T.C. HATAY . . IDARE MAHKEMESI ESAS NO : 2009/779 KARAR NO : 2010/10 DAVACi VEKILLERI .:Türk. Egitim Sen Hatay Iki Nolu ... Subesi Adina Baskan Ahmet Akça : Av. nhami Bosça-Av. Ahmet ihsan .AÇIKGAZ.. Cumhuriyet Meydani Besim Yücel Ish. K:4/ i 1 IskenderunIHATAY DAVALI : Hatay Valiligi . . ... . DAVANIN OZETI : Hatay il Milli Egitim Müdürlügü kadrolarinda 657 sayili Kanunun 4/C bendine göre çalistirilan sözlesmeli personelin davaci sendikaya üyeliklerinin kabul edilmemesine iliskin Hatay n Milli Egitim Müdürlügünün 03.06.2009 tarih ve 20278 sayili islemin, 657 sayili kanunun 4/C maddesi uyannca istihdam edilen personelin genis anlamda kamu görevlisi oldugu sendika üyeliklerinin kabul edilmesi gerektigi iddialari ile iptali, egitim, ögretim ve bilim hizmetleri kolunda faaliyet gösteren davaci sendikaya, bu hizmet alaninda faaliyet gösteren kamu personelinin üye olabilecegi, bu nedenle 657 sayili kanunun 4/C maddesi uyarinca çalisan sözlesmeli personelin de sendikaya üyeliklerinin kabul edilmesi gert=;.ktiginiIJ. tespitlerine karar verilmesi istenilmektedir. .. . SAVUNMANIN OZETI : Savunma verilmemistir. .. . . TURK MILLETI ADiNA Karar veren Hatay Idare Mahkemesi'nce isin geregi görüsüldü: Dava, Hatay n Milli Egitim Müdürlügü kadrolarinda 657 sayili Kanunun 4/C bendine göre çalistirilan sözlesmeli personelin davaci sendikaya üyeliklerinin kabul edilmemesine iliskin Hatay Ii Milli Egitim Müdürlügünün 03.06.2009 tarih ve 20278 sayili islemin, 657 sayili kanunun 4/C maddesi uyarinca istihdam edilen personelin genis 3,nlamdakamu görevlisi oldugu sendika üyeliklerinin kabul edilmesi gerektigi iddialari ile iptali, egitim, ögietim ve bilim hizmetleri kolunda faaliyet gösteren davaci sendikaya, bu hizmet alaninda faaliyet gösteren kamu personelinin üye olabilecegi, bu nedenle 657 sayifi kanunun 4/C maddesi uyarinca çalisan sözlesmeli personelin de sendikaya üyeliklerinin kabul edilmesi gerektiginin tespitlerine karar verilmesi istemiyle açilmistir. 4688 sayili Kamu Görevlileri Sendikasi Kanunu'nun "Amaç" baslikli 1. maddesinde; "Bu Kanunun amaci, kamu görevlilerinin ortak ekonomik, sosyal ve mesleki hak ve menfaatlerinin korunmasi ve gelistirilmesi için olusturduklari sendika ve konfederasyonlarin kurulusu, organlari, yetkileri ve faliyetleri ile sendika ve konfederasyonlarda görevalacak kamu görevlilerinin hak ve sorumluluklarini belirlemek ve her hizmet kolunda yetkili kamu görevlileri sendikalari ve bunlarin bagli bulunduklari konfederasyonlar ile Kamu Isveren Kurulu arasinda yürütülecek toplu görüsmelere iliskin esaslari düzenlemektir." "Kapsam" baslikli 2. maddesinde; " Bu Kanun, Devletin veya diger kamu tüzel kisilerinin yürütmekle görevli olduklari kamu hizmetlerinin görüldügü genel, katma ve özel bütçeli idareler, il özel idareleri ve belediyeler ile bunlara bagli kuruluslarda kamu iktisadi tesebbüslerinde, özel kanunlara veya özel kanunlarin verdigi yetkiye dayanarak kurulan banka ve tesekküller ile bunlara bagli kuruluslarda ve diger kamu kurum veya kuruluslarinda isçi statüsü disinda çalisan kamu görevlileri hakkinda uygulanir.", ,' '--'-. "Tanimlar" baslikli 3. maddesinde; ".Bu.KfunCifti ~gulanmasinda; a) Kamu Görevlisi: Kamu kurum ve kuruluslarinin isçi statüsü disind~'!iir k eyafo)~O{flesmeli personel pozisyonunda çalisan, a ~ adaylik v~ya ~e~.eme ~~esini tamamlamis ~<J!l1~ ~:., rin~.