SERMAYE P YASASI KURULU ORTAKLIKLAR F NANSMANI DA RES LK HALKA ARZ LEMLER NDE KULLANILACAK ZAHNAME VE S RKÜLER SET 02.11.2005 STANBUL 1 TÜRK YE VAKIFLAR BANKASI TÜRK ANON M ORTAKLI I (VAKIFBANK)’NDAN ORTAKLI IMIZIN LK DEFA HALKA ARZ ED LECEK 280.000.000 YTL NOM NAL DE ERL SENETLER N N SATI I LE LG L ZAHNAMED R. H SSE SÖZ KONUSU H SSE SENETLER SERMAYE P YASASI KURULU'NCA 02.11.2005 TAR H VE 103/1327 SAYI LE KAYDA ALINMI TIR. ANCAK KAYDA ALINMA ORTAKLI IMIZIN VE H SSE SENETLER N N KURUL VEYA KAMUCA TEKEFFÜLÜ ANLAMINA GELMEZ. SERMAYE P YASASI KANUNU UYARINCA, ZAHNAME VE EKLER LE S RKÜLERDE YER ALAN B LG LER N GERÇE DÜRÜST B R B Ç MDE YANSITMASINDAN HRAÇÇILAR SORUMLUDUR. ANCAK, KEND LER NDEN BEKLENEN ÖZEN GÖSTERMEYEN ARACI KURULU LARA DA ZARARIN HRAÇÇILARA TAZM N ETT R LEMEYEN KISMI Ç N MÜRACAAT ED LEB L R. BA IMSIZ DENET M KURULU LARI SE, DENETLED KLER MAL TABLO VE RAPORLARA L K N OLARAK HAZIRLADIKLARI RAPORLARDAK YANLI VE YANILTICI B LG VE KANAATLER NEDEN YLE DO AB LECEK ZARARLARDAN HUKUKEN SORUMLUDUR. MKB YÖNET M KURULU BA KANLI I’NIN 28.10.2005 TAR HL TOPLANTISINDA, ORTAKLI IMIZ H SSE SENETLER N N ULUSAL PAZARDA LEM GÖREB LECE NE KARAR VER LM T R (Ek: 9) Ek Satı Hakkında Açıklama: Toplanan kesin talebin satı a sunulan hisse senedi miktarından fazla olması halinde, Türkiye Vakıflar Bankası T.A.O. Memur Ve Hizmetlileri Emekli ve Sa lık Yardım Sandı ı Vakfı’na (VAKIF) ait olan ve halka arz edilen hisse senetlerinin %15’ine tekabül eden D Grubu nama yazılı 42.000.000.–YTL (Kırkikimilyon Yeni Türk Lirası) nominal de erdeki VAKIFBANK hisse senetleri, da ıtıma tabi tutulacak toplam hisse senedi miktarına eklenebilir. Ek satı hakkının kullanılması durumunda, ek satı hakkına konu hisse senetlerinin yatırımcı grupları arasında da ılımına, Menkul De erler A. .’nin ( YATIRIM) önerisi ile VAKIF tarafından karar verilecektir. Yatırım Vakıfbank’ın halka arzına ili kin olarak, BDDK’nın Sermaye Piyasası Kurulu’na muhatap 24.08.2005 tarihli yazısında; “Kayıtlı sermaye sistemine geçi ve T. Vakıflar Bankası T.A.O. hisse senetlerinin halka arzına ili kin esas sözle me de i ikliklerinin yapılaca ı Genel Kurulun, 11.1.1954 tarih ve 6219 sayılı Türkiye Vakıflar Bankası Türk Anonim Ortaklı ı Kanunu’ndaki de i ikliklerin yürürlü e girmesinden sonraki bir tarihte yapılması ko uluyla esas sözle menin tadil tasarısında belirtilen ekilde de i tirilmesinde sakınca olmayaca ı bildirilmi tir. Söz konusu yazıda belirtilen ko ullar saklı kalmak kaydıyla, T. Vakıflar Bankası T.A.O’nun sermayesinin 1.000.000.000. YTL’dan 1.279.000.000. YTL’na artırılması ve bu amaçla 279.000.000. YTL nominal de erli hisse senetleri ile mevcut ortakların elinde bulunan 1.000.000 YTL nominal de erli hisse senetlerinin ve halka arz sırasında gelen talebin arz edilen miktarı a ması durumunda ortakların sahip oldu u 42.000.000. YTL nominal de erli hisse senetlerinin de ek satı a konu olarak halka arz edilmesinde 4389 sayılı Bankalar Kanunu açısından herhangi bir sakınca bulunmamaktadır.” denilmektedir. VakıfBank’ın halka arzına ili kin olarak, BDDK’nın sermaye Piyasası Kurulu’na muhatap 02.11.2005 tarihli yazısında ise; “Bankanın sermayesinin 1.000.000.000 YTL’dan 1.279.000.000 YTL’na artırılması ve bu amaçla 279.000.000 YTL nominal de erli hisse senetleri ile mevcut ortakların elinde bulunan 1.000.000 YTL nominal de erli hisse senetlerinin ve halka arz sırasında gelen talebin arz edilen miktarı a ması durumunda ortakların sahip oldu u 42.000.000 YTL nominal de erli hisse senetlerinin ek satı a konu olarak halka arz edilmesinde, 01.11.2005 tarihinde Cumhurba kanlı ı tarafından imzalanarak yayınlanmak üzere Ba bakanlı a gönderilen ve aynı gün 25983 mükerrer sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlü e giren 5411 sayılı Bankacılık Kanunu açısından herhangi bir sakınca bulunmamaktadır.” denilmektedir. Banka hisse senetlerinin halka arzına ili kin olarak Derman Avukatlık Bürosu tarafından hazırlanan hukuki mütala Ek:8’de yeralmaktadır. 2 I. ORTAKLI IMIZ HAKKINDA B LG LER: I.A. TANITICI B LG LER: 1. Ticaret unvanı : Türkiye Vakıflar Bankası Türk Anonim Ortaklı ı 2. Merkez ve ube adresleri : Atatürk Bulvarı No: 207 06683 Kavaklıdere / ANKARA 3. Tescil tarihi, sicil numarası ve ticaret sicil memurlu u : 13.04.1954, 5108, Ankara Ticaret Sicil Memurlu u 4. Süresi : Süresiz 5. Bilinen Ortak sayısı : 973 I.B. MEVCUT SERMAYE VE PAYLAR LE LG L B LG LER: 1. Çıkarılmı Sermaye 2. : 1.000.000.000 YTL Son iki ola an genel kurul toplantısı ve son durum itibariyle ödenmi sermayenin ortaklar arasında da ılımı: Orta ın; Ticaret Unvanı/ Adı Soyadı T. C. Ba bakanlık Vakıflar Genel Müdürlü ü (A Grubu) T. C. Ba bakanlık Vakıflar Genel Müdürlü ü (B Grubu) Mazbut ve Mülhak Vakıflar (B Grubu) Gerçek ve Tüzel Ki iler (C Grubu) Vakıfbank Memur ve Hizmetlileri Emekli ve Sa lık Yardım Sandı ı Vakfı (C Grubu) Vakıfbank Memur ve Hizmetlileri Emekli ve Sa lık Yardım Sandı ı Vakfı (D Grubu) TOPLAM Sermaye Payı 01.04.2005 30.04.2004 Son durum YTL 176.427.350 63.352.016 803.384 338.117 79.856.133 (%) 55,00 19,75 0,25 0,11 24,89 YTL 231.079.750 82.976.749 1.052.251 442.856 104.593.394 (%) 55,00 19,75 0,25 0,11 24,89 0 0,00 0 0,00 320.777.000 100 420.145.000 100 YTL (%) 550.000.000 55 197.592.375 19,76 2.407.625 0,24 1.054.056 0,11 205.945.944 20,59 43.000.000 4,30 1.000.000.000 100 KURULU MAKSADI: Madde:4-Banka, a a ıda yazılı i lerle i tigal eder: A-Menkul ve gayrimenkul mal ve kıymetler kar ılı ında ikrazlarda bulunmak, B-Sigorta ve sair ortaklıklar kurmak veya kurulmu olanlara i tirak etmek, C-Gayrimenkul alıp satmak, D-Her türlü banka muamele ve hizmetleri yapmak, E-(31.3.1969 tarihli Ola anüstü Genel Kurul kararı ile de i ik ekli) Vakıflar Genel Müdürlü ü ile Mülhak Vakıfların idaresini Bankaya tevdie lüzum görecekleri gayrimenkullerle i letmelerin yapılacak anla malarda gösterilecek esaslar dahilinde rasyonel bir ekilde idare, idame ve i letilmeleri için lüzumlu bilumum muamele ve te ebbüslere (ticari, sınaî, ziraî) giri mek. (Her yıl Eylül ayı içinde Ba bakan veya T.C.Vakıflar Genel Müdürlü ünün ba lı oldu u Bakanın ba kanlı ında Türkiye Cumhuriyeti Vakıflar Genel Müdürü ve Türkiye Vakıflar Bankası Türk Anonim Ortaklı ı Genel Müdürünün i tirakiyle toplanacak bir heyet tarafından, yukarıdaki fıkra gere ince idare ve i letmeleri Bankaya tevdi edilebilecek gayrimenkullerle i letmelerin durumu incelenir ve bunlardan Bankaya devri gerekenler Ba bakan veya ilgili Bakan tarafından tespit olunur.) F-(31.3.1969 tarihli Ola anüstü Genel Kurul kararı ile eklenmi tir.) Mazbut ve Mülhak Vakıfların bankacılık hizmetlerini ve Vakıflar Genel Müdürlü ünün, yapılacak anla malar dahilinde, veznedarlık i lerini yapmak. 