gundem_674 copy

GÜNDEM
Gündem
oku,
gündemi
yakala...
26 fiubat 20 10
“Tütüncü
paras›n›
taksit-taksit
alabiliyor”
Haftalık Siyasi ve Aktüel Gazete
Y›l: 13
Sayı: 674 Fiyatı: 0.80 Euro
fiAFAK OKUMA T‹YATROSU sunar:
“Bir eylemin
GERG‹ arkas›”
N Bat› Trakya Türkleri’nin kültür ve
sanat yaflam›na y›llard›r katk›da bulunan “fiafak Okuma Tiyatrosu” yeni
gösterimine haz›r.
N Yönetmenli¤ini Fevzi Ali’nin yapt›¤› fiafak Okuma Tiyatrosu, halk aras›nda “Türklük Yürüyüflü” olarak an›lan 29 Ocak 1988 olaylar›n›n farkl›
aç›dan ele al›nd›¤› “Bir Eylemin Gergi
Arkas›” adl› oyunu sahneleyecek.
Oyun 5 - 7 Mart tarihleri aras›nda Gümülcine’deki eski REX sinemas›nda
sahnelenecek.
N “Bir Eylemin Gergi Arkas›”
adl› fliiri Abrurrahim Subafl›lar oyunlaflt›rd›.
6 ve 7’de
RODOP– Evros Tütün Üreticileri Ortakl›¤› yeni baflkan›
Hüseyin Esat, tütün üreticilerinin ekonomik olarak son
derece zor durumda
oldu¤unu söyledi.
10’da
“Ohi Turkos
Dimarhos
sta Avdira”
“MAH‹T‹S” gazetesi, birleflmeler sonucu oluflacak ve ‹skeçe’nin güney k›sm›nda yer
alacak belediyede Türk belediye baflkan› ç›kma olas›l›¤›na karfl› kampanya
3’te
bafllatt›.
“Kallikratis”
15 May›s’ta
haz›r...
Ekonomik krizin faturas›
vatandafla kesilecek
Damianos,
N “Ekonomik krizin sorumlular› Yeni Demokrasi ve
PASOK hükümetleridir.”
Rodop ilinde
BORÇ bata¤›na giren Yuiki belediye
nanistan, bu durumdan ç›kman›n yollar›n› ar›yor. Ülke
istiyor
tarihinde görünen en büyük
kriz karfl›s›nda ekonomik önlemler paketini aç›klayan hükümet, Avrupa Birli¤i ve uluslararas› platformda destek
aray›fllar›n› da sürdürüyor.
Ekonomik kriz, al›nan önlemler ve bu durumun vatandafl›n günlük yaflam›nda yol
açt›¤› de¤iflikliklerle ilgili olarak ekonomist Bar›fl Mustafa’yla görüfltük.
8’de
“KALL‹KRAT‹S”plan› ile ilgili
görüfllerini anlatan Damianos, Gümülcine’de iki belediyenin kurulmas›ndan yana
oldu¤unu ve yeniden belediye baflkan aday› olmay› düflündü¤ünü aç›klad›.
4’te
12,13
YEREL Yönetim ve ‹çiflleri Ba-
DÜNYA
kan› Yannis Ragusis, yeni yerel
yönetim yasas›n›n 15 May›s’ta
haz›r olaca¤›n› aç›klad›. Kallikratis için öneri sunma süresi ise
bugün (26 fiubat) sona eriyor.
Kallikratis’in gecikmesiyle ilgili
baz› spekülasyonlara da cevap veren Ragusis, yeni kanunun 15 May›s’ta ç›kaca¤›n› aç›klad›. Bakan,
PASOK yanl›s› baz› belediye baflkanlar›n›n seçim sistemindeki “yüzde 50 art› 1” yenili¤ine karfl› ç›kmalar›na da net cevap verdi. Ragusis, 14 Kas›m’da yap›lacak yerel
seçimlerin “yüzde 50 art› 1”
usulüyle gerçekleflece¤ini
5’te
belirtti.
SPOR
EKONOM‹
B‹L‹M
Hamas liderinin o¤lu
Bebekler
Papandreu:
BTAYTD’den
‹srail’e ajanl›k
armoniden
Kurtarma plan›
futbol
yapm›fl
19’da
anl›yor
11’de
aram›yoruz
20’de
turnuvas›
23’te
26 fiubat 2010
2
HABER
GÜNDEM
BTAYTD yönetiminden
nezaket ziyaretleri
BATI Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i’nin yeni yönetim kurulu, Rodop ve ‹skeçe illerinde nezaket ziyareti turlar›na bafllad›.
Yeni yönetim kurulu üyeleri, nezaket ziyaretlerine 12 fiubat Cuma günü Rodop
Evros ‹lleri Geniflletilmifl
Bölge Valisi Yorgos
Minopulos’la görüflerek
bafllad›. Dernek yetkilileri ayn› gün, Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç’› da ziyaret etti.
BTAYTD yönetimi,
met Mete’yi de ziyaret ederek devam etti.
Yönetim kurulu üyeleri, 19 fiubat’ta da Gümülcine seçilmifl Müftüsü ‹brahim fierif, Kavakl› Belediye
T.C Gümülcine Baflkonsoloslu¤u
Rodop Valili¤i
T.C Ziraat Bankas› Gümülcine fiubesi
Baflkan› Evangelos Liços, Rodop PASOK
Milletvekili Ahmet Hac›osman ve Ziraat Bankas› Gümülcine flubesinin Müdürü Nesimi
Özay’la görüfltü.
BTAYTD yönetim kurulu nezaket ziyaretleri
s›ras›nda kurumlararas›
iflbirli¤i konusunda görüfl al›flveriflinde bulundu; ayr›c› önümüzdeki dönemde yap›lmas› düflünülen faaliyetler hakk›nda bilgi verdi.
BTAYTD yönetim kurulu, nezaket
ziyaretlerine önümüzdeki günlerde
de devam edecek.
16 fiubat’ta Rodop Valisi Aris Yannakidis’i,
17 fiubat’ta da ‹skeçe
Valisi Yorgos Pavlidis’i
ziyaret etti.
Heyet ‹skeçe’deki temaslar›na, Bat› Trakya
Türk Az›nl›¤› Dan›flma
Rodop PASOK Milletvekili Ahmet Hac›osman
Kurulu Baflkan› ve ‹skeçe seçilmifl Müftüsü Ah-
ÇIRAK ARANIYOR
‹skeçe’de (Stoa Nusi) ERBS Kuaför
Salonunda ç›rak olarak çal›flmak
üzere genç, erkek eleman
aranmaktad›r.
‹lgilenenler; 25410 77666’dan
R›dvan Manav’a baflvurabilir.
FOTO CENTER D‹G‹TAL
Haftan›n 7 günü
sabah 08:00’den
saat 24:00’e
kadar aç›k
‹smail & Mesut
Adres: ‹oanninon 76, Gümülcine. Tel: 25310 37883
‹smail Cep: 6974127791 Mesut Cep: 6944970046
•Her türlü foto¤raf
çekimi
•Video çekimi
ve orkestras› ile
hizmetinizde
26 fiubat 2010
3
HABER
GÜNDEM
“Ohi Turkos dimarhos
sta Avdira”
Hülya
• Mahitis gazetesi, “Avdira’da (Bulustra) Türk belediye baflkan›na HAYIR” kampanyas› bafllatt›.
EM‹N
HAFTANIN YORUMU
[email protected]
Ana Dili Günü..
ÜLKEN‹N yerel idari yap›s›n› de¤ifltirecek olan “Kallikratis” plan›yla ilgili çal›flmalar sürerken, ‹skeçe’de
yay›nlanan “Mahitis” gazetesinin “Bulustra (Avdira) Belediyesi’nde Türk belediye
baflkan›na hay›r” manfletiyle
ç›kmas› dikkat çekti.
Gazete birleflmeler sonucu
oluflacak ve ‹skeçe’nin güney
bölgesinde yer alacak belediyede Türk belediye baflkan› ç›kma olas›l›¤›na karfl›
kampanya bafllatt›. ‹skeçe’deki “Mahitis” gazetesi,
Baflbakan ve ‹çiflleri Bakan›’na mektup göndererek,
Bulustra (Avdira) belediye-
sinde Türk baflkan seçilme
ihtimalinin engellenmesini istedi.
‹SKEÇE’DE ÜÇ BELED‹YE
‹STEN‹YOR
Baflbakan Yorgo Papandreu ve ‹çiflleri Bakan› Yannis Ragusiz’e gönderilen
mektupta, Bulustra’da (Avdira) Türk belediye baflkan›
seçilme olas›l›¤›n›n önüne
geçilmesi amac›yla Gökçeler
belediyesinin bu bölgeye
ba¤lanmamas› istendi. “Mahitis” gazetesi, Gökçeler’in
Mustafçova belediyesi ve
da¤l›k bölgedeki di¤er az›nl›k nahiyeleriyle birlefltirilmesini önerdi.
Gazete, Baflbakan ve ‹çiflleri Bakan›’na gönderdi¤i
mektupta. ‹skeçe belediyesi
ile Stavrupoli belediyesinin,
Topiros, Vistonida ve Avdira
belediyelerinin birlefltirilmesini, son olarak Mustafçova
belediyesi ile Gökçeler, Il›ca,
Kozluca ve Sinikova’n›n birlefltirilerek bir belediye haline dönüfltürülmesini önerdi.
Bu arada, belediye baflkanlar›n›n en fazla 8 y›l (iki
dönem) görev yapmalar› ve
belediye baflkan yard›mc›lar›na maafl ödenmemesi de
Mahitis’in istekleri aras›nda
yer ald›.
Mandac› ve Hac›osman,
Atina’da Ça¤layan’la görüfltü
•Rodop ve ‹skeçe PASOK milletvekilleri Ahmet Hac›osman ve Çetin Mandac›,
Türkiye Devlet Bakan› Zafer Ça¤layan ile Atina’da bir araya geldi.
M‹LLETVEK‹LLER‹ Hac›osman
ve Mandac›, Atina’da gerçekleflen 9. Yunanistan Ege Adalar› ve Türkiye Ege K›y›lar›
Ekonomik Zirve Toplant›lar›’na
kat›lmak üzere Atina’ya gelen
Türk Devlet Bakan› Zafer Ça¤layan ile görüfltü.
Görüflmede, iki ülke aras›ndaki ekonomik iflbirli¤i imkanlar›n›n artt›r›lmas›n›n yan› s›ra, Bat› Trakya’n›n ekonomik
sorunlar› ve ticaret potansiyeli
de ele al›nd›.
Az›nl›k milletvekilleri, Ça¤layan’a, Yunanistan’›n içinde bulundu¤u ekonomik krizden en
çok altyap›s› zay›f olan Bat› Trakya Türkleri’nin etkilendi¤ini söylediler. Hac›osman ve Mandac›, iki ülke aras›ndaki ticari iliflkilerde at›lacak her türlü olumlu ad›mda Bat› Trakya Türkleri’nin köprü vazifesi görmeye haz›r olduklar›n› belirttiler.
Sahibi: Hülya Emin
Genel Müdür ve Yay›n Yönetmeni: Hülya Emin
Yaz› ‹flleri: Cemil Kabza, Ozan Ahmeto¤lu
Adres: H. Trikupi 85 Komotini 69100
Tel-Fax: 2531070929
e-mail: [email protected]
web sitesi: www.gundemgazetesi.com
Ana dili, çocu¤un ailesinden ve içinde yaflad›¤› topluluktan edindi¤i; bir kimsenin oca¤›nda konuflulan; bir insan›n
ilk ö¤rendi¤i dildir...
Herkes “Benim” dedi¤i bir dil konuflur. Anne kuca¤›nda
dinledi¤imiz ninniler, ölüm döfle¤inde söyledi¤imiz son
söz, tehlike karfl›s›nda ç›kard›¤›m›z feryat, mutluluk karfl›s›nda att›¤›m›z 盤l›k da ana dilimizdedir.
UNESCO Genel Kurulu 1999 y›l›nda, 21 fiubat’› Uluslararas› Ana Dili Günü olarak kabul etti. Durum böyle olunca da, Uluslararas› Ana Dili Günü 2000 y›l›ndan bu yana
kutlan›r oldu.
UNESCO’nun amac›, çok dillili¤i ve kültürlülü¤ü desteklemek, dilleri korumak ve geliflmelerine katk› sa¤lamak.
‹nternet sitelerinden takip etti¤im kadar›yla, Uluslararas›
Ana Dili Günü, bu y›l Bulgaristan Türkleri taraf›ndan da
kutland›. Biri K›rcaali’de, di¤eri de Rusçuk’ta olmak üzere
iki kutlama gerçekleflti. Hatta K›rcaali’deki etkinli¤e Bat›
Trakya Türk Ö¤retmenler Birli¤i Baflkan› Sami Toraman ile
Rodop Rüzgar› dergisinin sahibi ‹brahim Baltal› da kat›ld›.
Asl›nda, Balkanlar’da yaflayan Türk topluluklar›n›n ana
dilleri Türkçe konusunda karfl› karfl›ya olduklar› bir dizi sorun var. UNESCO taraf›ndan ilan edilen bu günün, bu sorunlar›n ortak bir flekilde ele al›naca¤› ve ortak çözüm
aranaca¤› bir etkinli¤e ön ayak olabilece¤ini de düflünüyorum.
Uluslararas› Ana Dili Günü nedeniyle Atina’da gerçekleflen bir seminerde ise, Milli E¤itim Bakanl›¤›’n›n göçmen
çocuklar›n›n yo¤un oldu¤u okullarda uygulamay› düflündü¤ü bir projenin gündeme gelmesi dikkatimi çekti. AB’den
sa¤lanacak 20 milyon euroluk finansmanla gerçekleflecek
olan ve gelecek e¤itim y›l›nda yürürlü¤e konulmas› beklenen pilot uygulamayla, göçmen çocuklar›na ana dillerini
ö¤retmek amaçlan›yor.
Konuyla ilgili haberleri okurken, az›nl›k olarak ana dili
konusundaki taleplerimizi düflünmekten al›koyamad›m kendimi.
Ve tabii ki, az›nl›¤›n iki dilli anaokullar› aç›lmas› talebini, az›nl›k okullar›ndaki Türkçe e¤itiminin ça¤dafl bir hale
getirilmesi iste¤ini Atina’n›n duymas› dile¤inde bulunmaktan da...!
***
Haz›r laf ana dilinden aç›lm›flken, bu konuya tart›fl›lmaz
katk› sa¤layan fiafak Okuma Tiyatrosu’nun son oyunundan
da söz etmek istiyorum.
fiafak grubu, dolu dizgin son haz›rl›klar›n› yap›yor. “Bir
Eylemin Gergi Arkas›” ö¤rendi¤imize göre, 29 Ocak
1988’i konu al›yor.
Bu oyunda rol alan oyuncular›n en önemli ve ortak özelli¤i ise “29 Ocak 1988’in yafland›¤› dönemde hayatta bile
olmamalar›.”
Oyunun yönetmeni Fevzi Ali’nin tabiriyle, “O günleri hiç
yaflamayan, hiç bilmeyen bugünün gençleri, flimdi o dönemi bize anlatacaklar.”
Bu da sanat›n zenginli¤i...
26 fiubat 2010
HABER
Cemil
KABZA
TERS AÇI
[email protected]
Pusula laz›m!...
Son zamanlarda, az›nl›¤›n en önemli sorunun hangisi oldu¤u konusunda ciddi
tart›flmalara flahit oluyoruz. Bu geliflmeyi “hayra delalet” olarak de¤erlendirmek
istiyorum. Kimisi milli kimlik, kimisi e¤itim, kimisi vak›flar, kimisi de baflmüftülük
ve müftülük’tür diyor. Herkesin kendisine göre hakl› gerekçeleri, izahlar› var. Ancak, bir kafl›k suda bo¤ulman›n anlam› da yok?
Bugüne kadar hangi az›nl›k sorunlar› çözüldü? Hiçbiri. Yukar›da sayd›¤›m›z
birkaç bafll›k alt›ndaki temel sorunlardan hiç bir tanesine köklü ve kal›c› çözümün
üretilmemifl olmas›, sorunlar›n bir zincir misali birbirine ba¤l› olmas›n›n kan›t›d›r.
Az›nl›k sorunlar›n›n bütünlük arzetti¤i bir gerçektir. Milli kimli¤in inkar› ise bana göre piramidin tepesinde yer al›yor.
Peki az›nl›k sorunlar›n›n çözümü, ancak ve ancak milli kimli¤in çözümüyle mi
mümkün? Tabii ki hay›r!
Diyelim ki ülkemiz “homojenli¤i”ni korumak ad›na, az›nl›¤›n milli veya ulusal
az›nl›k olarak tan›nmas› taleplerine kulak t›kamaya devam edecek, Avrupa ‹nsan
Haklar› Mahkemesi’nin verdi¤i kararlar› uygulamamakta ›srar edecek. Bununla
ne kazanacak? Sadece biraz zaman!
Gerçi bugünkü Yunanistan’›n ne kadar “homojen” oldu¤u da aç›kça ortadad›r. Deve kuflu misali. Deve kuflu kafas›n› kuma gömdü¤ü zaman gövdesinin tümünün kumun alt›na oldu¤unu zanneder. Yunanistan’›n “homojenlik” konusundaki ç›rp›nt›lar› da böyledir.
Gelelim e¤itim meselesine:
Az›nl›¤›n hakikaten en acil çözüm bekleyen sorunlar›n bafl›nda az›nl›k e¤itimi
sorunu yatmaktad›r.
Bat› Trakya Türkleri’ne “az›nl›k” statüsünü kazand›ran uluslararas› ve ikili anlaflmalar›n yan›s›ra, Avrupa Birli¤i, insan ve az›nl›k haklar› konusundaki uluslararas› anlaflmalar›n hükümleri de aç›kça ortadad›r.
Az›nl›k e¤itiminin gelece¤i, istesek de istemesek de Yunanistan ile Türkiye taraf›ndan bu konunun çözümü için at›lacak ad›mlara ba¤l›d›r. Haliyle önce az›nl›¤›n
nas›l bir az›nl›k e¤itim sistemi istedi¤i konusundaki çeflitli spekülasyonlar›n netlik
kazanmas› gerekiyor. Her kafadan ayr› bir ses ç›k›yor. Herkes birfleyler söylüyor,
konuflurken herkes sorunu anlat›yor ama, çözüm önerisi pek sunan olmuyor. ‹stisnalar kaidei bozmaz!
Her kafadan ayr› bir ses ç›karsa, “Nabza göre flerbet” misali, her ilde, bölgede veya okulda farkl› farkl› uygulamalar da ortaya ç›kar. Amaçlanan zaten az›nl›k e¤itimini Arap saç›na döndürmek de¤il midir? Bugün maalesef böyle bir tablo
ile karfl› karfl›yay›z. Sonra, Yunan okullar›na giden Türk çocuklar›n›n say›s›nda
neden art›fl oluyor diye de birbirimize soruyoruz!
Uzun laf›n k›sas›. Baltadan da var, saptan da!
Birleflmifl Milletler E¤itim, Bilim ve Kültür Kurumu (UNESCO)’nun ald›¤› kararla
2000 y›l›ndan bu yana “Dünya Anadil Günü” her 21 fiubat’ta kutlan›yor. Bu y›l
bu çerçevede Atina’da baz› kutlamalar düzenlenmifl. Bu çerçevede, Az›nl›¤›n yak›ndan tan›d›¤› flimdiki E¤itim Bakanl›¤› Az›nl›k E¤itimi Özel Dan›flman› Prof.
Thalia Dragona, hükümetin ülkede yaflayan göçmenlere yönelik yeni bir program
bafllataca¤›n› aç›klad›. Programa tam 20 milyon euroluk bütçe ayr›lacakm›fl. Tabii bu program «Homojen» bir Yunanistan’da uygulanacak!...
Haber, heyecan ve cesaret verici niteliktedir. Nihayet bir yanl›fl›, y›llardan beri
yap›lmas› gerekeni bu hükümet yapmaya karar vermifl.
Sak›n aldanmay›n. Hükümetin bu program› ile az›nl›k e¤itiminin uzaktan, yak›ndan hiç bir alakas› yoktur, olmamal›. Yar›n öbürgün bu programdan az›nl›k
çocuklar› da istifade etsin fleklindeki taleplere flahit olabiliriz. T›pk›, devlet liselerinde Türkçe seçmeli derslerin yerlefltirilmesinde oldu¤u gibi. O uygulamada da
az›nl›ktan çatlak sesler ç›km›flt›. Akibeti ne oldu bilinmiyor!
Ama bilinen bir gerçek varsa o da az›nl›k e¤itiminin (yani Türkçe müfredat›n)
düzeltilmesi için hiç bir ad›m›n at›lmad›¤›d›r.
Az›nl›k e¤itimin art›k masaya yat›r›lmas› için zaman› çoktan gelmifltir. Geçen
y›lki Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i kongresinde «Yüksek Kurul
sadece az›nl›k e¤itimi bafll›¤› alt›nda toplanmal›d›r» teklifini sunmufltum. Teklifim
oy birli¤iyle kongre karar› olarak kabul edildi. Ama aradan bir buçuk y›l geçti,
karar sadece deftere yaz›lmakla kald›. Bu y›lki kongrede ayn› teklifi tekrarlamak
istemedim. Çünkü karar bana göre hala geçerli. Yüksek Tahsilliler Derne¤i’nde
art›k yeni bir yönetim var. Geçen y›lki kongre kararlar›n› bir kere daha gözden
geçirmelerini tavsiye ediyor, ve teklifimi flu sat›rlar vas›tas›yla ilgili bütün kurum
ve kurulufllara iletiyorum. «Yüksek Kurul, sadece e¤itim maddesi alt›nda derhal
toplanmal›d›r» Bu toplant›da, sorun tespitinden çok çözüm önerileri konuflulmal›.
Ortak çözüm önerileri belirlenmeli. Bu flekilde bu konuda mücadele veren kiflilerin eline bir pusula verilmifl olur ve ortak mücadele bafllam›fl olur. Biraz toparlanma zaman›n›n geldi¤ine inan›yorum. Yoksa pusulay› tamamen kaybederiz.
GÜNDEM
4
Damon Damianos,
Rodop ilinde iki
belediyeden yana
GÜMÜLC‹NE Yeni Dönem Listesi
Baflkan› ve belediye meclis üyesi Damon Damianos GÜNDEM’e önemli
aç›klamalarda bulundu. Kalkanca
yolu üzerinde bulunan eski mezbahan›n belediye yönetimi taraf›ndan
bugüne kadar de¤erlendirilmemesini
elefltiren Damianos, seçim öncesi
“Eski mezbahay› Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤ine kültür
merkezi olarak kullanmas› için verece¤iz.” sözünü yineledi.
Ülkenin yerel idari yap›s›n› de¤ifltirecek olan “Kallikratis” plan›na da
de¤inen Damianos, Rodop ilinde iki
belediyenin oluflmas›ndan yana oldu¤unu ve yeniden belediye baflkan
aday› olmay› düflündü¤ünü aç›klad›.
“ESK‹ MEZBAHA
HALA B‹R HARABE”
Gümülcine belediyesi meclis üyesi
Damon Damianos, Kalkanca yolu
üzerinde bulunan eski mezbahan›n
belediye yönetimi taraf›ndan bugüne
kadar de¤erlendirilmemesini elefltirdi.
Belediye yönetiminin, eski kesimevini Trakya Kültür ve Sanat Vakf›’n›n kullan›m›na verece¤i aç›klanmas›ndan bu yana hiç bir fleyin yap›lmad›¤›n› söyleyen Damianos, “Eski mezbahan›n hala dökülmesine flahit oluyoruz. Belediye yönetiminin
mecliste tamiratla ilgili çal›flmalar›n
bafllad›¤›na dair verdi¤i baz› sözler
var. Bu sözlerin tutulmad›¤›n› görüyoruz.” dedi.
Eski mezbahan›n Trakya Kültür ve
Sanat Vakf›’n›n kullan›m›na devredilmesini önemli bir ad›m olarak de¤erlendiren Damon Damianos, “Eski
mezbahan›n bir vakfa devredildi¤ini
biliyoruz. Ancak bugüne kadar hiç
bir çal›flma yok. Bizim seçim öncesinde verdi¤imiz söz bugün de geçerlidir. Vakf›n yapaca¤› çal›flmalar
da önemli. Ancak bina Yüksek Tahsilliler Derne¤i’nin kullan›m›na verilmifl olsayd›, bugün oras› az›nl›¤›n
tümünün yararlanaca¤› çok kültürlü,
çok yönlü bir kültür merkezi olacakt›. Önümüzdeki seçimlerde e¤er kazanan taraf biz olursak, bu sözümüzü tutaca¤›z ve eski kesimevini Yüksek Tahsilliler Derne¤i’nin kullan›m›na sunaca¤›z.” dedi.
RODOP ‹L‹NE ‹K‹ BELED‹YE
‹dari reformla ilgili görüfllerini de
aç›klayan Damianos, bölgede PASOK deste¤iyle seçilen baz› belediye baflkanlar›n›n, “Kallikratis” ile ilgili sunduklar› önerilerin hükümet taraf›ndan kesin kabul edilece¤i aç›klamalar›na kat›lmad›¤›n› söyledi.
