ULUDAĞ İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ Sayı: Konu: 77572889-TİM.UİB.GSK.ARGE.2015/619-4516 Bursa, 03/07/2015 UKRAYNA BİNEK OTOMOBİLLER KORUNMA ÖNLEMİ SORUŞTURMASI ULUDAĞ OTOMOTİV ENDÜSTRİSİ İHRACATÇILARI BİRLİĞİ ÜYELERİ’NE (SİRKÜLER NO: 264) İlgi: (a) 07.07.2011 tarihli ve 6305 sayılı yazımız. (b) 26.07.2011 tarihli ve 6721 sayılı yazımız. (c) 20.03.2013 tarihli ve 2763 sayılı yazımız. (d) 24.05.2013 tarihli ve 5138 sayılı yazımız. (e) 06.03.2015 tarihli ve 1540 sayılı yazımız. Ukrayna tarafından “Binek Otomobiller” (8703.22.10 ve 8703.23.19 GTİP’de yer alan) ithalatına karşı 02 Temmuz 2011 tarihinde başlatılan “Korunma Önlemi Soruşturması” ve izleyen süreç ilgide kayıtlı yazılarımız konusu olup, “Ukrayna Dış Ticaret Komisyonu” tarafından 13 Nisan 2013 tarihinden itibaren 3 yıl süre ile soruşturma konusu ürünlere yönelik motor hacmine göre % 6,46 - % 12,95 arasında değişen oranlarda ek gümrük vergisi uygulanmasına karar verildiği bildirilmişti. Diğer taraftan, Ukrayna’nın 31 Mart 2014 tarihli “Dünya Ticaret Örgütü” bildirimine göre mezkur korunma önleminin tedrici olarak indirime tabi tutulmasına ve buna göre soruşturma konusu ürünlere yönelik ilave gümrük vergilerinin aşağıdaki şekilde uygulanmasına dair kararı ve ayrıca 14 Şubat 2015 tarihi itibariyle korunma önleminin “hibrit motoru” olan otomobillerin ithalatına karşı uygulanmayacağı da bildirilmişti. a. Motor hacmi 1.000 cm3’den fazla olup, 1.500 cm3’ü aşmayan binek otomobiller için (8703.22.10 GTİP’li) - Korunma önlemi 12 ay uygulandıktan sonra % 4,31 Korunma önlemi 24 ay uygulandıktan sonra % 2,15 b. Motor hacmi 1.500 cm3’den fazla olup, 2.200 cm3’ü aşmayan binek otomobiller için (8703.23.19 GTİP’li) - Korunma önlemi 12 ay uygulandıktan sonra % 8,63 Korunma önlemi 24 ay uygulandıktan sonra % 4,32 Bu defa, “Ukrayna Binek Otomobiller Soruşturması” kapsamında Birliğimiz avukatlık / danışmanlık hizmetlerini yürüten “Trade Resources Company”den 02.07.2015 tarihinde alınan yazıda; “Ukrayna Dış Ticaret Komisyonu”nun ek vergilere yönelik kararının Japonya tarafından “Dünya Ticaret Örgütü” nezdinde Panel’e taşınması neticesinde DTÖ Paneli’nin 26 Haziran 2015 tarihinde incelemesini tamamlayarak nihai raporunu yayınladığı bildirilmekte ve DTÖ’nün ekte yer alan söz konusu raporunda da görüleceği üzere birçok noktada Ukrayna’nın “DTÖ Korunma Önlemi Anlaşması”nı ihlal ettiğine DTÖ Panel’i tarafından hükmedildiği ve Ukrayna’nın önlemleri sona erdirmesinin telkin edildiği bildirilmektedir. Uludağ İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği Organize San. Bölgesi II. Gelişim Sahası Kahverengi Cad. No:11 Nilüfer 16140/ BURSA Tel: +90 224 219 10 00 (PBX) Fax: +90 224 219 10 90 E-posta: [email protected] Elektronik Ağ: www.uib.org.tr Ayrıntılı bilgi için: Nihal SİNAĞ- Şube Müdürü Can KARAKAHYA - Uzman ULUDAĞ İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ Sayı: Konu: 77572889-TİM.UİB.GSK.ARGE.2015/619-4516 Bursa, 03/07/2015 UKRAYNA BİNEK OTOMOBİLLER KORUNMA ÖNLEMİ SORUŞTURMASI “Trade Resources Company”den alınan yazıda, devamla; DTÖ Paneli’nin kararına karşı Ukrayna’nın bir üst merci olan “Appellate Body”e itiraz edebileceği ya da soruşturma kapsamında ihlallerinin fazlaca olması nedeniyle DTÖ Panel’i kararı doğrultusunda uygulamakta olduğu ek gümrük vergilerini kaldırabileceği belirtilmektedir. Bilgilerine rica ederim. Mümin KARACAKAYALILAR Genel Sekreter Ekler: 1. Ukrayna Binek Otomobiller Korunma Önlemi Soruşturması Bilgi Notu (03 sf.) 2. DTÖ Panel Raporu (136 sf.) (http://onlineislemler.uib.org.tr/downloads/duyuru_ek/EK_SG_Pas_Car_PR.pdf) Uludağ İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği Organize San. Bölgesi II. Gelişim Sahası Kahverengi Cad. No:11 Nilüfer 16140/ BURSA Tel: +90 224 219 10 00 (PBX) Fax: +90 224 219 10 90 E-posta: [email protected] Elektronik Ağ: www.uib.org.tr Ayrıntılı bilgi için: Nihal SİNAĞ- Şube Müdürü Can KARAKAHYA - Uzman