3. Sermayedeki payları % 5 ve fazlası olan gerçek ki i ortakların birbiriyle akrabalık ili kileri: YOKTUR 4. Sermayeye dolaylı yoldan sahip olan gerçek ve tüzel ki iler: YOKTUR 5. hraçcı yönetiminde do rudan ya da dolaylı olarak söz sahibi olan ya da olabilecek hissedarlar: Adı Soyadı / Ticaret Unvanı T. C. Ba bakanlık Vakıflar Genel Müdürlü ü Vakıfbank Memur ve Hizmetlileri Emekli ve Sa lık Yardım Sandı ı Vakfı 3 Sermayedeki Payı Tutarı (YTL) Oranı (%) 747.592.375 74,76 248.945.944 24,89 6. Sermayeyi temsil eden payların Tertibi Grubu 14 A 14 14 B C 14 D mtiyaz Türü Yönetim Kurulu Üyeli ine Aday Gösterme / Denetçi Seçiminde Aday Gösterme Yönetim Kurulu Üyeli ine Aday Gösterme Yönetim Kurulu Üyeli ine Aday Gösterme / Denetçi Seçiminde Aday Gösterme Yoktur Nama/Hamiline Pay Nominal Toplam Sermayeye (YTL) Oranı (%) Oldu u De eri (YKr) Nama 1 550.000.000 55 Nama Nama 1 1 200.000.000 207.000.000 20 20,70 Nama 1 43.000.000 4,3 7. Son üç yıl içinde yapılan sermaye artırımları ve kaynakları ile sermaye azaltımları, yaratılan/iptal edilen hisse senedi grupları ve hisse senedi sayısında de i ikli e yol açan di er i lemlere ili kin bilgi: Artırım Tarihi 08.05.2003 14.05.2004 13.04.2005 TOPLAM Artırım Tutarı 1.111.000 99.368.000 579.855.000 630.650.000 CAR DÖNEM Bedelsiz (Da ıtılmayan Kardan) 0 0 561.054.341,20 561.054.341,20 YDDAF 0 49.684.000 0 49.684.000 Di er 1.111.000 49.684.000 18.800.568,80 69.595.568,80 8. Ortaklı ın son on iki ay içinde halka arz veya tahsisli satı suretiyle hisse senedi ihraç etmi ise, bu i lemlerin niteli ine, bu i lemlere konu olan hisse senetlerinin sayı ve niteliklerine ve tahsisli satı yapılan gerçek ve/veya tüzel ki ilere ili kin açıklamalar: YOKTUR 9. Ortaklık esas sözle mesine göre yönetim ve denetim organlarının seçimi: 9.1. Denetçilerin Seçimi, Görev Süresi, Denetçilik artları, Seçime Mani Haller, Azil Madde:43- Bankanın muameleleri iki denetçi marifetiyle denetlenir.Denetçilerin 1 tanesi A grubunun Vakıflar Genel Müdürlü ü çalı anları arasından gösterece i adaylar arasından, 1 tanesi de C grubu hissedarların ço unlu unun gösterece i adaylar arasından Genel Kurulca seçilir. Ayrıca, gerekti inde asillerin yerine görev yapmak üzere 1 tanesi A grubunun Vakıflar Genel Müdürlü ü çalı anları arasından gösterece i adaylar arasından, 1 tanesi de C grubu hissedarların ço unlu unun gösterece i adaylar arasından Genel Kurulca 2 yedek denetçi seçilir. Seçime Genel Kurul Ba kanı nezaret eder ve seçim sonuçları Genel Kurul tutana ına geçirilir. Denetçilerin hizmet müddetleri 2 yıldır. Müddeti biten denetçiler tekrar seçilebilirler. Görevleri sona eren Yönetim Kurulu üyeleri Genel Kurul tarafından ibra edilmedikçe denetçi seçilemezler. Denetçilerin görev müddeti sırasında Yönetim Kurulu üyeli ine seçilmeleri veya Bankanın memuru sıfatıyla i lerini görmeleri caiz de ildir. Yönetim Kurulu üyelerinin usul ve füruundan biri ile e i ve üçüncü dereceye kadar (bu derece dahil) kan ve sıhri hısımları ve Bankacılık Kanunu uyarınca denetçi olarak seçilmesi uygun olmayanlar denetçili e seçilemezler. Seçilmi lerse derhal çekilmeye mecburdurlar. Genel Müdür, Genel Müdür Yardımcısı ve birinci derecede imza yetkisine haiz memurlar hakkında da aynı hükümler caridir. 9.2. Yönetim Kurulu’nun Kurulu Tarzı, Tayin ve Seçim, Hizmet Müddeti Madde:48- Bankanın Yönetim Kurulu; Genel Müdür dahil dokuz üyeden olu ur. (A) grubu üyelerden biri Vakıflar Genel Müdürlü ü’nü temsil etmek üzere Ba bakan tarafından, (A) grubunun di er üç üyesi ile (B) Grubunun bir üyesi ve (C) grubunun iki üyesi, kendi gruplarının ço unlu unun gösterece i adaylar arasından, bir üye de ortakların önerece i adaylar arasından Genel Kurulca seçilir, bu adayın belirlenmesinde (D) Grubunun tercihleri öncelikli olarak dikkate alınır. Genel Kurulca Yönetim kurulan seçilen 1 üye ile (A) ile (C) Grubunun 1’er üyesi ba ımsız üyelerdir. Yönetim kurulu kurumsal yönetim beyanında ve yıllık faaliyet raporunda yönetim kurulu üyelerinin ba ımsızlı ına ili kin açıklama yer alır. Banka Genel Müdürü bulunmadı ı hallerde ise vekili Yönetim Kurulu’nun tabii üyesidir. Banka Genel Müdürlü ü ile Yönetim Kurulu Ba kanlı ı görevleri aynı ki ide birle emez. Yönetim Kurulu ilk toplantısında kendi üyeleri arasındaki görev da ılımını yapar. Yönetim Kurulu üyelerinin görev süreleri üç yıldır. Tekrar seçilmeleri caizdir. Bunlara verilecek ücret miktarları Genel Kurulca tayin ve tespit edilir, Ba bakanın onayı ile uygulanır. Bankanın Genel Müdürü Yönetim Kurulunun tabii ve murahhas üyesidir. 4 9.3. Denetim Komitesi Madde 73: Denetim Komitesi Yönetim Kurulu adına bankanın iç kontrol, risk yönetimi ve iç denetim sistemlerinin etkinli ini ve yeterlili ini, bu sistemler ile muhasebe ve raporlama sistemlerinin bu kanun ve ilgili düzenlemeler çerçevesinde i leyi ini ve üretilen bilgilerin bütünlü ünü gözetmek, ba ımsız denetim kurulu larının Yönetim Kurulu tarafından seçilmesinde gerekli ön de erlendirmeleri yapmak, Yönetim Kurulu tarafından seçilen ba ımsız denetim kurulu larının faaliyetlerini düzenli olarak izlemek, konsolide denetime tabi kurulu ların iç denetim i levlerinin konsolide olarak sürdürülmesini ve e güdümünü sa lamakla görevli ve sorumludur. Denetim Komitesi, ç kontrol, iç denetim ve risk yönetimi sistemleri kapsamında olu turulan birimlerden ve ba ımsız denetim kurulu larından; görevlerinin ifası ile ilgili olarak düzenli raporlar almak ve bankanın faaliyetlerinin süreklili i ve güven içinde yürütülmesini olumsuz etkileyebilecek hususlar veya mevzuata ve iç düzenlemelere aykırılıklar bulunması halinde, bu hususları yönetim kuruluna bildirmekle yükümlüdür. Denetim Komitesi, altı aylık dönemleri a mamak kaydıyla icra etti i faaliyetlerin sonuçları ile bankada alınması gereken önlemlere, yapılmasına ihtiyaç duyulan uygulamalara ve bankanın faaliyetlerinin güven içinde sürdürülmesi bakımından önemli gördü ü di er hususlara ili kin görü lerini yönetim kuruluna bildirmekle yükümlüdür.Denetim Komitesi Ba kanı Yönetim Kuruluna, komite toplantısı ertesinde Komitenin faaliyetleri hakkında yazılı rapor verir ve Komite toplantısının özetini Yönetim Kurulu üyelerine yazılı olarak bildirir veya bildirilmesini sa lar. Denetim komitesinin, görev, yetki ve sorumlulukları ile çalı ma usul ve esasları Yönetim kurulu tarafından düzenlenir. Denetim komitesi ile ilgili mevzuat hükümleri saklıdır. 