Günlük Bülten 01 Şubat 2013 PİYASALAR Döviz Piyasası Güne 1,7658 seviyesinden başlayan USD/TL kuru, dış ticaret açığının aralık ayında beklentilerin oldukça altında kalmasının ardından artan girişlerle 1,7540 seviyesine kadar geriledi ve günü 1,7569 seviyesinden sonlandırdı. 31 Ara 12 30 Oca 13 31 Oca 13 $/TL 1,7818 1,7658 1,7569 Günlük Değişim Yıl Sonuna Göre Değişim -0,5% -1,4% €/TL 2,3519 2,3967 2,3888 -0,3% 1,6% Sepet* 2,0671 2,0825 2,0729 -0,5% 0,3% €/$ 1,3204 1,3567 1,3578 0,1% 2,8% $/Yen 86,67 91,07 91,72 0,7% 5,8% $ Endeks 79,77 79,28 79,21 -0,1% -0,7% Ka yna k: Reuters * (0,5$+0,5€) 2,4 $/TL €/$ Sepet 2,0729 2,2 2 1,7569 1,8 1,6 1,3578 1,4 1,2 1 Oca Mar May Tem Eyl 11 11 11 11 11 Kas Oca Mar May Tem Eyl 11 12 12 12 12 12 Kas Oca 12 13 Kaynak: Reuters Güne 1,3566 seviyesinden başlayan EUR/USD paritesi, Almanya’da beklentilerin altında gelen enflasyon ve işsizlik verileriyle 1,3593 seviyelerine kadar yükseldi ve günü bir önceki güne göre %0,1 yükselişle 1,3578 seviyesinden sonlandırdı. 2,0813 seviyesinden güne başlayan sepet bazında TL, beklentilerin altında gelen dış ticaret verisinin etkisiyle gün içinde 2,0674 seviyesine kadar geriledi ve günü 2,0729 seviyesinden sonlandırdı. Faiz Piyasası Dış ticaret verisinin beklentilerin altında kalmasına bağlı olarak bono tarafında uzun vadeli kağıtlara alım gelmesiyle faiz gerilese de öğleden sonra piyasada hacim zayıf kaldı. 7 Ocak 2015 vadeli gösterge tahvilin bileşik faizi günü %5,82 seviyesinden sonlandırdı. TCMB’nin yaptığı toplam fonlama miktarı 18 milyar TL düzeyine yükselirken bu rakamın 6,5 milyar TL’lik kısmı %5,50’den haftalık, 11,5 milyar TL’lik kısmı %5,65’ten aylık fonlamadan oluştu. TCMB tarafından yapılan toplam fonlamanın maliyeti %5,60 düzeyine geriledi. TCMB Ağırlıklı Fonlama Faizi ve Faiz Koridoru Günlük Yıl Sonuna Değişim Göre Değişim 31 Ara 12 30 Oca 13 31 Oca 13 Gösterge Tahvil* 6,16 5,85 5,82 -0,03 -0,34 USD Libor( 3 aylık) 0,31 0,30 0,30 0,00 -0,01 EUR Libor( 3 aylık) 0,13 0,15 0,15 0,00 0,02 O/N İMKB Repo 5,25 4,88 4,87 -0,01 -0,38 Eurobond 2030* 4,06 4,35 4,37 0,03 0,31 Ka yna k: Reuters , İMKB, Bl oomberg * bi l eşi k fa i z 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 Eyl 11 EPS1 EPS 6 5,60 Ağırlıklı Fonlama Faizi Gecelik Borç Alma-Verme Faizi Kas 11 Oca 12 Mar 12 May 12 Tem 12 Eyl 12 Kaynak: TCMB Kas 12 Oca 13 EPS: Ek Parasal Sıkılaştırma Türkiye’nin 5 yıl vadeli CDS’i günü 136 puandan sonlandırdı. 2030 vadeli USD cinsi gösterge Eurobond faizi, %4,35 seviyesinden 2 baz puan yükselerek %4,37 seviyesine ulaştı. 1 Günlük Bülten 01 Şubat 2013 Emtia Piyasası FED’in, teşviklerin devam edeceğine dair sinyal vermesi üzerine Brent petrolün varil fiyatı, gün içinde USD 115,8 seviyesine kadar yükselirken öğleden sonra işsizlik maaş başvurularının beklentilerin üzerinde gelmesiyle bir miktar gerileyerek günü USD 115,6 seviyesinden sonlandırdı. Bu sabah Çin PMI verisinin zayıf gelmesine paralel olarak petrol güne sınırlı yükselişle başladı. Altın, bu hafta genel olarak yukarı yönlü olmasına karşın yatırımcıların kar satışına yönelmesiyle günü gerileyerek ons başına USD 1.663 seviyesinden sonlandırdı. 