Rodop ilinde 4 belediyenin oluflmas›n›n teklif edildi¤ini belirten Damianos, “Rodop ili için 4 belediye
teklif etmifller. Gümülcine belediyesine Cambaz ve Kavakl› belediyesi ile
Susurköy belediyesinin bir k›sm›
ba¤lanacak. Ayr›ca Gümülcine belediyesi s›n›rlar›ndaki bütün az›nl›k
köyleri de (Demirbeyli, Salmanl›,
Çelebiköy gibi) Gümülcine belediyesine ba¤lanacak. Bugünkü fiapç› belediyesi ile Maronya belediyesi birleflecek. Sirkeli belediyesi, Kozlukebir belediyesi ve Hemetli, Mehrikoz
nahiyeleri bir belediye olacak ve
Yass›köy belediyesi ile Susurköy belediyesinin bir bölümü ve Arabac›köy nahiyesi bir belediyeyi oluflturacak. Biz bu teklife karfl› ç›k›yoruz.”diye konufltu.
“Siz bu teklife neden karfl› ç›k›yorsunuz?” sorumuza ise Damianos flu
cevab› verdi: “Biz bölgede sadece
Müslüman veya sadece H›ristiyanlardan oluflan belediyelerin oluflturulmas›na karfl›y›z. Bana göre oluflacak olan bütün belediyeler kar›fl›k
olmal›. H›ristiyanlar ve Müslümanlar
kar›fl›k olmal›. Bir belediyede Müslümanlar, di¤er belediyede H›ristiyanlar ço¤unluk olabilir. Bizi belediye
baflkan›n›n az›nl›ktan veya ço¤unluktan olmas› ilgilendirmiyor. Bizim
için önemli olan kalk›nman›n sa¤lanmas›d›r. Bunun sa¤lanabilmesi
için de üç temel unsur bulunmas› gerekiyor. Birincisi, bu iki belediyenin
de Bulgaristan’a s›n›r› bulunmas› gerekiyor. ‹kincisi; genifl bir ovaya sahip olmas› gerekiyor. Üçüncüsü de
her iki belediyenin de denizle s›n›r›
bulunmas› gerekiyor. Ancak bu flekilde sa¤l›kl› kalk›nma sa¤lanabilir.”
Rodop ilinde iki belediyenin kurulmas›ndan yana olduklar›n› ifade
eden Damianos, “Bizim teklifimiz,
Rodop ilinde biri fiapç›, di¤eri de
Gümülcine merkezli iki büyük belediyenin kurulmas› yönündedir. Bu iki
büyük belediyede Müslüman-H›ristiyan nüfus dengesi olmal›. Hem nüfus, hem de co¤rafi denge sa¤lanmal›d›r.”dedi.
Damianos, Yass›köy merkezli, Susurköy ve Kavakl› belediyesinin kat›l›m›yla bir üçüncü belediye ihtimalini
de aç›k b›rakt›. Devam› sayfa 5’te
26 fiubat 2010
“Kallikratis”
15 May›s’ta haz›r
YEREL Yönetim ve ‹çiflleri Bakan›
Yannis Ragusis, yeni yerel yönetim
yasas›n›n 15 May›s’ta haz›r olaca¤›n› aç›klad›. Kallikratis için öneri
sunma süresi ise bugün (26 fiubat)
sona eriyor.
Kallikratis’in gecikmesiyle ilgili
baz› spekülasyonlara da cevap veren Ragusis, yeni kanunun 15 May›s’ta ç›kaca¤›n› aç›klad›. Bakan,
PASOK yanl›s› baz› belediye baflkanlar›n›n seçim sistemindeki “yüzde 50 art› 1” yenili¤ine karfl› ç›kmalar›na da net cevap verdi. Ragusis, 14 Kas›m’da yap›lacak yerel
seçimlerin “yüzde 50 art› 1” usulüyle gerçekleflece¤ini belirtti.
BELED‹YELERE
530 M‹LYON EURO
‹çiflleri Bakan› Ragusis, yerel yönetim kanununda yap›lacak yeniliklerin daha h›zl› ve kolay uygulanabilmesi için belediye ve valiliklere
2009’da programlar› onaylanm›fl
yaklafl›k 530 milyon euroluk finansman›n sa¤lanaca¤›n› kaydetti.
Öte yandan, Belediye Birlikleri,
‹fl ve ‹flçi Bulma Kurumu (OAED) taraf›ndan ortaklafla yürütülen “iflsizlere ifl bulma” program›nda kullan›lmak üzere yaklafl›k 80 milyon
euroluk bütçenin yerel yönetimlere
verilmesi için ilgili kanundaki de¤iflikli¤in, yak›nda meclise sunulmas›n›n planland›¤› ifade edildi.
THEODORA CAKR‹
Öte yandan, Yerel Yönetimler ve
‹çiflleri Bakan Yard›mc›s› Theodora
Cakri, “aftodioikisi.gr” internet sitesinde yapt›¤› aç›klamada, “Kallikratis”in uygulanmas› için ilk y›llarda kullan›lmak üzere “ELLADA”
program› ile yerel yönetimlere yaklafl›k 4 milyar euroluk finansman›n
sa¤lanaca¤›n› belirtti.
Cakri, yap›lacak yeniliklerin h›zl›
Sayfa 5’in devam›
“GETOLAfiMAYA KARfiIYIZ”
Müslüman-H›ristiyan ay›r›m›n
gettolaflmaya neden oldu¤unu ileri
süren Damianos, “Art›k gettolaflmadan kaç›nmak zorunday›z. Sadece
Müslüman bir bölgeden seçilen
Müslüman bir belediye baflkan›n›n
Atina’ya gitti¤i zaman nelerle karfl›laflt›¤›n› çok iyi biliyoruz. Bu flekilde kalk›nmadan bahsetmek çok
daha zor oluyor. Ben bugünlerde
“milli” bir pazarl›¤›n yap›ld›¤›n›
hissediyorum. Bizim kaç, az›nl›¤›n
da kaç belediyesi olmal› fleklinde
pazarl›klar yap›l›yor. Bunlar› aflmal›y›z. Biz, daha kolay nas›l kalk›nabiliriz konusunda ortak fikirler sunmal›, ortak hareket etmeliyiz. Böyle
pazarl›klar›n hiç bir önemi yoktur.”
ifadelerini kulland›.
“ADAY OLMAYI
DÜfiÜNÜYORUM”
“Önümüzdeki dönem yeniden
5
HABER
GÜNDEM
Ozan
AHMETO⁄LU
HAYATIN ‹Ç‹NDEN
[email protected]
KAÇAK K‹L‹SE-SOBACILAR SOKA⁄I-KALL‹KRAT‹S
bir flekilde uygulamaya konulabilmesi için ESPA program›n›n da kullan›laca¤› ve yerel yönetimlere uzman kadrolar›n sa¤lanaca¤›n› söyledi.
GÖÇMENLERE
OY KULLANMA HAKKI
Bakan Yard›mc›s› Cakri, yeni
göçmen yasas›yla Yunan vatandafll›¤›n› elde edecek olan göçmenlerin
seçme ve seçilme hakk›yla ilgili olarak da flunlar› söyledi: “Seçme ve
seçilme hakk› sadece belli flartlarla
belirlenecektir. Seçim kütüklerine
kay›t olabilecek kiflilerin toplam›
266.250 kiflidir. Bu da toplam seçmen say›s›n›n yüzde 0,65’i demektir. Bunlardan 160 bini zaten soydaflt›r. Seçme hakk›n› elde edecek
olan göçmenlerin say›s› 62 bin kiflidir. Bunlardan ço¤u Atina bölgesinde yafl›yor. Bu da Atina’daki
seçmen say›s›n›n sadece yüzde
1,13’nü oluflturuyor. Ülkenin di¤er
valiliklerine kay›tl› olacak olanlar›n
oran› da yaklafl›k 0,65’tir. Rakamlar ortada. Bunun için hiç kimsenin
siyasi polemi¤e giderek, bu yenilikten rant elde etmeye çal›flmas›n›
önermiyorum.”
aday olacak m›s›n›z?” sorumuza
ise Damon Daminos flu yan›t› verdi:
“Önümüzdeki seçimlerde yeniden
aday olmay› ciddi bir flekilde düflünüyorum. Bu çerçevede PASOK
partisinin aç›k deste¤ini talep ediyorum. Haliyle S‹R‹ZA ve Yefliller
Partisi’nden de destek istiyorum. Bizim amac›m›z Gümülcine belediyesi için çok ciddi, çok kuvvetli ve belediyeye hizmeti getirebilecek bir
liste oluflturmakt›r.”
Yeni yerel idareler kanunu “Kallikratis”in önümüzdeki yerel seçimlere mutlaka yetifltirilmesi gerekti¤ini savunan Damianos, “Hükümet
bu konuda söz vermifltir. Sözünü
tutmal›. Aksi halde bütün geliflmeler
hükümetin aleyhine olur. Haliyle
sadece kanunun geçmesi yeterli de¤il. Hükümet ayr›ca ihtiyaçlara cevap verecek fonlar› da sa¤lamal›d›r.” dedi.
Yan›kköy’deki kaçak kilisenin durumu neredeyse unutuldu. Bu meselede aç›kça
bir fley ortaya ç›kt›. E¤er konu az›nl›k bas›n› taraf›ndan ele al›n›rsa mesele var demektir, e¤er konu az›nl›k bas›n› taraf›ndan ele al›nmazsa mesele kapanm›fl demektir. Zira ne az›nl›k kurumlar›, ne az›nl›k yetkilileri, ne yerel yöneticiler konuyla enine
boyuna ilgilenip kamuoyunu bilgilendirmiyor.
Gerçekten Yan›kköy vak›f arazisi üzerine infla edilen ve bölge genel sekreterinin
inflaat› durdurdu¤unu aç›klad›¤› fakat daha sonradan inflflat› durmad›¤› anlafl›lan
Yan›kköy’deki kaçak kilisenin durumu ne halde? Bu soruya yan›t verecek bir yetkili
var m›, yok mu? Yoksa bu memleke bu kadar sahipsiz mi? “Elimizi yakacak” konulardan mümkün mertebe uzak durmak az›nl›k siyasetçisinin al›flkanl›¤› m›?
Yan›kköy’deki kilise ne oldu? yoksa kilisenin yap›m› tamamland› da yap›lacak
tüm giriflimler “beyhude” mi varsay›l›yor? Ata yadigar› vak›f mal› üzerine kaçak kilise inflaa edilmesi o kadar önemli de¤il mi? Bunun için mücadele etmeye, birileriyle,
baz› “merkezler”le kötü olmaya de¤mez mi?
Yoksa bu memleket bu kadar m› “sahipsiz”?
*
*
*
*
Gazetemizin son sayfas›nda okuyabilece¤iniz “Bizim Çarfl›” köflesini haz›rlamak
için Gümülcine esnaf›yla konuflurken Yeni Cami arkas›ndaki “Sobac›lar soka¤›”n›n
ortadan kald›r›laca¤›n› ö¤rendim. Gerçekten üzüldüm.
Gümülcine’nin geleneksel – eski bir havas› vard›r. Asl›nda buna “vard›” demek
daha do¤ru olacak, çünkü o hava son y›llarda iyice zay›flad›. Biraz Anadolu, biraz
da Osmanl› kokar Gümülcine’nin mahalleleri, sokaklar›. Dar sokaklar›, tek veya iki
katl› eski evleri, eski dükkanlar›, henüz kaybolmam›fl geleneksel meslekleriyle insana
“eski”yi hat›rlat›r, hatta yaflat›r.
‹skeçe’de pek bulamazs›n›z bu havay›, bu ortam›. Ama Gümülcine’nin o “eski”
ve “geleneksel” yüzü art›k kayboluyor. Son y›llarda mahalle aralar›nda yap›lan yol
açmalarla, eski çarfl›n›n ortas›na dikilen (örne¤in K›zlar hamam›n›n bulundu¤u bölgeye) büyük binalar, tek katl› eski Türk evlerinin kat karfl›l›¤› verilmesiyle, vesaire
yöntemlerle flehrin o “eski” ve “geleneksel” kokusu yavafl yavafl yok oluyor.
“Sobac›lar soka¤›” o nostaljik havay› verebilen ender yerlerden biri olarak kalm›flt› Gümülcine’de. flimdi o “nostalji adas›”n›n da “bat›r›lmas›” sözkonusu. Ümit
edelim de sobac›lar› bölgeden uzaklaflt›rarak Yeni Cami’nin arkas›ndaki koca ç›nar›
etraf›n› binalarla örmezler. Umar›z birileri flehirlerimizi beton y›¤›n› olarak görmek
istemiyordur.
Halbuki Gümülcine belediyesinin hayata geçirece¤i bir restorasyon plan›yla eskiyle yeninin uyumlu bir flekilde var olabilece¤i bir kent olabilirdi. “Eski” kokan,
“nostalji” ve “geleneksellik” kokan flehir dokusu korunabilirdi, korunmal›yd› da. En
az›ndan bu noktadan sonra “zarar›n neresinden dönülürse kard›r” anlay›fl›yla hareket edilebilir. Örne¤in “Sobac›lar soka¤›”n› biraz derleyip, toparlamakla ve “eski”yi
yok etmemekle bafllanabilir.
*
*
*
*
“Kallikratis” plan›yla ilgili son öneriler 26 fiubat (yani gazetemizin yay›nland›¤›)
Cuma günü sunuldu. ‹çiflleri Bakan› daha önce yay›nlad›¤› aç›klamayla idari reform
konusunda öneri sunmak isteyenlere yönelik aç›klama yaparak ‘önerilerinizi yaz›l›
olarak 26 fiubat tarihine kadar yap›n’ dedi.
Bat› Trakya Türk az›nl›¤› olarak “Kalliktatis” plan›yla yerel yönetimdeki “temsil
gücümüzün” azalaca¤›na dair ciddi endiflelerimiz vard›. idari reform dahilinde belediyelerin azalt›laca¤›n›, nahiyelerin ortadan kald›r›laca¤›n› biliyorduk. Bat› Trakya
Türklerinin elinde flu anda 11 belediye ve nahiye var. yani Bat› Trakya’daki bu belediye ve nahiyelerin baflkanlar› ve belediye meclislerinin tümü veya ço¤unlu¤u
Türklerden olufluyor. Biz idari reform kapsam›nda Rodop ilinde iki, ‹skeçe ilinde de
iki Türk belediyesinin kalmas›n› do¤ru olaca¤›n› ifade ettik. Bunun hem kalk›nma,
geliflme gere¤i hem de yerel yönetimde temsil adaleti, demokrasi ve eflitlik gibi ilkeler aç›s›ndan do¤ru olaca¤› düflüncesindeyiz.
fiimdi, hangi az›nl›k belediyesi veya nahiyesi veya az›nl›k yetkilisi, seçilmifli, yerel
yöneticisi ‹çiflleri bakanl›¤›na herhangi bir yaz›l› öneri gönderdi mi? E¤er böyle bir
talepte bulunan varsa bunu az›nl›k bas›n›yla paylaflmas›nda büyük fayda var. Bugüne kadar belediyesinin devam etmesi için ‹çiflleri bakanl›¤›ndan resmi olarak talepte
bulundu¤unu dile getiren Gökçeler belediye baflkan›n›n haricinde hiç kimse “ben de
bakandan bunu istedim” diye bir fley söylemedi. Bir fley istedim derken “yaz›l› rapor”dan bahsediyoruz. “fiu raporu sundum” diyen varsa flimdiden tebrikler.
Kallikratis idari reformu (uygulanmas› halinde) herkese hay›rl› olsun...
26 fiubat 2010
6
HABER
GÜNDEM
fiAFAK OKUMA T‹YATROSU sunar:
“Bir Eylemin Gergi Arkas›”
BATI Trakya Türkleri’nin kültür ve
sanat yaflam›na y›llard›r katk›da bulunan “fiafak Okuma Tiyatrosu” yeni
gösterimine haz›r.
Yönetmenli¤ini Fevzi Ali’nin yapt›¤› fiafak Okuma Tiyatrosu, halk aras›nda “Türklük Yürüyüflü” olarak
an›lan 29 Ocak 1988’in “Bir Eylemin Gergi Arkas›” adl› oyunu sahneleyecek. Oyun 5 - 7 Mart tarihleri
aras›nda Gümülcine’deki eski REX
sinemas›nda sahnelenecek.
BÜYÜK B‹R EK‹P,
UZUN B‹R ÇALIfiMA
Oyun öncesi Yönetmen Fevzi Ali
ve ö¤rencileriyle Gümülcine Türk Gençler
Birli¤i’nde görüfltük.
Bu y›l oldukça yeni
bir kadro ile izleyici
karfl›s›na ç›kmaya haz›rland›klar›n› dile getiren fiafak Okuma Tiyatrosu yönetmeni
Fevzi Ali, 1989 y›l›nda fiafak dergisinde
“Nodul” rumuzlu yazar taraf›ndan yaz›lan
“Bir Eylemin Gergi
Arkas›” adl› fliirin Abrurrahim Subafl›lar taraf›ndan oyun haline
getirildi¤ini söyledi.
Sözkonusu fliirin 29
Ocak 1988 Toplumsal
Dayan›flma ve Milli
Direnifl eylemini konu
ald›¤›n› hat›rlatan Fevzi Ali, “Nodul adl› ya-
zar bu fliirinde 29 Ocak eylemini
konu alm›fl. Ama eylemin perde arkas›n› anlat›yor. Elefltirel bir bak›fl
aç›s› var. Elefltirel bir anlay›flla anlat›l›yor olaylar. Nodul, yaflanan olaylar›n bir de görünmeyen yüzüne ›fl›k
tutmaya çal›fl›yor. Mesela ‹skeçe’den
Gümülcine’deki eyleme kat›lmak isteyenlerin yaflad›¤› macera anlat›l›rken, Bat› Trakya’dan kaçan kiflilerin
de olaylar s›ras›nda buradan uzaklaflmaya çal›flmas› anlat›l›yor.” dedi.
“fiiirin bafll›¤›ndaki GERG‹ kelimesi ne anlama geliyor?” sorusuna
ise Fevzi Ali, “Gergi, daha çok köy-
Oyun, Türklerin Orta
Asya’dan ç›k›fl›yla
bafll›yor.
Gö¤üs-Akci¤er Hastal›klar› Uzman›
Dr. Hikmet ‹smailko
hastalar›n› kabul ediyor
ÇALIfiMA SAATLER‹
PAZARTES‹: 08:30-14:30
Ö¤leden sonra: 17:30-20:30
SALI: 08:30-14:30
Ö¤leden sonra: 17:30-20:30
ÇARfiAMBA: 08:30-14:30
ÇarÖ¤leden sonra: 17:30-20:30
flamba ve Cuma 17:30PERfiEMBE: 08:30-14:30
20:30 aras› randevu ile alerji
Ö¤leden sonra 17:30-20:30
testleri ve S‹GARA’y› b›rakma
CUMA: 08:30-14:30
tedavisi yap›l›yor.
Ö¤leden sonra: 17:30-20:30
CUMARTES‹: sadece 08:30-13:30 aras›
ADRES: Thermopilon 2, ‹skeçe.
(Pireos Bankas›’n›n üstü, Dr. Burhan Baran’›n karfl›s›)
Tel: 25413 01827 CEP: 694789 44 48
Kadroda 27 genç oyuncu yer al›yor
lerde kullan›lan bir kelime. Son y›llarda pek kullan›lmaz oldu. Germekten ç›k›yor. Örne¤in gerilen bir
fleye, gerilen veya as›lan bir perdeye ‘gergi’ deniyor. Yani fliirle ilgili
olarak ‘Bir eylemin perde arkas›’
fleklinde söyleyebiliriz.” yan›t›n› veriyor.
35 K‹fi‹L‹K KADRO
Bu y›lki kadronun büyük oranda
yenilendi¤ine dikkat çeken yönetmen Fevzi Ali, “Oyunda yer alan
gençlerimiz büyük oranda ilk kez
görev al›yor. Büyük bir ekibimiz var.
26 oyuncumuz var. Sunucu, süflör,
ses, ›fl›k teknisyeni, dekorcu, yönetmen ve yazar›m›zla birlikte 35 kifliyi
afl›yoruz. Üstelik Gümülcine’deki
tüm okullardan oyuncular›m›z var.
Hem de ilkokuldan, liseye ve üniversiteye giden ö¤renciye kadar genifl
bir kadro var. Dolay›s›yla çal›flabilmek için tüm ekibin saatlerinin birbirine uymas› hiç kolay olmuyor. Özveri isteyen, merak isteyen, çal›flma
isteyen bir olay tiyatro. Ben e¤lencesinden, dersinden, serbest zaman›ndan feragat eden ve bu özveriyi
gösteren çocuklar›m›z› gerçekten
takdir ediyorum. Farkl› okullardan
25 – 30 kiflinin biraraya gelerek
böyle güzel bir çal›flmay› ortaya
koymas›n›n karfl›s›nda duygulanmamak elde de¤il. Bu arada bize yard›mc› olan baz› eski elemanlar›m›z
da bu y›l askerde olduklar› için aram›zda de¤il. Meflakkatli bir dönemden geçtik. Hemen hemen 11 ayd›r
çal›flmalar›m›z sürüyor. Güzel bir
fleyleri ortaya ç›kar›p, sunmak hepimizin en büyük arzusu.” diye konufltu.
“Bir Eylemin Gergi Arkas›” adl›
fliirin oyunda rol alan k›zlar taraf›ndan okundu¤unu da anlatan Fevzi
Ali, oyunun birbuçuk saat sürdü¤ünü ve seyirciyi farkl› mekanlara götürdü¤ünü belirtti.
“Oyunda yer alan oyunculardan
hiçbiri 29 Ocak 1988’in yafland›¤›
dönemde hayatta bile de¤ildi” diye
konuflan Fevzi Ali sözlerini flöyle
sürdürdü: “O eylemi, o günleri hiç
yaflamayan, hiç bilmeyen bugünün
gençleri flimdi o dönemi anlatacaklar. Biz elimizden geldi¤ince o dönemde yaflananlar› anlatmaya çal›flt›k kendilerine. Bu oyunun böyle ilginç bir yan› da oldu. Yaflanm›fl bir
dönemi, o dönemi hiç yaflamam›fl
insanlarla anlatmaya çal›flmak. Hem
zor, hem de güzel bir fley.”
OYUN TÜRKLER‹N ATA
YURTTAN ÇIKIfi EFSANES‹YLE
BAfiLIYOR
Yönetmen Fevzi Ali, oyunun Türkler’in orta Asya’dan göç etme efsanesinin anlat›m›yla bafllad›¤›n› ve
adeta zaman tünelinden geçerek
1980’lere geldi¤ini ifade ederek,
“Seyirci 1988’deki 29 Ocak eylemine gelene kadar bir zaman yolculu¤una ç›k›yor. Farkl› dönemler k›saca
anlat›l›yor. Daha sonra Bursa’da yaflamak zorunda kalan Mazlum’un
hikayesi anlat›l›yor. Onun hikayesiyle birlikte asl›nda Bat› Trakya Türkü’nün durumu, içinde bulundu¤u
ortam anlat›l›yor. Tabii bu noktada
oyunla ilgili fazla ayr›nt›ya girmiyoruz ve seyircilerimizi oyuna bekliyoruz.” diye konufltu.
AYfiE TAH‹RO⁄LU: “T‹YATRO
BANA EK‹P ÇALIfiMASINI
Ö⁄RETT‹”
Oyunun baflrol oyuncular›ndan
Ayfle Tahiro¤lu (Halide), fiafak Okuma Tiyatrosu’nda dördündü y›l›n› tamamlad›¤›n› ve bundan dolay› mutluluk duydu¤unu belirtti. Provalara
büyük bir memnuniyetle geldi¤ini
anlatan Ayfle Tahiro¤lu, “Tiyatro beni adeta dinlendiriyor. Vücut olarak
belki yoruluyoruz, ama beyin olarak
dinleniyoruz bence. fiafak Okuma
Tiyatrosu olmasa, herhalde hayat›mda bir eksiklik olur. Tiyatro çal›flmas›
bana ekip olarak çal›flmay› ve birfleyler üretmeyi ö¤retti.” ifadelerini
Devam› sayfa 7’de
kulland›.
ÖMER TOPURO⁄LU:
“T‹YATRONUN ‹NSANA
KAZANDIRDI⁄I EN ÖNEML‹
fiEY ÖZGÜVEND‹R”.
“29 Ocak’› anlatan bir oyunda
oynuyorsunuz. 29 Ocak sizin için
ne ifade ediyor?” sorusunu ise di¤er
baflrol oyuncusu olan ve 19. madde
ma¤durunu canland›ran Ömer Topuro¤lu (Mazlum) flöyle yan›tlad›:
“29 Ocak bana bask›lara isyan
eden insan›m›z› ifade ediyor. Yani
‘isyan’› ifade ediyor. Baz› bask›lardan dolay›, flu anda bulundu¤umuz
Gümülcine Türk Gençler Birli¤i etraf›nda toplanan ve bu haks›zl›klara
karfl› gelen az›nl›k insan› akl›ma geliyor. Ve 29 Ocak’a neden olan
Oyunun
sunuculu¤unu
Hümeyra
Memifl
yap›yor.
olaylar hiç olmasaym›fl diyorum
kendi kendime. Tabii ki bizim için
böyle önemli bir olayla ilgili bir
oyunda oynamak elbette ki çok etkileyici.”
“Peki tiyatro sana birfleyler kazand›rd› m›?” sorusuna ise Ömer flu
yan›t› veriyor: “Zaten tiyatronun insana kazand›rd›¤› en önemli fley özgüvendir.”