10. Ortaklık esas sözle mesinde yer alan a ırla tırılmı nisaplar hakkında bilgi: YOKTUR 11. Türk Ticaret Kanunu’nun 402-403’üncü maddeleri uyarınca ihdas edilen intifa senetlerine sa lanan haklar: YOKTUR 12. Hisse senetlerinin devir esası: Banka Esas Sözle mesi’nde hisse senetlerinin devrine ili kin bir hüküm bulunmamakta olup, söz konusu hususta Türk Ticaret Kanunu, Bankalar Kanunu ve Sermaye Piyasası Kanunu ve mevzuatı hükümleri geçerlidir. Ayrıca, Banka Yönetim Kurulu’nun 02.11.2005 tarih 73727 sayılı kararı ile halka arz edilen ve borsada i lem görecek hisse senetlerinin beyaz ciro ile devredilmesinin kabulüne karar verilmi tir. 13. Ortaklı ın aynı grup hisse senetlerinin borsaya ( MKB veya di er borsalar) kote olup olmadı ına/i lem görüp görmedi ine veya böyle bir ba vurunun bulunup bulunmadı ına ili kin bilgi: YOKTUR 14. zahnamenin hazırlandı ı yıl ve bir önceki yılda; a) Ortaklı ın hisse senetleri üzerinde üçüncü ki iler tarafından gerçekle tirilen ele geçirme teklifleri: YOKTUR b) Ortaklık tarafından di er bir ortaklı ın hisse senetleri üzerinde yapılan ele geçirme teklifleri: YOKTUR c) Söz konusu tekliflerin fiyat ve sonuçları hakkında bilgi: YOKTUR II. ARTIRILAN SERMAYE PAYLARINA L K N B LG LER: 1. Hisse senedi ihracına ili kin yetkili organ kararları: Yeni pay alma hakları irket Yönetim Kurulu’nun 02.11.2005 tarih ve 73727 sayılı kararı ile tamamıyla kısıtlanmı tır. 2. Nakit kar ılı ı artırılan sermayeyi temsil eden paylar ve bu payları temsilen ihraç edilecek 15. tertip D Grubu hisse senetleri ile ilgili bilgiler: Pay Grubu D Grubu 3. Nama/Hamiline Oldu u Nama Bir Payın Nominal De eri (Ykr) 1 TOPLAM Pay Sayısı 27.900.000.000 27.900.000.000 Nominal De erleri Toplamı (YTL) 279.000.000 279.000.000 ç kaynaklardan yapılan sermaye artırımı ile ilgili bilgiler: 3.1. ç kaynaklardan yapılan sermaye artırımının da ılımı: YOKTUR 3.2. ç kaynaklardan artırılarak bedelsiz olarak mevcut ortaklara da ıtılacak paylar ve bu payları temsilen ihraç edilecek hisse senetleri ile ilgili bilgiler: YOKTUR 4. hraç edilecek hisse senetleri üzerindeki yeni pay alma ve kâr payı kuponları ile ilgili bilgiler: 4.1. Bu sermaye artırımı dolayısıyla ihraç edilecek 15. tertip D Grubu hisse senetlerinin üzerinde 1' den 16' ya kadar numaralı yeni pay alma kuponu bulunacaktır. 5 4.2. Hisse senetlerinin üzerinde 2005 yılından 2014 yılına kadar kâr payı kuponu bulunacak ve kar elde edilmesi halinde ilk kez 2005 yılının kârından temettü verilecektir. 4.3. Temettüye hak kazanılan tarih: Sermaye artırımının tescil edildi i hesap döneminden itibaren temettüye hak kazanılacaktır. 5. 6. Bu artırımda ihraç edilecek imtiyazlı paylar ve imtiyazın niteli i: Yoktur hraç edilecek hisse senetlerinin yatırımcılara sa ladı ı haklar: Kârdan pay alma hakkı (SPKn md.15), tasfiyeden pay alma hakkı (TTK md. 455), bedelsiz pay edinme hakkı (SPKn md. 15), yeni pay alma hakkı (TTKmd. 394, kayıtlı sermaye sistemindeki ortaklıklar için SPKn md. 12), genel kurula katılma hakkı (TTKn md. 360), genel kurulda müzakerelere katılma hakkı (TTkn md. 375, md. 369), oy hakkı (TTK md.373,374), bilgi alma hakkı (SPKn md. 16, TTK md. 362), inceleme ve denetleme hakkı (TTK md. 363), iptal davası açma hakkı (TTK md. 381-384, kayıtlı sermaye sistemindeki ortaklıklar için SPKn md. 12). Di er taraftan , TTK md. 341, 348, 356, 359, 366, 367 ve 376. maddelerinde geçen “azınlık hakları”, ödenmi sermayenin en az yirmide birini temsil eden pay sahipleri tarafından kullanılır (SPKn md. 11). 7. Hisse senetlerinin devrine ve varsa devirle ilgili kısıtlara ili kin bilgi: Hisse senetlerinin devir esasları ve beyaz cironun kabulü “I.B.MEVCUT SERMAYE VE PAYLAR LE LG L B LG LER” bölümü “12.Hisse senetlerinin devir esası:” kısmında açıklanmı tır. 8. Yeni pay alma haklarının kısıtlanıp kısıtlanmadı ı, kısıtlandıysa kısıtlanma nedenlerine ili kin bilgi: Halka arz yoluyla satılmak amacıyla gerçekle tirilecek 279.000.000 YTL’lik nakit sermaye artırımına ili kin mevcut ortakların yeni pay alma hakları tamamen kısıtlanmı tır. 9. Varsa belli ki ilere tahsis edilen hisse senetlerinin ayrı ayrı tutar ve sayısı: YOKTUR 10. Yeni pay alma hakkının kullanılmasından sonra kalan paylar için tahsis kararı alınıp alınmadı ı: YOKTUR 11. Satın alma taahhüdünde bulunan gerçek ve/veya tüzel ki ilerin adı, adresleri ve bir payın satın alma fiyatı: YOKTUR 12. Ortakların yeni pay alma haklarını kullanma esasları: YOKTUR 13. Bedelsiz olarak verilecek hisse senetlerinin da ıtım esasları: YOKTUR III. ORTAKLI IMIZIN ÇIKARILMI 1.000.000.000 YTL'L K SERMAYES N N 1.000.000 YTL'L K KISMININ HALKA ARZ YOLUYLA SATI I HAKKINDA B LG LER: 1. Hisse Senetlerini Satacak Olan Ortak Hakkında Bilgiler: Orta ın Ticaret Unvanı/Adı Soyadı Vakıfbank Memur ve Hizmetlileri Emekli ve Sa lık Yardım Sandı ı Vakfı 2. Orta ın Sermaye Payı Tutar (YTL) 248.945.944 Oran (%) 24,89 Orta ın Sataca ı Hisse Senetlerinin Nominal De eri (YTL) 1.000.000 Satı ı Yapılacak Hisse Senetleri ile lgili Bilgiler 2.1. Satı ı Yapılacak Hisse Senetleri ile lgili Bilgiler Tertip Pay Grubu D Nama/Hamiline Oldu u Nama (Beyaz ciro edilmi ) * Her Payın Nominal Pay Nominal De erleri De eri (Ykr) Sayısı Toplamı (YTL) 14 1 100.000.000 1.000.000 TOPLAM 100.000.000 1.000.000 * Türkiye Vakıflar Bankası T.A.O. Yönetim Kurulu’nun 02.11.2005 tarih 73727 numaralı kararına istinaden 2.2. Ek Satı a Konu Olacak Hisse Senetleri le lgili Bilgiler Tertip Pay Grubu D Nama/Hamiline Oldu u Nama (Beyaz ciro edilmi ) * Her Payın Nominal Pay Nominal De erleri De eri (Ykr) Sayısı Toplamı (YTL) 14 1 4.200.000.000 42.000.000 TOPLAM 4.200.000.000 42.000.000 * Türkiye Vakıflar Bankası T.A.O. Yönetim Kurulu’nun 02.11.2005 tarih 73727 numaralı kararına istinaden 6 3. hraç edilecek hisse senetleri üzerindeki yeni pay alma ve kâr payı kuponları ile ilgili bilgiler: 3.1. Halka arz edilecek 14. tertip hisse senetlerinin üzerinde 1' den 16' ya kadar numaralı yeni pay alma kuponu bulunacaktır. 3.2. Hisse senetlerinin üzerinde 2005 yılından 2014 yılına kadar kâr payı kuponu bulunacak ve ilk kez 2005 yılının kârından temettü verilecektir. 4. Satılacak imtiyazlı hisse senetleri ve imtiyazın niteli i: Yoktur 5. Halka arz edilecek hisse senetlerinin sa ladı ı haklar Kârdan pay alma hakkı (SPKn md.15), tasfiyeden pay alma hakkı (TTK md. 455), bedelsiz pay edinme hakkı (SPKn md. 15), yeni pay alma hakkı (TTKmd. 394, kayıtlı sermaye sistemindeki ortaklıklar için SPKn md. 12), genel kurula katılma hakkı (TTKn md. 360), genel kurulda müzakerelere katılma hakkı (TTkn md. 375, md. 369), oy hakkı (TTK md.373,374), bilgi alma hakkı (SPKn md. 16, TTK md. 362), inceleme ve denetleme hakkı (TTK md. 363), iptal davası açma hakkı (TTK md. 381-384, kayıtlı sermaye sistemindeki ortaklıklar için SPKn md. 12). Di er taraftan, TTK md. 341, 348, 356, 359, 366, 367 ve 376. maddelerinde geçen “azınlık hakları”, ödenmi sermayenin en az yirmide birini temsil eden pay sahipleri tarafından kullanılır (SPKn md. 11). IV. HALKA ARZLA LG L GENEL B LG LER 1. Halka arz süresi: Halka arz süresi 3 gündür. Bu sürenin ba langıç ve biti tarihleri ilan edilecek sirkülerde (“Sirküler”) belirtilecektir. 