31 Ara 12 30 Oca 13 31 Oca 13 Günlük Yıl Sonuna Değişim Göre Değişim 2000 Altın ($/Ons) 130 Brent Petrol ($/Varil) 125 1900 1800 Altın($/Ons) 1.674 1.677 1.663 -0,8% -0,7% Petrol(Brent) 111,1 114,9 115,6 0,6% 4,1% 1700 Gümüş($/Ons) 30,3 32,0 31,4 -1,9% 3,7% 1600 115 110 105 115,6 1500 Kaynak: Reuters 120 1.663 100 1400 95 1300 90 Kaynak: Bloomberg 1200 Mar 11 Haz 11 Eyl 11 85 Ara 11 Mar 12 Haz 12 Eyl 12 Ara 12 Borsalar İMKB-100 endeksi, bilançolar öncesinde olumlu beklentilerle 80.364 puana kadar yükselmesinin ardından, bu seviyelerden gelen kâr satışlarıyla günü düşüşle tamamladı. İMKB-100 endeksi %0,3 gerileyerek 78.783 puandan kapandı. Bankacılık endeksi ise %0,1 yükseldi. 31 Ara 12 30 Oca 13 31 Oca 13 İMKB-100 78.208 78.983 78.783 Günlük Değişim Yıl Sonuna Göre Değişim 4.500 İşlem Hacmi (milyon TL) 4.000 İMKB 100 Endeks (sağ eksen) -0,3% 0,7% 3.500 83.000 3.000 78.000 2.500 73.000 2.000 68.000 93.000 78.783 88.000 İMKB-30 97.728 98.014 97.587 -0,4% -0,1% Sanayi 64.637 65.419 65.454 0,1% 1,3% Hizmetler 49.947 50.403 49.881 -1,0% -0,1% 1.500 63.000 Mali 113.627 115.047 114.932 -0,1% 1,1% 1.000 58.000 Bankalar Endeksi 163.208 163.058 163.255 0,1% 0,0% 500 53.000 Dow Jones 13.104 13.910 13.861 -0,4% 5,8% 0 48.000 S&P 500 1.426 1.502 1.498 -0,3% 5,1% DAX 7.612 7.811 7.776 -0,5% 2,2% Nikkei 225 10.323 11.114 11.139 0,2% 7,9% Bovespa 60.952 59.337 59.761 0,7% -2,0% Kas.11 Ara.11 Şub.12 Nis.12 May.12 Tem.12 Eyl.12 Eki.12 Ara.12 Kaynak: Reuters Ka yna k: Reuters , Bl oomberg 2 Günlük Bülten 01 Şubat 2013 PİYASALARDAKİ GELİŞMELER Aralık ayında dış ticaret açığı bir önceki aya göre %0,1 artarak USD 7,2 milyar ile piyasa beklentisinin (USD 9 milyar) altında gerçekleşti. Hazine, şubat-nisan iç borçlanma stratejisini açıkladı. Yurtdışında yerleşik kişilerin mülkiyetindeki devlet iç borçlanma senedi (DİBS) portföyü, 25 Ocak haftasında bir önceki haftaya göre piyasa fiyatı değişimi ve kur farkından arındırılmış olarak net USD 252,3 milyon azaldı. Maliye Bakanı Mehmet Şimşek, para politikasındaki nispi gevşemenin desteği ile bu yıl büyümenin hızlanacağını söyledi. Almanya'da mevsimsel etkilerden arındırılmış işsizlik oranı ocakta %6,8'e geriledi. Almanya'da enflasyon ocakta öncü veriye göre yıllık bazda %1,7 ile beklentilerin altında açıklandı. Alman Deutsche Bank geçen yılın 4. çeyreğinde USD 3,5 milyar (EUR 2,6 milyar) vergi öncesi zarar ettiğini açıkladı. ABD'de işsizlik maaşı başvuruları 26 Ocak haftasında 368.000 ile beklentilerin (350.000) üzerinde açıklandı. ABD'de kişisel gelirler aralıkta %2,6 ile beklentilerin üzerinde artarken, çekirdek kişisel tüketim harcamaları (PCE) artış beklentisine karşılık değişim göstermedi. ABD'nin orta batı bölgesinde yer alan işyerlerinin faaliyetleri hakkında gösterge olan Chicago PMI endeksi ocakta 55,6'ya yükselerek beklentilerin üzerinde açıklandı. Çin'in Ulusal İstatistik Bürosu ve Çin Lojistik ve Satınalma Federasyonu tarafından hazınlanan imalat sektörü satınalma yönetcileri endeksi (PMI), ocak