HIZLI BAŞVURU KARTI Applied Biosystems® TrueScience™ Aneuploidy STR Kits Not: Güvenlik ve biyolojik tehlike yönergeleri için Applied Biosystems® TrueScience™ Aneuploidy STR Kits Protokolü (PN 4454039) içerisindeki “Safety” başlıklı bölüme bakın. Uyarılar ve önlemler için Applied Biosystems® TrueScience™ Aneuploidy STR Kits Ürün Prospektüsüne (PN 4453329) bakın. Her türlü kimyasal için SDS'yi okuyun ve kullanım talimatlarını takip edin. Uygun koruyucu gözlük, giysi ve eldiven kullanın. TrueScience™ Aneuploidy STR Kits hakkında daha fazla bilgi almak için www.appliedbiosystems.com/aneuploidy adresini ziyaret edin. Bu hızlı başvuru kartı aşağıdakileri kapsar: ■ Kullanım amacı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ■ Kitler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ■ Destek alma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ■ Prosedür. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ■ Genel bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Kullanım amacı Applied Biosystems® TrueScience™ Aneuploidy STR Kits, en yaygın yaşayabilen üç otozomal trisomi ile cinsiyet kromozomları X ve Y için anöploidi durumunun hızlı prenatal belirlenmesine yönelik çok sayıda DNA bazlı testi içerir. Kit Kullanım Amacı TrueScience™ Aneuploidy STR Plus En yaygın yaşayabilen üç otozomal trisomi olan trisomi 13 (Patau sendromu), trisomi 18 (Edward sendromu) ve trisomi 21'in (Down sendromu) rutin in vitro kantitatif saptamasına yöneliktir. Ayrıca cinsiyet durumunun belirlenmesi için X ve Y kromozomu markerlerini ve TAF9L markerini içerir. TrueScience™ Aneuploidy STR-XY Genel anöploidiler olan Klinefelter sendromu ve Turner sendromunu içerecek şekilde cinsiyet kromozomunun durumunu analiz etmeye yöneliktir. TrueScience™ Aneuploidy STR-21, TrueScience™ Aneuploidy STR-18, TrueScience™ Aneuploidy STR-13 Her kromozom için yardımcı kitler; ek otozomal markerler içerir. Bu kitler, standart testlerle kesin sonucun elde edilemediği durumlarda veya ek bilgi almak amacıyla kapsamlı kromozom testi için kullanılabilir. Tüm kitler, koryon villus (CV) ve amniyotik sıvı (AF) numunelerinden ekstrakte edilen DNA ile kullanılacak şekilde tasarlanmıştır. Kitler Kit 4453756 TrueScience™ Aneuploidy STR-Plus 50 4453757 TrueScience™ Aneuploidy STR-Plus 10 4453601 TrueScience™ Aneuploidy STR-XY 50 4453755 TrueScience™ Aneuploidy STR-XY 10 4453758 TrueScience™ Aneuploidy STR-21 10 4453759 TrueScience™ Aneuploidy STR-18 10 4453760 TrueScience™ Aneuploidy STR-13 10 Applied Biosystems® TrueScience™ Aneuploidy STR Kits Hızlı Başvuru Kartı Destek alma Tüm konumlar için en yeni hizmet ve destek bilgilerine ulaşmak istediğinizde www.appliedbiosystems.com adresini ziyaret edin ve ardından Support bağlantısını tıklatın veya yerel Applied Biosystems temsilcinizle temas kurun. Prosedür 1 Başlamadan önce: bir defalık prosedürler 2 Her çalıştırma öncesinde TrueScience™ Aneuploidy Kits'i kullanmadan önce, laboratuvarınızın protokolüne uygun şekilde parçacık analizi için genetik analiz cihazınızı