2. Satı Fiyatı: Halka arzda beheri 1 YKr de erli 100 adet hisse senedi, 1 YTL nominal de erli 1 hisse senedi olarak de erlendirilecektir. 1 YTL nominal de erli hisse senedinin satı fiyatı 4,75 YTL ile 5,93 YTL aralı ında belirlenmi tir. Talepler bu fiyat aralı ının tavanı olan 5,93 YTL’den toplanacaktır. 3. Fiyatların tespitinde kullanılan yöntemler: 3.1. Temettü ıskontolama modeli ndirgenmi nakit akımlarına benzemekle beraber, “temettü ıskontolama modeli”ne göre bir irketin de eri sonsuza kadar elde edece i temettülerin bugüne ıskontolaması ile elde edilmektedir. 3.1.1. Varsayımlar 3.1.1.1. GSY H Artı ı Yatırım ara tırma bölümünün yapmı oldu u tahminlere dayanarak baz senaryoda projeksiyon dönemi boyunca reel GSY H artı ı %5,5 olarak alınmı tır. yi ve kötü senaryolarda ise bu oranlar %6 ve %5 olarak öngörülmü tür. 3.1.1.2. Bankacılık sektörü aktif büyüklü ü / GSY H Baz senaryoda 2015 yılı itibariyle bankacılık sektörü aktif büyüklü ü / GSY H oranının %150 seviyesine ula aca ı öngörülmü tür. yi ve kötü senaryolarda bu oranlar %130 ve %170 olarak alınmı tır. 3.1.1.3. Vakıfbank’ın sektör içindeki payı Vakıfbank’ın 2015 yılı itibariyle sektör içindeki payının da %11,5 olaca ı öngörülmü tür. yi ve kötü senaryolarda ise bu oran %11 ve %12 olarak alınmı tır. 3.1.1.4. Kaldıraç ve Özsermaye Bankanın aktif/özsermaye oranının baz senaryoda 8,5 olaca ı varsayılmı tır. yi ve kötü senaryolarda ise 8,2 ve 9 olarak alınmı tır. Bankanın özsermaye miktarı, hesaplanan aktif büyüklü ünün kaldıraca bölünmesi suretiyle elde edilmektedir. 3.1.1.5. Pasif maliyeti ve aktif “spread”’i Faiz oranlarındaki dü ü seyriyle birlikte, dı kaynakların ortalama reel maliyetinin %6 seviyesine gerileyece i varsayılmı tır. yi ve kötü senaryolarda reel pasif maliyetinin %5 ve %7 seviyelerinde olaca ı öngörülmü tür. Aktif getirisinin pasif maliyeti üzerinde “spread”’inin %1,6 seviyesinde olaca ı öngörülmü tür. yi ve kötü senaryolarda ise “spread” %1,7 ve %1,5 seviyelerindedir. 3.1.1.6. Vergi oranı ve net kar Dönem kârından %30 oranında kurumlar vergisi dü ülmektedir. 3.1.1.7. Temettü / bedelli sermaye artırımı Net kârın hesaplanan özsermaye artı ının üstünde kalan kısmı temettü olarak da ıtılmı tır. Özsermaye artı ihtiyacının net kâr’ın üstünde gerçekle mesi durumunda ise kar ılanmayan kısım kadar bedelli sermaye artırımı yapılaca ı varsayılmı tır. Projeksiyon dönemi sonunda ise yedek ayırma oranı öngörülen büyümenin özsermaye getirisine oranı olarak hesaplanmı ve temettü da ıtım oranı da bu rakamın %100’den çıkarılması ile elde edilmi tir. 7 3.1.1.8. Projeksiyon sonrası çok safhalı büyüme oranları 2016 ve sonrasıda büyüme oranları, baz senaryoda, ilk 5 yıl için, 2015 yılı büyümesinin yakla ık yarısı olan %7, sonraki 5 yıl için ilk oranın yarısı olan %3,5 alınmı tır. yi ve kötü senaryoda ise oranlar %6 - %3 ve %8 - %4’tür. 2026 ve sonrasındaki perpetüel büyümede ise %3 alınmı tır. 3.1.1.9. Özsermaye maliyeti Risksiz oran: Risksiz oranın hesaplanmasında 2034 vadeli Türkiye Eurobond’u kullanılmı tır. 21.10.2005 itibariyle, sözkonusu Eurobond’un getiri oranı %7,7 olarak gerçekle mi tir. Uzun vadeli amerikan enflasyonu ise %2,7 olarak alınmı olup, reel oran %5 olarak hesaplanmı tır. Piyasa risk primi: %5,5 olarak alınmı tır. Beta: Bankaların risk düzeyinin ortalamanın üstünde oldu u dü ünülüp, 1,2 olarak alınmı tır. Özsermaye maliyeti hesaplaması: hesaplanmı tır. irketin risk primi %5,5 X 1,2 = %6,6 ve özsermaye getirisi %6,6 + %5 = %11,6 olarak 3.1.2. De erleme özeti Üç senaryo için de erleme sonuçları a a ıda sunulmaktadır: GSY H artı ı Sektör büyüklü ü/GSY H Vakıfbank payı Kaldıraç Pasif maliyeti Spread Vergi oranı lk 5 yıllık büyüme Özsermaye maliyeti P YASA DE ER (MLY YTL) yi senaryo Baz senaryo Kötü senaryo 6,0% 5,50% 5,0% 170% 150% 130% 12% 11,50% 11% 9 8,5 8,2 5,00% 6% 7,00% 1,70% 1,60% 1,50% 30% 30% 30% 7,0% 6,0% 8,0% 11,60% 11,60% 11,60% 10,0 8,2 7,0 Temettü ıskontolama modeline göre Vakıfbank’ın de eri 7,0 ila 10,0 milyar YTL arasında bulunmaktadır. 3.2. Muadil irket de erlemesi Muadil irket de erlemesinde, halka açık irketlerin piyasa de erleri ile mali rakamları arasındaki oranlar kullanılmaktadır. De erlenen irketin aynı mali rakamı ile bu oranlar çarpılarak de er elde edilmektedir. Vakıfbank’ın de erlemesi için, Bankası, Akbank, Garanti Bankası ve Finansbank kullanılmı tır. Yapı Kredi Bankası’nın ise mevcut oranları uç nokta oldu undan, çalı manın sa lı ı açısından dı arıda tutulmu tur. 3.2.1. Piyasa De eri / Defter De eri 24.10.2005 tarihi itibariyle muadil bankaların 30.06.2005 özsermayeleri ile hesaplanmı PD/DD oranları a a ıdaki gibidir: Bankası Akbank Garanti Bankası Finansbank 2.11 2.68 2.45 2.99 En dü ük ve en yüksek oranlarla yapılan de erleme a a ıdaki gibidir: Bankası PD/DD (Halka arz öncesi) Piyasa De eri (HA öncesi) HA büyüklü ü (sermaye artırımı) Piyasa De eri (HA sonrası) PD/DD (Halka arz sonrası) 2.11 4.77 1.33 6.10 1.70 Finansbank 2.99 6.75 1.89 8.64 2.08 Buna göre Vakıfbank’ın de eri 6,1 ila 8,6 milyar YTL aralı ında hesaplanmaktadır. 3.2.2. Fiyat/Kazanç Oranı 24.10.2005 tarihi itibariyle muadil bankaların 31.12.2004 net kârları ile hesaplanmı F/K oranları a a ıdaki gibidir: 8 Bankası Akbank Garanti Bankası Finansbank 20.01 15.02 20.88 14.17 En dü ük ve en yüksek oranlar kullanılarak yapılan de erleme sonuçları a a ıdaki gibidir: Finansbank Garanti F/K 14.17 20.88 Piyasa De eri (HA öncesi) 10.46 15.41 HA büyüklü ü (sermaye artırımı) 2.28 3.36 Piyasa De eri (HA sonrası) 12.74 18.78 Buna göre Vakıfbank’ın de eri 12,7 ila 18,8 milyar YTL aralı ında hesaplanmaktadır. 3.3. De erleme sonuçları 3.3.1. Rayiç de erleme Üç yönteme göre hesaplanan de er aralıkları a a ıda yeralmaktadır: Asgari Temettü ıskontolama PD/DD F/K Azami 7.0 6.10 12.74 10.0 8.64 18.78 A ırlık 40% 50% 10% Üç yönteme, farklı a ırlıklar tahsis edilmi olup, sözkonusu a ırlıklar sırasıyla %40, %50 ve %10 olarak belirlenmi tir. A ırlıklandırma sonucunda piyasa de eri aralı ı 7,1 ila 10,2 milyar YTL arasında hesaplanmı tır. Söz konusu aralık de erleme teamalüne uygun olarak daraltıldı ında, nihai piyasa de eri 7,6 ila 9,6 milyar YTL olarak tespit edilmi tir. 3.3.2. Halka Arz Fiyat Aralı ı Belirtilen de er aralı ından halka arz için %20 ıskonto yapılarak 6,1 ila 7,7 milyar YTL halka arz de er aralı ına ula ılmı tır. Söz konusu aralık 4,75 ila 6 YTL beher hisse fiyatına tekabül etmektedir Söz konusu fiyat aralı ının %20’lik bant dahilinde kalması amacıyla üst sınır 5,93’e indirilmi olup, nihai fiyat aralı ı 4,75 ila 5,93 olarak belirlenmi tir. Bu de er aralı ı, halka arz sonrası özsermaye ile 1,69 ila 1,93 zımni PD/DD oranına denk dü mektedir. 