KURULUŞ 1988 SWISS PKU İSVİÇRE HASTA BİRLİĞİ FENİLKETONURİ VE PROTEİN KISITLAMASIYLA TEDAVİ EDİLEN DİĞER METABOLİZMA BOZUKLUKLARI SWISSPKU SWISS PKU 1 DOĞUŞTAN VAR OLAN PROTEIN METABOLIZMASI BOZUKLUKLARI NELERDIR? Proteinler doğal besinlerimizin değişmez parçalarından biridir. Sindirim sırasında proteinler, yapı taşları olan aminoasitlere bölünür ve vücut tarafından emilir veya diğer enzimler vasıta-sıyla işlenir. Genlerdeki değişiklikler nedeniyle nadiren de olsa doğuştan bazı enzimler hatalı olabiliyor. Bunun sonucunda da hatalı enzim “kendi” aminoasidini ya hiç, ya da tamamını işleyemez. Eğer önlem alınmazsa, ilgili aminoasit kandaki doğal yoğunluğunun birkaç katına kadar birikebilir. Bu durum fiziksel ve zihinsel hasarlara neden olabilir. Bu tür hasarları engellemek için bebekler doğar doğmaz metabolizma hasarlarının tespit edilmesi gerekir. Bu nedenle 1965 senesinden bu yana İsviçre’de yeni doğanların ilk günlerinde önemli metabolizma hasar testleri yapılır (Neugeborenen Screening). Hangi enzim veya aminoasit söz konusu ise buna bağlı olarak protein metabolizma hasarları da farklılık gösterir. Tüm bu metabolizma hasarları, o çocuğun olabildiğince proteini kısıtlı özel bir diyetle beslenmesiyle düzeltilir. Protein noksanlığını önlemek için yemeğin içine özel bir protein tozu eklenir. Bazı metabolizma hasarlarında özel ilaçlar kullanılır. Hasar zamanında tespit edilirse ve katı bir diyet uygulanırsa, böyle bir metabolizma hasarıyla dünyaya gelen bir çocuk da tamamen sağlıklı bir şekilde büyü-yebilir. FENİLKETONURİ VE PROTEİN KISITLAMASYLA TEDAVİ EDİLEN DİĞER METABOLİZMASI BOZUKLUKLARI İSVİÇRE HASTA BİRLİĞİ 2 EN ÖNEMLİ PROTEİN METABOLİZMASI BOZUKLUKLARI Fenilketonuri (PKU) Doğuştan PKU metabolizma bozukluğu olan insanlar, proteinin yapı taşlarından olan fenilalanin aminoasidini ya hiç, ya da tamamını işleyemez. Bu nedenle fenilalanin vücutta birikir ve önlem alınmazsa beynin gelişmesinde hasara neden olur. Bu sebeple düzeltilemez, ağır fiziksel ve zihinsel hasarlar oluşur. Hasarların engellenmesi için fenilalanin, proteini az diyetle kontrol altında tutulur. Bu diyete günlük protein ihtiyacına göre fenilalanin içermeyen protein tozu eklenir. Yemek yeme doktor kontrolünde gerçekleşir; buna besin danışmanlığı eklenir ve düzenli kan tahlilleri yapılır. PKU diyetine katı bir şekilde uyulursa, çocuk fiziksel ve zihinsel olarak tamamen normal bir şekilde gelişir. Saproterin içeren ilaçlar sayesinde katı bir şekilde uygulanan diyet biraz yumuşatılabilir. Bu tedavi PKU hastalarının % 30’unda etkili olmaktadır. Bazı durumlarda tedaviye sadece kısmen yanıt alınabilir. Akçaağaç şurubu hastalığı (MSUD) Protein yapı taşlarından olan lösin, izolösin ve valin ya hiç, ya da tamamen işlenemez. Normal, proteinli yiyeceklerle bu amino-asitler vücutta öyle tehlikeli boyutta birikir ki beyin hasarlarına ve ölüme neden olabilir. Günlük protein girdisi için özel aminoasit karışımlı proteini az beslenmeyle tedavi edilir. 3 SWISS PKU Tirozinemi Tirozinemi, proteinin yapı taşlarından olan tirozinin metabolizma bozukluğuna verilen isimdir. Burada, bu aminoasidin işlenmesi bloke edilmiştir ve zehirli maddelerin oluşmasına neden olur. Bu hasarlar tedavi edilmezse, beyin ve diğer organların hasar görme-sine neden olur, hatta bazen ölüme kadar götürebilir. Tedavi tirozinemi tipine göre değişiklik gösterir. Genelde günlük protein girdisi için özel aminoasit karışımlı proteini az beslenmeyle tedavi edilir. Tirozinemi Tip 1, (NTBC) ilaçla tedavi edilir. Homosisteinuri Kalıtımsal metabolizma bozukluğu hastalıklarından homosistein-uride, metiyonin yapı taşı sisteine dönüşmeyip zararlı homosisteine dönüşür. Kanda bulunan yüksek orandaki homosistein, organlarda bir sıra ağır derecede hastalıklara neden olur (ör. kalp-tansiyon rahatsızlıkları, zihinsel gelişmenin yavaşlaması). Az metiyonin veya az protein içeren diyetle bu komplikasyonlar engellenebilir. Gerekli protein, diyete eklenecek metiyonini az aminoasit karışımıyla dengelenir. Hastalığın tedavisinde Betain içeren ilaçlar ve yardımcı madde olarak