DAD‹YE SALONUNU HALA
‹D
KULLANAMIYORUZ
fiafak Okuma Tiyatrosu olarak
15. gösterime haz›rland›klar›n› belirten yönetmen Fevzi Ali, “Provalarda hala büyük s›k›nt› çekiyoruz.
Do¤ru düzgün prova yapacak yer
yok. Biz fiafak Okuma Tiyatrosu
olarak okuyarak yola ç›kt›k ve bugüne geldik. Zamanla okuma tiyatrosundan klasik tiyatroya geçtik. Her
zaman kendi yazarlar›m›z›ndan
oyunlar sahneledik. Fakat 2010 y›l›nda bile, örne¤in ‹dadiye salonun
kullanam›yoruz. ‹dadiye bize hala
kapal›. Bu bir utanç vesilesidir.” diye konufltu.
5 MART’A AZ KALDI
“Bir Eylemin Gergi Arkas›” adl›
oyun, sunucunun Türklerin Orta Asya’dan ç›k›fl›n› anlatan, “Dünyada
çok az millet gerçek, as›l ata yurdundan bir daha dönmemecesine
tamamen kopup, binlerce kilometre
uzaklara gitmifl ve kendine yeni yerleri yurt edinebilmifltir...” cümlesiyle
bafllay›p 29 Ocak 1988’e geliyor.
Göçmen
çocuklar›na
anadilde e¤itim
B‹RLEfiM‹fi Milletler E¤itim, Bilim
ve Kültür Kurumu (UNESCO) taraf›ndan çok dillili¤in teflvik edilmesi için
ilan edilen Uluslararas› Ana Dil Günü, 21 fiubat’ta Yunanistan’da da
kutland›. Bu arada, Milli E¤itim Bakan› Anna Diamandopulu, göçmen
çocuklar›n›n yo¤un oldu¤u okullarda
anadilin ö¤retilmesi amac›yla pilot
bir program haz›rlad›klar›n› aç›klad›.
P‹LOT UYGULAMA
EYLÜL’DE BAfiLIYOR
Athens News’in haberine göre,
AB taraf›ndan finanse edilecek ve
yaklafl›k 20 milyon euroya malolacak program Eylül ay›nda bafllayacak. Program›n amac›, göçmen ailelerin çocuklar›na anadillerini, anne-babalar›na ise Yunanca’y› ö¤retmek.
E¤itim Bakanl›¤› Kültürleraras›
E¤itim Özel Sekreteri Thalia Dragona, amaçlar›n›n bir proje arac›l›¤›yla anadilde e¤itimi uygulamak oldu¤unu ifade ederek, finansman için
AB’ye baflvurduklar›n› aç›klad›. Dra-
7
HABER
26 fiubat 2010
Thalia
Dragona
gona, anadilde e¤itimi okul saatleri
sonunda ek ders olarak vermeyi
planlad›klar›n› söyledi.
Dragona, göçmen çocuklara anadili, ailelerine de Yunanca’n›n ö¤retilece¤i pilot programa kat›l›m›n zorunlu olmayaca¤›n› kaydetti.
Göçmen ailelere Yunanca ö¤retmek istediklerini de ifade eden Dragona, bu sürece ailelerin de dahil
GÜNDEM
Ekip, uzun süredir oyun için haz›rlan›yor
‹flte bu bafllang›ç oyunun cazibesini
ve çekicili¤ini daha da artt›r›yor.
fiafak Okuma Tiyatrosu 5 Mart Cuma akflam› sizlerle bulufluyor.
Önümüzdeki günlerde fiafak
Okuma Tiyatrosu’nun sahneye koyaca¤› oyunda yer alan oyuncular
flöyle:
Ayfle Tahiro¤lu (Halide)
Enes Muhac›r (Orta Asyal› adam
– Bir bilen)
Beliz Nazif (Nesibe)
O¤uz Ahmet (Orta Asyal› adam –
Müflarik – Üç Serhatliden biri)
Berrin Mehmet (fiiir okuyan k›z)
Nihan Ayan (Orta Asyal› kad›n s›rseran)
Edanur ‹nce (fiiir okuyan k›z)
Ebru Adal› Emin (fiiir okuyan k›z)
Arzu Adal› Emin (Orta Asyal› kad›n)
Nurflen Haf›z Mehmet (fiiir okuyan k›z)
Mesut Yakup (Kafe Peritomi sahibi)
Emre Mustafa (Üç Serhatliden biri)
Gizem Mehmet (fiiir okuyan k›z –
Müflareke)
Tu¤ba Hac› Salih (fiiir okuyan k›z)
Eda Karaibram (fiiir okuyan k›z)
Seher Çolak Hüseyin (fiiir okuyan
k›z)
Do¤ufl Ali (Firari – Üç Serhatliden
biri)
Ömer Topuro¤lu (Mazlum – 19.
madde ma¤duru)
Hümeyra Memifl (Sunucu)
26 fiubat 2010
8
HABER
GÜNDEM
“Ekonomik krizin faturas›
vatandafla kesilecek!”
BORÇ bata¤›na giren Yunanistan,
bu durumdan ç›kman›n yollar›n› ar›yor. Ülke tarihinde görünen en büyük kriz karfl›s›nda ekonomik önlemler paketini aç›klayan hükümet, Avrupa Birli¤i ve uluslararas› platformda destek aray›fllar›n› da sürdürüyor.
Ekonomik kriz, al›nan önlemler ve
bu durumun vatandafl›n günlük yaflam›nda yol açt›¤› de¤iflikliklerle ilgili olarak ekonomist Bar›fl Mustafa’yla görüfltük.
Gelinen durumun ana sorumlular›n›n iki büyük siyasi parti yönetimleri oldu¤unu söyleyen Bar›fl Mustafa, yap›lan yanl›fllar›n flimdi ödenmesi gerekti¤ini vurgulad›.
GÜNDEM: fiu anda Yunanistan’›n
içinde bulundu¤u ekonomik durumu
aç›klayabilir misiniz?
Bar›fl MUSTAFA: Yunanistan’›n
bütçe a盤› ve cari a盤› 16 y›l›n en
yüksek noktas›ndad›r. Ülke olarak
300 milyar euronun üstünde borcumuz var. Bu demektir ki, adam bafl›
ortalama olarak 27.300 euro borçluyuz. Bütçe a盤› yüzde 12,7. Cari
a盤›n da yüzde 12 civarlar›nda olmas› da ekonominin hem iç, hem
d›fl dengelere göre problemli oldu¤u
anlam›na geliyor. Bu da ülkenin ayn› zamanda hem iç, hem d›fl finansman bulmas› gerekti¤inin göstergesi.
D›fl finansman› haz›r gibi; çünkü ülke borcunun yüzde 60’› Alman ban-
kalar›ndand›r. Almanya da alacakl›
oldu¤u ülkeye mutlaka destek verecektir. Herkes buna inan›yor. ‹ç finansman için de kendi halk›na ek
vergiler veya var olan vergilere zam
koymas› gerekiyor. Bu da k›sacas›
fatura yine bize kesilecek demektir.
Yani vatandafllara...
GÜNDEM: Bu duruma nas›l gelin di? Derin ekonomik krizin sebepleri
nelerdir?
Bar›fl MUSTAFA: Yunanistan’›n
bu duruma gelmifl olmas›n›n en büyük nedeni d›fl etkenler de¤il, tam
aksine iç etkenlerdir. ‹ç etken derken, iki büyük siyasi parti PASOK ve
Yeni Demokrasi Partisi’nin kötü yönetimlerini kastediyorum. Bu duruma
gelmenin sebebi y›llarca bu ülkeyi
yöneten iki büyük iktidar partisinin
politikalar›d›r. 11 milyonluk ülkede
500 binin üzerinde kamu çal›flan›n›n, yani devlet memurunun bulunmas›, Avrupa’n›n her yerinde Egnatia düzeyindeki bir otoyol kilometre
bafl›na 1 milyon euroya mal olurken, Yunanistanda 5 milyon euroya
mal olmas›, son dünya ekonomik
krizinde önlem olarak Avrupa ülkeleri piyasalar›n› canl› tutmak için nakit para enjekte ederken, Yunanistan’da piyasaya ulaflmas› gereken
paralar›n bankalarda kalmas›, Avrupa Birli¤i’nden gelen yard›m paketlerinin do¤ru kulan›lamamas› gibi
bafll›klar hep birer kötü yönetim ör-
Baflkonsolos Sarnݍ
Radyo JOY’u ziyaret etti
TÜRK‹YE’nin Gümülcine Baflkonsolosu
Mustafa Sarnݍ Radyo
Joy’u ziyaret etti. Bas›n kurulufllar›na yapt›¤› ziyaret kapsam›nda Radyo Joy’a giden
Sarn›ç’› burada radyonun sahibi Cengiz
Bodur ile çal›flanlar›
karfl›lad›.
Sarn›ç ziyareti s›ras›nda, radyo istasyonunun tesisleri ve yay›n› hakk›nda bilgi ald›. Bas›n›n
az›nl›k için son derece önemli oldu¤una dikkat çeken Baflkonsolos, radyonun yay›nlar›n› takip ettiklerini ve baflar›l› bulduklar›n› belirtti. Sarn›ç,
“Ümit ediyorum ki gelecekte çok daha güzel ve çok daha baflar›l› yay›nlar
olacakt›r.” diye konufltu.
Radyo Joy’un sahibi Cengiz Bodur da bir ilk olan bu ziyaretten gurur
ve mutluluk duyduklar›n› söyledi. Cengiz Bodur, ziyaretin an›s›na Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç’a bir teflekkür plaketi de
sundu.
Ziyareti s›ras›nda Baflkonsolos Sarn›ç, radyodaki programa konuk olarak kat›lan resim ö¤retmeni Füsun Suka ve ö¤rencileriyle de sohbet etme
f›rsat› buldu ve bir süre program› izledi.
ne¤idir. Tüm bunlar ülkenin bugünkü duruma gelmesine neden olmufltur. Yani y›llarca yap›lan yanl›fllar›,
Yunanistan art›k ödemek durumuna
gelmifltir.
GÜNDEM: Yunanistan bu durum dan nas›l ç›kacak? Bu krizden kurtulmak mümkün mü?
Bar›fl MUSTAFA: Baflbakan Papandreu taraf›ndan aç›klanan ek
vergiler ve vergi zamlar›, büyük
mülk sahiplerine uygulanan vergiler,
tütün mamülleri ve alkollü içki vergilerine uygulanan zamlar, vergi kaç›rmayla mücadele sözleri, kamuya
memur al›m›n›n durdurulmas›, maafl
kesintileri, emeklilik yafl›n›n artmas›
gibi önlemler önemli gelir getirici
araçlar olarak belirtilse de, Yunanistan’› bu durumdan kurtarmak için
yeterli olacak m› onu hep beraber
görece¤iz.
GÜNDEM: Az›nl›k insan› bu kriz den ne kadar etkilenecek? Çiftçi ve
esnaf› ne bekliyor? Az›nl›k insan›na
bu dönem için bir öneriniz var m›?
Bar›fl MUSTAFA: Az›nl›k insan›m›z da s›ras›yla krizden pay›n› almaktad›r. Veya dolayl› bir flekilde
alacakt›r. ‹lk fatura fabrika ve büyük
iflletmelerde çal›flan insanlar›m›za
zaten kesildi bile. Bir sürü genç iflsiz
kald›. fiu an resmi kaynaklara göre
Yunanistan’da iflsizl›k oran› yüzde
9 civar›nda, iflsiz genç oran› ise
yüzde 25 olarak gösteriliyor. Çiftçimizin hali zaten malum. AB’den gelen primlerle ayakta duruyorlar.
Primlerin geçikmeli yatmas› zaten
çiftçimizin elini kolunu ba¤lam›fl durumda. Yani prim sistemi sa¤l›kl› çal›fl›rsa, az›nl›k çiftçisi rahat. E¤er bu
sistemde aksilik varsa, az›nl›k çiftçisinin de durumu kötü oluyor. Esnaflar konusuna gelince... Onlar›nda
durumu her sene daha da zorlafl›yor. Y›llar›n esnaflar› kar›n toklu¤una çal›fl›r oldu. ‹fle yeni bafllayanlar
da durumun fark›nda olmali ki “OAED program› olmadan asla” diyorlar. K›sacas›, Yunanistan’›n ekonomik verileri bu durumda iken ne iflçiye, ne çiftçiye, ne esnafa, ne de
emekliye k›sa bir sürede birfleylerin
düzelece¤i haberini ya da müjdesini
veremiyoruz.
GÜNDEM: Fifl toplama olay›yla il gili bilgi verebilir misiniz? Neden fifl
topluyoruz ve ne kadar fifl toplayaca¤›z?
Bar›fl MUSTAFA: Bildi¤iniz gibi
her iktidara gelenin yapt›¤› ilk ifl
vergi mekanizmas›nda de¤ifliklikler
gerçeklefltirmektir. Papandreu ve bakanlar› da vergi kaçakç›l›¤›n› önlemek için bu yola baflvurdular. Bu yol
kimilerine göre çok saçma, kimilerine göre ise çok isabetli bir önlem.
Bak›n›z, tekrarlamakta fayda vard›r;
bu önlem bu seneki vergi beyannamelerinde de¤il seneye (2011) geçerli olacakt›r. Peki ne kadar toplamam›z gerekiyor derseniz, ben size
toplayabildi¤iniz kadar derim. Rakam vermek gerekiyorsa; 0-6000
euro gelire kadar fifle gerek yok.
6.000 euro - 12.000 euro aras›
yüzde 10, 12.000 euro ve üzeri
için ise yüzde 30. Örnek olarak
11.000 euro geliri olan bir kiflinin
1.100 euroluk fifl biriktirmesi gerekirken, geliri 13.000 euro olan bir
kiflinin 3.900 euro de¤erinde fifl toplamas› gerekecek. Burada bu sistemin adeletsizli¤ini görmekteyiz. Yani
geliriniz 12.000 euronun az alt›ndaysa yüzde 10’luk fifl, az üstündeyse yüzde 30’luk fifl gerekecek. Toplayamad›¤›n›z her 1.000 euroluk fifl
için cezan›z da 100 euro olacak.
Ama yine de bu veriler 2011 y›l›na
kadar daha çok defa de¤iflece¤i
için, vergi mükelleflerinin k›sa aral›klarla muhasebecilerinden fikir almalar› daha sa¤l›kl› olacakt›r.
26 fiubat 2010
HABER
24 fiubat
genel grevinde
hayat durdu!
GÜNDEM
9
Fehim
AHMET
ANAL‹Z
[email protected]
O’NU ANLAMAK
ÜLKEN‹N en büyük iflçi sendikas› GSEE
ile en büyük memur sendikas› ADED‹’nin 24
fiubat Çarflamba günü için ilan etti¤i genel
grev günlük yaflam› felç etti. Sorunlar özellikle büyük flehirlerdeki ulafl›m konular›nda yo¤unlaflt›. Yunanistan’›n ekonomik krizle mücadele önlemlerinin aç›klanmas›ndan sonra
en büyük genel greve iki milyona yak›n çal›flan kat›ld›. Bu, iki hafta içinde yap›lan ikinci
genel grev.
Greve kat›lanlar Yorgo Papandreu baflbakanl›¤›ndaki hükümetin artan kamu borçlar›
ve bütçe a盤›yla bafletmek için ald›¤› kapsaml› kemer s›kma önlemlerini protesto etti.
GÜMÜLC‹NE’DE GÖSTER‹
GSEE ve ADED‹’nin Yunanistan genelinde
ilan etti¤i genel grev nedeniyle Gümülcine’de
de gösteri düzenlendi. GSEE ve ADED‹ konfederasyonlar›na üye iflçi ve memurlar Gümülcine’de ‹flçi Merkezi önünde topland›. Burada yap›lan konuflmalarda ilan edilen
kemer s›kma politikalar›na tepki gösterildi.
Öte yandan PAME (‹flçi Mücadele Cephesi) üyeleri de 24 fiubat Çarflamba günü
flehir meydan›nda toplanarak yürüyüfl yapt›. fiehir meydan›nda toplanan yaklafl›k
150 kiflilik grup yürüyüfl s›ras›nda hükümetin ald›¤› ekonomik önlemleri protesto etti.
Gökçeler’e köprü yap›lacak
GÖKÇELER-Dinkler aras›ndaki dere
üzerine ‹skeçe Valili¤i köprü infla edecek.
Konuyla ilgili olarak ‹skeçe Valili¤i’nden yap›lan aç›klamada, iki köy
aras›ndan geçen dere üzerinde köprünün infla edilece¤i belirtildi.
Sele karfl› al›nan tedbirler çerçevesinde infla edilecek olan köprünün yaklafl›k
88 bin euroya mal olaca¤› ifade edildi.
Söz konusu finansman›n ‹skeçe Valili¤i’nin 2009 bütçesinden sa¤land›¤› kaydedildi. 11 metre uzunlu¤undaki köprünün infla edilmesiyle iki köy aras›ndaki
ulafl›m›n kolaylaflt›r›lmas›n›n amaçland›¤› belirtildi.
Gökçeler Belediye Baflkan› Birol ‹ncemehmet konuyla ilgili olarak GÜNDEM’e yapt›¤› aç›klamada, “evet iki köyün ba¤lant›s›n› sa¤layacak olan bu
köprü bir ihtiyaçt›. Biz, say›n validen
böyle bir köprü talep ettik. Programa
dahil ettiler, finansman›n› sa¤lad›lar ve
yak›nda çal›flmalara bafllayacaklar.
Köprünün tamamlanmas›yla iki köy aras›ndaki özellikle k›fl aylar›ndaki ulafl›m
daha kolay ve daha güvenli olacakt›r.”
dedi.
“NE OLURSA OLSUN B‹Z VARIZ”
Ülkenin yerel idareler haritas›n› kökten de¤ifltirecek olan “Kallikratis” plan›
ile belirsizli¤ini korumaya devam eden
Gökçeler Belediyesi’nin önümüzdeki yerel seçimlerde aktif olaca¤›n› aç›klayan
Birol ‹ncemehmet, belediye yönetimi olarak Koyunköy eski nahiyesi, Gökçeler
Belediyesi ve Sünnetçiköy eski Nahiyesi
ile Arabac›köy Nahiyesi’nin bir belediye
olmas› teklifini sunduklar›n› söyledi. Tekliflerinin kabul edilmemesi halinde ise siyasete aktif olmaya devam etmekte kararl› oldu¤unu ifade eden Birol ‹ncemehmet, “Teklifimizin kabul edilip edilmeyece¤ini bilmiyoruz. Biz yaka olarak 4 bin
nüfuslu bir belediyeyiz. Gökçeler Belediyesi nereye ba¤lan›rsa ba¤lans›n biz
yakadan oluflturaca¤›m›z bir liste ile seçimlere kat›lmay› düflünüyoruz.” dedi.
‹nsanl›k tarihinin en önemli olay›, Sevgili Peygamberimiz’in do¤umudur. O’nun do¤du¤u dönemde dünyan›n içinde bulundu¤u
durum hiç de iç aç›c› de¤ildi. Özellikle Arap yar›madas›nda insanlar›n her türlü de¤er ölçülerini yitirdi¤i, sosyal ahlâk›n bozuldu¤u,
küfür, flirk ve zulümlerin gönülleri karartt›¤› bilinmektedir. O dönemde de insanl›¤›n en çok muhtaç oldu¤u fleyin; huzur, bar›fl, can
ve mal güvenli¤iydi. Bütün bunlar› sa¤layacak olan ancak Yüce Allah taraf›ndan gönderilecek bir peygamberdi.
‹nsanlara Allah kat›ndan bilgi getirmek yan›nda, baflta örneklik
ve e¤itim olmak üzere daha birçok görev ile yükümlü olan peygamberler, insanlar aras›ndan seçilmifltir. Bununla birlikte, insanlara Allah’› anlatacak ve O’na ça¤›racak peygamberlerin, hem insanlardan olmas›, hem de onlardan farkl› olmas› zarureti vard›;
peygamber insand›r ama, bizzat Allah’›n e¤itip insanl›¤a sundu¤u
bir insan.
Peygamber kal›b›na dökülmüfl bulunan Allah elçilerinin sonuncusu, Sevgili Peygamberimiz bu sebeple gerektikçe “Ben de ancak sizin gibi bir insan›m…” buyuruyor. O’nun, bir insan olmas›na ra¤men kimselerin dayanamayaca¤› maddi ve manevi yüklere dayanmas›, günahs›z ve günah ifllemekten uzak oluflu, di¤er özellikleridir.
Sevgili Peygamberimizin Peygamberlik görevi yan› s›ra tüm insanl›k için güzel bir örnektir. O’nun örnekli¤i sadece yaflad›¤› ça¤a de¤il, günümüze ve günümüzden sonra yaflayacak insanlar için
de geçerlidir.
Hz. Peygamber’i sevmenin bir ifadesi de onu anlay›p, ifl, aile,
toplumsal hayat›m›zda onun örnek özelliklerini günümüze tafl›maktan geçmektedir.
Kültürümüzde Hz. Peygambere duyulan sevgi ve sayg› dikkate
de¤erdir.
Atalar›m›z as›rlard›r Sevgili Peygamberimize derin bir muhabbet
duymufltur. O’nun do¤du¤u günü kutlu gece ilan ederek aziz hat›ras›n› yâdetmek üzere çok say›da manzum ve mensur eserler meydana getirmifl, bir mevlid edebiyat› oluflmufl, bu maksatla merasimler tertip edilmifltir. Bu merasimler vesile edilerek toplum hayat›nda
Peygamberimiz’e olan sevgi perçinleflmifl ve topluma O’nun sevgisi
etraf›nda birlik ve beraberlik mesajlar› verilmifltir.
‹nsanlar›m›z Peygamberimiz Hz. Muhammed (s.a.s.)’e olan sevgisinden ve ba¤l›l›¤›ndan dolay› çocuklar›na onu hat›rlatacak isimler vermektedir. Erkek çocuklar›na Mehmet, Ahmet ve Mustafa gibi
isimleri tercih etmifllerdir. Bu hususta bir inceli¤i de dikkate alarak
''Muhammed'' ismini verecek olursa a¤z›ndan ç›kabilecek bir hatal› ifadeden dolay› Peygambere sayg›s›zl›k olmas›n diye daha çok
“Mehmet” olarak isimlendirmeyi uygun görmüfllerdir. Bilindi¤i gibi,
gül motifi Hz. Peygamber'in bir simgesi olarak kabul edilmektedir.
K›z çocuklar›na Gül, Güldane, Gülser, Gülseren veya Güllü gibi
isimler verilmesinin sebebi de peygamber sevgisidir.
‹nsanlar›n ›zd›rab›na ortak olman›n, onlara s›rf Allah r›zas› için
yard›m etmeyi bir vicdan zevki haline getirmenin, yine onlara s›rf
insan olduklar› için sevgi ve sayg› duyman›n, intikama muktedir
iken affetmenin en güzel örneklerini vermifltir.
Zulme ve kötülü¤e karfl› durman›n, do¤ruluk ve adalet ölçülerinden asla ayr›lmaman›n en canl› örnekleri onun hayat›ndad›r. Sabr›n, merhametin, alçak gönüllülü¤ün, aile reisli¤inde anlay›fl›n, idarecilikte sorumluluk duygusunun, askerlikte ileri görüfllülü¤ün, çocuklar, yetimler ve güçsüzlerle ilgilenmenin en eflsiz örnekleri onun
hayat›ndad›r.
O’nu örnek alman›n en do¤ru yolu O’nu do¤ru anlamaktan geçmektedir. Anlayabildi¤imiz zaman örnek alabiliriz. Do¤ru örnekler
de gerek kiflisel ve gerekse toplumsal hayat›m›zda birçok sorunumuzun çözümü olacakt›r.
Salât ve Selam O’nun üzerine olsun.
HABER
26 fiubat 2010
10
GÜNDEM
Rodop – Evros Tütün Üreticileri Ortakl›¤› Baflkan› Hüseyin Esat:
“Tütüncü paras›n›
taksit – taksit alabiliyor”
RODOP – Evros Tütün Üreticileri
Ortakl›¤› (Kinopraksia Kapnoparagogon) yeni baflkan› Hüseyin Esat,
tütün üreticilerinin ekonomik olarak
son derece zor durumda oldu¤unu
söyledi. 2009 y›l› sonuna kadar Avrupa Birli¤i’nden al›nan destek primlerinin ödenmesi gerekti¤ini ifade
eden Hüseyin Esat, “Tütün üreticisi
hala primin tümünü alamad›. Primin
yar›s› duruyor. Param›z› taksit – taksit al›r duruma geldik.” dedi.
YUNAN‹STAN’DAK‹ EN BÜYÜK
TÜTÜNCÜ KURULUfiUYUZ
Geçti¤imiz günlerde baflkanl›¤›na
seçilen Hüseyin Esat GÜNDEM’in
sorular›n› yan›tlad›. Eski baflkan Halil fiakir’in sa¤l›k nedenlerinden dolay› baflkanl›ktan istifa edince oybirli¤iyle bu göreve getirildi¤ini dile
getiren Esat, Yunanistan’daki en büyük tütüncü kurulufluna baflkanl›k
yapt›¤› için gurur duydu¤unu anlatt›.