4. Satı Yöntemi ve Ba vuru ekli: 4.1. Satı yöntemi Satı Yatırım Menkul De erler A. . (“ Yatırım”) liderli inde olu turulan konsorsiyum tarafından fiyat aralı ı ile talep toplama ve bakiyeyi kısmen yüklenim yöntemiyle gerçekle tirilecektir. 4.2. Ba vuru ekli Bu halka arzda hisse senedi satın almak isteyen tüm yatırımcıların; 9-10-11 Kasım 2005 tarihlerinde ve i bu zahnamede belirtilen ba vuru yerlerine müracaat ederek “Talep Formu” doldurmaları gerekmektedir. Yatırımcılar, Talep Formu’nda, talep ettikleri hisse senedi adedini belirteceklerdir. Yatırımcılar, IV.2. maddede belirtilen fiyat bandının tavanı olarak belirtilen fiyatın, talep edilen hisse senedi adedi ile çarpımı sonucu bulunan hisse senedi bedelini, aracı kurumların bildirecekleri hesaplara nakden veya hesaben veya blokaj yöntemiyle yatıracaklardır. Kar ılanamayan taleplerden dolayı olu an iade bedeli ve indirimlerden dolayı olu an tutar, da ıtım listesinin ihraççılar tarafından onaylanarak kesinle mesini takiben, satı ı gerçekle tiren konsorsiyum üyeleri tarafından, ba vuru yerlerinde, yatırımcılara iade edilecektir. 4.3. ndirimli Pe in Ödeme VAKIFBANK Çalı anları: Bu kategorideki yatırımcılar, hisse senedi bedelini pe in ödemeleri durumunda, %5 indirimden yararlanacaklardır. VAKIFBANK Mü terileri: Bu kategorideki yatırımcılar, hisse senedi bedelini pe in ödemeleri durumunda, %4 indirimden yararlanacaklardır. Yurtiçi Bireysel Yatırımcılar: Bu kategorideki yatırımcılar, hisse senedi bedelini pe in ödemeleri durumunda, %3 indirimden yararlanacaklardır. Yurtiçi Kurumsal Yatırımcılar: Yurtiçi Kurumsal Yatırımcılar, talep bedellerini herhangi bir indirim uygulanmaksızın pe in olarak nakden ödeyeceklerdir. Yurtdı ı Kurumsal Yatırımcılar: Yurtdı ındaki Kurumsal Yatırımcılar talep bedellerini herhangi bir indirim uygulanmaksızın pe in olarak nakden ödeyeceklerdir. 9 Tüm yatırımcı grupları için herhangi bir lot sınırlaması bulunmamaktadır. VAKIFBANK Çalı anları, VAKIFBANK Mü terileri ve Yurtiçi Bireysel Yatırımcılar, halka arzın tavan fiyatı ile nihai fiyat arasında olu acak iade tutarı kadar ekstra bir hisse talebinde bulunup bulunmamaya yönelik tercihlerini talep formunda ilgili alanı i aretleyerek beyan edeceklerdir. Yatırımcının iade tutarını hisse olarak talep etmeye yönelik tercihini belirtmesi durumunda, tavan fiyat ile nihai halka arz fiyatı arasındaki fark, ilave hisse senedi talebi olarak yatırımcı talebine yansıtılacak ve ancak bu yansıtmalardan sonra da ıtım i lemine ba lanacaktır. Bedel farkının talebe dönü türülmesi sırasında olu abilecek küsuratların yatırımcılara iade edilece i tabiidir. lgili alanı hiçbir ekilde i aretlemeyen yatırımcının olu acak iade tutarının nakden ödenmesini istedi i kabul edilecektir. VAKIFBANK Çalı anları, VAKIFBANK Mü terileri ve Yurtiçi Bireysel Yatırımcılar a a ıdaki pe in ödeme seçeneklerinden ancak birini seçerek talepte bulunabilirler. 4.3.1. Nakden Ödeme: VAKIFBANK Çalı anları, VAKIFBANK Mü terileri ve Yurtiçi Bireysel Yatırımcılar talep ettikleri hisse senedi adedine ili kin bedelleri IV.2. maddede belirtilen fiyat aralı ının tavanından nakden yatıracaklardır. 4.3.2. Likit Fon Blokesi Yöntemiyle Talepte Bulunma: VAKIFBANK Çalı anları, VAKIFBANK Mü terileri ve Yurtiçi Bireysel Yatırımcılar yatırım hesaplarında mevcut olan likit fonlarını teminat göstermek suretiyle hisse senedi talep edebileceklerdir. Da ıtım listelerinin açıklandı ı gün, bu yöntemi tercih eden yatırımcıların da ıtım listesine göre almayı hak ettikleri hisse senedinin bedelleri bloke edilen likit yatırım fonları bozdurularak ödenecektir. Hisse senedi talep bedeli kar ılı ında alınacak blokaj tutarı a a ıda gösterilen ekilde hesaplanacaktır: Ödenmesi gereken bedel / %99 Teminat tutarlarının hesaplanmasında, kullanılan menkul kıymetin asgari adet, adet katları ve birim tutarları dikkate alınarak, teminat gösterilen menkul kıymet adedi asgari adedin altında kalmayacak ve kesirli ve/veya ilgili menkul kıymet için belirtilen katların dı ında bir adet olu mayacak ekilde yukarı yuvarlama yapılabilecektir. 4.4. Yatırımcılardan istenen belgeler VAKIFBANK hisse senetlerinin halka arzına katılmak isteyen yatırımcıların, Talep Formu’nu doldurmaları ve bu formda talep ettikleri hisse senedi miktarını bildirmeleri gerekmektedir. Talepte bulunacak yatırımcılar, a a ıda belirtilen belgeleri, Talep formlarına ekleyeceklerdir: 1. VAKIFBANK Çalı anları: Kimlik (nüfus cüzdanı veya sürücü belgesi veya pasaport) fotokopisi ve “çalı an veya emekli kimlik kartı”nın fotokopisi, 2. VAKIFBANK Mü terileri: Kimlik (nüfus cüzdanı veya sürücü belgesi veya pasaport) fotokopisi ve son kullanma tarihi geçmemi Vakıfbank Kredi Kartı fotokopisi veya son kullanma tarihi geçmemi Bankomat Kartı fotokopisi veya kapatılmamı hesaba ait hesap cüzdanı fotokopisi veya Vakıfbank antetli ka ıda yazılmı ve ube yetkililerince imzalanmı o ki inin Vakıfbank mü terisi oldu unu gösteren ıslak imzalı mektup. 3. Di er Gerçek Ki i Yatırımcılar: Kimlik (nüfus cüzdanı veya sürücü belgesi veya pasaport) fotokopisi, 4. Tüzel Ki i Yatırımcılar: mza sirkülerinin noter tasdikli örne i, kurulu gazetesi, vergi levhası ve Ticaret Sicili kayıt belgesi fotokopisi nternet, telefon bankacılı ı, NetMatikler veya ATM’ler vasıtası ile talepte bulunacak yatırımcıların, internet ubesi, telefon bankacılı ı ubesi, NetMatikler veya ATM’de i lem yapmaya yetkili olma ( nternet, NetMatik ve telefon bankacılı ı hesaplarının olması, interaktif bankacılık taahhütnamesi imzalamı olmaları ve/veya ATM’de kullanılan manyetik kartlarının olması) artı aranacaktır. 