hazır hale getirin. a. Numuneleri alın. Koryon Villus (CV) veya Amniyotik Sıvı (AF) numunelerini kullanın. b. DNA'yı ekstrakte edin. Applied Biosystems, anöploidi analizinin, test başına 1,25 ila 10 ng DNA ekstraksiyonu için yeterli hücre içeren temsili bir hücre süspansiyonu miktarı ile gerçekleştirilmesini tavsiye eder. 3 DNA'yı güçlendirme a. Reaksiyon Karışımını eritin ve 10 saniye süreyle 12.000✕g'de santrifüj uygulayın. b. 2,5 µL DNA (neg. kontroller: 2,5 µL su) ile 10 µL Reaksiyon Karışımını bir araya getirin. c. Kısa süreyle santrifüj uygulayın. d. Termal döngü cihazını ayarlayın: 95 °C için 15:00, 26 döngü ✕ [95 °C için 00:30, 59 °C için 1:30, 72 °C için 01:30], 72 °C için 30:00 ve 4 °C sıcaklıkta tutun. e. PCR'yi çalıştırın. 4 Kapiler elektroforez gerçekleştirme Laboratuvarınızın protokolüne uygun şekilde genetik analiz cihazınızı hazırlayın ve parçacık analizini gerçekleştirin. 5 Verileri analiz etme ve yorumlama Pik alan oranlarını karşılaştırarak kromozom kopya sayısı durumunun tam analizini gerçekleştirin. A1/A2 pik oranlarını değerlendirin; burada A1, kısa parçacığın pik alanı ve A2, uzun parçacığın pik alanıdır. Elde edilen oran, lokus kopya sayısını verir. Applied Biosystems, her laboratuvarın kendi yorumlama ve raporlama prosedürleri ve kriterlerini geliştirmesini tavsiye eder. QF-PCR için en iyi uygulama yönergeleri, İngiltere'deki Klinik Moleküler Genetik Derneği ve Klinik Sitogenetik Derneği tarafından belgelenmiştir ve www.cmgs.org.uk adresinde bulunmaktadır. Genel bakış TrueScience™ Aneuploidy Kits tarafından kullanılan yöntem, Kantitatif Floresan-Polimeraz Zincir Reaksiyonu (QF-PCR) tekniğidir. PCR güçlendirme işlemi kullanıldığında, floresan boya etiketli primerler, ilgili kromozomlarda bulunan kısa tekrar dizileri adı verilen (STR'ler) yüksek oranda polimorfik DNA dizisi bölgelerini hedefler. Hedeflenen her bir STR markeri, üzerinde bulunduğu kromozoma özeldir; bu nedenle STR markerinin kopya sayısı, kromozomun kopya sayısını verebilir. Kopya sayısının kolaylıkla tespit edilebilmesi için yüksek düzeyde heterojenlik gösteren bilgi verici STR markerleri seçilmiştir. 2 Applied Biosystems® TrueScience™ Aneuploidy STR Kits Hızlı Başvuru Kartı ABD'de kullanıma yönelik değildir. Çin'de SFDA tarafından duruma açıklık getirilmemiştir. Çin'de yalnızca araştırma amaçlı kullanım içindir. Feragat Bu veya diğer tanı amaçlı kitlerden elde edilen sonuçlar, yalnızca genel klinik tablo bağlamında kullanılmalı ve yorumlanmalıdır. Applied Biosystems, verilen herhangi bir klinik karar için sorumluluk kabul etmez. Applied Biosystems, bu kılavuzu, Applied Biosystems® TrueScience™ Aneuploidy STR Kits kullanımı sonucunda ortaya çıkan olası tüm sonuçların kapsamlı bir özeti olarak sunmamaktadır. Bu kılavuz yalnızca bazı hususların hatırlanmasına yardımcı olmaya yöneliktir. Test sonuçlarıyla ilgili herhangi bir klinik yorumlamada kullanıma yönelik değildir. Laboratuvarlar, test sonuçlarını kendi geliştirdikleri prosedürlere uygun şekilde yorumlamalıdır. İngiltere'deki