Rodop ve Sofulu bölgesinde flu anda
tütün üretimi yapanlar›n say›s›n›n
6.100 civar›nda oldu¤unu kaydeden
Esat, “fiu anda bizim bölgemizde
6.100 üretici var. Bunlar bizzat üretime devam eden aileler. ‹skeçe ilindeki üreticilerin say›s› 2.000 –
2.200 dolay›nda. Yunanistan genelinde ise 15.000 tütüncü aile kald›.
Rodop ilindeki üreticilere, ‹skeçe’yi
de katarsak 8.000’in üzerinde bir
rakam oluyor. Bunlar›n yüzde 95’i
Türkler’den olufluyor. Yani ülke genelindeki tütüncünün yar›s›, hatta
yar›s›ndan fazlas› Bat› Trakya bölgesinde, yani bizim bölgemizde bulunuyor.” diye konufltu.
fiUBAT SONUNA GELD‹K HALA
PR‹M PARASINI ALAMADIK
Tütün üreticisinin paras›n› taksit –
taksit al›r duruma geldi¤ini vurgulayan Rodop – Evros Tütün Üreticileri
Ortakl›¤› Baflkan› flunlar› söyledi:
“Avrupa Birli¤i’nden gelen prim tek
taksitte al›n›rd›. Tüccardan gelen paray› da tütün üreticisi iki taksitte al›yordu. fiu anda bu 4 – 5 takside
ç›kt›. 2009 y›l› içinde primimizi almam›z gerekiyordu. fiu anda tütüncüler primlerini tamamen alamad›lar. Bundan bir süre önce primin yar›s› veya yar›ya yak›n› yatt›. Di¤er
yar›s› hala duruyor. fiubat sonuna
geldik, hala primlerin tümünü alamad›k. Üretici elinde para göremedi. Borcunu ödeyemiyor. ‹htiyac›n›
gideremiyor. Da¤l›k bölgedeki baz›
soydafllar ise hiç prim paras› almad›. Onlar›n durumu daha da kötü.
Durum gerçekten çok vahim. Köylerimize giderseniz manzaray› rahatl›kla göreceksiniz. Tütün üreticisi eskiden iki taksitte paras›n› al›yordu;
flimdi 4 – 5 taksitte alabiliyor. ‹ki
gün önce konuyu valiye ilettik. Say›n
vali 2 Mart Sal› günü Atina’ya gidecek. Tütün üreticilerinin prim problemini tar›m bakan›na iletecek. Üretici
gerçekten zor durumda. En geç bir
hafta içinde ödemeler bafllamal›d›r.”
Tütün al›mlar›n›n önümüzdeki
günlerde bafllayaca¤›n› kaydeden
Hüseyin Esat, “Yeni al›mlar bafllayacak, ama biz eski dönemin paras›n›
hala alamad›k. Buna art›k aç›k bir
çözüm gerekiyor.” dedi.
EN BÜYÜK SORUNUMUZ
PR‹M‹N KES‹LMES‹D‹R
Hüseyin Esat, tütün üretimine verilen primin önümüzdeki y›l yar› yar›ya kesilecek olmas›n›n üreticinin en
büyük sorunu oldu¤unu ifade etti.
Tar›m Bakan› Baceli’nin kesilecek
miktar›n karfl›lanaca¤›n› aç›klad›¤›n›
hat›rlatan Tütün Üreticileri Ortakl›¤›
Baflkan›, “Bakan bu konuda söz verdi, ama henüz kesin bir fley yok. ‹nflallah verilen söz yerine getirilir. Biz
kooperatif olarak ve yönetim olarak
Rodop– Evros Tütün
Üreticileri Ortakl›¤›
Baflkan› Hüseyin Esat
primin kesintiye u¤ramamas› için
elimizden geleni yapaca¤›z. Çünkü
bunun tütün üreticisi için ne anlam
ifade etti¤ini çok iyi biliyoruz.” dedi.
BÜTÜN YETK‹L‹LERDEN TÜTÜN
ÜRET‹M‹ ‹Ç‹N DESTEK ‹STED‹M
Göreve bafllad›¤› günden itibaren
çal›flt›¤›n› ve bir günü bile bofl geçirmedi¤ini anlatan Hüseyin Esat, klasik tütün üretiminin yan›s›ra üreticiye
ek gelir sa¤layacak baz› projeler
üzerinde de çal›flt›klar›n› söyledi. Tütün priminin kesilmemesi için u¤rafl
vereceklerini dile getiren Tütün Üreticileri Ortakl›¤› Baflkan›, “‹lk önce
Tar›m Bakanl›¤›’na bir yaz› gönderdik ve primden bir euronun dahi
kaybolmamas›n› istedik. Onun d›fl›nda valiye, belediye baflkanlar›na,
milletvekillerine birer mektup gönderdim. Hepsinden tütün üretimi için
destek istedim, yard›m istedim. Hatta Kavakl› belediyesi ile Gümülcine
belediyesi cevap yaz›p, davet ettiler
Meriç taflt› zarar 10 milyon euro
GEÇT‹⁄‹M‹Z günlerde yaşanan aşırı yağışlar nedeniyle Meriç nehrinin taşması 10 milyon euro’luk maddi
zarara neden oldu. Aşırı yağış nedeniyle Bulgaristan’daki baraj kapaklarının açılması da su altında kalan arazilerin artmasına neden oldu.
Yunanistan Tarım Tazminatları Kurumu’nun (ELGA)
Dedeağaç şubesi tarafından yapılan ilk değerlendirmede zararın 10 milyon euro’ya ulaştığı bildirildi.
Meriç nehrinin taşması sonucu su altında kalan ve
zarar gören ekili arazilerin 80 bin dönüm olduğu kaydedildi. Zararın özellikle kuşkonmaz, tahıl, yonca gibi
ürünlerde yoğunlaştığı ifade edildi. Yetkililer suyun tartalardan çekilmesi geçiktikçe zararın da artacağını belirtiyor. ELGA Başkan Yardımcısı Kiriakos Krokos zara-
rın daha küçük çapta olacağını tahmin ettiklerini ancak
tarlaların hala su altında kalmasının maddi zararı arttırdığına dikkat çekti. Krokos, kuşkonmaz üretimi yapan bazı bölgelerin bu yılı zararla kapatma tehlikesinin ve sezonu kapatma ihtimalinin de ortadan kalkmadığını kaydetti. ELGA yetkililerinin ilk değerlendirmeyi
yaptıkları ve tazminatların ödenmesi için elde edilen
sonuçların Atina’ya iletildiği ifade edildi.
Yunanistan Tarım Tazminatları Kurumu’nun (ELGA)
Rodop ilinde bazı bölgelerde meydana gelen su taşkınları nedeniyle bazı zarar tespit çalışmalarında bulunduğu ancak Meriç iline göre zararın çok daha az
miktarda olduğu belirtildi.
ve destek vereceklerini söylediler.”
ifadelerine yer verdi.
Tütün üretimini terk etmeden ek
gelir sa¤layacak yeni alternatifler
için de bir tak›m projeler ve planlar
üzerinde çal›flt›klar›n› belirten Hüseyin Esat, “Aromatik bitkilerle ilgili
bir çal›flmam›z var. Bu bitkilerin üretildi¤i bölgelere gidip buralar› ziyaret edece¤iz. Nas›l ve neler yap›ld›¤›n› görece¤iz. Ayr›ca puro üretimi
için bir çal›flmam›z, bir plan›m›z
var. Bizim bölgede yap›labilecek bir
üretim. Küçük bir atölyede, 15 – 20
iflçinin yapabilece¤i bir ifl. Örne¤in
Elassona’da puro üretimi yap›l›yor.
Oras›n› gidip gördük. ‹yi para getirdi¤ini söylediler. Ümit ediyorum ki
biz de ayn› çal›flmay› yapabiliriz.
Hatta, puro üretimi hakk›nda ayr›nt›l› bilgi edinebilmek için Küba’ya bile
gidebiliriz. Amac›m›z bölge insan›n›n gelirini artt›rmak ve tütün üretiminin devam›n› sa¤lamakt›r.” diye
konufltu.
‹LAÇ KULLANIMINA D‹KKAT
Tütün üretiminde kalitenin her geçen gün daha önemli hale geldi¤ini
hat›rlatan Esat, kalitesiz tütünün art›k depoda kalma ihtimali oldu¤unu
vurgulad›. Esat flöyle dedi: “Tütünde
art›k kalite çok önemli. Zaten kalitesiz ürün yavafl yavafl piyasadan kalkacak. Kalitesiz tütün üretece¤ine
hiç üretme daha iyi. Bu çerçevede
ilaç konusuna dikkat çekmek istiyorum. Tüm ilaçlar kullan›lmayacak.
Sadece baz› ilaçlar kullan›lacak. Bir
de ilaçlar kontrollü kullan›lacak. Sak›n ha ben tüccar› kand›r›r›m diye
düflünmeyin. Üreticilerden ricam›z,
ilaç konusuna çok dikkat etsinler.
Yoksa tütünleri depoda kalabilir.”
26 fiubat 2010
Bebekler
armoniden
anl›yor
YEN‹ do¤an bebeklerin neredeyse ilk
günden itibaren notalar aras›ndaki uyumu
ay›rt edebildi¤i ispatland›.
‹talya'n›n Milano kentindeki Vita-Salute
del San Raffaele Üniversitesi’nden bilim
adamlar›, 1-3 günlük 18 bebe¤e uyurken 3
parça dinletti. ‹lk parçada notalar uyumluydu. ‹kinci parçada baz› notalar bir ton üstten çal›nm›flt› ve üçüncü parçada notalar
aras›nda uyum yoktu. Bebekler bu parçalar›
dinlerken, beyin filmleri çekildi.
Yetiflkinler müzik dinledi¤inde etkin hale
gelen beynin sa¤ bölümünün, yeni do¤an
bebeklerin tümünde de harekete geçti¤i görüldü. ‹kinci ve üçüncü parça dinletildi¤inde
• Dünyadaki hayvanlar›n yüzde sekseni
alt› ayakl›d›r.
• Dünyadaki ilk telefon rehberinde sadece elli isim yer alm›flt›.1878 y›l›n›n fiubat
ay›nda Connecticut
New Haven’da yay›mlanm›flt›.
• Dünyan›n en büyük fleker ihracatç›s›
Küba’d›r.
• Dünyan›n en h›zl›
büyüyen bitkisi bambu, bir günde 90 cm
kadar uzuyor.
• Eiffel Kulesi’nin tepesine ç›kana kadar
1792 basamak vard›r.
• Elektrikli sandalye
bir diflçi taraf›ndan
icat edilmifltir.
• Erkekler kad›nlara
göre on kat daha fazla renk körü oluyorlar.
GÜNDEM
Cüce
dinozorlar adas›
• Bilim adamlar› yapt›klar› bir araflt›rmada Romanya'daki Hateg'de bir zamanlar "cüce dinozorlar›n" yaflad›¤› yönündeki teorinin do¤ru olabilece¤i sonucuna vard›.
ROMANYA'daki Hateg bölgesindeki dinozor kal›nt›lar›,
bu hayvanlar›n ‹ngiltere, Almanya ve Kuzey Amerika'daki kayalarda bulunan akrabalar›n›n
fosilleriyle karfl›laflt›r›ld›¤›nda yar›
yar›ya daha küçük.
Burayla ilgili bir teori ortaya atan Baron Franz Nopcsa,
adan›n küçük dinozorlar›n yaflad›¤› bir yer oldu¤unu öne
sürmüfltü.
Bristol Üniversitesi'nden Prof. Mike Benton, Baron'un
100 y›l önceki bu iddias›n› araflt›rd›. Romanya, Almanya
ve ABD'den 6 yazar›n da deste¤iyle bir test yap›ld›.
‹ncelemenin sonunda adada bulunan fosillerin genç dizonorlara ait olmad›¤› bilakis bu dinozorlar›n eriflkin oldu¤una kanaat getirildi.
Araflt›rmada Hateg'deki üç tür dinozor kal›nt›s› incelendi. Bunlar otobur sauropod Magyarosaurus, otoobur ornithopods Telmatosaurus ve Zalmoxes. Kal›nt›lara göre üç
tür de kendi akrabalar›n›n neredeyse yar› uzunlu¤una sahip. Üstelik kemik incelemeleri hayvanlar›n az geliflmifl de¤il, eriflkin oldu¤u sonucunu ortaya ç›kard›.
• Yeni do¤an bebeklerin, ilk günlerden itibaren notalar aras›ndaki uyumu
ve ton farklar›n› ay›rt edebildi¤i ortaya
ç›kt›.
BUNLARI
B‹L‹YOR
MUYDUNUZ?
11
B‹L‹M-TEKN‹K
ise beynin sa¤ bölümünün daha az etkin
hale geldi¤i ve sol bölümün harekete geçti¤i
belirlendi.
Bilim adamlar›na göre bu sonuçlar, yeni
do¤an bebeklerin do¤umdan sonraki ilk saatlerden itibaren müzi¤i alg›lama becerisine
sahip oldu¤unu, ayr›ca notalar aras›ndaki
uyumsuzlu¤u ve ton farklar›n› anlayabildiklerini gösteriyor.
B U L M A C A
SOLDAN SA⁄A
1)Soruflturma – Bafll›ca 2) Tahta üflemeli
çalg› – Çekicilik 3) Praseodim’in simgesi – Alt›nc› gezegen 4) Sürgün, ishal – Üstün, yüksek
5) Telefonda hitap sözü – Eskrimde bir k›l›ç –
Üstüne öteberi koymak için duvara ya da dolab›n içine birbirine parelel olarak tutturulmufl
tahta ya da metal levha 6) Tulyum’un simgesi
– Büyük Sahra’da kumullarla örtülü bölge –
Berilyum’un simgesi 7) Arsenik’in simgesi –
Göz – Boyutlar 8) Ço¤u Türk soyundan olan
Musevi toplulu¤u – Ahilik oca¤›ndan olan 9)
Güldeki bat›c› ç›k›nt› – (mecaz) Delikanl›, yi¤it
kimse 10) On say›s› – Uygun bulmama 11)
Niyobyum’un simgesi – Tanr›tan›mazl›k 12)
Anlam – Çinko’nun simgesi – Dede, ata 13)
Dingil – Gerçek, gerçeklik 14) Damla – Birinin
arkas›ndan gitme, izleme.
YUKARIDAN AfiA⁄IYA
1)Say›lar› veya nicelikleri birbirine ekleyip
toplam›n› bulma ifllemi – Çok üflümek 2) (halk
dili) Nisan – Kayak – Kal›c›l›k, ölmezlik 3)
Dervifl selam› – K›sa hat›rlatma yaz›s› – (halk
dili) A¤abey – Birinin buyru¤u alt›nda olan
görevli 4) Derince çanak – En yüksek askeri
ünvan 5) (felsefe) Tanr›tan›maz (kimse) – Cevap – Radyum’un simgesi 6) Makam, mevki –
Sterlinin yüzde biri – Mentefle 7) Bir bal›k ad›
– Mendelevyum’un simgesi – Bir konuda ayak
direme 8) (halk dili) Bir de¤ifl tokuflta üste verilen fley – Germanyum’un simgesi – Tüketicinin
piyasadan mal çekmesi – Bir nota 9) ‹ki da¤
aras›ndaki s›rt – Bo¤azdaki organ›m›z 10) En
k›sa zaman – Uygunsuz hareket, çirkin davran›fl – Hitit 11) (spor) Küme – U¤urlu say›lan
fley – Bozk›r.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
GEÇEN HAFTAK‹ BULMACANIN ÇÖZÜMÜ
Soldan Sa¤a: 1) ‹ka, Aka, Bel 2) Matbaa, Arsa 3) ‹dea, Rol, Ni 4) Ki, Lig, Ayak
5) Fa, Cafcaf 6) Memba, Raf 7) Barba, Aya 8) Stat, Ant, El 9) Tarafl, Cici 10) Ir,
Kama, Üst 11) Hg, Malaz 12) Karnaval, Cr 13) Ana, Mi, Fren 14) Samba, Çanta.
Yukar›dan Afla¤›ya: 1) ‹mik, Mast›, Kas 2) Kadife, Tarhana 3) Ate, Ambar,
Gram 4) Bal, Batak 5) AA, ‹car, fiamama 6) Karga, Ba, Mavi 7) Francala 8)
Alaca, Ti, Alfa 9) Br, Yafa, Cüz, Rn 10) Esnaf, Yeis, Cet 11) Laik, Lal, Torna.
26 fiubat 2010
12
BUKET
GÜNDEM
Sevgili dostlar›m,
Sürekli hata yapmaktan korkuyor, herfleyi eksik yapt›¤›n›z› düflünüyorsan›z “kontrol delisi” olabilirsiniz. Peki kontrol delisi ne demektir ve bu bir rahats›zl›k m›d›r?
“Kontrol delisi” olma hali, hata yapma, eksik, yetersiz olma vs. gibi korkular› ve “yaflam›m› devam
ettirebilemek için kontrolde olmal›y›m” gibi fonksiyonel olmayan temel inançlar› olan, psikolojide Obsesif Kompulsif
Kiflilik Bozuklu¤u (OKKB) olarak da tan›mlanan durumdur. Bu tip insanlar kendilerini üstün görmekten ziyade di¤erlerini yetersiz görürler. Hem kendilerinden, hem de çevrelerinden beklentileri oldukça ve ço¤u zaman rasyonel olmayan bir biçimde fazlad›r. Güvensizliklerinin temelinde
felaket beklentileri ve kontrolün yitimini ancak kendilerinin önleyebilecekleri inanc› vard›r.
Bu tip bir kifli okul/ifl hayat›nda bir grup projesi yapmakta oldukça çok zorlanabilir. Tüm projenin sorumlulu¤unu ve yükünü üstüne almak zorunda oldu¤u inanc›na sahip olacakt›r. Çünkü
kimse o projeyi onun kadar “mükkemel” yapamayacakt›r. Baflkas›na verdi¤i sorumlulukla birlikte
kontrolü de kaybetmifl olacak ve felaketler silsilesini bafllatm›fl olacakt›r. Bu, do¤al olarak ifllevsel
olmayan bir süreçtir. Kifli, dört befl kiflinin beraberce yap›nca ancak yerine getirebilece¤i görevi
tek bafl›na üstlenmeye kalk›nca, hem di¤erleriyle çat›flma yaflayacak hem de projenin sa¤l›kl›
bitiflini tehlikeye sokacakt›r. Ayr›ca bu yük onu çok yo¤un stres alt›na sokacakt›r ki bu duygudurum OKKB patolojisinin iyice alevlenmesine yol açabilecektir.
Bu tarz bir kifli bu “kontrolde olma” özelli¤inin s›k›nt›lar›n› aile ortam›na da yans›tabilir. Zevk,
e¤lence ve paylafl›m için yap›lacak olan bir tatil plan› o ailenin kabusu haline dönüflebilir. Çünkü
bu tarz kifli o tatil plan›n›n her an›n›n mükemmel olmas› ad›na kontrolde olmaya çal›flacak, her
detay› planlayacak (yada planlamaya çal›flacak), olas› bir aksilikte bunu dünyan›n sonu haline
getirecek, ve yo¤un öfke/mutsuzluk/tatminsizlik duygular›n›n ortaya ç›kmas›na yol açacakt›r.
Bu kiflilerin t›pk› di¤er kiflilik bozuklu¤u patalojilerinde oldu¤u gibi içgörüleri ya çok azd›r veya
yoktur. Onlara göre “normal” olan budur. Hatta aksi, k›nanacak/elefltirilecek bir haldir. Bu yüzdendir ki terapiye ço¤u zaman bu sorunla de¤il bu sorunun
yaratt›¤› sorunla “zorunlu” (baflka seçenek kalmad›¤›nda) baflvururlar.
Farkl› psikolojik ekoller OKKB yi farkl› süreçlere dayand›r›rlar. Bu aç›klamalar aras›nda anne – baba tutumlar›, biyolojik/genetik süreçler, ö¤renilen
davran›fllar›n bu durumu tetiklemesi/irrasyonel düflüncüleri oluflturmas› say›labilir.
Bu özelliklere sahip olan kifliler bu durumun sorun oluflunu ço¤u zaman kabul etmezler. Bu özelliklerinden vazgeçmek zor oldu¤u için de¤il vazgeçmek
iste¤inde olmad›klar› için vazgeçemezler. Bu durumun onlar›n hayat›nda oluflturdu¤u zorluklardan habersizdirler. Ancak çevreleriyle yaflad›klar› s›k›nt›lar
onlar› biraz daha fark›na vard›rabilir. Sadece o zamand›r ki bu durumlar›yla ilgili geribildirim almaya yatk›nl›klar› artar. O zamanlar da bile savunma
mekanizmalar› oldukça kuvvetli olaca¤›ndan defansif davranabilirler. Direkt olarak bu s›k›nt›lar›na dair konuflmaktansa dolayl› olarak bu konuyla ilgili
konuflulmas› (yaz›lar/kitaplar okutularak vs.) ve kiflinin ikna edilmeye çal›fl›lmas› faydal› olacakt›r. Bir uzmandan yard›m almalar›na olabilecek bir teflvik en
uygun yard›m biçimidir.
Sevgiler...
Feride
Memleketimden Manzaralar...
Pekmezli Kakaolu
Foto: Hasan Hasan
Kurabiye
Malzemeler :
1 çay b. pekmez
1 çay b. esmer fleker
125 gr.tereya¤›
1 tatl› k. karbonat
2 çorba k. su
1 çorba k. kakao
1 tatl› k. tarç›n
1 tatl› k. toz zencefil
4 tane karanfil
Alabildi¤i kadar un
Damla çikolata
Haz›rlan›fl›:
Esmer fleker, kakao, tereya¤›, pekmez, tarç›n, zencefil ve dövülmüfl karanfili bir
kaseye koyun. Karbonat›
suyla ezin onu da kaseye
ekleyin ve alabildi¤i kadar
(6 yemek k. kadar) unla yo-
¤urun. ‹çine damla çikolatay› da ekleyin ve yo¤urmaya
devam edin.
Kulak memesi k›vam›ndan biraz daha yumuflak
olmal›. Ceviz büyüklü¤ünde
parçalar kopar›n ve ya¤l›
ka¤›t koydu¤unuz f›r›n tepsisine aral›klarla dizin.
180 derecelik f›r›nda kurabiyeler çatlayana kadar
piflirin.
26 fiubat 2010
13
BUKET
GÜNDEM
Çocuk Bolerosu
Sevgili kad›nlar,
Bu hafta sizlere çocuklar›n›z için yapabilece¤iniz bir bolero örne¤i
sunuyoruz. Yap›m› oldukça kolay... Üstelik de çok sevimli. Çocu¤unuzun bu güzel
boleroya sahip olmas›, inan›n çok k›sa bir sürenizi alacak.
Üstelik onu çok mutlu edeceksiniz.
‹fle 50 ilmekle bafllay›n. 2 ters, 2 düz olmak üzere 20 s›ra
lastik örün. Sonra ilmek aralar›ndan artt›rarak 80 ilme¤e
ç›kart›n.
24 difl harofla örün ve kesin. Uçlar›n›, istedi¤iniz flekilde iri
çiçekler yaparak süsleyin.
Kolay gelsin...
Boyun a¤r›lar›ndan kurtulmak elinizde
Bilgisayar kullan›m›nda masada
oturuflunuza, televizyon seyretmenizden evde yap›lan temizli¤e ve araba kullan›rkenki durumunuza kadar pek çok hareketle boyun a¤r›lar›
çekme ihtimalini art›rabiliyorsunuz. Peki, bu, günlük kas a¤r›lar›ndan birkaç
dakikal›k egzersizle kurtulabilece¤inizi biliyor musunuz?
Üstelik bu egzersizleri her türlü ortamda rahatl›kla yapabilirsiniz.
B‹LG‹SAYAR BAfiINDA
Nas›l önlem almal›?
Bilgisayar
bafl›nda otururken yapt›¤›m›z
durufl hatalar›
boynunuzun a¤r›mas›na sebep
alabiliyor. Her
gün bilgisayar›n›z›n önünde
oturdu¤unuz
koltuk, ne çok
yüksek ne de çok
alçak olmal›.
Ayn› zamanda
bacaklar›n›z sa¤ tarafta olacak flekilde bir aç›yla oturmay› deneyin; bu
pozisyonu ayn› flekilde kollar›n›z için de uygulay›n. Dirseklerinizse masan›n
üzerinde dursun ve klavye pozisyonunu ayn› eksende ayarlay›n. Ayn›
flekilde ekran›n da belirli mesafede ve gözleriniz hizas›nda bir yükseklikte
olmas›na özen gösterin.
Egzersizler nas›l uygulan›yor?
Boynunuzu uzat›n ve ellerinizi bafl›n›z›n arkas›nda birlefltirin. Bu s›rada
elleriniz öne do¤ru, bafl›n›z da ellerinize yani arkaya do¤ru itin. Gergin
halde kal›n ve üç kere yavaflça nefes al›p verin. Ard›ndan kendinizi rahat
b›rak›n ve bu egzersizi üç kere tekrar edin.
TELEFONLA KONUfiURKEN
Nas›l önlem almal›?
Telefonla konuflurken ço¤umuzun al›flkanl›¤› bir elimizde kalemle ka¤›da
yazarken, di¤er taraftan da telefonu boynumuzun arkas›na s›k›flt›rmak. Bu
her ne kadar pratik bir yöntem olarak görülse de, boyun a¤r›lar›na davetiye
ç›kart›yor. Ofisinizde yaln›z bafl›nayken hoparlör arac›l›¤›yla konuflmay›
deneyebilirsiniz ya da yan›n›zda çok samimi ve gürültüden rahats›z
olmayan ifl arkadafllar›n›z bulundu¤unda bu yönteme baflvurabilirsiniz.