5. Satı ın birden fazla ülkede aynı anda yapıldı ı durumlarda, bu ülkelerden birine belli bir oranda tahsisat yapılmı sa buna ili kin bilgi: YOKTUR 6. Aracılık ve/veya yüklenim ile ilgili bilgiler 6.1. Satı a aracılık edecek ve/veya yüklenimde bulunacak kurulu /kurulu lar ve aracılı ın niteli i ve yüklenimde bulunulan payların tutarı ve satı a sunulan toplam paylara oranı: 10 Aracı Kurulu Yatırım Menkul De erler A. . Vakıf Yatırım Menkul De erler A. . Ak Yatırım Menkul De erler A. . Oyak Yatırım Menkul De erler A. . Dı Yatırım Menkul De erler A. . Deniz Yatırım Menkul Kıymetler A. . Garanti Yatırım Menkul Kıymetler A. . HSBC Yatırım Menkul De erler A. . Koç Yatırım Menkul De erler A. . EFG stanbul Menkul De erler A. . Toplam Aracılı ın Niteli i Bakiyeyi kısmen yüklenim Bakiyeyi kısmen yüklenim Bakiyeyi kısmen yüklenim Bakiyeyi kısmen yüklenim Bakiyeyi kısmen yüklenim Bakiyeyi kısmen yüklenim Bakiyeyi kısmen yüklenim Bakiyeyi kısmen yüklenim Bakiyeyi kısmen yüklenim Bakiyeyi kısmen yüklenim Hisse Adedi 8.668.211 8.000.000 2.300.000 2.300.000 1.400.000 1.400.000 Yüklenimde Bulunulan Taahhüt Edilen Taahhüt Edilen Hisse Nominal Tutar Senedinin Halka Arz Toplamı (YTL) Nominaline Oranı (%) 8.668.211 3,10 8.000.000 2,86 2.300.000 0,82 2.300.000 0,82 1.400.000 0,50 1.400.000 0,50 1.400.000 1.400.000 1.400.000 0 28.268.211 1.400.000 1.400.000 1.400.000 0 28.268.211 0,50 0,50 0,50 0,00 10,10 6.2. Aracı kurulu /kurulu lara ve gi e hizmeti veren kurulu lara ödenecek toplam ücret tutarı ve bunun toplam ihraç maliyeti içindeki payı: Aracı Kurulu lara ödenecek toplam ücret yakla ık olarak 15 milyon YTL’dir. Bu tutarın toplam halka arz maliyetinin yakla ık %65’ini olu turaca ı tahmin edilmektedir. 6.3. Yüklenimde bulunulmayan payların nominal de er ve satı fiyatı üzerinden tutarı: SPK Seri:I No: 26 sayılı Tebli i Ek Madde1 hükmü gere i, kısmi aracılık yüklenimi esaslarına göre 28.268.211.-YTL nominaldeki hisse senedi için yüklenimde bulunulmu tur. Halka arz edilen 251.731.789.-YTL nominal de ere ve fiyat aralı ının tabanından hesaplandı ında 1.195.725.998.-YTL, fiyat aralı ının tavanından hesaplandı ında ise 1.510.390.734.-YTL satı tutarına sahip payları için yüklenimde bulunulmayacaktır. 7. Ba vuru Yerleri VAKIFBANK hisselerinin halka arzına katılmak isteyen yatırımcılar, VAKIFBANK Çalı anları ve VAKIFBANK Mü terileri kategorisindeki yatırımcılar hariç, a a ıdaki tüm yetkili aracı kurumların merkez ve ubeleri ile satı a yetkili acente olan bankaların ilgili ubelerine, talepte bulunmak için ba vurabilirler. Yurtiçi Bireysel Yatırımcılar kategorisindeki yatırımcılar, a a ıdaki yetkili aracı kurumların merkez ve ubeleri ile satı a yetkili acente olan bankaların ilgili ubelerinin yanı sıra, bu kurumların, ATM, NetMatik, internet veya telefon bankacılı ı ubelerine, taleplerini iletmek için ba vurabilirler. nternet, NetMatik ve telefon bankacılı ı ubeleri vasıtasıyla, talep ba vurusunda bulunmak isteyen Yurtiçi Bireysel Yatırımcıların ba vuruda bulunacakları, internet, NetMatik ve telefon bankacılı ı i lemlerini yapmaya yetkili olmaları (internet, NetMatik ve telefon bankacılı ı hesaplarının olması, interaktif bankacılık taahhütnamesi imzalamı olmaları ve/veya ATM’de kullanılan manyetik kartlarının olması) gerekmektedir. VAKIFBANK Çalı anlarının talepleri, Vakıf Yatırım Menkul De erler A. . ve acentesi konumundaki Türkiye Vakıflar Bankası T.A.O. ile Yatırım Menkul De erler A. . ve acentesi konumundaki Türkiye Bankası A. . tarafından toplanacaktır. VAKIFBANK Mü terilerinin talepleri, Vakıf Yatırım Menkul De erler A. . ve acentesi konumundaki Türkiye Vakıflar Bankası T.A.O. ile Yatırım Menkul De erler A. . ve acentesi konumundaki Türkiye Bankası A. . tarafından toplanacaktır. Vakıf Yatırım Menkul De erler A. . ve acentesi konumundaki Türkiye Vakıflar Bankası T.A.O. ile Yatırım Menkul De erler A. . ve acentesi konumundaki Türkiye Bankası A. .’ye, taleplerini iletmeyen VAKIFBANK Çalı anları ve VAKIFBANK Mü terileri, Yurtiçi Bireysel Yatırımcı kategorisinde de erlendirilecek ve bu yatırımcı grubu için geçerli olan seçeneklerden ve ko ullardan yararlanacaklardır. Yurtdı ı Kurumsal Yatırımcıların talepleri sadece Yatırım Menkul De erler A. . tarafından toplanacaktır. KONSORS YUM L DER YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Kuleleri Kule 2 Kat 12 34330 4.Levent / STANBUL Tel: (0212) 350 20 00 Faks: (0212) 350 20 01 Ve tüm ubeleri ile Türkiye Bankası A. .’nin tüm ubeleri, bankamatikler, NetMatikler, www.isbank.com.tr adresi ve 444 0 202 no' lu interaktif telefon 11 KONSORS YUM E L DERLER VAKIF YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Ebulula Cad. Park Maya Sitesi F2 A Blok Levent / STANBUL Tel: (0212) 352 35 77 Faks: (0212) 352 36 20 Ve tüm ubeleri ile Vakıfbank T.A.O.’nun tüm ubeleri , www.vakifbank.com.tr adresi ve 444 0 724 no’lu interaktif telefon AK YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . nönü Cad. No:80 34437 Taksim, Gümü suyu/ STANBUL Tel: 0 212 334 95 95 Faks: 0 212 244 04 66 Ve tüm ubeleri ile Akbank T.A. ’nin tüm ubeleri ve www.akyatirim.com.tr ile www.akbank.com.tr adresleri ve 444 25 25 no’lu interaktif telefon OYAK YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Akatlar, Ebulula Cad. F2 C Blok 34335 Levent Be ikta / STANBUL Tel: (0212) 319 12 00 Faks: (0212) 351 05 99 Ve tüm ubeleri ile Oyakbank A. .’nin tüm ubeleri, www.oyakyatirim.com.tr adresi ve 444 0 414 no’lu interaktif telefon DI YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Dilhayat Sok. No: 8 Etiler 34337 Etiler/ STANBUL Tel: (0212) 358 0770 Faks: (0212) 358 07 59 Ve Türk Dı Ticaret Bankası A. .’nin tüm ubeleri, www.disyatirim.com.tr adresi ve 444 0 144 no’lu interaktif telefon DEN Z YATIRIM MENKUL KIYMETLER A. . Büyükdere Cad. No: 106 Kat:16 34394 Esentepe/ STANBUL Tel: (0212) 275 35 00 Faks: (0212) 336 30 70 Ve Denizbank A. .’nin tüm ubeleri, www.denizbank.com adresi ve 444 0 800no’lu interaktif telefon GARANT YATIRIM MENKUL KIYMETLER A. . Garanti Binası Levent Nispetiye Mah. Aytar Cad. No:2/8 34340 Zincirlikuyu/ STANBUL Tel: (0212) 318 28 38 Faks: (0212) 217 84 70 Ve tüm ubeleri ile Garanti Bankası A. .’nin tüm ubeleri, www.garanti.com.tr adresi ve 444 0 333 no’lu interaktif telefon HSBC YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Ayaza a Mah. Ahi Evran Cad. Dereboyu Sok. Kat: 4/15 34398 Maslak/ STANBUL Tel: (0212) 366 16 00 Faks: (0212) 336 24 72 Ve HSBC Bank A. .’nin tüm ubeleri, www.hsbc.com.tr adresi ve 444 0 111no’lu interaktif telefon KOÇ YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Barbaros Bulvarı Morbasan Sok. Koza Merkezi, C Blok Kat:2 34349 Balmumcu/ STANBUL Tel: (0212) 217 47 77 Faks: (0212) 212 53 34 Ve tüm ubeleri ile Koçbank A. .’nin tüm ubeleri, www.kocbank.com.tr ile www.kocyatirim.com.tr adresleri ve 444 0 558 ile 444 0 555 no’lu interaktif telefonlar EFG STANBUL MENKUL DE ERLER A. . Büyükdere Cad. No:195 K:7 34394 Levent/ STANBUL Tel: (0212) 317 27 27 Faks: (0212) 317 27 26 KONSORS YUM ÜYELER ACAR YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Gazeteciler Sitesi Keskin Kalem Sokak No:25 Esentepe/ STANBUL Tel: (0212) 216 26 61 Faks: (0212) 266 05 43 Ve zmir ubesi ALAN YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Nispetiye Cad. Akmerkez E3 Blok Kat: 12 Etiler/ STANBUL Tel: (0212) 350 08 00 Faks: (0212) 350 