Norovirüs Açıklama Norovirüsler Birleşik Krallık`ta gastroenteritin
advertisement
Norovirüs Açıklama Norovirüsler Birleşik Krallık’ta gastroenteritin (mide mikropları) en yaygın nedenleri olan virüs grubuna aittirler. Norovirüsler “küçük, yuvarlak yapılı virüsler” (SRSV) veya “Norwalk-benzeri virüsler” olarak da bilinirler. Norovirüslere “kış kusma hastalığı” da denir çünkü insanlar bu virüse genellikle kışın yakalanır. Ancak yılın herhangi bir zamanında da görülebilirler. Norovirüsler nasıl yayılır Norovirüsün her yıl Birleşik Krallık’ta yaklaşık 600.000 ila 1 milyon insanı etkilediği tahmin edilmektedir. Hastalığın salgınlar halinde yayılması özellikle hastane, bakım evi ve okul gibi kapalı alanlarda sık rastlanan bir durumdur. Bunun nedeni norovirüsün kişiden kişiye çok kolay bulaşması ve virüsün kontamine olmuş yerlerde birkaç güne kadar hayatta kalabilmesidir. Norovirüs enfekte kişiye veya virüsle kontamine olmuş yüzey veya nesnelere temas edildiğinde ya da kontamine olmuş yiyecekler ve su tüketildiğinde bulaşabilir. Pek çok farklı norovirüs türü vardır ve enfeksiyonun birkaç defa meydana gelmesi de mümkündür. Bunun nedeni hastalandıktan sonra virüse karşı bağışıklığın sadece 14 hafta devam etmesidir. Ancak düzenli olarak norovirüs aşısı olmak daha sonraki enfeksiyonlara karşı koruma sağlayabilir. Belirtiler Norovirüs belirtileri ilk enfeksiyonun ardından 24 ila 48 saat içinde görülmekle birlikte, 12 saat gibi kısa bir süre sonra da görülebilir. İlk belirti aniden başlayan bulantı ve ardından gelen şiddetli kusma ve sulu ishaldir. Bazı insanlarda hafif ateş, baş ağrısı, mide krampları ve kol ve bacak ağrıları da olabilir. Nadir norovirüs olgularında nöbetler de görülebilir. Belirtiler normalde 12 ila 60 saat sürebilmektedir ancak hastalıktan etkilenenlerin çoğu bir ila iki gün içinde tamamen iyileşir. Ancak ishal biraz daha uzun sürebilir. Tedavi Hastalığı seyrine bırakmak dışında, norovirüs için belli bir tedavi yoktur. Bol miktarda su içmek ishal ve kusmalar nedeniyle kaybedilen suyu geri kazandırarak dehidrasyona uğramanızı engeller. Bu özellikle dehidrasyona daha çok meyilli olan yaşlılarda ve çocuklarda önemlidir ve dehidrasyon meydana gelmesi halinde bunun hastanede tedavi edilmesi gerekebilir. Yetişkinler eczanelerde reçetesiz olarak satılan ishal engelleyici ilaçlardan alabilir. Ancak bu ilaçlar çocuklar için uygun değildir. Page 1 of 2 Norovirus | Turkish |Translated 04/08 © Queen’s Printer and Controller of HMSO 2008 Korunma Norovirüs kapmaktan korunmak mümkün olmasa da, hijyene dikkat etmek enfeksiyonun yayılmasını sınırlandırabilir. Özellikle tuvaletten çıktığınızda ve yemek hazırlamadan önce ellerinizi sık sık ve iyice yıkamanız gerekir. Ayrıca çiğ ve yıkanmamış gıdalardan uzak durmanız ve sadece güvendiğiniz kaynaklardan gelen istiridyeleri yemeniz gerekir çünkü bunların da norovirüs taşıdığı bilinmektedir. Norovirüsünüz varsa, belirtileriniz geçtikten sonra en az 48 saat boyunca başkalarıyla doğrudan temas kurmaktan kaçınmanız gerekir. Ayrıca belirtileriniz geçtikten sonra en az üç gün boyunca başkalarına yemek yapmamanız gerekir. Güvenilir çeviri hizmeti NHS Direct telefon ettiğinizde sadece birkaç dakika içinde pek çok dilde size güvenilir çevirmenler sağlayabilir. 3 adımlık kılavuzumuzu takip edin: Adım 1 - NHS Direct’i 0845 4647 numaralı telefondan arayın Adım 2 – Aramanız yanıtlandığında, kullanmak istediğiniz dilin İngilizcesini belirtin. NHS Direct’in size ihtiyaç duyduğunuz bilgi ve tavsiyeyi vermesine yardımcı olacak çevirmene bağlanana kadar hattan ayrılmayın. Adım 3 - Veya bir arkadaşınızdan ya da yakınınızdan sizin yerinize arama yapmasını rica edebilirsiniz. Neden aradığınızı açıklamak üzere bir çevirmene bağlanana kadar hattan ayrılmayın. Page 2 of 2 Norovirus | Turkish |Translated 04/08 © Queen’s Printer and Controller of HMSO 2008