Egzersiz nas›l uygulan›yor?
Ellerinizi aln›n›z›n üzerine koyun, bafl öne do¤ru itilmeye çal›fl›l›rken
ellerinizle engel olmay› deneyin. 10’a kadar say›n ve b›rak›n. Sa¤ elinizi
yüzünüzün sa¤ taraf›na koyun ve bafl›n›z› sa¤a do¤ru itmeye çal›fl›rken sa¤
elinizle engel olmaya çal›fl›n; bu flekildeyken ona kadar say›n ve b›rak›n.
Bunu üç kere tekrarlay›n. Ayn› hareketi sol elinizle sola do¤ru tekrar edin.
YOLCULUK SIRASINDA
Nas›l önlem al›n›yor?
Öncelikle koltu¤unuzun düzgün bir flekilde durup durmad›¤›n› kontrol
edin. Kendinizi mümkün oldu¤u kadar rahat bir pozisyonda hissetmelisiniz.
Dik bir pozisyonda s›rt›n›z› koltu¤a yaslayarak oturun; ard›ndan ayaklar›n›z› düz bir yerde tutun. Uyumak istedi¤inizde ise vücudunuzun
tamam›n› sa¤ ya da sol yöne do¤ru çevirin; sadece boynunuz çevrilmifl
pozisyonda kalmas›n.
Egzersiz nas›l uygulan›r?
Dik oturur vaziyette derin nefes al›n. Kollar›n›z›ysa iki yana yaslay›n.
Nefesinizi verirken bafl›n›z› sol omzunuza do¤ru çevirin. Çenenizi
gö¤sünüze yaklaflt›r›rken, derin nefes al›p yavaflça b›rak›n. Sa¤ kula¤›n›z›
sa¤ omzunuza do¤ru çevirirken, derin nefes al›p yavaflça verin.
TELEV‹ZYON KARfiISINDA
Nas›l önlem al›n›yor?
Kanepeye uzand›¤›n›zda televizyona olan uzakl›¤›n›za özen göstermelisiniz.
Egzersiz nas›l uygulan›r?
Boynunuza yast›¤›n›z yard›m›yla normal bir durufl sa¤lay›n ve kollar›n›z›
afla¤›da tutun. E¤er s›rtüstü yatmak istiyorsan›z, yast›¤›n›z› bafl ve boynunuzun alt›na gelecek flekilde yerlefltirin. Yast›¤›n›z›n bafl›n›z› ve boynunuzu destekliyor olmas›na dikkat edin. Boynunuzun gergin durmas›ndan
kaç›n›n. S›rtüstü yatar pozisyonda kollar›n›z› 180 derecelik aç›yla yana
do¤ru aç›n ve ard›ndan ellerinizi havaya kald›r›n, böylece boyun bölgenizi
çal›flt›rm›fl olursunuz. Daha sonra ellerinizi boynunuzun alt›na koyun ve
avuçlar›n›zla ileriye do¤ru bask› yap›n bu hareketi 10 kere tekrarlay›n.
K‹TAP OKURKEN
Nas›l önlem al›n›yor?
Koltukta kitap okurken s›rt›n›z› arkaya yaslayarak dik bir pozisyonda
oturmal›s›n›z. Genellikle kitab› dizimizin üzerine koyar ve okuma esnas›nda
bafl ve boyun bölgemiz öne do¤ru e¤ik flekilde dururuz.
Egzersiz nas›l uygulan›yor?
S›rtüstü yat›n ve boynunuzun alt›na boynunuzu destekleyecek küçük bir
yast›k veya havlu koyun. Burnunuzdan derin bir nefes al›p a¤z›n›zdan verin.
Bunu üç kere tekrarlay›n. Sa¤ elinizle sol omuz bafl›n›za, sonra da sol elinizle sa¤ omuz bafl›n›za hafifçe masaj
yap›n. ‹ki omzunuzu
önde birlefltirecekmifl
gibi öne do¤ru getirip befle kadar sayd›ktan sonra eski pozisyonunuza gelin.
Ayn› ifllemi omuzlar›n›z› arkaya do¤ru
götürerek tekrar
edin.
KADIN-SA⁄LIK
26 fiubat 2010
‹flte obezitenin
formülü!
• Dünya Sa¤l›k Örgütü, obezitenin
yayg›nlaflt›¤›na dikkati çekerek, obezitenin
salg›n boyutlar›na ulaflt›¤›, üye ülkelere
obeziteyle mücadele politikalar›
gelifltirmeleri ça¤r›s› yapt›.
DÜNYA Sa¤l›k Örgütü’'nün (DSÖ)
resmi internet sitesinden derlenen bilgilere göre, 50 y›l
öncesine kadar geliflmifl
ülkelerde belli oranlarda görülen obezite,
bugün dünya geneline yay›lm›fl bir sorun olarak kabul
ediliyor, geliflmekte
olan ve az geliflmifl
ülkelerde de kilolu ve
obez say›s› art›yor.
DSÖ'nün rakamlar›na göre,
fazla kilosu bulunanlar›n say›s› 1,6 milyar›, obez say›s› ise
400 milyonu geçerken, dünya
genelinde her y›l 2,6 milyon insan obeziteye ba¤l› sa¤l›k sorunlar› nedeniyle yaflam›n› yitiriyor.
Üye ülkelerin yeni bin y›l›n bu önemli sa¤l›k sorunu üzerine daha dikkatle e¤ilmeleri ça¤r›s›nda
bulunulurken, gerekli önlemlerin al›nmamas› durumunda, 2015 y›l›nda 15 yafl ve üzeri kilolu insan say›s›n›n 2,3 milyara, obez say›s›n›n da 700
milyona ulaflmas›n›n beklendi¤ini aç›klad›.
DSÖ verilerine göre, 21. yüzy›lda en zorlu sa-
vafl›n “çocuklarda fliflmanl›k” alan›nda verilece¤ini belirtilirken, “gelece¤in obez adaylar›” olan kilolu çocuklar›n erken yaflta kalp damar hastal›klar›na ya da diyabete yakalanma risklerinin artt›¤›na, sa¤l›ks›z kuflaklar riskiyle karfl› karfl›ya kal›nd›¤›na da vurgu yap›l›yor.
Yüksek kalorili g›da ürünlerinin tüketimi h›zla
artarken, fiziksel aktivitenin de azald›¤›na iflaret
eden verilerde, al›nan ve harcanan kaloriler aras›ndaki fark›n artt›¤›n›, bu durumun dengelenmemesi halinde “obezite salg›n›n›n” daha da yayg›nlaflaca¤›n› kaydediliyor.
Kilo sorunu olanlar›n ve obezlerin diyabet baflta olmak üzere onlarca hastal›¤a yakalanma riskinin yüksek oldu¤unu hat›rlatan verilere göre,
obezitenin önüne geçilebilmesi için hükümetlerin,
uluslararas› kurulufllar›n, sivil toplum temsilcilerinin ve özel sektörün katk›da bulundu¤u kapsaml›
programlar›n acilen gelifltirilmesi gerekiyor.
Söz konusu programlar›n etkili olabilmesi için
bireylerin daha sa¤l›kl› bir yaflam anlay›fl› yönünde bilinçlendirilmesi ancak bir yere kadar etkili
olmakla birlikte, yeterli olmad›¤›n› kaydeden Dünya Sa¤l›k Örgütü, hükümetlere ve yerel yöneticilere, bireylerin fiziksel aktivitelerini art›rmalar›na
destek olacak sa¤l›kl› çevreler yaratma, sa¤l›kl›
g›dalara fiziksel ve mali anlamda kolay ulaflmalar›n› sa¤lama konular›nda önlemler al›nmas› ça¤r›s›nda bulunuyor.
DSÖ, metre cinsinden boy ölçüsünün, kiloya
bölünmesiyle bulunan Beden Kitle ‹ndeksi 25 ve
üzeri olanlar› kilolu, 30 ve üzeri olanlar› ise obez
olarak tan›ml›yor.
Yazmaya bafllarken özellikle bahsetmek istedi¤im husus; ben bir yazar veya gazeteci de¤ilim.
Mesle¤ini gayet iyi icra eden bu kiflilerle lütfen
beni karfl›laflt›rmay›n. Sizlerle beraberli¤imizde
tamamen sohbet havas›nda de¤ilse de ( ne olur
ne olmaz yaz› iflleri k›zabilir, sen köfle yazar›
m›s›n diyebilir, durduk yere ilk günden laf iflitmeyelim ), yar› bilimsel, yar› söylefli veya sizin soracaklar›n›z gibi bir köfle düflündüm. Zaten iler-
KOÇ (21 Mart-20 Nisan)
Yak›n çevrenizle alakal› iletifliminiz h›zlan›yor.
Ancak konuflmalar›n›z› abart›p, yerine
getiremeyece¤iniz sözler vermemeli ve gereksiz
duygusal davran›fllarda bulunarak iliflkilerinizi
bozacak konuflmalardan kaç›nmal›s›n›z.
BOĞA (21 Nisan-21 Mayıs)
Birden fazla konuyla u¤raflmak isteyebilir
bunun sonucunda kafa kar›fl›kl›¤›
yaflayabilirsiniz. ‹stikrarl› olmaya çal›fl›n. Özel
harcamalar›n›zda dikkatli olun.
İKİZLER (22 Mayıs-21 Haziran)
Zihin faaliyetiniz çok h›zl› çal›fl›yor. Fakat ani
ç›k›fllar yapabilir, etraf›n›zdakilerle gerginlik
yaflayabilirsiniz. Konuflmalar›n›za dikkat edin.
YENGEÇ (22 Haziran-22 Temmuz)
Haftan›n ilk günleri kendinizi oldukça iyi
hissedecek ve bu ruh hali içinde çevrenize nefle
saçacaks›n›z. ‹liflkiler konusunda olumlu
geliflmeler yaflayacaks›n›z.
ASLAN (23 Temmuz-23 Ağustos
Kendinizi iyi ifade edebilir ,önemli
konuflmalar yapabilirsiniz.Baflkalar›n›n fikirlerine de aç›k olmal› onlar› da dinlemelisiniz.
BAŞAK (24 Ağustos-22 Eylül)
Hafta bafl›nda gerekli ifl anlaflmalar›n›,
sözleflmeleri yapmak için iyi bir zaman. Karfl›
taraf›n beklentilerinin yüksek olmas› sizi yorabilir. Eflinizle yaflayabilece¤iniz gerginliklerden
kaç›n›n›z.
Yabanc›larla iliflkiler, yolculuklar hayat›n›za
daha fazla girecek. Çal›flma hayat›n›z olumlu
etkiler alt›nda olsa bile çok fazla sorumluluk
hissedip endifleleniyorsunuz.
AKREP (24 Ekim-22 Kasım)
Difl Hekimi Dr. Ufuk ERTAN
Bugüne kadar mesle¤imi çeflitli yollarla uygulad›m; Üniversite Hastanesinde, muayenehanemde veya ameliyat için gitti¤im çeflitli hastane ve
kliniklerde. Bundan böyle uzun y›llar sonucu
edindi¤im bilgi ve deneyimlerimi sizlerle paylaflmak istiyorum. A¤›z, difl ve çevre dokular›n normal ve anormal durumlar›, yafla ba¤l› de¤ifliklikler, çocuklar›n tedavi zamanlar›, belki sizlerden
gelecek sorular, bazen meslek y›llar›ma ait an›lar gibi bafll›klar sizlerle paylaflmak istedi¤im ortak noktalar›m›z olacak.
BURÇLAR
TERAZİ (23Eylül-23Ekim)
A¤›z
Sa¤l›¤›
Say›n Okuyucular,
14
GÜNDEM
leyen zamanda yaz›lar›n flekli kendini bulacakt›r
bu köflede. Hemen hemen hiç Latince kullanmadan bilgi aktarmaya çal›flaca¤›m. Bunun sebebini de isterseniz ilerideki bir yaz› konusu yapar›z
birlikte.
Kendimi bir parça sizlere tan›tmak isterim;
üniversiteyi , ‹stanbul , Marmara Üniversitesi Diflhekimli¤i Fakültesi’nde okudum. Bitirdi¤imin ertesi günü ayn› fakültenin A¤›z-Difl-Çene Hastal›klar› ve Cerrahisi Anabilim Dal›’nda ( eskiden KÜRSÜ derdik ) asistan olarak aktif meslek yaflant›ma bafllad›m. Gerçekten çok renkli ve bilge insanlar›n oldu¤u bu kürsüde çok güzel y›llar yaflad›m. Zaman› ve yeri geldikçe sizlere de bu
renkli insanlardan bahsetmek isterim. Uzmanl›k
e¤itimini tamamlad›ktan sonra serbest çal›flmaya
bafllad›m. Halen de muayenehanemde mesle¤imi
uygulamaya devam ediyorum.
fiimdilik bunu tan›flma kabul ediniz. Hepinize
sa¤l›kl› ve mutlu günler dilerim.
‹kili iliflkileriniz sayesinde sosyal çevreniz
geliflecek. E¤itimle ilgili konular ön plana ç›kabilir. .Duygular›n›za fazla kap›lmazsan›z daha
baflar›l› olabilirsiniz.
YAY (23 Kasım-21 Aralık)
Evinizle ilgili yapmak istedikleriniz için parasal
f›rsatlar bulabileceksiniz.Bu konu ile ilgili sürpriz
bir geliflmede sizi motive edecektir.
OĞLAK (22 Aralık-20 Ocak)
Duygular›n›z çok yo¤un.Yak›n iliflkiilerde bekledi¤iniz duygusal deste¤i alabileceksiniz.
E¤itsel anlamda yeni f›rsatlar ve geliflmeler elde
edebilirsiniz.
KOVA (21 Ocak-18 Şubat)
Hafta bafl›nda enerjik olacaks›n›z. Aflk hayat›n›za renk getirecek geliflmeler sizi oldukça cesaretli yapabilir. Sevdi¤inize duygular›n›z› göstermek, hayat›n›z› dolu dolu yaflamak
istiyorsunuz.
BALIK (19 Şubat-20 Mart)
Hafta bafl›nda özel hayat›n›z ve evle ilgili
konularda oldukça hareketli olabilirsiniz. Ev
içinde sözlerinizin dinlenmesini isteyip ilerisi
için kararlar alabilirsiniz.
26 fiubat 2010
‹ngiltere’deki Bat›
Trakyal›lar Londra vali
yard›mc›s›yla görüfltü
‹NG‹LTERE Bat› Trakya Türkleri Dayan›flma Derne¤i Londra vali yard›mc›s›yla
görüfltü. ‹ngiltere’deki Bat› Trakya Türkleri
Dayan›flma Derne¤i yöneticileri 8 fiubat
Pazartesi günü Londra Vali Yard›mc›s›
Richard Barnes’i makam›nda ziyaret ederek bir görüflme gerçeklefltirdi. ‹ngiltere
Türk Dernekleri Federasyonu taraf›ndan
gerçeklefltirilen ziyarete ‹ngiltere Bat›
Trakya Türkleri Dayan›flma Derne¤i Genel Sekreteri Ercüment Mustafao¤lu da
kat›ld›.
Vali Yard›mc›s› Richard Barnes ile gerçeklefltirilen görüflmede ‹ngiltere Bat›
Trakya Türkleri Dayan›flma Derne¤i, Yunanistan’da yaflayan Bat› Trakya Türk
Az›nl›¤› ile ilgili genel bilgi vermekle birlikte ‹ngiltere’de yaflayan Bat› Trakya
Türk toplumunun sorunlar›n› dile getirdi.
‹ngiltere’de yaflayan Bat› Trakya Türk
toplumu üyesi kiflilerin e¤itim ve ifl dünyas› alanlar›nda yaflad›klar› problemleri
dile getiren ‹ngiltere Bat› Trakya Türkleri
Dayan›flma Derne¤i, ticari iflletmelerin
karfl›laflt›klar› problemleri dile getirdi. Bununla birlikte görüflmede kültür olimpiyatlar› konusu da ele al›nd›.
Richard Barnes ile yap›lan görüflmenin
sonunda gelecek dönemde gerçeklefltirilmesine karar verilen görüflmeler için iletiflim halinde kal›nmas›na karar verildi.
Toplant›n›n sonunda ‹ngiltere Bat› Trakya
Türkleri Dayan›flma Derne¤i, 20. Kurulufl
Y›ldönümü an›s›na haz›rlam›fl olduklar›
derne¤in kuruluflundan bugüne gerçeklefltirdikleri faaliyetlerin anlat›ld›¤› dergiyi
Londra Vali Yard›mc›s›’na takdim etti.
S‹R‹ZA milletvekili
göçmen merkezinde
MECL‹S‹N en genç milletvekili olan S‹R‹ZA milletvekili ‹ro Dioti, Demirbeyli’deki göçmen merkezini
ziyaret etti. 1979 do¤umlu
olan milletvekili Dioti, Gümülcine ziyareti çerçevesinde göçmen kamp›ndaki flartlar› incelemek
üzere Demirbeyli’deki göçmen merkezine geldi.
S‹R‹ZA milletvekli ‹ro
Dioti’yle birlikte merkezde
tutulan göçmenlere destek
vermek amac›yla üniversite
ö¤rencileri de üç otobüsle
Demirbeyli’ye geldi. Milletvekili Dioti, ö¤rencileri temsilen üç kifli ve bir hukukçudan oluflan heyet göçmenlerin tutuldu¤u
merkeze girerek buradaki flartlar hakk›nda bilgi ald›. Ziyaret s›ras›nda t›p ö¤rencileri de baz› göçmenleri sa¤l›k muayenesinden geçirdi.
Milletvekili Dioti Demirbeyli’deki incelemeleri s›ras›nda Do¤u Makedonya –
Trakya Polis Müdürü Aleksandros Bicis
taraf›ndan bilgilendirildi. Milletvekili Dioti
ziyaret sonras›nda gazetecilere yapt›¤›
aç›klamada merkezdeki flartlar›n son derece kötü oldu¤unu, göçmenlerin s›k›flt›r›lm›fl halde hücrelerde yaflad›¤›n› söyledi.
15
HABER
Göçmenlerin beslenmelerinin ve sa¤l›k durumlar›n›n
iyi olmad›¤›n› dile getiren
S‹R‹ZA milletvekili Demirbeyli’deki göçmen merkezinin Midilli’de kapat›lan
merkeze çok benzedi¤ini
söyledi. Kendilerinin hem
insani hem de siyasi aç›dan baz› giriflimlerde bulunacaklar›n› ifade eden
Dioti, sözkonusu merkezlerin kapat›lmas› için giriflimde bulunacaklar›n› belirtti. Dioti, parti olarak konuya hassasiyetle yaklaflt›klar›n› kaydederek, sorunu gündemde
tutmaya çal›flacaklar›n› vurgulad›.
Do¤u Makedonya – Trakya Polis Müdürü Aleksandros Bicis ise merkezde flu
anda 47 göçmenin tutuldu¤unu ve milletvekili Dioti’nin merkezdeki flartlar› yak›ndan gördü¤ünü söyledi. Bicis, bu tür ziyaretler sayesinde göçmen merkezindeki
flartlar›n iyilefltirilmesini umduklar›n› da
sözlerine ekledi.
Milletvekili ‹ro Dioti ile çok say›da üniversite ö¤rencisinin Demirbeyli’deki göçmen merkezi ziyareti s›ras›nda çok say›da polisin haz›r bulundu¤u ise dikkat
çekti.
GÜNDEM
Sorunlar›m›z, Cumhuriyet’in ‹ngilizce internet sitesinde
“Avrupa Birli¤i’nin
çifte standard›
flafl›rt›yor”
CUMHUR‹YET gazetesinin ‹ngilizce internet sitesinde yay›nlanan “Avrupa Birli¤i’nin Çifte
Standard› fiafl›rt›yor” bafll›kl›
yaz›da, Bat› Trakya Türk az›nl›¤›n›n sorunlar› yer ald›. 19 fiubat tarihli yaz›da, Türkiye’de ‹stanbul Ortodoks Rum az›nl›¤›
ile ilgili sorunlar›n, Yunanistan’da yaflayan Bat› Trakya
Türk az›nl›¤›n›n sorunlar› ile
ba¤lant›l› oldu¤u konusu ayr›nt›l› flekilde incelendi.
Çimen Turunç Baturalp taraf›ndan kaleme al›nan yaz›da
Avrupa Bat› Trakya Türk Federasyonu (ABTTF) Baflkan› Halit
Habipo¤lu ile yap›lan röportaja
yer verildi. Gazete, Avrupa
Konseyi Parlamenterler Meclisi
(AKPM) Hukuk ‹flleri ve ‹nsan
Haklar› Komisyonu üyesi Michel
Hunault’nun haz›rlad›¤› “Türkiye’deki Gayri-Müslim Az›nl›klar
ile Trakya (Do¤u Yunanistan)’daki Müslüman Az›nl›¤›n
Din Özgürlü¤ü ve Di¤er ‹nsan
Haklar›” isimli raporla ilgili olarak Habipo¤lu’nun görüfllerine
yer ay›rd›.
Yaz›da, Avrupa Birli¤i’nin
aksine AKPM’nin on y›llard›r ilk
kez Michel Hunault’un raporu
ile Ege denizinin iki yakas›ndaki az›nl›klar›n problemlerine
daha dengeli bir yaklafl›m benimsedi¤i yorumu yap›ld›.
Raporda, az›nl›k okullar›nda
kaliteli e¤itimin sa¤lanmas› için
Yunan makamlar›ndan gerekli
ad›mlar› atmas›n›n talep edildi-
¤i ifade edilen yaz›da, yine ayn› raporda Müslüman az›nl›¤a
ait vak›flar ile müftülerin seçimi
konular›na da yer verildi¤ine
dikkat çekildi.
Hunault’nun raporunda bahsedilen 19. Madde sorunu ile ilgili olarak yaz›da, ABTTF Baflkan› Halit Habipo¤lu’nun sözkonusu madde nedeniyle yaklafl›k 60.000 kiflinin vatandafll›ktan ç›kar›ld›¤›n› söyledi¤i belirtildi.
Cumhuriyet gazetesininde
yay›nlanan yaz›da, dernek kurma özgürlü¤ü sorunu da ele
al›nd›.
AB’DE YAfiAMAK, HAKLARI
GARANT‹ ALTINA ALMIYOR
Cumhuriyet gazetesinin ‹ngilizce internet sitesinde yer alan
yaz›da, Fener Rum Patri¤i Vartholomeos’un Amerikan CBS televizyonuna yapt›¤› aç›klama
an›msat›larak, Bat› Trakya’da
yaflayan bir Türk az›nl›k üyesinin de benzer bir aç›klama yapabilecek koflullar alt›nda oldu¤u ifade edildi.
Son olarak yaz›da, Yunanistan gibi Avrupa Birli¤i üyesi bir
ülkede yaflaman›n, san›lan›n
aksine az›nl›k haklar›n›n garanti alt›na al›nd›¤› anlam›na gelmedi¤i belirtildi. AB s›n›rlar›
içerisinde yaflayan Türk az›nl›k
bireylerinin, Birli¤in en az›ndan
kendi az›nl›klar› için eflit ölçüde
haklar sa¤lamas›n› talep ettikleri hat›rlat›ld›.
DUYURU-DAVET‹YE
Bat› Trakya Kad›n Platformu 5 Mart 2010 tarihinde Yass›köy
Astrea e¤lence merkezinde, canl› müzik eflli¤inde, Kad›nlar Günü
E¤lencesi düzenleyecektir. Kat›lmak isteyen bayanlar ayr›nt›l› bilgi için afla¤›daki telefon numaralar›na baflvurabilirler.
Nevriye Delihüseyin: 694-515 72 60 (‹skeçe)
Zeynep Tevfiko¤lu: 697-3985340 (Gümülcine)
Ayfle Galip: 697-003 32 73 (Gümülcine)
Neriman Halil: 697-7541109 (fiapç›)
26 fiubat 2010
Metin
Edirneli
[email protected]
PENCERE
BULGAR‹STAN VE TÜRKLER -5K›saca, Türk düflmanl›¤› Bulgar uluslaflma sürecinin ve Bulgar ulusçulu¤unun geçmiflte oldu¤u günümüzde de hoyratça kulland›¤› en
önemli araç olmufltur ki, as›l sorun da burada yatmaktad›r. O kadar
ki, AB’nin bir üyesi olan Bulgaristan’da günümüzde, e¤itimden kültüre, ekonomiden sosyal yaflam›n pek çok alan›na kadar ›rkç› söylemler, özellikle de Türk düflmanl›¤› ve onlardan kurtulma düflüncesi,
duygusu hala canl› tutulmaya çal›fl›lmaktad›r. Peki, ama neden?
Bunun nedeni, Bulgar bilim kad›n› Antonina Jelyazkova’ya göre
demografik korkudur. Jelyazkova, konuyla ilgili olarak flunlar› söylemektedir: “Teorim flundan ibaret. Balkanlarda demografik korku diye adland›r›labilen bir korku var. Bu korku en güçlü, en ifllevsel ve en
etkili korku. Komflundan korkuyorsun, çünkü o büyük ve nüfusu çok.
