Birleşmiş Milletler Genel Kurulu Tarafından Kabul Edilen Sözleşme

advertisement
Birleşmiş Milletler Genel Kurulu Tarafından Kabul Edilen Sözleşme
[İkinci Komite Raporu (A/62/419 (Bölüm I))] ]
Genel Kurul Tarafından İlke Kararlarının Uygulanması
62/98 Tüm Orman Tipleri İçin Yasal Bağlayıcılığı Olmayan Doküman
Genel Kurul,
Ekonomik ve Sosyal Konseyin 28 Temmuz 2006 tarihli ve 2006/49 sayılı önergesi
hatırlatılarak, Birleşmiş Milletler Ormancılık Formu 7. oturumunda tüm orman tipleri için
yasal bağlayıcılığı olmayan bir dokümanın sonuçlandırılarak karara bağlanması
istenmiştir, konu edilen kararlar;
Kararlar;
1- Mevcut önerge ( ilke kararları) ekinde konu edilen ormanların tüm tipleri için yasal
bağlayıcılığı olmayan bir dokümanın benimsenmesi için karar alınması;
Davetler;
2- Ormanların tüm tipleri için yasal bağlayıcılığı olmayan dokümanın uygulamaya
geçirilmesi için ormancılık konusunda işbirliği yapan paydaşların üye
organizasyonlarının yönetim organlarına destek olunması, yapılan çalışmaların
talimatlar ile uyumlu olması ve bu amaçla Birleşmiş Milletler Ormancılık
Formunun bu ortaklıkta rehberlik etmesi;
Diğer Davetler;
3- Birleşmiş Milletler Ormancılık Formu bir fon oluşturmak için bağışta bulunan
ülkeleri ve bağış yapabilecek durumda olan diğer ülkeleri, finans kuruluşlarını ve
bazı diğer organizasyonları gönüllü olarak bağışta bulunmaları için davet
edecektir; böylece forum çok yıllık çalışma programı içinde yer alan ve yasal
bağlayıcılığı bulunmayan dokümanın uygulanmasını ele alabilecek ve bu
toplantıya katılan gelişmekte olan ülkeler ile ekonomileri geçiş döneminde olan
ülkelerinde desteğini sağlayabilecektir.
Kararlar;
4- Ekonomik ve Sosyal Konseyin 2006/49 sayılı ilke kararları ile, bu Forum
ormancılıkla ilgili uluslar arası düzenlemelerin etkilerini gözden geçirmenin bir
parçası olacaktır ve yasal bağlayıcılığı olmayan bu dokümanın işlerliği ve
verimliliği gözden geçirilecektir;
Ek
Ormanların Tüm Tipleri İçin Yasal Bağlayıcılığı Olmayan Doküman
Ormanlar ve orman alanları dışında kalan ağaçlıklardan kazanılan ekonomik, sosyal ve
çevresel faydalara değinilmiş ve sürdürülebilir orman yönetiminin fakirlikle mücadelede
ve sürdürülebilir kalkınmada önemli ölçüde katkısı olduğu vurgulanmıştır.
Yönetimde küresel işbirliği için yasal bağlayıcılığı olmayan ilke kararları hatırlatılarak,
tüm orman tiplerinin korunması ve sürdürülebilir gelişimi (ormancılık ilkeleri); gündem 21
in 11. bölümünde; Uluslar arası ormancılık paneli ve Uluslar arası ormancılık formu
eylem olarak önerilmiştir; Birleşmiş Milletler ormancılık formu kararları ve ilkeleri;
Johannesburg Sürdürülebilir Gelişme Deklarasyonu ve Sürdürülebilir Gelişme
konusunda yapılan Dünya Zirvesinin Uygulama Planı; Monterrey Konsensüsünde ele
alınan Gelişme için Uluslar arası Finans Konferansı; Milenyum Gelişme Amaçlarını da
içine alan uluslar arası gelişimin amaçları; 2005 Dünya Zirvesi Çıktıları; ve halihazırda
mevcut yasal bağlayıcılığı olan dokümanların ormancılığa uyumu hatırlatılmıştır.