~ ifa~e edecegi",.. O" . "Uyelik Odentisi" baslikli 25. mad . Sinin \~ JiIq:a 'nda ise; "Kamu gorevlileri sendikasina, . "\> ~., ~.. "~~r.i !f ~ "" <t.-ro !~\ . T.C. HATAY . . IDARE MAHKEMESI ESAS NO : 2009/779 KARAR NO : 2010/10 kamu görevlisinin ödeyecegi üyelik ödentileri, i4. madde çerçevesinde doldurulan üyelik basvuru formuna ve sendika tüzügünde belirtilen aylik ödenti tutarina göre kamu isverenince ayligindan kesilerek bes gün içinde sendikalarin banka hesaplarina yatirilir ve ödenti listesinin bir örnegi ilgili sendikaya gönderilir. Kamu isvereni, sendikaya üye olan ve üyelik ödentisi kesilen kamu görevlilerinin listesini her ayin son haftasinda, isyerinde herkesin görebilecegi yerde ilan eder." hükümlerine yer verilmistir. 657 sayili Devlet Memurlari Kanunu'nun "Istihdam Sekilleri" baslikli 4. maddesinde; Kamu hizmetleri; memurlar, sözlesmeli personel, geçici personel ve isçiler eliyle gördürülür. A) Memur: Mevcut kurulus biçimine bakilmaksizin, Devlet ve diger kamu tüzel kisiliklerince genel idare esaslarina göre yürütülen asli ve sürekli kamu hizmetlerini ifa ile görevlendirilenler, bu Kanunun uygulanmasinda memur sayilir. Yukaridaki tanimlananlar disindaki kurumlarda genel politika tespiti, arastirma, planlama, programlama, yönetim ve denetim gibi islerde görevli ve yetkili olanlarda memur sayilir. B) Sözlesmeli personel: Kalkinma plani, yillik program ve is programlarinda yer alan önemli projelerin hazirlanmasi, gerçeklestirilmesi, isletilmesi ve islerligi için sart olan, zaruri ve istisnai hallere münhasir olmak üzere özel bir meslek bilgisine ve ihtisasina ihtiyaç gösteren geçici islerde, kurumun teklifi üzerine Devlet Personel Dairesi ve Maliye Bakanligi'nin görüsleri alinarak Bakanlar Kurulu'nca geçici olarak sözlesme ile çalistirilmasina karar verilen ve isçi sayilmayan kamu hizmeti görevlileridir. (36. maddenin 11- Teknik Hizmetler Sinifinda belirtilen görevlerde yukaridaki fikra uyarinca çalistirilanlar için, isin geçici sarti aranmaz.) Bunlara ödenebilecek ücretlerin üst sinirlari Bakanlar Kurulunca kararlastirilir. Ancak, yabanci uyruklularin; tarihi belge ve eski harflerle yazilmis arsiv kayitlarini degerlendiren mütercimlerin; tercümanlarin; dava adedinin azligi nedeni ile kadrolu avukat istihdaminin gerekli olmadigi yerlerde avukatlarini, (...) kadroluistihdaminmümkünolmadigi hallerde, Bakanlar Kurulu'nca tespit edilecek esas ve sartlarla tabip veya uzman t.abiplerin; Adli Tip Müessesesi uzmanlarinin; Devlet Konservatuvarlari sanatçi ögretim üyelerinin; Istanbul Belediyesi Konservatuvari sanatçilarinin; Milli Savunma Bakanligi ile Jandarma Genel Komutanligi ve dis kuruluslarda belirli bazi hizmetlerde çalistirilacak personelin de zorunlu hallerde sözlesme ile istihdamiari caizdir. C} Geçici personel: Bir yildan az süreli veya mevsimlik hizmet olduguna Devlet Personel Dairesinin ve Maliye Bakanliginin görüslerine dayanilarak Bakanlar Kurulunca karar verilen görevlerde ve belirtilen ücret ve adet sinirlari içinde sözlesme ile çalistirilan ve isçi sayilmayan kimselerdir. D) Isçiler: (A), (B) ve (C) fikralarinda belirtilenler disinda kalan kisilerdir. Bunlar hakkinda bu Kanun hükümleri uygulanmaz. " hükümlerine yer verilmis; 5. maddesinde ise; bu Yasaya tabi kurumlarin, dördüncü maddede