08 08 Ve Ankara, zmir ubeleri ile Akmerkez irtibat bürosu ve www.alanyatirim.com.tr adresi 12 ALTERNAT F YATIRIM A. . Cumhuriyet Cad.Elmada Han No:8 Kat:2 34367 Elmada / STANBUL Tel: (0212) 315 58 00 Faks: (0212) 296 88 31 Ve Adana, Antalya, Bursa, Gaziantep Acenteleri, Ankara ve Erenköy ubeleri, Alternatifbank A. ‘nin tüm ubeleri, www.ayatirim.com.tr adresi ile 444 0 054 no’lu interaktif telefon ANADOLU YATIRIM MENKUL KIYMETLER A. . Merkez Mah. Birahane Sokak. No:38 Bomonti i li/ STANBUL Tel: (0212) 368 77 00 Faks: (0212) 233 33 18 Ve tüm ubeleri ile Anadolubank A. .’nin tüm ubeleri ATA YATIRIM MENKUL KIYMETLER A. . Emirhan Cad. No: 145/A Kat:11 34349 STANBUL Tel: (0212) 310 62 00 Faks: (0212) 258 36 30 Ve Merkez, Bostancı, Ankara, Bursa, Denizli, zmir ubeleri, www.atayatirim.com.tr adresi ve (0212) 310 60 60 no’lu telefon ATA ONLINE MENKUL KIYMETLER A. . Emirhan Cad. No: 145/A Kat:12 34349 STANBUL Tel: (0212) 310 60 60 Faks: (0212) 310 63 63 Ve www.ataonline.com.tr adresi ile (0212) 310 60 60 no’lu telefon BA KENT MENKUL DE ERLER A. Abide-i Hürriyet Cad.No:285 Bolkan Center C Blok Kat:6 i li/ STANBUL Tel: (0212) 233 59 00 Faks: (0212) 224 07 00 Ve Ankara ube ile Adapazarı rtibat Bürosu C MENKUL DE ERLER A. . Meydan Sok. Beybi Giz Plaza Kat:3 No:28 Maslak/ STANBUL Tel: (0212) 290 32 32 Faks: (0212) 290 26 90 Ve zmir, Ankara ubeleri ile C Kredi Ve Kalkınma Bankası A. ’nin tüm ubeleri CAM MENKUL DE ERLER A. . Bankası Kuleleri Kule:3 Kat: 3 34330 4.Levent/ STANBUL Tel: 0 212 350 30 02 Faks: 0 212 350 51 50 Ve Mersin, Diyarbakır, Kapalıçar ı rtibat Büroları ve www.camismenkul.com.tr adresi DELTA MENKUL DE ERLER A. . Te vikiye Cad. kbal Merkezi No:103/6 Te vikiye/ STANBUL Tel: (0212) 236 42 74 Faks: (0212) 236 65 67-68-69 Ve zmir ubesi ile www.deltamenkul.com.tr adresi ECZACIBA I MENKUL DE ERLER A. . Büyükdere Cad. No:209 Tekfen Tower K:5 34394 Levent/ STANBUL Tel: (0212) 319 59 99 Fax: (0212) 319 59 00 Ve Afyon, Antalya, Bursa, Beypazarı, Kadıköy rtibat Büroları ile stanbul, Merkez, Ankara, zmir ubeleri, www.netyatirim24.com.tr adresi ve (0212) 319 55 55 no’lu telefon EK NC LER YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Yıldız Posta Cad. Dedeman Ticaret Merkezi No: 52 Kat:5 Esentepe/ STANBUL Tel: (0212) 266 28 66 Faks: (0212) 266 16 07 Ve www.ekinvest.com adresi EKSPRES YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Büyükdere Cad. No:106 Kat:15, 34394 Esentepe/ STANBUL Tel: (0212) 336 51 00 Faks: (0212) 336 51 01 EVG N YATIRIM MENKUL DE ERLER T CARET A. . Esentepe Mah. Harman Cad. Ali Kaya Sok. Polat Plaza B Blok No:4 Kat:14 34394 i li/ STANBUL Tel: (0212) 270 10 46 Faks: (0212) 282 88 20 Ve Merkez, Kadıköy, zmir, Konya ubeleri ile Gaziosmanpa a, Kütahya, Aydın, Zonguldak rtibat Büroları 13 F NANS YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Nispetiye Cad. Akmerkez. B Kulesi Kat: 2/3 34330 Etiler/ STANBUL Tel: (0212) 282 17 00 Faks: (0212) 282 22 50 Ve tüm ubeleri ile acenteleri ve Finansbank A. .’nin tüm ubeleri, www.finansbank.com.tr ve www.finansonline.com adresi ve 444 0 900 no’lu interaktif telefon GED K YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Cumhuriyet Mah. E-5 Yan Yol No:29 81450 Yakacık Kartal/ STANBUL Tel: (0216) 453 00 00 Faks: (0216) 453 01 01 Ve tüm ubeleri ve acenteleri, www.gedik.com adresi ve (0216) 453 00 53 no’lu telefon GFC GENERAL F NANS MENKUL DE ERLER A. . Maçka Cad. No:1 Te vikiye/ STANBUL Tel: (0212) 233 10 10 Faks: (0212) 296 85 85 GLOBAL MENKUL DE ERLER A. . Rıhtım Cad. No:57 34425 Karaköy/ STANBUL Tel: (0212) 244 55 66 Faks: (0212) 244 55 67 ve tüm ubeleri ile irtibat büroları, www.global.com.tr adresi ve 444 0 321 no’lu interaktif telefon HAK MENKUL KIYMETLER A. . Cemil Bengü Cad. Hak Merkezi No: 2 Kat:1, Ça layan/ STANBUL Tel: (0212) 296 84 84 Faks: (0212) 233 69 29 Ve Unkapanı rtibat Bürosu HALK YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Meclisi Mebusan Cad. No: 79 Kat: 2 Salıpazarı/ STANBUL Tel: (0212) 393 03 03 Faks: (0212) 292 99 43/46 ve tüm ubeleri, irtibat büroları ile T. Halk Bankası A. ’nin tüm ubeleri NFO MENKUL DE ERLER A. . Adres : Büyükdere Cad. No:20 Levent/ STANBUL Telefon : (0212) 319 26 00 Faks : (0212) 324 84 25 Ve Genel Müdürlük, Sirkeci ubeleri ile Ye ilyurt rtibat Bürosu INTER YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Muallim Naci Cad. No: 47, 34437 Ortaköy/ STANBUL Tel: (0212) 236 41 41 Faks: (0212) 236 39 18 Ve Ankara ubesi KALKINMA YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Büyükdere Cad. Ra it Rıza Sok. No: 3, 34387 Mecidiyeköy/ STANBUL Tel: (0212) 211 97 97 Faks: (0212) 211 97 98 Ve Ankara ubesi MEKSA YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Büyükdere Caddesi No: 171 Metrocity A Blok Kat: 5, 34330 1. Levent i li/ STANBUL Tel: (0212) 344 11 11 Faks: (0212) 344 11 21-22-23 Ve Adana, Ankara, Kadıköy, zmir ubeleri ile Adapazarı, Alanya, Edremit, a kınbakkal rtibat Büroları MNG MENKUL KIYMETLER YATIRIM A. . Meclisi Mebusan Cad. No:89/5 Dursun Han 34433 Fındıklı/ STANBUL Tel: (0212) 292 23 23 Faks: (0212) 293 48 88-98 Ve Ankara, Antalya ubeleri ile MNG Bank A. ’nin tüm ubeleri NUROL MENKUL KIYMETLER A. . Büyükdere Cad. Nurol Plaza No:71 Kat:16 34398 Maslak/ STANBUL Tel: (0212) 286 80 00 Faks: (0212) 286 80 01 Ve Ankara, Bursa ubeleri ile Antalya, Bodrum, zmir, Suadiye rtibat Büroları ve www.nurolonline.com adresi RAYMOND JAMES YATIRIM MENKUL KIYMETLER A. . Nispetiye Cad. Nail Gönenli Sokak No: 6 Etiler Be ikta / STANBUL Tel: (0212) 359 10 00 Faks: (0212) 287 59 10 – (0212) 287 51 15 Ve Ankara, Levent, zmir ubeleri ve www.raymondjames.com.tr adresi 14 EKER YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Fulya Mah. enol Sk.No:13/3 Mecidiyeköy i li/ STANBUL Tel: (0212) 213 43 70 Faks: (0212) 213 43 90 –(0212) 213 43 91 Ve Ankara, zmir ubeleri ile ekerbank T.A. ’nin tüm ubeleri TAC RLER MENKUL DE ERLER A. . Nispetiye Cad. Akmerkez B3 Blok Kat: 9 Etiler/ STANBUL Tel: (0212) 355 46 46 Faks: (0212) 282 09 98 Ve tüm ubeleri ile www.tacirler.com.tr adresi TEB YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Eski Büyükdere Cad. Park Plaza No: 22 Kat: 4 34398 Maslak/ STANBUL Tel: (0212) 345 11 11 Faks: (0212) 345 07 19 Ve Türk Ekonomi Bankası A. .’nin tüm ubeleri, www.tebyatirim.com.tr ile www.teb.com.tr adresleri ve 444 0 666 no’lu interaktif telefon TEKST L MENKUL DE ERLER A. . Büyükdere Cad.No:63, 34398 Maslak/ STANBUL Tel: (0212) 276 27 27 Faks: (0212) 276 29 00 Ve Tekstilbank’ın tüm ubeleri, www.tekstilmenkul.com adresi TSKB MENKUL DE ERLER A. . Meclis-i Mebusan Cad. No: 161 Fındıklı/ STANBUL Tel: 0 212 334 50 50 Fax: 0 212 292 