Ekonomik ve Sosyal Konseyin 18 Ocak 2000 de 2000/35 sayılı önergesinin
başlangıcından beri Uluslararası Ormancılık düzenlemelerinin başarıları memnuniyet
vericidir ve konsül kararını hatırlatarak, 28 Temmuz 2006 da 2006/49 sayılı önergede
uluslar arası ormancılık düzenlemelerini güçlendirmiştir.
Rio deklarasyonundaki çevre ve gelişme konusundaki taahhütler yeniden onaylanarak,
devletlerin de kendi kanunlarını göz önünde bulundurup Birleşmiş Milletler Anlaşmasına
ve uluslar arası temel kanunlara göre yeniden onaylanması gerekmektedir. Rio
deklarasyonunun 7. maddesinde belirtildiği gibi ulusal sınırları aşan ortak fakat
farklılaştırılmış sorumluluklar ülkelerin kendi çevre ve kalkınma politikalarına uygun
olarak kendi kaynaklarının egemenlik hakkını kullanmalarına imkan vermelidir. Ülkelerin
kendi yetki alanı içindeki faaliyetlerin sorumluluğu veya bu faaliyetlerin kontrolü diğer
ülkelerde çevresel zarara sebep olmamalıdır.
Sürdürülebilir Orman Yönetimi dinamik ve gelişen bir kavram olarak tanımlanarak,
şimdiki neslin ve gelecek nesillerin faydalanması için her tipte ormanın ekonomik, sosyal
ve çevresel değerini arttırmak ve devamını sağlamak için planlandığı ifade edilmiştir.
Günümüzde devam eden ormansızlaşma ve ormanların bozulumunun yanı sıra yapılan
yeni saha ağaçlandırmalarının yetersizliği, var olan ormanların kapalılığının her geçen
gün azalması ve eski orman sahalarının yeniden ağaçlandırılması oranının düşüklüğü
ile ilgili endişeler dile getirilmiştir. Tüm seviyelerde sürdürülebilir orman yönetimi
uygulamalarının daha etkili olarak yapılması gerekmektedir çünkü başta Biyo çeşitlilik
kavramı olmak üzere en az 1 milyar insanın gelirini ve onların kültürel mirasını etkileyen
çevre ve ekonomi üzerinde olumsuz etkisi olabilmektedir. Bu yüzden sürdürülebilir
orman yönetimi uygulamalarının daha etkili olarak uygulanması gerektiği vurgulanarak
bu kritik zorluklara dikkat çekilmiştir.
İklim değişikliğinin ormanlara ve sürdürülebilir orman yönetimine olan etkisinin yanında,
ormanlarında iklim değişikliği ile mücadele konusundaki önemli katkılarına değinilmiştir,
Orman varlığı az olan ülkeler de dahil olmak üzere ülkelerin özel ihtiyaçları ve
gereksinimleri hassas orman ekosistemleri ile birlikte yeniden ele alınması gerektiği
vurgulanmıştır.
Ulusal ve uluslar arası gelişmelerin gündeminde yer alan ve ormanları da kapsayan her
seviyedeki politik taahhütlerin ve ortak çabaların güçlendirilmesi, tüm orman tiplerinin
sürdürülebilir yönetiminin etkili olarak uygulanabilmesi için ulusal politik koordinasyonun
ve uluslar arası işbirliğinin güçlendirilmesi ve sektörler arası koordinasyonun
güçlendirilmesi gerektiği vurgulanmıştır.
Sürdürülebilir orman yönetiminin etkili bir şekilde uygulanabilmesi; finans, kapasite
geliştirme ve çevresel bakımdan gelişmiş teknolojileri de içeren uygun kaynakların
kullanılmasına kritik derecede bağlıdır ve ekonomisi geçiş dönemindeki ülkelerin yanı
sıra, küçük ada devletleri, karasal sınırla hapsedilmiş gelişmekte olan ülkeler, az
gelişmiş ülkeler ve gelişmekte olan ülkelerde yenilikçi kaynakları da içeren artan mali
kaynakların harekete geçirilmesi gerektiği özellikle belirtilmiştir.