ayında 50,4 puana geriledi. Çin'de yeni konut satışları ocakta %1 arttı ve son 2 yılın en büyük sıçramasına işaret etti. Aralık ayında dış ticaret açığı bir önceki aya göre %0,1 artarak USD 7,2 milyar ile piyasa beklentisinin (USD 9 milyar) altında gerçekleşti. İhracat bir önceki aya göre %8,2 azalarak USD 12,7 milyar olurken, ithalat bir önceki aya göre %5,4 azalışla USD 19,8 milyar seviyesine yükseldi. Enerji ithalatı bir önceki aya göre %3,5 azalarak USD 5,1 milyar olarak gerçekleşirken, enerji hariç dış ticaret açığı bir önceki aya göre artış göstererek USD 2 milyar seviyesine yükseldi. Aylık bazda ihracatın ithalatı karşılama oranı 2 puanlık düşüşle %65,8’den %63,8 seviyesine geriledi. Aralık ayında yıllık bazda ara malı, yatırım malı ve tüketim malı ithalatı azalış gösterdi. Bir önceki yılın aynı ayına göre tüketim malı ithalatı %6,2, yatırım malı ithalatı %8,5 ve ara malı ithalatı %2,3 azalış kaydetti. Fasıllar düzeyinde en büyük ihracat kaleminin motorlu kara taşıtları ve aksam parçaları olduğu gözlenirken, ikinci en büyük ihracatın kazanlar, makinalar, mekanik cihazlar ve aletler, nükleer reaktörler; bunların aksam ve parçaları fasılında yapıldığı görüldü. Aralık ayında en yüksek ithalat yapılan fasıl ise mineral yakıtlar ve yağlar oldu. 2012 Aralık ayında en fazla ihracat yapılan ülke, toplam USD 1,028 milyarla Irak oldu. Milyon USD İhracat İthalat Dış Ticaret Dengesi Enerji İthalatı Enerji Hariç Dış Ticaret Dengesi İhracatın İthalatı Karşılama Oranı (%) Aralık 12.477 20.594 -8.116 5.022 -3.094 60,6% 2011 Ocak-Aralık Topl. 134.907 240.842 -105.935 54.118 -51.817 56,0% Kasım 13.776 20.949 -7.172 5.330 -1.842 65,8% 2012 Aralık 12.646 19.825 -7.178 5.141 -2.037 63,8% Ocak-Aralık Topl. 152.561 236.537 -83.976 60.114 -23.862 64,5% Kaynak: TÜİK 3 Günlük Bülten 01 Şubat 2013 Maliye Bakanı Mehmet Şimşek, para politikasındaki nispi gevşemenin desteği ile bu yıl büyümenin hızlanacağını söyledi. Orta Vadeli Program'a göre hükümet 2012'de %3,2, 2013'te de %4 büyüme bekliyor. Şimşek, "Türk Ekonomisi ve İnşaat Sektörü 2013 Beklentileri" toplantısında yaptığı konuşmada, "Bu sene 4 milyar lira temkinli özelleştirme hedefi koyduk, ocak başında da hemen transferini yaptık. Şu an itibariyle ihaleleri tamamlanmış onay-devir aşamasında USD 13,5 milyar özelleştirmemiz var" dedi. Önümüzdeki 2-3 ay içinde özelleştirmede yüklü bir gündem bulunduğunu, başta elektrik üretim tesisleri ve Türk Telekom'da ikincil halka arzın gündeme gelebileceğini kaydeden Şimşek, "Bu sene özelleştirme uygulamaları anlamında USD 20 milyarın üzerinde bir uygulama olabilir" dedi. Yurtdışında yerleşik kişilerin mülkiyetindeki devlet iç borçlanma senedi (DİBS) portföyü, 25 Ocak haftasında bir önceki haftaya göre piyasa fiyatı değişimi ve kur farkından arındırılmış olarak net USD 252,3 milyon azaldı. Yurtdışında yerleşik kişilerin mülkiyetindeki DİBS stoku 25 Ocak haftası itibarıyla USD 63,932 milyar oldu. Verilere göre, 18 Ocak haftasında DİBS stoku USD 64,633 milyar, arındırılmış giriş tutarı USD 410,8 milyon olmuştu. Hazine, şubat-nisan