİK Yürütme Kurulu Toplantısı Senegal Ticaret Bakanlığın’dan Gelecek Uzmanlarla Görüşme Latin Amerika İş Yapma Rehberi Basın Toplantısı Türk-Brezilya ve Türk Meksika İş Konseyleri Yürütme Kurulu Toplantısı Türk-Avrasya İş Konseyleri ve Yapı Endüstri Merkezi İşbirliğinde “Avrasya Yapı Fuarı” TÜSİAD Temsilcisi Nur Beler ile Görüşme Yeri Wow Otel İstanbul TOBB Plaza Ankara TOBB Plaza TOBB Plaza TOBB Plaza TOBB Plaza İstanbul Ticaret Odası TOBB Plaza Ankara THY Genel Müdürlüğü İstanbul Çırağan Sarayı TOBB Plaza TOBB Plaza TOBB Plaza TOBB Plaza TÜYAP Taksim 6 7