Ayrıca Sürdürülebilir Orman Yönetimi uygulamasının her seviyesinin de başarılı bir
şekilde yönetilmesi gerektiğinin çok kritik bir nokta olduğu vurgulanmıştır.
Bu dokümanın içerdiği hükümlerin uluslar arası yükümlülüğü olan üye ülkelerin haklarına
ve yükümlülüklerine karşı bir ön yargı içermediği de not edilmiştir
I.Amaç
Bu sözleşmenin amacı :
a)Tüm orman tiplerinin etkin sürdürülebilir yönetiminin uygulanması için her seviyedeki
Politik taahhütleri ve faaliyetleri güçlendirmek ve ormanlara ilişkin küresel hedefleri
gerçekleştirmek.
b)Özellikle fakirlikle mücadele ve çevresel sürdürülebilirlik gibi Milenyum kalkınma
hedeflerini de için alan uluslararası kabul görmüş kalkınma amaçlarına ulaşmada
ormanların katkısını geliştirmek
c)Uluslar arası işbirliği ve ulusal eylemler için çerçeve oluşturmak
II.Prensipler
2.Cevre ve kalkınma konusunda Rio Deklerasyonuna ve Rio Orman Prensiplerine
dayanan aşağıdaki prensipleri dikkate almalılar,
a)Bu sözleşme gönüllülük esasına dayalıdır ve yasal bir bağlayıcılığı yoktur.
b)Her bir ülke ormancılıkla ilgili kanunların uygulanmasından ve ormanlarının
sürdürülebilir yönetiminden sorumludur.
c)Gündem 21 de tanımlanan ana gruplar, orman sahipleri, yerel topluluklar ve diğer ilgili
paydaşlar sürdürülebilir orman yönetimine katkı sağlarlar ve bunlar şeffaf ve katılımcı bir
şekilde kendilerini etkileyen ormancılık karar mekanizmasına ve ulusal yasal
düzenlemeler paralelinde sürdürülebilir orman yönetimi planlamalarının içinde olmalıdır.
d)Özellikle gelişmekte olan ülkeler ve ekonomisi geçiş sürecinde olan ülkelerde ve
sürdürülebilir oran yönetimini gerçekleştirebilmek tüm kaynaklardan gelecek belirgin
miktarda artırılmış, yeni ve ek finansal kaynaklara bağlıdır.
e)SOY’u geliştirmek ayni zamanda tüm seviyelerde iyi yönetişime de bağlıdır.
f) Sürdürülebilir orman yönetimini başarmak için; finansal destek ve teknoloji transferi,
kapasite geliştirme ve eğitim de kapsayan uluslar arası işbirliği tüm ülkelerin çabalarını
desteklemede, özellikle gelişmekte olan ülkelerde ekonomik geçiş sürecinde olan ülkeler
kadar önemli bir katalizör rolü oynar.
3.Kapsam
3. Mevcut dokümanlar ormanların her türü için geçerlidir
4. Dinamik ve gelişen bir kavram olarak Sürdürülebilir orman yönetimi, her tip ormanların
sosyal ve çevresel değerlerini, şimdiki ve gelecek nesillerin yararına korumayı ve
geliştirmeyi amaçlamaktadır.