iç borçlanma stratejisini açıkladı. Hazine şubatta toplam 15,2 milyar TL iç borç servisine karşılık 13 milyar TL; martta toplam 11,3 milyar TL iç borç servisine karşılık 10 milyar TL; nisanda toplam 15,6 milyar TL iç borç servisine karşılık 14 milyar TL iç borçlanma öngörüyor. Hazine şubatta ve martta 5, martta 6 ihale ile borçlanacak. Ayrıca Hazine şubatta 1,5 milyar TL tutarında kira sertifikası ihraç etmeyi planlıyor. Şubat ayında planlanan kira sertifikasına ilişkin tutar piyasa koşullarına göre değişiklik gösterebilecek ve tarih daha sonra Hazine tarafından açıklanacak. Almanya'da mevsimsel etkilerden arındırılmış işsizlik oranı ocakta %6,8'e geriledi. Ülkedeki toplam işsiz sayısı 16.000 azalarak 2,916 milyona geriledi. Daha önce aralık ayı için %6,9 olarak açıklanan veride ise revizyon yapılmadı. Almanya İşsizlik Oranı (Yıllık Değişim, %,* ) 8,5 8 7,5 7 6,8 6,5 Kaynak: Bloomberg * Mevsimsel Etkilerden Arındırılmış 6 Almanya'da enflasyon ocakta öncü veriye göre yıllık bazda %1,7 ile beklentilerin (%2) altında açıklandı. Almanya'da enflasyon aralıkta yıllık bazda %2,1 seviyesinde açıklanmıştı. Almanya TÜFE (%) 3,5 3 2,5 2 1,5 1,7 1 0,5 0 -0,5 Oca 02 Haz 02 Kas 02 Nis 03 Eyl 03 Şub 04 Tem 04 Ara 04 May 05 Eki 05 Mar 06 Ağu 06 Oca 07 Haz 07 Kas 07 Nis 08 Eyl 08 Şub 09 Tem 09 Ara 09 May 10 Eki 10 Mar 11 Ağu 11 Oca 12 Haz 12 Kas 12 -1 Kaynak: Bloomberg 4 Günlük Bülten 01 Şubat 2013 ABD'de işsizlik maaşı başvuruları 26 Ocak'ta sona eren haftada 368.000 ile beklentilerin (350.000) üzerinde açıklandı. Önceki hafta için 330,000 olarak açıklanan işsizlik maaşı başvurularında ise revizyon yapılmadı. ABD İşsizlik Maaş Başvuruları (Bin Kişi) ABD İşsizlik Oranı (%) 10 667 700 8 7,8 500 6 300 368 4 100 Kaynak: Bloomberg Kaynak: Bloomberg Ara.12 Mar.12 Eyl.10 Haz.11 Ara.09 Haz.08 Mar.09 Eyl.07 Ara.06 Mar.06 Haz.05 Eyl.04 Ara.03 Mar.03 Haz.02 Eyl.12 Ara.12 Haz.12 Mar.12 Eyl.11 Ara.11 Haz.11 Mar.11 Eyl.10 Ara.10 Haz.10 Mar.10 Eyl.09 Ara.09 Haz.09 Mar.09 Eyl.08 Ara.08 Haz.08 Mar.08 2 -100 ABD'nin orta batı bölgesinde yer alan işyerlerinin faaliyetleri hakkında gösterge olan Chicago PMI endeksi ocakta 55,6'ya yükselerek beklentilerin üzerinde açıklandı. Aralıkta 50 değerini alan endeksin ocak ayında 50,5 seviyesinde açıklanması bekleniyordu. Institute for Supply Management-Chicago tarafından açıklanan endeksin 50'nin üzerinde bir değer alması faaliyetlerde artışa, altında değer alması ise daralmaya işaret ediyor. VERİ GÜNDEMİ Yurtiçinde ocak ayı imalat PMI ve TIM ihracat verisi izlenirken, yurtdışında İtalya, Fransa, İngiltere, Almanya ve Euro Bölgesi’nde imalat PMI; ABD’de Michigan Güven Endeksi açıklanacak. UYARI: Bu bülten T.C. Ziraat Bankası A.Ş. tarafından, kamuya ilan edilen veriler kullanılarak hazırlanmış olup; sadece Bankamız müşterilerini bilgilendirme amacını taşımaktadır. Bültende yer alan veriler ve değerlendirmeler yatırım danışmanlığı kapsamında değildir. Bülten sayfalarında yer alan yazı, tablo ve grafikler Bankamızın izni olmaksızın kısmen veya tamamen çoğaltılamaz, dağıtılamaz ya da yayınlanamaz. 5