Kendi ülkendeki az›nl›klardan korkun var, çünkü onlar›n say›lar› çok
ve say›lar› çabuk art›yor, onlarda demografik patlama var. Üstelik
ço¤unlukta olan senin halk›n say›ca azal›yor. Çünkü do¤um oran›
düflük. Balkanlar›n her yerinde bu böyle.”(10)
Prof. Dr. Cengiz Hakov ise, konuyla ilgili olarak olay› daha da somuta indirip flunlar› söylemektedir: “Esas neden Türk ahalisinin say›s›n›n artmas› Bulgaristan’da. Korkuyorlar, sak›n Bulgaristan Türkleri’nin say›s› 1 milyonu aflmas›n. Çeflitli nedenlerle, yöntemlerle kendilerini Türk sayan Tatar’› Arnavut’u ay›r›rlar ki bu say› az kals›n diye. Ama gene biraz milyonu da¤›tt›rd›n m›, aflt› m› büyük göçmenlik
kampanyas›. Temelde bu.”(11)
Günümüz Bulgaristan co¤rafyas›ndan Türkiye’ye yönelik sistematik
ve kitlesel sürgünlerin geçmifli, 19. yüzy›l›n bafl›na kadar gitmektedir. 1806-12 y›llar›nda yaflanan Osmanl›-Rus savafllar›nda Dobruca
ve Deliorman’dan 400 bin kadar Türk, bölgeyi terk etmek zorunda
kal›r. Fakat 93 Harbi’nde yaflananlar neden ve sonuçlar› aç›s›ndan
çok daha farkl›d›r. Savafl›n amac› bafltan itibaren, Çerkasky’nin de
belirtti¤i üzere bir “›rk imha”, yani soyk›r›m savafl›d›r. Peki, ama neden?
Bunun yan›t›n› vermek için o zaman ki Bulgaristan co¤rafyas›n›n
nüfus yap›s›na bakmak gerek. 1868 Tuna Vilayeti Salnamesine göre demografik yap› flu flekildedir: (12)
Umum Nüfus
Müslüman
Gayri Müslim
Rusçuk 234.526
138.693
95.834
Varna 79.458
58.689
20.769
T›rnova 175.918
71.645
104.273
Tulca 57.062
39.133
17.939
Vidin 149.905
25.338
124.567
Sofya 171.505
24.410
147.095
Not: Köylerde kad›nlar›n nüfusu yaz›lmam›flt›r.
Ayn› salnamede baz› flehirlerde hane say›s› ise flöyledir:
fiehir
‹slam
H›ristiyan
Rusçuk
24.293
21.056
Silistre
21.616
12.137
Razgrad
43.433
15.685
fiumnu
34.624
12.839
Eskicuma
13.039
2.965
Pazarc›k
13.960
3.385
Plevne
9.764
17.934
Vidin
10.839
15.818
Köstence
16.233
0.301
H›rsovo
12.426
3.672
Lofça
21.548
15.395
Devam edecek...
KAYNAKÇA:
11.H.Y›ld›r›m A¤ano¤lu, Osmanl›’dan Cumhuriyete Balkanlar›n Makûs Talihi Göç.
12.Prof. Dr. Kemal Karpat, Osmanl› Nüfusu (1830-1914), Tarih Vakf› Yurt Yay›nlar›.
HABER
16
GÜNDEM
Tütüncüler destek
aray›fl›nda
RODOP-Evros Tütün
Üreticileri fiirketi yetkilileri,
Rodop PASOK Milletvekili
Ahmet Hac›osman, Gümülcine Belediye Baflkan›
Dimitris Koçakis ve Kavakl› Belediye Baflkan› Evangelos Liços’u makam›nda
ziyaret etti. Hükümetin tütüncülerle ilgili aç›klad›¤›
önlem paketinin ard›ndan
gerçekleflen ziyaretlerde,
fiirket Baflkan› Esat Hüserekti¤ini söyledi. Koçakis,
alternatif ürün konusunda
belediye olarak çeflitli bilgilendirme seminerleri düzenleyeceklerini de sözlerine ekledi.
L‹ÇOS
Kavakl› Belediye Baflkan› Evangelos Liços’la da
görüflen yönetim kurulu
üyeleri, tütün üreticilerinin
karfl›laflt›klar› sorunlar hakk›nda baflkana bilgi verdi.
yin ve yönetim kurulu üyeleri
yerel yöneticilerden destek istedi.
HACIOSMAN
Ahmet Hac›osman’› makam›nda ziyaret eden tütüncüler,
az›nl›k milletvekilinden destek
sözü ald›. Tütüncülere destek
vermeye devam edece¤ini belirten Hac›osman, Serres Tütüncüler fiirketi ve puro üretimi
yapan flirketlerle iflbirli¤i olanaklar›n› da araflt›raca¤›n› söyledi.
KOÇAK‹S
Gümülcine Belediye Baflkan› Dimitris
Koçakis ile bir araya gelen Tütün Üreticileri fiirketi yöneticileri, karfl›laflt›klar›
s›k›nt›lar› dile getirdi ve Koçakis’den
destek istedi.
Tütün primlerinin tamamen kesilece¤i
2013 y›l›n›n çok yak›n oldu¤unu hat›rlatan Koçakis, tütün üreticilerinin alternatif ürünlere flimdiden yönelmesi ge-
Liços, Avrupa Birli¤i’nin sigaraya
karfl› büyük bir kampaya bafllatt›¤›n›,
bu nedenle de tütün üreticilerinin alternatif ürünlere yönelmesi gerekti¤ini söyledi. Liços, gül ve nar üretimine yönelmenin uygun olabilece¤ini de sözlerine
ekledi. Kavakl› Belediye Baflkan›, Kozani ve Bulgaristan’da yap›lan nar üretiminin yerinde incelenmesi için otobüs
tahsis edebilece¤ini belirtti.
Bat› Trakya Türkleri bir kez daha
TRT ekran›nda
Bat› Trakya Türklerinin sorunlar› bir kez daha TRT ekran›nda ele al›nacak.
Yönetmenli¤ini Metin Edirneli’nin, sunuculu¤unu ise Nurhayat Günal’›n yapt›¤›
ve TRT-AVAZ’da yay›nlanan “Bizim Sesimiz” program› Gümülcine Müftü
Yard›mc›s› Fehim Ahmet, ‹skeçe Müftü Yard›mc›s› Ahmet Hralo¤lu ve gazeteci
‹lhan Tahsin’i konuk edecek. 1 Mart Pazartesi akflam› saat 20:00’de TRT-AVAZ
kanal›ndan yay›nlanacak programda Yunanistan’da ortaya ç›kan son ekonomik
bunal›m ve bunun Bat› Trakya’da Türklere yans›mas› ve etkileri ele al›nacak.
Program Bursa’dan, Ördekli Hamam› Kültür Merkezi’nden canl› olarak
yay›nlanacak. Program›n tekrar› ise 7 Mart Pazar günü saat 15:30’da yine
TRT-AVAZ ekran›ndan yay›nlanacak.
TRT-AVAZ UYDU ALIfi PARAMETRELER‹
TÜRKSAT 3A DO⁄U B‹M‹
Frekans: 11096 Polarizasyon: Yatay (Horizontal) Sembol Rate: 30000FEC: 5/6
YAMAL 201 (90 derece DO⁄U) UYDUSU
Frekans: 3553 Polarizasyon: Sa¤ (Right) Sembol Rate: 5820FEC:3/4
26 fiubat 2010
Bat› Trakya
Türkleri’nden
Yunan Büyükelçisine
ziyaret
• Hollanda BTTKDD yönetim kurulu üyeleri, Yunanistan’›n Lahey Büyükelçili¤i’ni ziyaret etti.
HOLLANDA Bat›
Trakya Türk Kültür ve
Dayan›flma Derne¤i,
Yunanistan’›n Lahey
Büyükelçili¤i’ni ziyaret etti. Dernek Baflkan› Mustafa Yusuf,
Genel Sekreter Ahmet Kayd›r, Denetim
Kurulu Baflkan› Mehmet Topçu ve Denetim Kurulu üyesi Raif
Hasan Mustafa’dan
oluflan heyet, 19 fiubat Cuma günü Müsteflar Lukas Karaçolis ile görüfltü.
Dernek yetkilileri, Hollanda’da yaflayan Bat› Trakya Türkleri’nin sorunlar› hakk›nda Müsteflar Karaçolis’e
bilgi verdi. Derne¤in, Bat› Trakya’dan
Hollanda’ya göç eden ve Hollanda’n›n farkl› bölgelerinde ikamet eden
Yunan vatandafl› Türkler taraf›ndan
kuruldu¤unu anlatan heyet, amaçlar›n›n Bat› Trakya Türk az›nl›¤› üyeleri
aras›nda dayan›flmay› sa¤layarak,
Türk az›nl›¤›n kültürünü tan›tmak ve
yaflatmak, Hollanda’da yaflayan Bat›
Trakya Türkleri’nin sorunlar›na çözüm
17
HABER
bulmak oldu¤unu belirtti.
Müsteflar Karaçolis, Yunanistan’›n
Lahey Büyükelçili¤i’nin amac›n›n Hollanda’da bulunan Yunan vatandafllar›na hizmet vermek oldu¤unu ifade
ederek, Hollanda Bat› Trakya Türk
Kültür ve Dayan›flma Derne¤i’nin son
derece önemli bir misyon üstlendi¤ini
düflündü¤ünü söyledi. Büyükelçili¤in
kap›lar›n›n kendilerine her zaman
aç›k oldu¤unu belirten Karaçolis, Hollanda Bat› Trakya Türk Kültür ve Dayan›flma Derne¤i ile iletiflim içerisinde
olmaya önem verdiklerini sözlerine
ekledi.
Erdo¤an’dan Ruhban
Okulu aç›klamas›
TÜRK‹YE Baflbakan› Recep Tayyip Erdo¤an, ‹spanya
Baflbakan› Zapatero ile düzenledi¤i bas›n toplant›s›nda
Ruhban Okulu’yla da ilgili aç›klama yapt›.
‘’Heybeliada Ruhban Okulu’nun aç›lmas› konusundaki haberlerin’’ hat›rlat›lmas› üzerine Erdo¤an, bu konuda gerek Devlet Bakan› ve Baflmüzakereci Egemen Ba¤›fl, gerekse Milli E¤itim
Bakan› Nimet Çubukçu’nun gerekli çal›flmalar› sürdürdü¤ünü bildirdi.
Türkiye Baflbakan›, ‘’Bu konudaki çal›flmalar neticelendi¤inde bizler aç›klamam›z› yapaca¤›z’’ dedi.
ÖZEL DERS VER‹L‹R
‹stanbul Üniversitesi mezunu bayandan, ‹skeçe
ve civar köylerde ikamet eden ilkokul ö¤rencileri
için evlerde bütün derslere yönelik özel destek
dersleri verilir.
‹lgilenenler; 25410 81336 veya 6947128949
nolu telefonlardan Buket’e baflvurabilir.
GÜNDEM
Ahmet
Hralo¤lu
‹skeçe Müftü Yard›mc›s›
D‹N ve TOPLUM
‹NSAN ALLAH'A KULLUK ETMEK ‹Ç‹N YARATILDI
‹nsan Allah'›n yaratt›klar› aras›nda fluuru olan, do¤ruyu ve yanl›fl›
ay›rt etme yetene¤ine sahip bir varl›kt›r. Bu nedenle Allah'›n varl›¤›n›n
delillerini, üstün yaratma gücünü kavrayabilecek, dünya ve ahiret hayat›n›n gerçek amac›n› anlayabilecek kapasitededir.
Ancak sahip oldu¤u bu üstün özellikler beraberinde ona birtak›m sorumluluklar yükler. Çünkü tüm bunlar› akl›yla kavrayabilen bir insan,
as›l kulluk etmesi gereken gücün Allah oldu¤unu ve Allah'tan baflka ilah
olmad›¤›n› anlar. Kendisine dünya hayat›nda yüklenen sorumlulu¤un
as›l olarak Allah'a iman etmek oldu¤unun fluuruna var›r. Allah Kuran'da kullar›na flöyle buyurmaktad›r:
“Gökleri ve yeri bir örnek edinmeksizin yaratand›r. O'nun nas›l bir
çocu¤u olabilir? O'nun bir efli yoktur. O, herfleyi yaratm›flt›r. O, herfleyi
bilendir. ‹flte Rabbiniz olan Allah budur. O'ndan baflka ilah yoktur.
Herfleyin yarat›c›s›d›r, öyleyse O'na kulluk edin. O, herfleyin üstünde bir
vekildir.” (Enam Suresi, 101-102)
fiu çok aç›k bir gerçektir ki, dünya hayat›nda aran›lan huzur, mutluluk ve baflar›n›n temelinde insanlar›n, kendilerine yükletilen sorumlulu¤u
bilmeleri ve yaln›zca Allah'a kulluk etmeleri yatmaktad›r. Bu durum,
toplumsal aç›dan da geçerlidir ve toplum içinde bir dengenin oluflmas›n› sa¤lamaktad›r. Ancak aksi söz konusu oldu¤unda; yani Allah'›n varl›¤›n› inkar edenlerin, O'nun verece¤i cezadan ve ahiret gününün getireceklerinden korkmayanlar›n say›s› artt›¤›nda, bahsetti¤imiz bu denge
bozulur. ‹nsanlar›n Allah'a kul olduklar›n› unutup baflka varl›klara yönelmelerinin önemli bir sonucu olarak, ahlaki dejenerasyon, insan iliflkilerindeki yozlaflma, menfaate dayal› iliflkiler, güçlünün zay›f› ezmesi,
ac›mas›zl›k, zalimlik, sahtekarl›k, düflmanl›k gibi fiiller toplum içinde rahatl›kla hayat sahas› bulurlar. Bunun sonucunda ise aile ve toplum düzeni, çevre huzuru ve dünya bar›fl› tehlikeye girer. Kuran'da, insanlar›n
Allah'›n emirlerini terk edip kendi hevalar›na uymalar›n›n, insanl›¤› ciddi bir dejenerasyona götürece¤i flöyle haber verilmektedir:
“E¤er hak, onlar›n heva (istek ve tutku)lar›na uyacak olsayd› hiç tart›flmas›z, gökler, yer ve bunlar›n içinde olan herkes (ve herfley) bozulmaya u¤rard›. Hay›r, Biz onlara kendi flan ve fleref (zikir)lerini getirmifl
bulunuyoruz, fakat onlar kendi zikirlerinden yüz çeviriyorlar.” (Müminun Suresi, 71)
Günümüzde insanlar›n büyük bir bölümü, içinde yaflad›klar› ve sürekli flikayet ettikleri dejenerasyonun kökenindeki nedenlerin, kendi bencil tutkular›na uymalar› ve Allah'a efl koflmalar› oldu¤unu düflünmezler.
Bu nedenle de çözümü çok farkl› yerlerde ararlar. Düflünmek, insan›n
kendisi ve içinde yaflad›¤› dünya hakk›ndaki gerçekleri kavramas› için
önemli bir yoldur. Derin düflünmek de, insan›n yeni ve do¤ru bir bak›fl
aç›s› gelifltirmesine vesile olur. Düflünen bir insan Allah'›n yaratmadaki
üstünlü¤ünü, O'nun mutlak hüküm sahibi oldu¤unu daha iyi kavrar. Düflünmek; insanlar›n kanaatini ne kadar etkilemeye ya da onlar› ne kadar hoflnut etmeye u¤raflsa da, hiçbir insan›n Allah'›n takdirinin d›fl›na
ç›kamayaca¤›n› fark etmesini sa¤lar.
Kuran'da haber verilen Hz.Yusuf'un zindan arkadafllar›na tebli¤i bu
konuda üzerinde düflünülmesi gereken bir örnektir. Ayetlerde flöyle buyrulmaktad›r:
"Ey zindan arkadafllar›m, birbirinden ayr› (bir sürü) Rabler mi daha
hay›rl›d›r, yoksa kahhar olan bir tek Allah m›? Sizin Allah'tan baflka
tapt›klar›n›z, Allah'›n kendileri hakk›nda hiçbir delil indirmedi¤i, sizin
ve atalar›n›z›n ad olarak adland›rd›klar›n›zdan baflkas› de¤ildir. Hüküm, yaln›zca Allah'›nd›r. O, Kendisinden baflkas›na kulluk etmemenizi
emretmifltir. Dosdo¤ru olan din iflte budur, ancak insanlar›n ço¤u bilmezler." (Yusuf Suresi, 39-40)
Kimi insanlar›n içinde yaflad›klar› bu karanl›k ve ürkütücü yaflam tarz›ndan kurtulabilmelerinin, huzurlu, güvenilir ortamlar içinde yaflayabilmelerinin tek bir yolu vard›r. Bu yol, toplumu oluflturan bireylerin Allah’a ortak koflman›n pençesinden kurtulmalar›, yaln›zca Allah'a iman
etmeleri ve Allah'›n Kuran'daki emir ve yasaklar›na uymalar›d›r. Bu,
tüm insanlar için mutlak bir kurtulufl demektir. Çünkü insan› Allah yaratm›flt›r ve onun ruhunun neye ihtiyac› oldu¤unu da en iyi Allah bilir. Kuran'da bu gerçek flöyle haber verilmektedir:
“Allah, r›zas›na uyanlar› bununla (Kuran ile) kurtulufl yollar›na ulaflt›r›r ve onlar› Kendi izniyle karanl›klardan nura ç›kar›r. Onlar› dosdo¤ru
yola yöneltip-iletir.” (Maide Suresi, 16)
26 fiubat 2010
DÜNYA
Rasmussen:
“NATO Rusya
düflman› de¤il”
• NATO Genel Sekreteri Anders
Fogh Rasmussen, ittifak›n Rusya'n›n
düflman› olmad›¤›n› söyledi.
WASH‹NGTON'da aç›klama yapan
Rasmussen, Kremlin yönetiminin, NATO'nun genifllemesini tehdit unsuru olarak gördü¤ünü hat›rlatt› ve "bu endiflenin mesnetsiz oldu¤unu" savundu.
"Rusya'n›n askeri doktrininin hakikatle örtüflmedi¤ini düflünüyorum" diyen
Genel Sekreter, "NATO Rusya'n›n düflman› de¤il, ona sald›rmak gibi bir niyeti
asla yok" dedi.
Kremlin, flubat bafl›nda yay›nlad›¤›
askeri doktrin belgesinde, NATO'yu
Rusya'n›n güvenli¤ine yönelik tehditlerin
bafl›nda saym›flt›. Rasmussen, NATO ile
Rusya aras›ndaki iflbirli¤inin gelifltirilmesini arzu etti¤ini de ifade etti.
CL‹NTON’DAN ‹fiB‹RL‹⁄‹ ÇA⁄RISI
ABD D›fliflleri Bakan› Hillary Clinton
da, NATO ile Rusya aras›nda daha yak›n iflbirli¤i ça¤r›s›nda bulundu.
Clinton, Washington'da NATO'nun
21'inci yüzy›ldaki misyonunun yeniden
gözden geçirilmesi çal›flmalar›n› konu
alan uluslararas› seminerin aç›l›fl›n› yapt›.
Rusya'n›n yeni bir Avrupa güvenlik
anlaflmas› ça¤r›lar›n› reddeden Clinton,
"fiunu aç›kça ifade edeyim; Rusya, güvenli¤ine yönelik zorluklarla karfl›lafl›yor
olsa da, NATO bunlardan biri de¤il. ‹ki
taraf› birbirine yaklaflt›ran ve somut sonuçlar üreten, iflbirli¤i halindeki bir NATO - Rusya iliflkisi istiyoruz" dedi.
Clinton, Rusya'n›n nükleer silahlar›n
yay›lmas›n›n önlenmesi çabalar›nda ol-
18
GÜNDEM
El Kaide
Türkiye’ye ç›k›flt›
CNN'in haberine göre,
El Kaide, Türkiye'nin Afganistan'daki rolüne sert
elefltiriler yöneltti¤i bir video yay›nlad›.
Habere göre, yeni yay›mlanan videoda, El Kaide'nin iki numaras› Eymen
El Zevahiri oldu¤unu iddia
eden bir kifli, Afganistan'daki rolünden dolay›
Türkiye'yi suçlad›.
Haberde, CNN'in, videoda görüntüsü yer almayan, sadece sesi
duyulan konuflmac›n›n gerçekten El Zevahiri olup olmad›¤›n› do¤rulayamad›¤›, ancak CNN'deki uzmanlar›n, sesin El Zevahiri'nin aksan›
ve diksiyonuyla tutarl› oldu¤unu söyledi¤i belirtildi.
El Kaide'nin yap›m flirketi Es Sahab Media taraf›ndan yay›mland›¤› kaydedilen videoda, konuflmac›n›n, Türkiye'nin, ‹slam'a ve müminlere karfl› suç iflledi¤ini öne sürdü¤ü ifade edildi.
Orijinalli¤inin do¤rulanmas› halinde, El Zevahiri'nin bu y›lki ilk ses
kayd›n› oluflturacak olan kay›tta konuflmac›n›n, "‹slam'› ve Müslüman
dostlar›n› korumaya istekli olan her bir özgür Müslüman Türk bilsin
ki, Türk güvenlik güçleri, Afganistan'da köyleri yakan, evleri y›kan,
du¤u gibi, füze savunmas› konusunda
kad›nlar› ve çocuklar› öldüren, Müslümanlar›n topra¤›n› iflgal eden,
da önemli bir ortak olmas› gerekti¤ini
fleriatla savaflan, ahlaks›zl›¤› ve yolsuzlu¤u yayan Haçl› kampanyas›söyleyerek, "Rusya'y›, hem kendisinin
na hizmet edecek. Türk askerleri, Yahudilerin Filistin'de yürüttü¤ü
hem de Avrupa'n›n tüm vatandafllar›n›
operasyonlar›n ayn›s›n› Afganistan'da yürütecek. Dindar ve özgür
koruyabilecek bir füze savunma sistemiMüslüman Türkler, ‹slam ve Müslümanlara karfl› böyle bir suçu nas›l
nin gelifltirilmesinde NATO'ya kat›lmaya
kabul edebilir" dedi¤i bildirildi.
davet ediyorum" ifadesini kulland›.
Videoda, yak›nda "flehit olaca¤›" fleklinde tan›t›lan Muaath al-TurNATO ile Rusya aras›nda askeri
ki adl› bir Türk'e yer verildi¤i de belirtildi. Turki'nin videoda 11 Eylül
alanda daha fazla aç›kl›k ça¤r›s›nda
sald›r›lar›n› övdü¤ü, ailesinin kendisini ba¤›fllamas›n› ve arkas›ndan
bulunan Clinton, "E¤er NATO ve Rusya
yas tutmamas›n› istedi¤i kaydedildi.
silahlanmam›z, askeri tesislerimiz ve tatbikatlar›m›z hakk›nda daha aç›k olurlarsa bundan Avrupa'n›n güvenli¤i fayda
görür. NATO ve Rusya durufl, doktrin ve
planlanan askeri tatbikatlar›n yan› s›ra,
askeri tatbikatlar›n tetkikine ve yeni ya
da önemli ölçüde gelifltirilmifl askeri tesislere yönelik ziyaretlere izin veren spesifik önlemler konusunda birbirlerine düzenli bilgi ak›fl› sa¤lamal›" diye konufltu.
Yemen'de operasyon: 187 çocuk öldü
YEMEN'de, hükümet güçlerinin ülkenin kuzeyindeki fiii militanlara yönelik operasyonlar bafllatt›¤› a¤ustos ay›ndan bu yana 187 çocu¤un öldü¤ü bildirildi.
El Arabiye'nin haberine göre, yerel çocuk haklar› teflkilat› SEYAJ ve BM Çocuklara Yard›m Fonu'nun (UNICEF) raporunda, ölenlerin yüzde 71'inin çat›flmalarda, kalanlar›nsa çat›flmalar›n
yol açt›¤› g›da ve t›bbi yard›m s›k›nt›s›
yüzünden öldü¤ü belirtildi.
Raporda, hem fiii militanlar› hem
de hükümet birlikleri, çocuklar› asker
olarak kullanmakla da suçland›.
Hutiler için 402, hükümet yanl›s›
milisler içinse 282 çocu¤un savaflt›¤›,
ancak gerçek say›n›n muhtemelen daha yüksek oldu¤u kaydedildi.
SEYAJ ve UNICEF'in raporunda, hükümet güçlerinin operasyon yürüttü¤ü Sada
ve Amran bölgelerinde 37 bin 387'si erkek, 36 bin 539'u k›z toplam 73 bin 926
çocu¤un evlerinden oldu¤unun tespit edildi¤i de ifade edildi.
Raporda ayr›ca bölgedeki 701 okuldan 17'sinin y›k›ld›¤› ve 16's›n›nsa askeri
amaçlarla kullan›ld›¤› belirtildi.
26 fiubat 2010
Hamas liderinin
o¤lu ‹srail’e
ajanl›k yapm›fl
• ‹srail gazetesi Haaretz, Hamas kurucular›ndan fieyh Hasan Yusuf'un o¤lunun
‹srail iç güvenlik servisi için çal›flt›¤›n› yazd›.
‹SRA‹L'in Haaretz gazetesi, Hamas'›n kurucular›ndan ve önde gelen isimlerinden
fieyh Hasan Yusuf'un o¤lunun y›llarca, ‹srail'in iç güvenlik servisi fiin Bet (fiabak) için
çal›flt›¤›n› yazd›.