4.Ormanlarla İlgili Küresel Hedefler
5. Üye Devletler 2015 yılına kadar aşağıdaki paylaşılan, ormanlarla ilgili küresel
hedefleri ve taahhütleri küresel, bölgesel ve ulusal ilerleme sağlanabilmesi için çalışmayı
teyit ormanlar ve bağlılıklarını başarma süreci:
Küresel amaç 1
1.Dünyadaki
orman
örtüsü
azalışını;
koruma,
restorasyon,
ağaçlandırma
ve
ormanlaştırma dahil olmak üzere sürdürülebilir orman yönetimi ile tersin çevirmek,
Küresel amaç 2
2.Ormana bağımlı toplulukların geçimlerini iyileştirme dahil olmak üzere ormanların
ekonomik, sosyal ve ekolojik faydalarını arttırmak,
Küresel amaç 3
3.Korunan orman alanlarının ve sürdürülebilir bir şekilde yönetilen orman alanlarını
belirgin bir şekilde arttırmak, elde edilen ürünlerin oranlarını yükseltmek,
Küresel amaç 4
4.Gelişmekte olan ülkelere yapılmakta olan ODA (Official Development Assistance)
yardımlarındaki azalışı tersine çevirmek ve sürdürülebilir orman yönetimini uygulamak
için yeni ve ek kaynakları belirgin bir şekilde harekete geçirmek,
V.Ulusal Politikalar ve Önlemler
a) ihtiyaç ve politikalar ya da belirli hedefler içeren tedbirler ve eylemleri ormanlarla ilgili
Hükümetler arası Panel/ ormanlarla ilgili Hükümetler arası Forumların eylemleri için ilgili
önerileri ve ormanlarla ilgili forumlarda Birleşmiş Milletler kararlarını da hesaba katarak
tanımlayan Sürdürülebilir orman yönetimi için; ulusal orman programları ya da diğer
stratejileri geliştirmek, uygulamak, yayınlamak ve gerektiğinde güncellemek.
b) Sürdürülebilir orman yönetiminin; mevcut kriter ve gösterge süreçler tarafından
tanımlanmış kriterlerden alınarak belirlenmiş yedi tematik unsurunu ( Bu unsurlar : (1)
orman kaynaklarının büyüklüğü, (2) ormanların biyolojik çeşitliliği; (3) orman sağlığı ve
ormanların canlılığı, (4) orman kaynaklarının üretken işlevleri; (5) orman kaynaklarının
koruma fonksiyonları, (6) orman kaynaklarının sosyo-ekonomik işlevleri ve (7) yasal,
politik ve kurumsal çerçeve.)
Sürdürülebilir orman yönetimi için bir referans çerçevesi olarak düşünmek ve bu
bağlamda,
özel çevre ve diğer ormanlarla ilgili yönden bu öğeleri de sürdürülebilir
orman yönetimi kriter ve göstergeleri olarak değerlendirmek,
c) Yönetim araçlarının projelerin çevre üzerindeki etkisini değerlendirmek için kullanımını
teşvik etmek, bu teşvik ormanları önemli oranda etkileyebilir ve bu tür projeler için
çevresel uygulamalara katkı sağlar,
d) Mal ve hizmetlerin geniş bir yelpazede sağlanması
için politikalar geliştirmek ve
uygulamak ve bu sayede yoksulluğun azaltılması ve kırsal toplulukların gelişmesine
katkıda bulunan bir kaynak yönetimi olan ormanların sürdürülebilir yönetimini teşvik
etmek,
e) Verimli üretim ve orman ürünlerinin işlenmesini teşvik etmek diğer bir açıdan, atık
azaltma ve geri dönüşümün güçlendirilmesini sağlamak;
f) Ormanlar ile ilgili geleneksel bilgi kullanımını ve sürdürülebilir orman yönetimi
kapsamında uygulamaları korumak ve desteklemek,
İlgili ulusal mevzuat ve uluslararası anlaşmalara uygun şekilde bu tür bilgi sahiplerinin
onayı ve bu bilgilerden ve uygulamalardan elde edilen faydaların adil ve eşit paylaşımını,
bunların kullanımını teşvik etmek;
g) Sürdürülebilir orman yönetimi için ulusal öncelikler ve koşullarla uyumlu kriter ve
göstergelerin daha da geliştirilmesi ve uygulanmasını sağlamak;
h) Özel sektör yatırımlarını; yerel ve yerli toplulukların yatırımları, diğer orman
kullanıcıları orman sahipleri ve diğer ilgili paydaşların yatırımları kadar teşvik etmeyi
sağlamak için; politik teşvik ve düzenlemelerden oluşan sürdürülebilir orman yönetimi
çerçevesi aracılığıyla ortamlar yaratmak;
i) Sürdürülebilir orman yönetimini gerçekleştirebilmek için; yerli, özel sektör ve yabancı
finansman kaynaklarını da dikkate alarak ana hatları kısa, orta ve uzun vadeli finansal
planlamaya dayanan finansman stratejileri geliştirmek;
j) Her türlü ormanların ve orman dışındaki ağaçların sağladığı mal ve hizmetlerin değer
aralığının tanınmasını teşvik etmek ve bu değerleri, ilgili ulusal mevzuata ve politikalara
uyumlu bir biçimde pazarlara yansıtacak yolları teşvik etmek;
k) Sektörler arası politika ve işbirliğini geliştirmek için orman politikaları ve yönetiminden
etkilenen ve onları etkileyen, sektörler arasında koordinasyon programları ve sektörler
arası politikalar ve işbirliği geliştirmek için ulusal karar alma süreçlerine entegre bir
görünüm içindeki orman sektörünü belirlemek.