yazili dört istihdam sekli disinda personel çalistiramayacagi hükme baglanmistir. Dosyanin incelenmesinden 4688 sayili Kanun geregince her yil i 5 Mayis tarihinde sendika belirleme çalismalarinin yapildigi davaci subeye bagli ilçelerde mutabakat metinleri imzalanirken Sendikaya üye olan 657 sayili Kanunun 4/C maddesine göre çalisan personelin üyeliklerinin mutabakat metnine dahil edilmemesi üzerine 4/C sözlesmeli olarak çalisan Milli Egitim Bakanligi Personelleri Erol Keles, Mustafa Türk, Yasar Mat, Tuncay Kendi, Mehmet Saglam, Süleyman Kaya Hasan Tosunbükücü, Sadik Yilmaz, Musa Yalçinkaya, Bekir Alçi, Mehmet Saglar, Gurbet Agal, Inayet Gökkan'in üyeliklerinin kabul edilm,?siXe-Pla-I'!~akatmetnine eklenmesi talebiyle Hatay Ii Milli Egitim Müdürlügü'ne yapilan bas~ ~ddi ~erine bakilmakta olan davanin açildigi anlasilmaktadir. o" iG.":';, \ 4688 sayil: Yasanin "K~p~a~" ba~l~li f~~sinUtr hangi kamu görevli~~rin~~anilan.~ asa Kapsaminda oldugu açikça belirtilmis olqp; 468.8:iii~li ~wanin, anilan madde hükmunde belirtilen / kurum ve kurulu~larda ii;çistatüsü di~in~Orevlileri hakkinda uygulanacagi hükme T.C. HATAY . . IDARE MAHKEMESI ESASNO : 2009/779 KARAR ~O : 2010110 baglanmistir. Dolayisiyla, 657 sayili Yasanin 4. maddesindeki isçiler disinda belinilen memur. sözlesmeli personel ve geçici personelin de 4688 sayili Yasa kapsaminda bulundugu tartismasizdir. , Kaldi ki, 4688 sayili Yasanin 3. maddesindekamu görevlisi; kamu,kurum ve kuruluslarinin isçi statüsü disindaki bir kadro veya sözlesmeli personel posizyonunda çalisan adaylik veya deneme süresini tamamlamis kamu görevlileri olarak tanimlanarak; Yasanin kapsamina yönelik, isçi statüsünde olanlar haricinde kamu görevlileri hakkinda bir istisnaya yer verilmemistir. Olayda, davali idarede isçi statünde çalismayip, geçici personel statüsünde çalistigi tartismasiz olan 'dava konusu kisilerin kamu görevlisi oldugu açik olup, davaci Sendika'nin üyelerinin Sendika üyeliklerinin kabul edilmemesi isleminde hukuka uyarlik görülmemistir. Ote yandan davaci sendika tarafindan dava dilekçesinde egitim, ögretim ve bilim hizmetleri kolunda faaliyet gösteren davaci sendikaya, bu hizmet alaninda faaliyet gösteren kamu personelinin üye olabilecegi, bu nedenle 657 sayili Kanunun 4/C maddesi uyarinca çalisan sözlesmeli personelin de müvekkil sendikaya üyeliklerinin kabul edilmesi gerektiginin tespitinede karar verilmesi Mahkememizden istenmissede Idari Yargilama Dsulü Kanununda tespit davasina yer verilmemesi ve idare yerine geçerek karar verilmesinin mümkün olmamasi nedeniyle davacinin bu talepleri yerinde görülmemistir. i ( Açiklanan nedenlerle, dava konu.~u islemin iptaline, asagida dökümü yapilan 39,30 TL yargilama gideri ile Avukatlik Asgari Dcret Tarifesi uyarinca belirlenen 500,00 TL avukatlik ücretinin davali idareden alinarak davaciya, artan posta ücretinin istegi halinde davaciya iadesine, kararin tebliginden itibaren 30 gün içerisinde Danistay'a temyiz yolu açik olmak üzere 08/0112010 tarihinde oybirligiyle karar verildi. Bas.kan SELBI KOCA 33617 . . YARGii;AMA GIDERLERI Basvurma Harci: Karar Harci Vekalet Harci Posta Gideri 15,60 TL 15,60 TL 2,50 TL 5,60 TL TOPLAM 39,30 TL F.Y 14/01-E.K 14/01-Z.0 18/01 . Uye BAHTIY AR KAYISOGLU 102681 . Uye FATIH YILDIRIM 101807 ~ --./."' ~' ~''''''' " ,. ~ ,\ . , . \, ~\ :. L