Éfl) TOBB - Çarşamba TSO

r~
n
Éfl) TOBB
ÇARŞAMBA T İ C A R E T V E S A N A Y İ
GENEL
ODASI
TÜRKİYE
ODALAR VE BORSALAR
BİRLİĞİ
SEKRETERLİĞİNE
ÇAY M A H A L L E S İ KÜÇÜK HAMAM S O K .
ÇARŞAMBA /
NO:6/A
SAMSUN
^ Tarih
Sayı
Konu
V
1_
:
: 0411/.22UV5
: Lima'da düzenlenecek VI. Uluslar
arası Ticaret Zirvesi
İlgi: Dışişleri Bakanlığı'nm 23.09.2011 tarihli ve B.06.0.ALGY.0.0-411.63-2011/3040180 sayılı yazısı
İlgide kayıtlı yazıda, Lima Büyükelçiliğimizden alınan bir yazıya atfen, Lima Ticaret Odasının
Büyükelçiliğimize ilettiği bir yazıyla, "Dünya'ya açılan firmalar: Küreselleşmeden yararlanma
stratejileri' temalı, VI. Uluslararası Ticaret Zirvesi'nin 5 Ekim 2011 tarihinde Lima'da
gerçekleştirileceği, ülkemizin uluslararası düzeyde başarı gösteren özel sektör temsilcilerinin ve
bölgedeki ticaret ataşelerimizin Zirve'ye konuşmacı ya da gözlemci olarak iştirak etmelerinin şükranla
karşılanacağı belirtilerek, bu çerçevede Ticaret Odası'nm Türk Hava Yolları (THY) Genel Müdürü
Temel Kotil'i Zirve'nin açılış oturumuna ilk konuşmacı olarak davet etmeye çalıştığı bildirilmektedir.
Yazıda devamla, Peru Devlet Başkanı Ollanta Humala'nm açılışını yapacağı Zirveye önde gelen
uluslararası şirket temsilcilerinin yanı sıra Peru'nun ABD, Kanada, Almanya, Fransa, Şili, Brezilya ve
Birleşik Arap Emirlikleri nezdindeki ticaret ataşelerinin de konuşmacı olarak katılacağının belirtildiği
bildirilmektedir.
Söz konusu Zirve'nin programı ekte yer almaktadır.
Bilgilerinizi ve konunun üyelerinize duyurulmasını rica ederim.
JL
Genel Sekreter Yardımcısı
EK: Taslak Program
Dumlupınar Bulvarı No:252 (Eskişehir Yolu 9. Km.) 06530 /ANKARA
Tel: +90 (312) 218 20 00 (PBX) • Faks: +90 (312) 219 40 90 - 91 - 92 - 93
e-posta : [email protected] • Internet Adresi: www.tobb.org.tr
Ayrıntılı Bilgi İçin: İ. AHİ (0 312 218 22 24) ([email protected])
^
""
©0002/0004
VI CUMBRE INTERNACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR
(VI. Uluslararası Ticaret Zirvesi)
EMPRESAS EXPANDIENDOSE AL MUNDO: ESTRATEGIAS PARA APROVECHAR LA
GLOBALIZACIÓN
(Dünyaya açılan firmalar:Küreselleşmeden yararlanmak içün stratejiler)
PROGRAMA PRELIMINAR
(Ön Program)
Lima, 5 Ekim 2010
08:00 - 08:30
08:30 - 09:00
Registro (kayıt)
Sesión Inaugural (Açılış Oturumu)
Carlos Durand Chahud, Presidente de la C C L Uma Ticaret Odası Başkanı
Ollanta Húmala Tasso, Presidente de la República* Peru Devlet Başkanı
Conferencia Magistral ( A n a Konferans!
09:00^-10:00
Expansión a través de un nuevo modelo de negocios (Yeni bir iş modeli yoluyla açılım: Thinking
about solutions)
A cargo de Directivo Internacional de IBM. (IBM Uluslararası Yönetimi)
Sesión Plenaria (Genel Oturum)
10:00 -10:45"
Creciendo con China: aprovechando lo mejor del comercio y las : inversiones para la
V internacionalización (Büyüyen Çin: Uluslararasılaşma -için: ticaret ve - -yatırımlardan iyi düzeyde.,
yararlanma)
Mauricio Mesquita Moreira, Economista Principal - Sector de Integración y Comercio — BID (BrasilAmerikalar Arası Kalkınma Bankası Ekonomisti)
10:45-11:00
Receso: Coffee break (Kahve Molası)
.
11:00 —11:45
Diversificación, expansión e internacionalización de una empresa familiar: Del negocio ferretero al
pesquero y agroexportador (Bir aile şirketinin farklılaşması, genişlemesi ve uluslararasıiaşması:
Demir ticaretinden balıkçılık ve tarım ihracatına)
Samuel Dyer Ampudia, Presidente del Grupo> Dyer (Perü-Dyer Grubu Başkanı)
11:45 - 1 2 : 3 0
Innovación en el desarrollo de productos, las estrategias de venta directa y políticas empresariales
de sostenibilidad para la expansión internacional: El Sistema Natura (Ürünlerin geliştirilmesinde
yenilik, doğrudan satış stratejileri ve uluslararası genişlemede sürdürülebilir şirket pblitikaları)
Daniel Gonzaga, Ex Director de Natura (Brasil-Natura'nın eki Müdürü)
12:30-13:00
Panel
Fidel Jaramillo, Representante del Banco Interamericano de Desarrollo en Perû-Amerikalar Arası
Kalkınma Bankası Peru Temsilcisi
Susan Goldmark, Directora para los Países Andinos - Banco Mundial* Dünya Bankası Ant Ülkeleri
Şefi
Elena Contemo, Jefa del Proyecto Facilitando Comercio - USAID-Ticareti Kolaylaştırma Projeleri Şefi
Luis García Calderón, director e investigador en el área de competitividad y desarrollo internacional,
EGADE - ITESM. EGA D E Ticaret Okulu rekabet ve uluslararası kalkınma bölümü şefi ve araştırmacısı.