Ormansızlaşma, orman bozulması ve bunun altında yatan nedenleri de ele alarak orman
koruma teşvikleri ile sürdürülebilir orman yönetimini teşvik etmek;
l) Ulusal orman programları veya yukarıda 6. paragrafta belirtilen diğer sürdürülebilir
orman yönetimi stratejilerini, ulusal eylem planları ve yoksulluğu azaltma stratejileri ile
ilgili ulusal sürdürülebilir kalkınma stratejilerine entegre etmek;
m) Kamu-özel ortaklıkları da dahil olmak üzere ortaklıklar oluşturulmak veya ortaklıkları
güçlendirmek, sürdürülebilir orman yönetimi uygulamalarını geliştirmek için paydaşlar ile
ortak programlara katılmak;
n) Orman ile ilgili mevzuatı incelemek ve gerektiğinde geliştirmek, orman yasalarının
uygulanmasını güçlendirmek ve sürdürülebilir orman yönetime destek sağlamak, orman
yatırımları için ortam oluşturmak,
orman ve ilgili diğer sektörlerde ulusal mevzuat
uyarınca yasadışı uygulamalarla mücadele etmek ve kaldırmak için; her düzeyde iyi
yönetişimi teşvik etmek;
o)Ormanların canlılığına ve sağlığına karşı yangın, kirlilik, hastalık, zararlı böcekler,
istilacı yabancı türlerden kaynaklanan tehditler de dahil olmak üzere doğal afetler ve
insan faaliyetlerinden doğan tehditlerin nedenlerini analiz etmek ve bu tehditlere karşı
çözüm yollarını irdelemek;
p)Temsilci ormanların korunmasının önemini dikkate alarak bir dizi muhafaza
mekanizmaları aracılığıyla, korunan orman alanları içinde ve dışında; korunan orman
alanları bakım ağları oluşturmak, geliştirmek veya genişletmek;
q) Gerekli iyileştirmeleri belirlenmek maksadıyla mevcut korunan orman alanlarının
koşullarını ve yönetim etkinliğini değerlendirmek;
r) Orman politikaları ve programlarının bilimsel uzmanlıkla birleştirerek;
bilimin ve
araştırmanın sürdürülebilir orman yönetiminin gelişmesine katkısını güçlendirmek;
s) Orman sahipleri, yerel ve yerli toplulukların, sürdürülebilir orman yönetimi ilerlemek
için kullandıkları bilimsel ve teknolojik yenilikleri bunların adaptasyon uygulamalarının
geliştirilmesini teşvik etmek;
t) Ormanların önemi, ormanlar tarafından sağlanan yararlar, halkı bilinçlendirme
programları ve eğitimi yoluyla sürdürülebilir orman yönetimi konusunda kamu anlayışını
güçlendirmek ve halkı teşvik etmek;
u)Sürdürülebilir orman yönetimi uygulamasına ilişkin eğitim programlarına, resmi ve
resmi olmayan eğitimlere ve yayınlara erişimi teşvik etmek, cesaretlendirmek;
v) Desteklemek özellikle kırılgan ekosistemlerde ormanlar üzerindeki baskıyı azaltacak
kaynak yönetimi yaklaşımları geliştirmek için; yerel ve yerli toplulukları, orman işçileri ve
orman sahiplerini kapsayan, eğitim, öğretim ve yayma programlarını desteklemek;
w) Orman ile ilgili ulusal politikaların, tedbirlerin ve programların geliştirilmesi,
uygulanması ve değerlendirilmesinde; büyük gruplar, yerel topluluklar, orman sahipleri
ve diğer ilgili paydaşların aktif ve etkin katılımını teşvik etmek;