Haaretz, Bat› fieria'daki Hamas liderlerinden fieyh Hasan Yusuf'un, Hristiyanl›¤› seçen o¤lu Musab Hasan Yusuf'un, örgüt içindeki en önemli kaynaklar›ndan biri olarak
ve 10 y›ldan fazla süreyle fiin Bet'e hizmette
bulundu¤unu öne sürdü.
Musab Hasan Yusuf'un, ‹srail'e verdi¤i istihbaratla birçok hücrenin ortaya ç›kar›lmas›n› sa¤lad›¤›, ayr›ca onlarca intihar eylemiyle suikast girifliminin de önlendi¤i ifade
ediliyor.
Haaretz, bilgilerin, ABD'de gelecek hafta
piyasaya ç›kacak olan, Musab Hasan Yusuf'un hat›ralar›n› kaleme Ron Brackin'in
"Hamas'›n O¤lu" adl› kitapta yer ald›¤›n› da
belirtti.
Halen 32 yafl›ndaki Musab, 10 y›l kadar
önce Hristiyanl›¤a yöneldikten sonra, 2007
y›l›nda Bat› fieria'y› terk ederek ABD'ye gitmiflti. Musab halen Kaliforniya'da yafl›yor.
Hat›ralar›na göre Musab Hasan Yusuf,
fiin Bet'in Hamas liderli¤i içindeki en önemli
kaynaklar›ndan biri olarak de¤erlendirildi
ve kod ad› da "Yeflil Prens" oldu.
‹kinci intifada döneminde, Musab Yusuf'un fiin Bet'e sa¤lad›¤› istihbaratla, ‹srailli
hedeflere yönelik intihar eylemleri planlamaktan sorumlu görülen birçok üst düzey Filistinli'nin tutuklanmas›n›n sa¤land›¤›; bunlar
aras›nda Hamas'›n Bat› fieria'daki askeri
19
DÜNYA
komutanlar›ndan ‹brahim Hamid, El Fetihli
Tanzim lideri, halen ‹srail'de cezaevinde bulunan Mervan Barguti, yine Hamas'›n önde
gelen isimlerinden, cezaevindeki Abdullah
Barguti'nin de yer ald›¤› belirtildi.
Musab Yusuf'un, babas›na yönelik ‹srail'in
suikast planlar›n› da engelledi¤i belirtiliyor.
KEfiKE GAZZE'DE OLSAM,
‹SRA‹L GÜÇLER‹NE KATILSAM
Musab Hasan Yusuf, Kaliforniya'dan telefonla Haaretz'e yapt›¤› aç›klamada, "Keflke
flimdi Gazze'de olsayd›m. Üniforma giyerek,
Gilad fialit'i kurtarmak için ‹srail'in özel kuvvetleri aras›na kat›l›rd›m" dedi.
Musab Hasan Yusuf, "Orada olsayd›m
yard›mc› olabilirdim. Önde gelen teröristleri
yakalamak için tutuklamalarla ve soruflturmalarla çok vakit yitirdik. O yakalananlar›n
hepsi flimdi fialit karfl›l›¤›nda serbest b›rak›lmak istiyor. Bu yap›lmamal›yd›" ifadesini
kulland›.
GÜNDEM
Falkland krizi
büyüyor
• ‹ngiltere-Arjantin aras›nda Falkland krizi sürüyor.
Times gazetesi ise "Falkland ‹ngiliz'dir, ‹ngiliz kalacak" diye yazd›.
T‹MES gazetesi ‹ngiltere'nin Arjantin'e
daha yak›n olan Falkland Adalar›'n›n 60
mil kuzeyinde denizden petrol ç›karma çal›flmalar›n› bafllatmas›yla alevlenen tart›flman›n Birleflmifl Milletler'e gidece¤ini duyuruyor.
Latin Amerika ülkelerinin gerilimde hemen Arjantin'in yan›nda saf tuttuklar›n› da duyuran Times,
baflyaz›s›na "Falkland ‹ngilizdir, ‹ngiliz kalacakt›r" bafll›¤›n›
kulland›.
Sal› günü gerçekleflen "Latin Amerika ve Karayipler" zirvesinde Arjantin bölge ülkelerinin Falkland Adalar› konusunda deste¤ini ald›. Latin Amerika ve Karayip ülkelerinin liderleri, ‹ngiltere'yi uluslararas› hukuku ihlal etmekle suçlad›.
Falkland Adalar›, 1982'de Arjantin ve ‹ngiltere aras›nda
savafla neden olmuflt›. Uzun y›llar süren müzakerelerin sonuçsuz kalmas›yla Arjantin birliklerinin üzerinde hak iddia
ettikleri Falkland ve Güney Georgia adalar›n› iflgal etmesiyle
bafllayan savaflta, 649'u Arjantinli yaklafl›k 900 asker ölmüfltü.
Fransa’da hava
trafi¤i felce u¤rad›
AB’den yard›m isteme
s›ras› Bulgaristan’da
EKONOM‹K krizin
olumsuz etkilerinin
giderek daha fazla
hissedilmeye baflland›¤› Bulgaristan’da
iflsizlik oran› rekor
düzeyde art›yor. Bulgaristan ‹fl ve ‹flçi
Bulma Kurumu’ndan
yap›lan aç›klamada,
geçen Ocak ay›nda
iflsizler ordusuna 28
bin kiflinin daha eklendi¤i ve iflsiz say›s›n›n
366 bin 887’ye ulaflt›¤› bildirildi.
Aç›klamada, çal›flabilir nüfus aras›nda
resmi iflsizlik oran›n›n yüzde 9.9 oldu¤u
kaydedildi. Bulgaristan’da hemen hemen
her sektörde durma noktas›na gelen yat›r›mlar›n canlad›r›labilmesi için hükümet Av-
rupa Birli¤i’nden
yard›m bekliyor.
Baflta Baflbakan
Boyko Borisov olmak üzere hükümet üyeleri Avrupa Birli¤i taraf›ndan daha önce
kesilen yard›m
fonlar›n›n yeniden
aç›lmas› için Avrupa Parlamentosu
ve Avrupa Komisyonu’nda yo¤un bir lobi
çal›flmas› yap›yor. Uluslararas› gözlemciler,
gerekli ekonomik tedbirlerin al›nmamas› ve
Avrupa Birli¤i’nin yard›m yapmamas› durumunda Bulgaristan’daki krizin önümüzdeki aylarda daha da vahim boyuta ulaflaca¤› görüflünde birlefliyorlar.
FRANSA'n›n baflkenti Paris'teki iki havaalan›nda, hava trafik kontrolörlerinin iki
gündür sürdürdü¤ü grev yüzünden ulafl›m felce u¤rad›.
Grev nedeniyle sabah saatlerinde Orly Havaalan›'nda tarifeli seferlerin yaklafl›k yüzde 50'si iptal edildi.Paris'in di¤er büyük havaalan› Roissy-Charles de Gaulle'de de grev yüzünden sabah saatlerinde tarifeli seferlerin yüzde 25'i ertelendi.
Çal›flanlar›n ba¤l› oldu¤u
sendika, hükümetin, hava
ulafl›m›n›n idaresini özellefltirip, Almanya, Hollanda, Bel-
çika, ‹sviçre ve Lüksemburg
ile ortak sisteme geçme projesine fliddetle karfl› ç›k›yor.Hava meydanlar›nda çal›flan yaklafl›k 12 bin kifli
devlet memuru statüsüne sahip.
Sivil havac›l›k idaresinden
yolculara yap›lan ça¤r›da,
havaalanlar›na gelmeden
önce bilet ald›klar› havayolu
flirketiyle temas kurmalar› istendi.
Hafta bafl›nda da Almanya'da pilotlar bir günlük
grev yapm›fllar, bin 800'e
yak›n sefer iptal olmufltu.
26 fiubat 2010
EKONOM‹
Papandreu: Kurtarma
plan› aram›yoruz
GÜNDEM
20
LÜZUMLU TELEFONLAR
Do¤u Makedonya ve Trakya Bölge
Genel Sekreterli¤i: 25310 81830
T.C Gümülcine Baflkonsoloslu¤u:
25310 83420
HASTANELER
Dedea¤aç Hastanesi:
25510 74000
• Yunanistan Baflbakan› Papandreu, YunanisGümülcine Hastanesi:
tan'›n borçlar›n› etkin bir flekilde düflürecek bir AB
25310 22222
kurtarma plan› aramad›¤›n› söyledi. Papandreu,
‹skeçe Hastanesi: 25410 47100
Yunanistan'›n siyasi deste¤e ihtiyac› oldu¤unu
Polis imdat: 100
kaydetti.
‹tfaiye: 199
Elektrik Kurumu (DE‹): 125
BAfiBAKAN Yorgo Papandreu, Yunanistan'›n borçlaOTE: 122
r›n› etkin bir flekilde düflürecek bir Avrupa Birli¤i (AB)
kurtarma plan› aramad›¤›n› bildirdi. Papandreu, YunaOTOBÜS TERM‹NALLER‹
nistan'›n di¤er ülkeler ile ayn› faiz oran›nda borçlanaDedea¤aç: 25510 26479
bilmesine olanak sa¤layacak siyasi deste¤e ihtiyac› olGümülcine: 25310 22912
du¤unu belirtti.
‹skeçe: 25410 22684
Yunanistan'da geçen y›l yap›lan seçimlerde ''de¤iAvrupa Komisyonu ise, Alman Der Spiegel dergisinde TREN ‹STASYONLARI
flim'' slogan› ile iktidara gelen partisine yönelik halk›n
yer alan Avrupa ülkelerinin Yunanistan için yard›m plaDedea¤aç: 25510 26935
deste¤inin bulundu¤unu ifade eden Papandreu, ''Bize
n› üzerinde çal›flt›¤› haberini yalanlad›.
Gümülcine: 25310 22650
zaman ve destek verin. Ben finansal destek hakk›nda
Komisyon, böyle bir plan olmad›¤›n›, çünkü Yunanis‹skeçe: 25410 22581
de¤il, siyasi destek hakk›nda konufluyorum. Söyledikleri- tan'›n kendilerinden tek bir euroluk yard›m bile istemeHAVAYOLU fi‹RKETLER‹
mizi yerine getirip yeniden kredibl ülke olaca¤›z'' dedi.
di¤ini söyledi.
OLYMPIC Havayollar›:
Yunanistan'›n bu aflamada bir borçlanma ihtiyac›
Di¤er yandan Almanya Maliye Bakanl›¤›, Yunanis25310 36900
içinde olmad›¤›n›, borçlanma ihtiyac›n›n gelecek Mart
tan'›n Nisan ay›ndaki finansman ihtiyac› karfl›layabileay› ortalar›n› kapsad›¤›n› ifade eden Papandreu, ''Söyce¤i görüflünde olduklar›n› söyledi.Bakanl›k, Avrupa Bir- AEGEAN Havayollar›:
25310 89150
lediklerimiz basit. Yüksek faiz ile de¤il, di¤er ülkelerin
li¤i'nin Yunanistan sorunu çerçevesinde yeni kurallar ve
VAL‹L‹KLER
borçlanabildi¤i faiz oranlar›n›n ayn›s› ile borçlanmak is- yapt›r›mlar› ele alabilece¤ini ifade etti.
tiyoruz. Yüksek faiz, Yunanistan'›n bütçe a盤›n›n düflüDedea¤aç: 25510 36441
LAGARDE: SORUNU IMF'YLE ÇÖZMEMEL‹Y‹Z
rülmesine sekte vurma olas›l›¤› var.'' diye konufltu.
Gümülcine: 25310 36746
Fransa Ekonomi Bakan› Christine Lagarde ise, YunaYARDIM HABER‹NE YALANLAMA GELD‹
nistan’›n mali sorunlar›n›n IMF’yle de¤il, Euro Bölgesi
‹skeçe: 25410 22661
Almanya'da yay›mlanan Der Spiegel dergisinde yer
içinde çözülmesi gerekti¤ini söyledi. Yunan bas›n›na de- Dedea¤aç Belediyesi:
alan bir haberde, Euro Bölgesi ülkelerinin Yunanistan'a
meç veren Lagarde, Yunanistan’›n mevcut plan›n›n ye25510 64100
25 milyar euro yard›m için çal›flma içinde bulunduklar›
terli olmamas› halinde yeni önlemler almaya haz›r olBELED‹YELER - RODOP ‹L‹
ileri sürüldü.
mas› gerekti¤ini ifade etti.
Gümülcine Belediyesi:
25310 24444
fiapç› Belediyesi: 25320 22369
Yass›köy Belediyesi: 25340 22253
Susurköy Belediyesi: 25310 95205
Sirkeli Belediyesi: 25310 61209
Kozlukebir Belediyesi: 25320
41995
Maronya Belediyesi: 25330 22210
• Dünyaca ünlü yat›r›mc› Soros, Yunanistan kurtar›lsa
Cambaz Belediyesi: 25310 51400
bile Euro'nun gelece¤inin belirsiz oldu¤unu söyledi.
Kavakl› Belediyesi: 25310 97878
NAH‹YELER
M‹LYARDER yat›r›mc› George Soros, Yunanistan'a yap›lacak
geçici tedbir türünden bir yard›m›n bu ülkeyi kurtarmak için
Arabac›köy Nahiyesi:
yeterli olaca¤›n›, ancak Avrupa'n›n karfl› karfl›ya oldu¤u daha
25340 31206
büyük sorunlar yüzünden euronun gelece¤ininin belirsizli¤e düHemetli Nahiyesi: 25310 30863
flece¤ini söyledi.
Mehrikoz Nahiyesi: 25310 34934
Financial Times gaSA⁄LIK OCAKLARI
zetesinde yer alan yaYass›köy: 25340 22780
YUNAN‹STAN'›n iki ana havayolu flirketi olan
z›s›nda Avrupa Birlifiapc›: 25320 22222
Olympic Air ile Aegean Airlines'›n birleflti¤i aç›k¤i'nin flartl› yard›m için
Hemetli: 25310 30866
land›.
daha müdahaleci göMehrikos: 25310 30592
Yunan medyas›, flirketlerin iç rekabet ve ekozetim ve kurumsal dünomik koflullar nedeniyle birlefltikleri de¤erlendir- BELED‹YELER - ‹SKEÇE ‹L‹
zenlemelere ihtiyaç
‹skeçe Belediyesi: 25410 24444
mesinde bulunurken, söz konusu iki flirketin yüzduydu¤unu belirten
de
50
oran›
temelinde
birlefltikleri
kaydedildi.
Bulustra Belediyesi: 25410 51207
Soros, iyi organize
Piyasa
içi
yo¤un
rekabet,
uluslararas›
ekonoVistonida Belediyesi:
edilmifl bir Eurobond piyasas›n›n arzu edildi¤ini de ifade etti.
mik
koflullar
ve
ülkenin
içinde
bulundu¤u
güç
25410 81888
Soros, "Yunanistan'a yap›lacak geçici türden bir yard›m bu
ekonomik durum nedeniyle bu birleflmenin "mecülke için yeterli olacak, ancak geriye ‹spanya, ‹talya, Portekiz
Mustafçova Belediyesi:
buri bir ad›m" oldu¤u yorumunda bulunuldu.
ve ‹rlanda kal›yor. Bu ülkelerin tümü Euro Bölgesi'nde bu flekil2541352300
‹ki flirketin birleflmesine yönelik anlaflma, çal›de yard›m bekleyen çok büyük bir parça oluflturuyorlar. YunaTopiros Belediyesi: 25410 42000
flanlar›n da bir çat› alt›na toplanmalar›n› gerekli
nistan ayakta kalsa bile, Euro'nun gelece¤i belirsizli¤e girer" "
Gökçeler Belediyesi: 25410 31333
k›larken, flirketlerin kullanaca¤› ortak ismin
dedi.
NAH‹YELER
"Olympic Air" olaca¤› vurguland›.
Yunanistan'›n bütçe a盤› 2009'da gayrisafi yurtiçi has›las›Il›ca Nahiyesi: 25440 23232
Kapasitesinde 39'u son teknoloji ürünü Airbus
n›n yüzde 12.7'sine ulaflarak, AB'nin yüzde 3 s›n›r›n›n epey
tipi olmak üzere toplam 64 uçak bulunan yeni
Sinikova Nahiyesi: 25440 22194
üzerine ç›km›flt›. Yunanistan bütçe a盤›n› 2010'da GSYH'sinin
flirketin önümüzdeki Eylül ay›nda hizmet vermeye Kozluca Nahiyesi: 25440 23100
yüzde 8.7'sine çekme sözü verdi.
bafllamas›n›n beklendi¤i aç›kland›.
Soros: Euronun
gelece¤i belirsiz
‹ki havayolu
flirketi birleflti
26 fiubat 2010
ARAfiTIRMA - YORUM
GÜNDEM
21
HAFTANIN SOHBET‹
R›za KIRLIDÖKME
B‹R SOHBET‹N ARDINDAN
Muhterem hemflerilerim;
Son günlerde az›nl›k ailesi d›fl› birçok olay gelifliyor. Bu kargafla içinde
kendi kitlemizi ilgilendiren konular›
yazal›m m›, yazmayal›m m›? Konusunda çok düflündük.
Ancak, hayat süreci içinde her
fert, her kitle öyle veya böyle hayat›na devam etmek mecburiyetindedir
düflüncesiyle biz, bizim için çok mühim olan konular› konuflmaya, yazmaya mecburuz. Dolay›s›yla 29
ocaklar için ‹stanbul’da yap›lan bir
sohbette söylenen ve yaz›lan birkaç
cümle için fikrimizi beyan etmek istiyoruz.
Peflinen söyleyelim.
Bat› Trakya Türklerini ilgilendiren
her düflünceyi ister sözlü, ister yaz›l›
olsun, takdirle karfl›l›yoruz ve alk›fll›yoruz.
Ancak, beyan edilen veya söylenen fikirler Bat› Trakya Türklerine çok
zor günlerde ve çok zor flartlarda
hizmet etmifl büyüklerimize ister dolayl›, ister espiri olarak at›fta bulunulmas›n› da asla do¤ru bulmuyoruz.
Bu cümlemizle flunu demek istiyoruz. Bugünkü yaflam tarz›n›n insan
o¤luna sa¤lad›¤› ça¤dafl imkanlardan istifade ederek söylenen ve yaz›lan› bundan önce neye yap›lmad› diye yarg›lamak, Bat› Trakya Türklerine canlar› pahas›na hizmet eden ecdad›m›za yap›lan bir hakaret olarak
kabul ediyoruz.
Bu düflüncemizi burada flunun için
beyan ediyoruz.
29 ocaklar› anma seanslar›ndan
biri de ‹stanbul’da yap›ld›. Sa¤ olsunlar Bat› Trakya Türkleri Dayan›flma Derne¤i Genel Merkezi bu söylefliye bizi de izleyici olarak davet etme nezaketinde bulundular. Yeni yönetim kurulunu tan›mak ve yapt›klar›
icraatlar› görmek üzere Bat› Trakya’dan kat›lan gruba biz de misafir
olduk.
Bu 29 ocaklar› anma olay›na flimdi Türkiye’de bir üniversitede hoca
olan bir Bat› Trakyal› akademisyen,
Bat› Trakya Türkleri’nin geçmiflini içeren çeflitli yasalar›, sözleflmeleri bir
araya getirerek kitaplaflt›rd›¤›n› bu
söylefli esnas›nda beyan etti.
Bu genç akademisyen kardeflimiz,
yazd›¤› kitab›n hangi safhalardan
geçti¤ini, neflri için büyük, özel çaba
sarfetti¤ini hatta bütün Bat› Trakyal›lar›n gereken ilgiyi göstermedi¤inden
flikayet etti.
Ve kitab›n daha 1930’larda yaz›lmas› icap etti¤ini söyledi. Tabii kitab›
o ana kadar okumam›flt›k. Ancak,
içeri¤i için ikinci elden bilgi sahibi
olmufltuk.
Genç akademisyen hemflerimiz
Yunanistan’da Bafl Müftülük, Müftülük ve Vak›flar ile buna benzer konu-
lar› içeren geçmifl yasalar› kitab›nda
toplam›flt›r.
Hayat›n› Bat› Trakya’da sürdürmeye niyetli ve kararl› bir hemflerisi olarak bu çal›flmas›ndan dolay› hemflerimizi tebrik eder, teflekkür ederiz.
Ve ilave ediyoruz.
Azizim!
Bat› Trakyal›lar okumuyor ki, sizin
kitab›n›z› da okusun. Hatta, izninizle
söyleyelim. Sizin kitab›n›zdan çok az
insan›n haberi vard›r. Haberi olanlar
da kitap okumas›n› sevmedikleri için
sizin kitab›n›za pek talip olacaklar›n›
sanm›yoruz. Bir kaç kifli müstesna.
Bu ac›d›r, ama gerçektir.
Bu kitab›n›z için ‹stanbul’da yapt›¤›n›z söyleflide flöyle bir fikir beyan
ettiniz.
“Bat› Trakya Türkleri’nin bugün en
mühim konusu ‘Baflmüftülük ve Müftülük’ meselesidir.” diye seslendiniz.
Say›n genç akademisyen hemflerimiz. Bu düflünceniz bize göre yanl›flt›r.
Tabii, uzun y›llar Bat› Trakya’dan
ayr› yaflad›¤›n›z için bugün Bat›
Trakya Türkleri’nin en önemli yaflamsal konusunun E⁄‹T‹M ve Ö⁄RET‹M
oldu¤unu nereden bileceksiniz?
Siz, en az›ndan, (biz öyle anl›yoruz) Bafl Müftülük, Müftülük ve Vak›flar heyetleri seçimlerini içeren yasalar› flimdi bir araya getirip derledi¤iniz için, bu konular üzerine geçmiflte
pek ilgilenilmedi¤ini tahmin etmektesiniz.
Say›n genç akademisyen hemflerimiz!
Geçmiflte ecdad›m›z “Bafl Müftülük, Müftülük ve Vak›f Heyetleri” için
belki sizin gibi yasalar› bir araya getirememifller ancak, afla¤›da bütün
az›nl›k ailesine ve size de örnek verdi¤imiz yaz›l› ve sözlü mücadeleyi
okuduktan sonra, tahmin ediyoruz,
“Evet, 1930’dan önce de bugün kangrenleflmifl, cemaat ve müftülük seçimleri için çok ciddi mücadele yap›ld›¤›na herhalde kanaat getireceksiniz.
Son söz mü?
Baz› fleyleri söylerken veya yazarken, biraz da geçmifl tarihimize bakarsak, en az›ndan ecdad›m›za sayg›m›z› da göstermifl oluruz.
GEÇM‹fiTE CEMAAT ve MÜFTÜLÜK SEÇ‹MLER‹ ‹Ç‹N yap›lan yaz›l›
mücadelelerden birkaç örnek:
CEMAAT SEÇ‹MLER‹ ETRAFINDA
Sünne mahallesi, Samakof mahallesi, Afla¤› mahalle, Kireççiler, Cami
Atik mahallesi, Muhacir mahallesi,
P›rnarl›k mahallesi ve Hürriyet mahalleleri ahalisi Kaymakaml›¤a bir
dilekçe vererek, cemaat heyet ve
müftünün SEÇ‹MLE ifl bafl›na gelmesi-
ni istemifllerdir.
YEN‹ Z‹YA gazetesi: Say› 97
20 Kas›m 1925
§ § §
CEMAAT‹ ‹SLAM‹YE NE DEMEKT‹R
ve NE VAZ‹FES‹ VARDIR?
Cemaat-› ‹slamiye denilen ve Türkler
taraf›ndan seçilmifl bir heyet maarifi
ile alakadard›r. Dini ve toplumsal di¤er meselelerde ayn› surette muhakeme olunabilir. Demek istiyoruz ki,
Yunanistan’daki Türklerin kendilerine
ait problemlerini çözmek hakk›, yine
kendilerine –Lozan’da- verilmifltir.
Netice itibariyle Yunanistan Türkleri’nin bafllar›na yine kendilerince bir
heyet ç›karmak hakk›n› da bahfl
eder. E¤er bunlar›n birisi tan›nmazsa, di¤eri de düfler. Binaenaleyh cemaat heyeti seçimini tan›mayan hükümetler, ülkelerindeki az›nl›¤›n gerek dini, gerekse ictimai haklar›n›n
hiç birisini tan›m›yor demektir.
‹skeçe ahalisi; yüzlerce imza ile
atanm›fl cemaati tan›mad›¤›n› ve
MEfiRU SEÇ‹M hakk›n›n verilmesi konusundaki dilekçeyi hükümete sundu.
fiimdi herkes hükümetten oy hakk›n›n
ve meflru olan hakk›n verilece¤ini de¤il –zira bundan yüzde yüz eminizcemaata ç›karaca¤› yönetim kurulunun ne gibi flah›slardan oluflaca¤›n›
tasarl›yor.
YEN‹ Z‹YA gazetesi: Say› 98
24 Kas›m 1925
§ § §
CEMAAT SEÇ‹MLER‹ ETRAFINDA
Garbi Trakya Türklerininin durumlar›nda anlafl›lmayan en esrarl› nokta, hükümet taraf›ndan tayin edilmifl
cemaatç›lar›n yerlerine millet taraf›ndan SEÇ‹LM‹fi bir heyeti getirmemektir. Bu husustaki dilekçeler ve baflvurular hep akim kald›.
YEN‹ ADIM gazetesi: Say› 1
30 Eylül 1926
§ § §
CEMAAT ve MÜFTÜLÜK
SEÇ‹MLER‹
Milletvekilleri Bat› Trakya’daki cemaat ve müftülük ‹NT‹HABATI için
hükümet nezdinde bulunmufllard›r.