çeşitli vitaminler kullanılır. Glutarik Asiduri Tip 1 Glutarik Asiduri Tip 1 hastalığında genetik bir hasar nedeniyle lisin ve triptofan tamamen işlenemez ve bu nedenle vücutta birikir. Nihayetinde beyinde düzeltilemeyecek hasarlara neden olabilecek istenmeyen maddeler oluşur. Proteini az beslenme tedavisi, aminoasit takviyesi ve enfeksiyonlarda ise erken başlanılması gereken infüzyon tedavisiyle çocukların özürlü kalması engellenebilir. İlaç olarak Carnitin bulunmaktadır. FENİLKETONURİ VE PROTEİN KISITLAMASYLA TEDAVİ EDİLEN DİĞER METABOLİZMASI BOZUKLUKLARI İSVİÇRE HASTA BİRLİĞİ İzovalerikasidemi Doğuştan metabolizma bozukluğu olan insanlar proteinin yapı taşlarından olan lösini doğru olarak işleyemez. Bunun yerine izovaleri asidi oluşur ki bu da vücutta birikerek beyne ve sinir sistemine zarar verir. Proteini az beslenmeyle lösin girdisi sınırlanır. Gerekli durumlarda diyet, lösin içermeyen aminoasit karışımı ile takviye edilmelidir. İlaç olarak Carnitin ve Glycin bulunmaktadır. Metilmalonik Asidemi ve Propiyonik Asidemi Her iki hastalık da normalde insanların yiyeceklerden enerji elde etmesini sağlayan, doğuştan propiyonik metabolizma bozukluğudur. Bu hastalarda protein yapı taşları metiyonin, treonin, valin ve izolösin tümüyle doğru olarak kullanılamaz. Bunun yerine zehirli metabolizma atıkları kanda birikir, beyne ve diğer organlara ciddi anlamda hasar verebilir. Ciddi bir proteini kısıtlı diyetle bu hasarlar engellenebilir. Protein ihtiyacını karşılamak için bu diyete tüm protein parçalarını içeren, metiyonin, treonin, valin ve izolösin bulunmayan aminoasit karışımı eklenir. İlaç olarak bazı hastalar Carnitin ve B12 vitamini kullanabilir. Üre Siklus Defektleri Üre siklusu, karaciğerdeki hücrelerde oluşur; besin yoluyla vücuda giren azot, üreye dönüşür. Kalıtımsal genetik hasarlar nedeniyle bu dönüşüm hasarlıdır, böylece zehirli amonyak kanda birikir (hiperamonemi). Hiperamonemi tedavi edilmezse beyin hasarlarına, hatta ölüme neden olabilir. Erken teşhis edilirse, kandaki amonyak yoğunluğu ilaçlarla ve proteini az diyetle aşağı seviyelere çekilebilir. Tüm bunlara uyulursa, kalıcı hasarlardan kaçınılabilir. 5 SWISS PKU 3 SWISS PKU NASIL YARDIMCI OLUR? Swiss PKU, fenilketonuri (PKU) ve diğer protein metabolizma bozukluğu olan hastaların birliğidir. Swiss PKU (önceden CHIP) Eylül 1988’de kendini buna adamış ebeveynler tarafından kuruldu. Bugün 130’dan fazla üyesi vardır. Swiss PKU’nun birincil amacı, bu hastalığa yakalanmış insanların yaşam kalitesini yükseltmek ve metabolizma hasarına rağmen kendi hayatlarını kendi kendilerine sürdürmeleri için en iyi şartları sağlamaktır. Bu hedeflere ulaşabilmek için Swiss PKU: • Bu hastalıklara yakalanmış insanlar için (çocuk kampı, yemek kursu) farklı etkinlikler düzenler, • Üyeler, uzmanlar ve halk kitlesi arasındaki bilgi ve tecrübe alış-verişini destekler, • Her sene düzenlenen Swiss PKU genel toplantısında uzman konuşmacılar sunum yapar, • Proteini az ürünlerin İsviçre’ye ithal edilmesini destekler. FENİLKETONURİ VE PROTEİN KISITLAMASYLA TEDAVİ EDİLEN DİĞER METABOLİZMASI BOZUKLUKLARI İSVİÇRE HASTA BİRLİĞİ Swiss PKU, Avrupa Fenilketonuri Birliği - E.S.PKU üyesidir. (www.espku.org). Doğuştan var olan protein metabolizması bozuklukları, Swiss PKU ve aktüel girişimler hakkındaki daha fazla bilgiyi bu internet sayfasında bulabilirsiniz: www.swisspku.ch PKU veya diyet ile ilgili sorularınız mı var? Swiss PKU, “Beratungsstelle Oase”nin bir parçasıdır. Diyetisyen Cäcilia Smith proteini az diyet hakkında her türlü bilgiyi size verebilir, evinde hastası olanlar ailelere pratik bilgilerle destek olabilir. Tel: 079 646 66 10 E-posta: [email protected] 7 SWISS PKU i KİME DANIŞABİLİRİM? Swiss PKU hakkında daha fazla bilgiyi, güncel etkinlikleri ve faydalı bilgileri internet sayfamızda bulabilirsiniz: www.swisspku.ch Üye mi olmak istiyorsunuz veya Swiss PKU’ya danışmak mı istiyorsunuz? Swiss PKU Ringstrasse 70 8057 Zürich Tel: 044 430 40 50 Faks: 044 434 20 21 E-posta: [email protected] İnternet:www.swisspku.ch Ile işbirliği: SWISSPKU