x) Özel sektörü, sivil toplum örgütlerini ve orman sahiplerini; gönüllü sertifikasyon
sistemleri veya diğer uygun mekanizmalar gibi gönüllü enstrümanların (araçlar, belgeler,
dokümanlar) şeffaf bir şekilde uygulamasını ve teşvik edilmesini geliştirmek,
sürdürülebilir yönetilen ormanlardan iç mevzuat uyarınca hasat edilen ürünleri
geliştirmek ve teşvik etmek ve pazar şeffaflığı geliştirmek için teşvik etmek;
y) Sürdürülebilir orman yönetimi ile uyumlu orman yönetiminden gelir ve geçim desteği
sağlamak için; haneler, küçük ölçekli orman sahipleri, orman alanları içinde ve dışında
yaşayan ormana bağımlı yerel ve yerli topluluklar tarafından orman kaynaklarına ve
ve ilgili pazarlara erişimi artırmak.
VI. Uluslar arası İşbirliği ve Uygulama Yöntemleri
7. Bu dokümanda belirtilen amaca ulaşmak için, üye ülkeler aşağıda belirtenleri yerine
getirmeli:
(a) Sürdürülebilir Orman
Yönetimi (SOY) uygulama yöntemlerine dair devamlı ve
yüksek seviyede politik taahhüdü (örneğin finansal kaynak) garantilemek için ortak çaba
sarf edilmesi, özellikle kalkınmakta olan ve ekonomileri geçiş sürecinde olan ülkelere
destek olunması, bu ülkelere ve bu ülkelerin içinde önemli seviyede arttırılmış yeni ve ek
finansal kaynak sağlanması (özel, kamu, iç ve dış kaynaklı) ve bu finansın
hareketlendirilmesi;
(b) SOY için kullanılabilecek resmi kalkınma desteğinin azalmasının engellenmesi ve
SOY’un uygulanması için tüm kaynaklardan belirgin şekilde artmış, yeni ve ek finansal
kaynağın harekete geçirilmesi;
(c) Arttırılmış resmi kalkınma yardımlarının ve başka kaynakların SOY’a aktarılması
yönünde SOY’un yoksullukla mücadele stratejilerine de içine alan ülkesel kalkınma planı
ve başka planlar içinde önceliğinin arttırılması için eyleme geçilmesi;
(d) Orman alanlarının azalma hızını düşürmek, ağaçlandırmayı arttırmak, bozulmuş olan
ormanları rehabilite etmek, SOY’u uygulamak ve korunan orman alanını arttırmak için
özellikle kalkınmakta olan ülkeler ve geçiş ekonomisindeki ülkeler için pozitif teşvik
geliştirilmesi;
(e) Pozitif teşvik olarak değerlendirilebilecek ekonomik, sosyal ve çevresel yönde olumlu
yöntemleri geliştirmeleri için tüm ülkelerin, özellikle de kalkınmakta olan ve ekonomisi
geçiş surecinde olan ülkelerin desteklenmesi;
(f) Sürdürülebilir bir şekilde yönetilen ormanlardan sağlanan orman ürünlerinin miktarının
önemli bir seviyede arttırılması için özellikle kalkınmakta olan ve ekonomisi geçiş
surecinde olan ülkelerin kapasitelerinin geliştirilmesi;
(g) Ulusal yasalara uygun ve sürdürülebilir bir şekilde yönetilen ormanlardan gelen
orman
ürünlerinin
ticaretini
desteklemek
için
ikili,
bölgesel
ve
uluslararası
yardımlaşmanın geliştirilmesi;
(h) Yasal olmayan orman ürünlerinin uluslararası ticaretini durdurmak için orman
kanunun daha iyi uygulanması ve her seviyede iyi yönetim için ikili, bölgesel ve
uluslararası yardımlaşmanın geliştirilmesi;