YEN‹ ADIM gazetesi: Say› 18
30 Aral›k 1926
§ § §
KEND‹ DERTLER‹M‹ZDEN
Yeni ADIM gazetesinin baflmakalesi tamam›yla cemaat ve müftülük
SEÇ‹M‹’nin neden yap›lmad›¤›n› sormaktad›r.
YEN‹ ADIM gazetesi: Say› 57
30 Temmuz 1927
§ § §
CEMAAT MESELES‹ ETRAFINDA
Ekalliyetler meselesi düflünüldü¤ü
zaman cemaat ve Din Reislerinin
ekalliyet taraf›ndan seçimi “ASIL”
olarak kabul edilmelidir.
Bundan evvelki say›lar›m›zda Gü-
mülcine Cemaat Heyeti ile evkaf komisyonlar›n›n hükümet taraf›nda azli
ve yerlerine yine Gümülcine halk›
aras›ndan bir grubun tayin edildi¤ini
yazm›flt›k. Bu mesele etraf›nda kaydetmifl oldu¤umuzu biraz daha geniflletmek isteriz. Gümülcine Cemaati
ve Müftülü¤ü, ‹skeçe Cemaati ve
Müftülü¤ü halk›n REYLER‹ ve hükümetin kontrolü ile mevki bulmal›d›rlar. Bu, her hukuk-u medeniye sahibi
flahs›n sahip olabilece¤i en tabii hakk›d›r.
YEN‹ ADIM gazetesi: Say› 64
7 Eylül 1927
§ § §
CEMAAT MESELEM‹Z KANGREN
OLMUfi UZUV HAL‹NE GELD‹
Mukadderat›m›z firariler elinde
oyuncak olmaktan daha kurtulmayack m›? Bu eksilmeyip artan günahlar›n hammallar› olmak için hükümete ne fenal›klar ettik?
Bu firarilerin iflgal etmifl oldu¤u cemaat ve müftülüklere SEÇ‹MLE kendi
insanlar›m›z› oturtmam›z neye yad›rgan›yor?
YEN‹ ADIM gazetesi: Say› 15
19 Eylül 1928
§ § §
‹STANBUL’DA PATR‹K SEÇ‹M‹
‹stanbul’da Patrik SEÇ‹MLE olurken, neden bizde de müftü ve cemaat baflkan›, vatandafll›k hakk›m›z
olan SEÇ‹MLE olmas›n?
YEN‹ ADIM gazetesi: Say› 222
12 Ekim 1929
§ § §
MÜFTÜLÜK ve CEMAAT SEÇ‹M‹
Geçenlerde Baflvekil Venizelos Kavala’ya geldi¤inde ‹skeçe’den bir heyet kendisine Türklerin taleplerini bir
liste halinde takdim etmifltir. Listede
cemaat ve müftü SEÇ‹MLER‹ ve bu
hakk›n verilmesi rica ediliyordu. Baflvekil heyete bu hakk›n verilece¤ini
vaat etti.
YEN‹ ADIM gazetesi: Say› 228
23 Kas›m 1929
§ § §
‹NT‹HAP KANUNLARI
NE fiEK‹LDE OLMALIDIR?
Cemaat, müftü ve vak›f komisyonlar› SEÇ‹MLER‹ hakk›nda Baflvekil M.
Venizelos’un beyanat›n› okuduk. Tabii bu kadar seneden beri ulaflmak
istedi¤imiz bu hakk›n teslim edilmesi
bahsinde söyledi¤i sözlerden çok
memnun olduk.
Baflvekil VEN‹ZELOS, Türk ekalliyetinin kendilerine ait cemaat, müftülük ve vak›f ifllerinde bir kanun
tasla¤› lüzumu tertip ve tanzim için
emretmifltir.
YEN‹ ADIM gazetesi: Say› 241
22 fiubat 1930
Evet, demek ki ecdad›m›z
1930’da da bugün bizim dedi¤imizi
söylemifltir. Fakat duyan kim?
26 fiubat 2010
Hac›osman’dan
Ayazma baraj› için soru
RODOP PASOK milletvekili Ahmet Hac›osman, Rodop ilinin Ayazma köyünün
kuzeyinde infla edilmesi
planlanan Ayazma baraj›
projesinin hangi aflamada
oldu¤u ve ne zaman hayata
geçirilece¤i konusunda meclise bir soru yöneltti.
Hac›osman, 23 fiubat Sal›
günü Altyap›, Ulaflt›rma ve
‹letiflim A¤› Bakan› Dimitris
Reppas ile Çevre, Enerji ve
‹klim De¤iflikli¤i Bakan› Tina
Birbili’ye yönelik sorusunda
flu ifadelere yer verdi:
“Rodop ili gibi temel geçim kayna¤› tar›mdan olan
bir bölgeye su baraj› infla
etmek, pek çok sorunu çözüme ulaflt›raca¤› gibi bölgenin geliflimi aç›s›ndan yeni
bir sima kazanmas›n› sa¤layacakt›r.
Rodop ili sakinleri uzun
zaman önce Ayazma köyü
çevresine baraj infla edilmesi için talepte bulunmufl ve
geçmiflte birçok kez kendilerine böyle bir projenin hayata geçirilece¤ine dair vaatlerde bulunulmufltu. Ancak
geçen zaman zarf›nda bölge sakinleri, konuyla ilgili
hiçbir geliflme kaydedilmedi¤inin üzülerek fark›na var›yorlar.
‹lgili bakanl›klara, Rodop
lim ve ekonomik iflbirli¤i
köprüleri oluflturmay› amaçl›yor.
Merkezin aç›l›fl›nda konuflan GAMER Müdürü Prof.
Dr. Melek Delibafl›, Güneydo¤u Avrupa bölgesinin,
Osmanl›lar›n Rumeli-i fiahane ya da Avpupa-i Osmani
olarak tan›mlad›¤› Balkanlar’dan biraz daha genifl bir
−ΣΥΓΡΟΤΗΜΑΤΑ ΑΠΟ 7 ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ ΣΤΗΝ
ΠΑΡΑΛΙΑ ΑΡΩΓΗΣ
−ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ ΜΕΣΗΣ
−ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΣΤΗ ΝΕΟΔΙΑΝΟΙΧΘΕΙΣΑ
ΟΔΟ Μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ − ΕΓΝΑΤΙΑΣ
−ΦΑΝΑΡΙ: ΣΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΤΟΥ ΟΙΚΙΣΜΟΥ
−ΦΑΝΑΡΙ: ΕΝΑΝΤΙ ΜΠΑΓΚΑΛΟΟΥΣ
• SATILIK DÜKKAN VE DA‹RELER
• KAT KARfiILI⁄I ARSALAR
• ARSALAR SATIN ALINIR
GÜNDEM
Emine
TABAK
AHMET
E⁄‹T‹MC‹ GÖZÜYLE
ÇOCU⁄UN DÜNYASINDA TELEV‹ZYON VE
F‹LMLER‹N ETK‹S‹
ili Ayazma bölgesine baraj
inflaat› hangi aflamada bulunuyor, bu projenin hayata
geçirilme süreci nedir?”
Ankara Üniversitesi
Balkanlara aç›l›yor
Güneydo¤u Avrupa Çal›flmalar› Uygulama ve Araflt›rma Merkezi (GAMER), Ankara Üniversitesi bünyesinde
kuruldu. Merkez, Türkiye ile
Güneydo¤u Avrupa ve Balkan ülkelerinde akademik
kurulufllar aras›nda bilimsel
çal›flmalar yapmay›, projeler
gelifltirmeyi, bölge ülkeleri
aras›nda kültür – sanat – bi-
22
HABER
bölgeyi kapsad›¤›n› söyledi.
Roma, Bizans ve Osmanl›
imparatorluklar›n›n kuruldu¤u bölge olan Güneydo¤u
Avrupa’da ilk Türk yerlefliminin 6. yüzy›la kadar indi¤ini
belirten Prof. Delibafl›, 14.
yüzy›lda kurulan Osmanl›
devletinin de bir Balkan devleti oldu¤unu ve 500 y›ldan
fazla bir süre bölgede hüküm sürdü¤ünü ifade etti.
Delibafl›, mimari eserler,
halklar›n dillerinde yer eden
sözcükler, kimi gelenek –
göreneklerin Osmanl› döneminden kald›¤›n› da sözlerine ekledi.
GAMER Müdürü, Türkiye
Cumhuriyeti’nin kurucusu
Atatürk’ün d›fl politikada
Balkan ülkeleri aras›nda iflbirli¤ine öncelik verdi¤ini
hat›rlatarak, “Hiç kuflkusuz
Güneydo¤u Avrupa’da refah›n ve güvenli¤in sa¤lanmas› konusundaki çabalarda,
ülkeler aras›nda kültürel ve
bilimsel iflbirli¤i çal›flmalar›
temel oluflturacakt›r. Bu konuda üniversitelere, bilim
adamlar›na ve ayd›nlara
önemli görevler düflmektedir.” dedi.
Delibafl›, GAMER’in
amaçlar› hakk›nda flunlar›
söyledi: “Merkezimizin öncelikli amaçlar› aras›nda ül-
Bir haberde, küçük bir çocu¤un izledi¤i filmin kahraman›na özenerek, kendini pencereye ba¤lay›p, inmeye çal›fl›rken, düflüp yaraland›¤›n› okumufltum. Bu haberi okudu¤umda, filmlerin, çocuklar›m›z›n beden ve ruh sa¤l›¤›na ne
kadar çok zarar verebildi¤ini düflündüm. Çünkü ne yaz›k
ki televizyon, her yerde oldu¤u gibi, bizim toplumumuzda
da çok izlenmekte! Özellikle baz› anneler, çocuklar›n› oyalayabilmek için, televizyonu bir “DADI” gibi kullan›rlar.
Çocu¤u televizyonun karfl›s›na oturup, kendileri de ev iflleriyle ilgilenirler. Çocuk, gerçek d›fl›, sanal bir alemde yaflamaya bafllar. Kendini izledi¤i filmlerdeki kahramanlarla
özdefllefltirir. Onlar gibi, eline oyuncak silah›n› al›p etraf›na sald›r›r. Bunun sonucunda da, izledi¤i kiflilerin gücüne
sahip olmad›¤›n› anlad›¤›nda, hayal k›r›kl›¤› yaflar. Onlar
gibi uçabilece¤ini, yükseklerden atlayabilece¤ini düflünerek, denemelere giriflir ve korkunç sonuçlar ortaya ç›kabilir.
Özellikle izlenen fliddet içerikli dizileri, çocuklar›n aile
içinde fliddete baflvurmalar›na, çevresindekilere kötü davranmalar›na neden olmaktad›r. Bir mafya babas›n› örnek
alan dört-befl yafllar›ndaki çocuk, onun gibi “kabaday›”
davran›fllar sergileyerek, her istedi¤ini anne-babas›na yapt›rmaya çal›flarak, otorite kurmaya çal›fl›r. Yine pek çok çocu¤un, filmlerdeki yada haberlerdeki kanl› ve fliddet dolu
görüntülerin etkisinde kalarak, gece uykular› bozulur, korkular› artar. Odas›nda o zamana kadar yaln›z kalabilen
çocuk, birden bire yaln›z kalmaya korkar, hatta tuvalete
bile, tek bafl›na gidemez olur. Bu konuda anne babaya büyük sorumluluklar düflmektedir. Onlar›n çocu¤a bol bol kitap ve dergiler ol›p, bunlar› okumas›, müzik dinlemesi sa¤lanmal›d›r. Okula gitmeyen daha küçük çocuklara da zeka
gelifltirici, lego, puzzle gibi oyunlar al›nmal›d›r. Ayr›ca, onlara kil, pastelin, hamur, renkli boyalar, boyama kitapç›klar› vererek yarat›c›l›klar›n› ortaya ç›karmalar›na yard›mc›
olunmal›d›r. Çocu¤un bu malzemelerle ortaya ç›karaca¤›
yarat›c›l›¤›, onun hayal dünyas›n›n geliflmesine yard›mc›
olacak ve çocu¤umuzu mutlu edecektir. Çocu¤un kitap
okurken ya da boyama veya di¤er faaliyetlerle ilgilendi¤i
zamanlar, anne de onunla ilgilenerek birlikte oynamal› yada o da kitab›n› okumal›d›r. Anne-baba televizyon izlerken, çocu¤un kitap okumas›n› beklemek yanl›fl olur. Çünkü
o da anne-babay› örnek alacakt›r, taklit edecektir.
Çocu¤umuzun televizyondan faydalanmas›n› istiyorsak,
e¤itici çizgi filmler izlemesine en çok bir saat izin verebiliriz. Bu da dört yafl›ndan sonraki çocuklara uygulanmal›d›r.
Çünkü çocu¤un dört yafl›na kadar televizyon izlemesi kesinlikle çok sak›ncal›d›r.
Son olarak, e¤er çocu¤umuzu televizyon izlemekten vazgeçiremiyorsak, biz de onunla birlikte izleyerek, ona zararl› bölümleri anlatarak, etkilenmemesi için yard›mc› olmaya çal›flmal›y›z.
kemizde ve Güneydo¤u Avrupa’da akademik kurulufllarla bilimsel çal›flmalar
yapmak, tarihten al›nacak
derslerle daha iyi bir gelecek için ortak projeler gelifltirmek; bölge ülkeleri aras›nda kültür – sanat - bilim ve
ekonomik iflbirli¤i köprülerini sa¤lamlaflt›rmaya hizmet
etmektir. Bölgede ortak kimlik ve kültürün ortaya ç›kart›lmas› hiç kuflkusuz daha
güvenli ve daha huzurlu bir
gelecek için temel oluflturacakt›r.”
26 fiubat 2010
BTAYTD’den futbol
turnuvas›
BATI Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i, kurumlar aras› futbol turnuvas› düzenliyor. Toplam 10 tak›m›n
kat›ld›¤› turnuvan›n maçlar› ‹skeçe ve
Gümülcine’de yap›lacak.
Turnuva, 20 Mart Cumartesi günü ‹skeçe’de bafllayacak. Turnuvan›n ilk
karfl›laflmas› ise ‹skeçe Müftülü¤ü ile
BTAYTD ‹skeçe flubesi aras›nda gerçekleflecek. Turnuvan›n final maç› ise 26
Mart Cuma günü Gümülcine’de oynanacak.
Turnuvaya kat›lan tak›mlar ile karfl›laflma tarih ve saatleri flöyle:
A GRUBU
1-‹skeçe Muzaffer Saliho¤lu Lisesi
2-‹skeçe Müftülü¤ü
3-BTAYTD ‹skeçe fiubesi
4-TC Gümülcine Baflkonsoloslu¤u
5-Gümülcine Müftülü¤ü
B GRUBU
1-Celal Bayar Lisesi
2-‹skeçe Türk Birli¤i
3-Gümülcine Türk Gençler Birli¤i
4-BTAYTD Gümülcine fiubesi
5-Az›nl›k Bas›n›
A GRUBU MAÇLARI
20 Mart Cumartesi - ‹skeçe stad›
1-‹skeçe Müftülü¤ü - BTAYTD ‹skeçe
flubesi. Saat: 17:00
2- BTAYTD ‹skeçe fiubesi - TC Gümülcine Baflkonsoloslu¤u. Saat:19:00
3-Gümülcine Müftülü¤ü - ‹skeçe Muzaffer Saliho¤lu Lisesi. Saat:20:00
4-TC Gümülcine Baflkonsoloslu¤u Gümülcine Müftülü¤ü. Saat: 21:00
5-‹skeçe Muzaffer Saliho¤lu Lisesi ‹skeçe Müftülü¤ü. Saat: 22:00.
21 Mart Pazar - ‹skeçe stad›
1-‹skeçe Muzaffer Saliho¤lu LisesiBTAYTD ‹skeçe fiubesi. Saat: 18:00
2-‹skeçe Müftülü¤ü - TC Gümülcine
Baflkonsoloslu¤u. Saat: 19:00
3-TC Gümülcine Baflkonsoloslu¤u ‹skeçe Muzaffer Saliho¤lu Lisesi. Saat:
21:00
4-Gümülcine Müftülü¤ü - BTAYTD ‹skeçe fiubesi. Saat: 22:00
5-‹skeçe Müftülü¤ü - Gümülcine Müftülü¤ü. Saat: 23:00
B GRUBU MAÇLARI
20 Mart Cumartesi, Gümülcine stad›.
23
SPOR
GÜNDEM
Erhan
Hüseyin AL‹
Beden E¤itimi ve Spor Ö¤retmeni
SPOR KR‹T‹K
F‹FA DÜNYA KUPASI 1986
1- Celal Bayar Lisesi - ‹skeçe Türk
Birli¤i. Saat: 18:00.
2-Gümülcine Türk Gençler Birli¤i BTAYTD Gümülcine. Saat: 19:00
3-Az›nl›k Bas›n› - Celal Bayar Lisesi.
Saat: 20:00.
4-‹skeçe Türk Birli¤i - Gümülcine
Türk Gençler Birli¤i. Saat: 21:00
5-BTAYTD Gümülcine - Az›nl›k Bas›n›. Saat: 22:00.
21 Mart Pazar - Gümülcine stad›.
1-‹skeçe Türk Birli¤i - BTAYTD Gümülcine. Saat: 18:00
2-Az›nl›k Bas›n› - Gümülcine Türk
Gençler Birli¤i. Saat: 19:00
3-BTAYTD Gümülcine - Celal Bayar
Lisesi. Saat: 20:00.
4-‹skeçe Türk Birli¤i - Az›nl›k Bas›n›.
Saat: 21:00
5-Celal Bayar Lisesi - Gümülcine
Türk Gençler Birli¤i. Saat: 22:00.
YARI F‹NAL ‹LK MAÇI
25 Mart Perflembe akflam› saat
20:00’de ‹skeçe stad›nda A grubu birincisi ile B grubu ikincisi aras›nda oynananacak.
YARI F‹NAL ‹K‹NC‹ MAÇI
25 Mart Perflembe akflam› saat
21:00’de ‹skeçe stad›nda A grubu ikincisi ile B grubu birincisi aras›nda oynanacak.
F‹NAL MAÇI
26 Mart Cuma günü Gümülcine stad›nda yap›lacak ve karfl›laflma saat
21:00’de bafllayacak.
Final maç›ndan sonra kupa töreni de
yap›lacakt›r.
Hiddink çok yorulacak!
TÜRK‹YE Milli Futbol Tak›m›n›n 1 A¤ustos'dan sonraki
yeni hocas› Guus Hiddink, Fildifli Sahilleri ile 2010 Dünya
Kupas›'nda ter dökecek.
11 Haziran - 11 Temmuz tarihleri aras›nda Güney Afrika Cumhuriyeti'nde oynanacak olan maçlarda, Fildifli Sahilleri'nin bafl›na geçecek olan Hollandal› teknik direktör,
yeni görevini resmen aç›klamas› için Rusya Futbol Federasyonu ile olan mukavelesinin bitmesini bekliyor.
Rusya Futbol Federasyonu ile olan mukavelesi May›s ay›n›n sonunda bitecek
olan teknik adam, Türkiye'deki görevine 1 A¤ustos'ta bafllayacak olmas› dolay›s›yla aradaki iki ayl›k bofllu¤u Fildifli Sahilleri ile dolduracak. Oradan da alaca¤›
milyon dolarlar ile biraz daha zenginleflecek olan Guus Hiddink'in, 2010 Dünya
Kupas›'na bir baflka tak›mla gitmesini Rusya, sert dille elefltiriliyor.
F‹FA Dünya Kupas›, ilk olarak 1930 y›l›nda bafllam›fl olup her
dört y›lda bir yap›l›yor, 1942 ve 1946 y›llar›nda ise ‹kinci Dünya Savafl›ndan dolay› yap›lamam›flt›. 1982 y›l›na kadar on bir kez düzenlenmifl olan F‹FA Dünya Kupas› organizasyonu befl kez Amerika k›tas› ülkelerinde (Uruguay, Brezilya, fiili, Meksika ve Arjantin), alt› kez
de Avrupa k›tas› ülkelerinde (‹talya, ‹sviçre, ‹sveç, ‹ngiltere, Bat› Almanya ve ‹spanya) gerçekleflmifltir. Onikincisi düzenlenecek olan
1986 F‹FA Dünya Kupas› Finalleri ise Amerika k›tas›ndan Meksika’ya verildi.
Büyük bir deprem geçiren Meksika, bütün yaralar›n› sararak
dünyan›n en büyük futbol organizasyonunu ikinci kez yapmay› baflard›. 24 tak›m›n kat›ld›¤› kupan›n statüsü bir kez daha de¤iflti. Final
Grubu maçlar› kalkt› ve ikinci turdan itibaren tek maçl› eleminasyon
sistemine geçildi. Avrupal›lar›n maçlar› televizyondan naklen seyredebilmeleri için maçlar ö¤len s›ca¤›nda oynand›. Haliyle futbolcular,
s›cakla da savaflmak zorunda kald›lar.
‹lk tur maçlar›, oldukça çekiflmeliydi. Son dünya flampiyonu ‹talya, Güney Kore’yi yenip 2. tura ç›karken, Arjantin oynad›¤› güzel
futbolla dikkatleri çekti. Ev sahibi Meksika, Sovyetler Birli¤i, Fransa
ve Brezilya’n›n yan› s›ra 3-5-2 takti¤ini dünya futboluna sunan Danimarka da ilk turun baflar›l› ekiplerindendi. Danimarka, F.Almanya’y›
yenerken Uruguay’a tam 6 gol att›. Bu arada 1982’de ‹spanya’da
yükselen Afrika atefli, 1986’da iyice alevlendi. Fas, ‹ngiltere, Polonya
ve Portekiz’in bulundu¤u grupta lider olarak 2.tura yükseldi. 2. turda
ise F.Almanya karfl›s›nda bafla bafl bir mücadele verdi ama 88. dakikada Mattheus’un frikik golüne engel olamad›.
Belçika, ilk turda biraz da flans›yla gruptan ç›kmay› baflard›. 2.
turda güçlü Sovyetler Birli¤i karfl›s›nda tarihi bir maç oynad› ve rakibini uzatmalarda 4-3 yendi. Çeyrek finalde ‹spanya’y› penalt› at›fllar›
sonucu geçtikten sonra yar› finalde Arjantin karfl›s›nda tutunamad›.
Sonuç olarak Belçika, kendisinden beklenmeyen bir performansla
dünya dördüncüsü oldu. O dönemin y›ld›zlar› Scifo, Ceulemans,
Grun, Pfaff, Gerets, Vercauteren, daha sonra Avrupa futbolunda söz
sahibi isimler oldular. Ev sahibi Meksika da Hugo Sanchez, Negrete,
Servin, Quirarte gibi isimlerle çeyrek finale ç›karak tarihindeki en büyük baflar›ya imza att›.
Almanya, ikinci turda Fas’› son dakika golüyle, çeyrek finalde
ise Meksika’y› penalt›larla eledi. Yar› finalde ifli zordu, çünkü Platini’li, Bossis’li, Tigana’l› Fransa’y› yenmek zor olacakt›. Ancak kaleci
Schumacher’in harika kurtar›fllar›, Briegel ve Förster’in defansta çok
baflar›l› oynamalar›, Fransa’y› durdurmaya yetti. Brehme’nin erken
golünden sonra Völler de ikinci golü atarak Fransa’y› eledi ve finale
yükseldi. Öte yandan Ajantin tak›m›nda Maradona f›rt›nas› esiyordu.
‹ngiltere’ye 2 gol atan Maradona, Belçika’ya da maç›n ikinci yar›s›nda iki gol atarak Arjantin’i finale tafl›d›. Ama dünya hala Maradona’n›n elle att›¤› golü tart›fl›yordu. Maradona, kula¤›n› t›kam›fl, gözünü kupaya dikmiflti.
Final maç›nda Azteka Stad›, tarihi günlerinden birini yafl›yordu.
Arjantin-F.Almanya finali oldukça h›zl› bafllad›. 22. dakikada
Brown’›n golüyle 1-0 öne geçen Arjantin, ikinci yar›da Valdano’nun
golüyle flark›lar söylemeye bafllad›. Ama Almanlar inatç›yd› ve maç›
b›rakmaya hiç niyetleri yoktu.73. dakikada Rummenigge, tak›m›n›n
ilk golünü att›. Ard›ndan 81. dakikada Völler durumu 2-2 yapt›. Sahada Maradona vard› ve onun hiç flakas› yoktu. 83. dakikada Maradona’n›n verdi¤i harika pasla buluflan Burruchaga, topu biraz sürdükten sonra kaleci Schumacher’le karfl› karfl›ya kald› ve topu a¤lara
gönderdi. Maç›n 3-2 Arjantin’in flampiyonlu¤u ile bitmesiyle beraber
herkes Maradona’ya kofltu. Arjantin flampiyon olmufltu ama kimse
onu de¤il, Pele’den sonra gelmifl geçmifl en büyük futbolcu oldu¤una
inan›lan Maradona’y› konufluyordu.
Meksika 1986, yeni bir y›ld›z›n do¤ufluna flahit oldu: Diego Armando Mradona. Kupan›n ard›ndan ‹taltya’n›n Napoli tak›m›na
transfer olan Maradona, bu tak›m›n da 61 y›l sonra lig flampiyonu
olmas›nda büyük katk›s› oldu.