13:00-15:00
Receso (Ara)
Workshops Sectoriales Simultáneos: Oportunidades de Exportación y Negocios fSimultane Sektór Sunumlari:
İhracat ve Ticaret Fırsatları)
Vestimenta y accesorios [Givim ve Aksesuarları)
00003/0004
15:00-16:00
Oportunidades, comportamiento y estructura de la cadena de comercialización del sector textil confecciones en la Unión Europea (Tekstil sektöründe fırsatlar, tutum ve ticari zincir yapısı-AB'de
konfeksiyon)
Sven Eriskat, International Cooperation and New Markéts - Confederaron of the Germán Textile and
Fashion Industry (Alemania)
16:00-17:30
Panel de Consejeros Económico - Comerciales por Mercados. Ticaret Ataşeleri Paneli. Pazar
Ticaretleri
EE.UU. ABD
Fernando Albareda, Consejero Económico Comercial del Perú en Miami. Peru'nun Miami Tciaret
Ataşesi
Unión Europea - Alemania. AB-Almanya
Carlos Montoya, Consejero Económico Comercial del Perú en Alemania. Peru'nun Almanya Ticaret
Ataşesi
Brasil. Brazilya
Antonio Castillo, Consejero Económico Comercial del Perú en Brasil. Peru'nun Brezilya Ticaret
Ataşesi
Joyería y Artículos de Regalo — Decoración (Mücevherat ve Hediyelik Esva-Dekorasvon)
15:00—16:00
Nuevas oportunidades para la joyería peruana y tos artículos ¿ e regalo - decoración en
Unión Europea - Francia (Peru mücevher ve hediyelik eşya sektörü için yeni fırsatlar-AB'de
dekorasyon-Fransa)
Rosario Pajüelo, Consejera Económico Comercial del Perú en Francia. Peru'nun Fransa Ticaret Ataşesi
16:00 — 17:30 - Panel de Consejeros: Económico — Comerciales por Mercados; Ticaret Ataşeleri Paneli. Pazar
Ticaretleri
EE.UU. ABD
Ricardo Romero, Consejero Económico Comercial del Perú en Los Ángeles. Peru'nun Los Angeles
Ticaret Ataşesi
Canadá. Kanada
José Eyzaguirre, Consejero Económico Comercial del Perú en Canadá. Peru'nun Kanada Ticaret
Ataşesi
Chile. Şili
Silvia Seperack, Consejera Económica Comercial del Perú en Chile. Peru'nun Şili Ticaret Ataşesi
Alimentos v bebidas (Yiyecek ve İçecek) .
15:00^16:00 v Alimentos y bebidas: Alternativas para loş-productos peruanos e n España (Yiyecek v e i ç e c e k :
¡spanya'daki Peru ürünleri için alternatifler)
Bernardo Muñoz, Consejero Económico Comercial del Perú en España
16:00 - 1 7 : 3 0
Ticaretleri
Panel de Consejeros Económico - Comerciales por Mercados. Ticaret Ataşeleri Paneli. Pazar
China. Çin
Jorge Eduardo Chian, Consejero Económica Comercial del Perú en Pekín. Peru'nun Pekin Ticaret
Ataşesi
Emiratos Árabes Unidos. Birleşik Arap Emirlikleri
Alvaro Silva - Santisteban, Consejero Económico Comercial del Perú en Dubái. Peru'nun Dubai
Ticaret Ataşesi
Estados Unidos. ABD
Luis Gonzáles, Agregado Agrícola del Perú en Washington DC. Peru'nun Vaşington Ticaret Ataşesi
17:30 -17:50
Receso: Coffee break. Kahve Molası
Conferencia Magistral (Ana Konferams)
„-Jt
® 0004/0004
'
'
"
17:50-19:00
E) reto del nuevo- consumidor giobal en la expansión internacional (Uluslararası genişlemede
küresel yeni tüketicinin karşılaştığı güçlük)
Luis Montoya - Presidente, Bebidas Latinoamérica, PepsiCo. PepsiCo Latín Amerika Başkanı
19:00 - 1 9 : 3 0
Conclusiones de la VI Cumbre (Zirve Sonuçlan)
Samuel Gleiser Katz, Presidente del Comité de Comercio Exterior de la Cámara de Comercio de Lima.
Lima Ticaret Odası Dış Ticaret Komitesi Başkanı
Palabras de Clausura (Kapanış Konuşması)
Luciana León Romero, Presidenta de la Comisión del Comercio Exterior y Turismo del Congreso de la
República* Cumhuriyet Kongresi Dış Ticaret ve Turizm Komisyonu Başkanı
19:30-21:00
Cóctel (Kokteyl)
*Por Confirmar (Teyit edilecek)