(i) Tomruk, yaban hayati ve başka biyolojik orman kaynaklarının da içinde bulunduğu
yasal olmayan orman ürünlerinin uluslararası ticaretini durdurma amaçlı ülkelerin
kapasitelerini
geliştirmek
için
ikili,
bölgesel
ve
uluslararası
yardımlaşmanın
güçlendirilmesi;
(j) Kaçak avlanma gibi yasal olmayan orman faaliyetlerini durdurma amaçlı ülkelerin
kapasitelerini geliştirmek için ulusal yasalara uygun bir şekilde toplum bilincini arttırmak,
teknoloji transferi, teknik işbirliği, kanunların uygulanması, bilgi ağı, eğitim ve kapasite
geliştirme faaliyetlerini hayata geçirmek;
(k) SOY’la ilgili, uygun, yenilikçi ve çevreye duyarlı teknolojilere (orman ürünlerini isletme
teknolojileri de dahil) erişimi özellikle yerel halkların yararı için geliştirmek ve
kolaylaştırmak;
(l) Ülkeler arası SOY’la ilgili en iyi çalışmaları paylaşmayı geliştirecek mekanizmaları
güçlendirmek (ücretsiz paylaşım bazlı bilgi ve iletişim teknolojileri de dahil olmak üzere);
(m) Yakacak odun da dahil olmak üzere ormanla ilgili teknolojilerin geliştirilmesini ve
uyumlaştırılmasını sağlamak için ulusal ve yerel kapasiteleri güçlendirmek;
(n) Uygun uluslararası, bölgesel ve ulusal kurumları ve süreçleri kullanarak güney-güney
ve uçlu yardımlaşma da dahil olmak üzere SOY konusunda uluslararası teknik ve
bilimsel yardımlaşmayı teşvik etmek;
(o) Kalkınmakta olan ülkeler ve ekonomileri geçiş surecinde olan ülkelerin özellikle
araştırma kurumlarının ormanla ilgili veri ve bilgi oluşturma ve ormanla ilgili veri ve
bilgilere ulaşabilme kapasitesini geliştirmek, ormanla ilgili konularda bütünleşik ve bir kaç
bilim dalına dayanan araştırmaları ve bunların sonuçlarının paylaşımını teşvik etmek;
(p) Özellikle kalkınmakta olan ülkeler ve ekonomileri geçiş surecinde olan ülkelerin
olmak üzere, bütün bölgelerde ormancılık araştırmalarını ve gelişimlerini uygun kurumlar
ve araştırma merkezleriyle ve küresel, bölgesel ve alt bölgesel ağlarla güçlendirmek.
(q) Bölgesel ve alt bölgesel ölçeklerde SOY konusunda yardımlaşmayı ve işbirliğini
güçlendirmek;
(r) “Collaborative Partnership on Forests”i (CPF) oluşturan organizasyonların yönetici
birimleri olarak CPF üyelerinin ormanlarla ilgili önceliklerinin ve programlarının
bütünleşik, birbirini destekleyici, antlaşmanın gereklerine uygun olmasına ve “United
Nations Forum on Forests”in (UNFF) gerekli yönetim önerilerini göz önünde
bulundurulmasına yardımcı olmak;
(s) CPF’nin ortak girişimler kurma çabalarını desteklemek.
VII. İzleme, Değerlendirme ve Raporlama
8.
Üye
devletler
bu
dokümanın
amaçlarına
ulaşma
başarılarını
izlemek,
değerlendirmelilerdir.
9.
Üye
devletler
gönüllü
olarak,
ellerindeki
kaynakları
ve
diğer
raporlama
yükümlülüklerini de göz önünde bulundurup ülkesel ilerleme raporlarını Forum’a genel
raporlamaları içinde sunmalıdırlar.
VIII. Çalışma Şekilleri
10. Forum çok yıllık çalışma planının dahilinde bu dokümanın uygulanmasını
sağlamalıdır.
Download