Haberler 2(3) Eylül 2005
advertisement
Haberler Kâşgarlı Mahmud’un Divanu Lügati’t-Türk Adlı Eseri Dijital Ortama Aktarıldı. Türk milletinin övünç kaynağı, Türk dili, edebiyatı ve kültür tarihinin eşsiz hazinesi 11.yyda yazılmış olan ve ansiklopedik nitelikli Divanu Lügati’t-Türk adlı eser dijital ortama aktarıldı. Dünyada tek nüsha olan ve İstanbul, Fatih`teki Millet Kütüphanesi’nde muhafaza edilen, ama kütüphane binasının 17 Ağustos depremiyle tahrip olmasından sonra diğer elyazması kitaplarla sandıklarda saklanan eser, Suna ve İnan Kıraç Vakfı’nın desteği ile emniyet altına alınmış oldu. Suna ve İnan Kıraç Vakfı’nın Millet Kütüphanesinin eski hâline gelmesi maksadıyla sağladıkları maddî destekle, başta Divanu Lügati’t-Türk olmak üzere bu kütüphanede bulunan binlerce eser dijital ortama aktarılmakta. Divanu Lügati’t-Türk’ün dijital ortama aktarılması da bu proje kapsamında gerçekleştirildi. Millet Kütüphanesi’nin Müdiresi Melek Gençboyacı ile Suna ve İnan Kıraç Vakfı’nın Yönetim Kurulu Üyesi Ümit Taftalı ve Vakfın Kültür ve Sanat İşletmesi Genel Müdürü Özalp Birol arasında yapılan protokol uyarınca, öncelikle kütüphanede bulunan 8 bin elyazması eserin yanısıra 30 bin tespit fişi ile 10 bin civarında bibliyografik künyenin dijital ortama alınması konusunda anlaşmaya varılmış olup, vakfın Millet Kütüphanesine sağladığı teknik donanım vasıtasıyla CDlere aktarılan ilk eser, Kâşgarlı Mahmud’un Divanu Lügati’t-Türk’ü oldu. Başta Divanu Lügati’t-Türk olmak üzere, binlerce elyazmasının korunmasında ve geleceğe bırakılmasında verdikleri destekle Türk kültürüne bu hizmetlerinden dolayı Suna Kıraç ve İnan Kıraç’ı, Suna ve İnan Kıraç Vakfını kutluyoruz. Millet Kütüphanesi nadir eserleriyle dünyanın eşsiz kütüphanelerinden biridir. Ali Emirî Efendi, Türk tarihinin en meşhur kitap meraklılarından biriydi. Ali Emirî Efendi 1857’de Diyarbakır’da doğdu, 23 Ocak 1924’te İstanbul’da öldü. Çoğu tek nüsha olan, yani başka nüshası bulunmayan binlerce elyazması kitap toplamıştı ve Kâşgarlı Mahmud’un 30 altına satın aldığı Divanu Lügati’t-Türk’ü de, yok olmaktan kurtardığı eserlerden biriydi. 1908’de kitaplarını devlete bağışlamaya karar verdi ve Fatih’teki Feyzullah Efendi Medresesi, Ali Emiri Efendi’ye tahsis edildi. Böylece Ali Emiri Efendi sadece Türkiye’nin değil, bütün dünyanın en zengin özel kütüphanesinden birini kurdu, eserinin başına geçti, 1924’te ölümüne kadar, kendi eseri olan Kütüphaneyi idare etti. Kütüphane, Ali Emiri’nin 1924’teki vefatından sonra, ‘Millet Kütüphanesi’ adını Haber 241 aldı ve ilim dünyasına uzun yıllar hizmet verdi. Günümüzde de Ali Emiri koleksiyonu, Melek Gençboyacı’nın kütüphanenin müdireliğine tayin edilmesinden sonra, yeniden araştırmacıların hizmetine sunuldu. Kaynaklar Murat BARDAKÇI, Kaşgarlı Mahmud’u Yok Olmaktan Suna ve Inan Kıraç Kurtardı, Hürriyet Gazetesi, 28 Ağustos 2005 (Köşe Yazısı). 1 Eylül 2005 tarihinde Millet Kütüphanesi Müdürü Melek GENÇBOYACI ile yapılan söyleşi. (Erkin Emet, Ankara) (Alındığı tarih 30 Eylül 2005) (E-Yayın tarihi 27 Aralık 2005)