ACC/ CMGS'nin QF-PCR En İyi Uygulama Yönergeleri, elde edilen sonuçların yorumlanmasıyla ilgili tavsiyeler içermektedir. Bu test, kullanım talimatlarında ayrıntılı olarak anlatıldığı gibi belirli kromozomal trisomiler ve cinsiyet kromozomu anöploidilerinin tespit edilmesi için tasarlanmıştır. Test edilen kromozomları içeren yapısal yeniden düzenlemeleri ve diğer yandan diğer kromozomlardaki anormallikleri tespit edemez. Test edilen kromozomlar için mozaisizm tespit edilemez. Bir anöploidi test sonucu, yalnızca test edilen doku için doğrudan geçerlidir ve fetal karyotipi gösteremez. Maternal hücre kontaminasyonu (MCC) ve sınırlı plasental mozaisizm (CPM), Aneuploidy STR sonuçları ile karyotip sonuçları arasında tutarsızlıklara neden olabilir. Bu kitte kullanılan markerlerin heterozigositeleri, ağırlıklı olarak Kuzey Avrupalı Kafkasyalılardan oluşan bir popülasyondan elde edilmiş, rutin analiz için gönderilmiş bir rasgele numune grubundan elde edilmiştir. Bu heterozigositelerin kullanıldığı tüm hesaplamalar yalnızca numunelerin alındığı popülasyon için tamamen geçerlidir. Lokal olarak alınmış numunelerin kullanıldığı küçük bir çalışma, test edilecek popülasyondaki heterozigositeleri tespit etmek amacıyla bir validasyon çalışmasının parçası olarak gerçekleştirilebilir. Popülasyon varyasyonunun, testin genel bilgi verme özelliğinde önemli bir değişikliğe yol açması beklenmemektedir. Etiketler ve ambalajda kullanılan semboller: ÜRETİCİ TEST SAYISI KULLANIM TALİMATLARINA BAKIN GÖSTERİLEN SICAKLIKTA SAKLAYIN GÖSTERİLEN TARİHTEN ÖNCE KULLANIN KATALOG KODU LOT VEYA GRUP NUMARASI Üretici: Applied Biosystems Ltd 7 Kingsland Grange Woolston, Warrington, Cheshire, UK WA1 4SR TrueScience™ Aneuploidy Kits are an Elucigene QST*R product manufactured by Gen-Probe Life Sciences Ltd. in Abingdon, Oxon, UK within quality systems accredited to ISO9001:2008 and ISO13485:2003 The trademarks mentioned herein are the property of Life Technologies Corporation or their respective owners. ELUCIGENE and QST*R are trademarks of Gen-Probe Life Sciences Ltd. TRUESCIENCE™ ANEUPLOIDY KIT, PROFESYONEL İN VİTRO TANI AMAÇLI TEST İÇİN SUNULMAKTADIR. BU ÜRÜN, HOFFMAN-LA ROCHE (HOFFMANN-LA ROCHE LTD, DIAGNOSTICS, CH-4070 BASEL, İSVİÇRE) VE ROCHE MOLECULAR SYSTEMS, INC (ROCHE MOLECULAR SYSTEMS, INC., 1145 ATLANTIC AVENUE, ALAMEDA, CALIFORNIA 94501) DAHİL OLMAK ÜZERE HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAFIN SAHİP OLDUĞU PATENTLER DAHİLİNDE PCR UYGULAMAK İÇİN HERHANGİ BİR LİSANS SUNMAMAKTADIR Müşteri, herhangi bir değişiklikten sorumludur ve kendi prosedürlerine mahsus düzenleyici gerekliliklere uymakla yükümlüdür. © 2010 Life Technologies Corporation. All rights reserved. Part Number 4457793 Rev. A 05/2010 Headquarters 5791 Van Allen Way | Carlsbad, CA 92008 USA Phone 760.603.7200 www.lifetechnologies.com Technical Resources and Support For the latest technical resources and support information for all locations, please refer to our Web site at www.appliedbiosystems.com