80 12 ve www.tskb.com.tr adresi UN VERSAL MENKUL DE ERLER A. . Eski Büyükdere Cad Ayaza a Tic. Mrk. No:13 Kat:16 Maslak, i li/ STANBUL Telefon: (0212) 329 79 00 Faks: (0212) 276 56 17 Ve Adana ubesi YAPI KRED YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Büyükdere Cad. Yapı Kredi Plaza A Blok Kat: 10/11, 34430 Levent/ STANBUL Tel: (0212) 284 19 29 Faks: (0212) 284 19 30 Ve tüm ubeleri ile Yapı ve Kredi Bankası A. .’nin tüm ubeleri ve www.yapikrediyatirim.com.tr ile www.teleweb.com.tr adresleri ve 444 0 444 no’lu interaktif telefon YATIRIM F NANSMAN MENKUL DE ERLER A. . Nispetiye Cad. Akmerkez E3 Blok Kat:4 Etiler/ STANBUL Tel: (0212) 317 69 00 Faks: (0212) 282 15 50-51 Ve Taksim, Çiftehavuzlar, Kozyata ı Bakırköy, Ankara, zmir, Samsun, Bursa, Antalya, Adana ubeleri ve Arap Türk Bankası A. ’nin tüm ubeleri, www.yatirimfinansman.com adresi ve 444 11 44 no’lu interaktif telefon Z RAAT YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Büyükdere Cad. No:43 B Blok Kat:3 34398 Maslak/ STANBUL Tel: (0212) 285 11 50 Faks: (0212) 285 16 61 Ve Genel Müdürlük, Eminönü, Kadıköy, Levent, Ankara, zmir, ubeleri ve T.C Ziraat Bankası A. ’nin tüm ubeleri, ve www.ziraatyatirim.com.tr adresi nternet Bankacılı ı ile VAKIFBANK Hisse Senedi Alınabilecek Ba vuru Yerleri: • • • • • • • • • • • • • • www.isbank.com.tr ("Nakden Ödeme" veya "Likit Fon Blokaj Yöntemiyle Talepte Bulunma" yoluyla talepler kabul edilecektir.) www.vakifbank.com.tr www.akbank.com.tr ve www.akyatirim.com.tr www.oyakyatirim.com.tr www.disyatirim.com.tr www.denizbank.com www.garanti.com.tr www.hsbc.com.tr www.kocbank.com.tr ve www.kocyatirim.com.tr www.alanyatirim.com.tr www.ayatirim.com.tr www.atayatirim.com.tr www.ataonline.com.tr www.camismenkul.com.tr 15 • • • • • • • • • • • • • www.deltamenkul.com.tr www.netyatirim24.com.tr www.ekinvest.com www.finansbank.com.tr ve www.finansonline.com www.gedik.com www.global.com.tr www.nurolonline.com www.raymondjames.com.tr www.tebyatirim.com.tr ve www.teb.com.tr www.tekstilmenkul.com www.yapikrediyatirim.com ve www.teleweb.com.tr www.yatirimfinansman.com www.ziraatyatirim.com.tr Telefon Bankacılı ı ile VAKIFBANK Hisse Senedi Alınabilecek Ba vuru Yerleri: • Türkiye • • • • • • • • • • • • • • • • • • Vakıf Yatırım Menkul De erler A. . Ak Yatırım Menkul De erler A. . Oyak Yatırım Menkul De erler A. . Dı Yatırım Menkul De erler A. . Deniz Yatırım Menkul Kıymetler A. . Garanti Yatırım Menkul Kıymetler A. . HSBC Yatırım Menkul De erler A. . Koç Yatırım Menkul De erler A. . Alternatif Yatırım A. . Ata Yatırım Menkul Kıymetler A. . Ata Online Menkul Kıymetler A. . Eczacıba ı Menkul De erler A. . Finans Yatırım Menkul De erler A. . Gedik Yatırım Menkul De erler A. . Global Menkul De erler A. . TEB Yatırım Menkul De erler A. . Yapı Kredi Yatırım Menkul De erler A. . Yatırım Finansman Menkul De erler A. . Bankası A. . : 444 0 202 (Telefon Bankacılı ı' nda otomatik yönlendirme ile talep toplanmayacaktır. Ça rı Merkezi' ndeki mü teri temsilcisi aracılı ıyla; "Nakden Ödeme" veya "Likit Fon Blokaj Yöntemiyle Talepte Bulunma" yoluyla talepler kabul edilecektir.) : 444 0 724 : 444 25 25 : 444 0 414 : 444 0 144 : 444 0 800 : 444 0 333 : 444 0 111 : 444 0 558 ve 444 0 555 : 444 0 054 : 0212 310 60 60 : 0212 310 60 60 : 0212 319 55 55 : 444 0 900 : 0216 453 00 53 : 444 0 321 : 444 0 666 : 444 0 444 : 444 1 144 Netmatik ile VAKIFBANK Hisse Senedi Alınabilecek Ba vuru Yerleri: • Türkiye Bankası A. NetMatikleri ("Nakden Ödeme" veya "Likit Fon Blokaj Yöntemiyle Talepte Bulunma" yoluyla talepler kabul edilecektir.) ATM ile VAKIFBANK Hisse Senedi Alınabilecek Ba vuru Yerleri: • Türkiye Bankası A. bankamatikleri (" ndirimli Pe in Ödeme" eklindeki ödeme seçene inden "Nakden Ödeme" yoluyla talepler kabul edilecektir. "Likit Fon Blokaj Yöntemiyle Talepte Bulunma" i lemi yapılmayacaktır.) Likit Fon Blokesi le Ödeme Kabul Edilecek Ba vuru Yerleri: • • • • • • Türkiye Bankası A. .’nin merkez ve tüm ubeleri, www.isbank.com.tr , 444 0 202' den Ça rı Merkezi ve Netmatikler (801 kodlu B tipi likit fon 1 (bir) adet ve katları eklinde bloke edilecektir. 808 kodlu B tipi likit fon 50 (elli) adet ve katları eklinde bloke edilecektir.) Vakıf Yatırım Menkul De erler A. . Ak Yatırım Menkul De erler A. . Anadolu Yatırım Menkul Kıymetler A. Ata Yatırım Menkul Kıymetler A. . Ata Online Menkul Kıymetler A. . 16 • • • • • • • • • • Cami Menkul De erler A. Delta Menkul De erler A. . Eczacıba ı Menkul De erler A. Ekinciler Yatırım Menkul De erler A. Global Menkul De erler A. . MNG Menkul Kıymetler Yatırım A. . Nurol Menkul Kıymetler A. . eker Yatırım Menkul De erler A. . TSKB Menkul De erler A. . Yatırım Finansman Menkul De erler A. . VAKIFBANK Çalı anları ve VAKIFBANK Mü terilerinin Talep çin Ba vurabilecekleri Yerler: YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Genel Müdürlük Kuleleri Kule 2 Kat 12 34330 4.Levent / STANBUL Tel: (0212) 350 20 00 Faks: (0212) 350 20 01 Ankara ubesi Tahran Caddesi No:3/8 Kavaklıdere 06700 ANKARA Tel: (0312) 455 26 50 Faks: (0312) 466 60 62 zmir ubesi Talatpa a Bulvarı, No: 27 Kat: 3-4 Alsancak 35220 ZM R Tel: (0232) 488 90 00 Faks: (0232) 464 69 43 Kalamı ubesi Fenerbahçe, Fener Kalamı Caddesi Tiba Belvü Sitesi A2 Blok D:3 Kadıköy 34726 STANBUL Tel: (0216) 542 72 00 Faks: (0216) 542 72 01 ve Türkiye Bankası A. .’nin tüm ubeleri VAKIF YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Genel Müdürlük Ebulula Cd. Park Maya Sitesi F2/A Blok Levent / STANBUL Tel: (0212) 352 35 77 Faks: (0212) 352 36 20 Ankara ubesi Tunalıhilmi Cad. No:75, KAVAKLIDERE/ANKARA Tel: (0312) 468 07 77 Faks: (0312) 468 14 00 ve Türkiye Vakıflar Bankası T.A.O.’nun tüm ubeleri 8. Ortaklı ın ödemesi gereken, halka arza ili kin toplam ve halka arz edilecek hisse senedi ba ına maliyet: hraca ili kin tahmini toplam maliyetin 23 milyon YTL ve pay ba ına maliyetin de 1,8 YKr olaca ı tahmin edilmektedir. 9. Ortaklı ın ve satan orta ın sa layaca ı tahmini nakit giri i ve kullanım yerleri: Halka arzdan sa lanacak gelir ile özsermayenin kuvvetlendirilmesi ve Banka aktiflerinin büyütülmesi planlanmaktadır. Bu ekilde özellikle KOB , bireysel, ticari ve kurumsal kredi portföyünü artırmak, kaynakları verimli alanlara kanalize ederek büyüme ve karlılı ı sürdürmek, mali yapıyı ulusal ve uluslararası rakiplerle rekabet edebilir bir sa lamlıkta tutmak amaçlanmaktadır. Özellikle Marmara bölgesinde yeni ubeler açarak bu bölgede Bankanın pazar payını daha da artırmak, yeni teknolojilere yatırım yaparak ürün çe itlili ini artırmak ve mü teri tabanını daha da geni letmek istenmektedir. 17 10. Halka arzda i lem yasa ı/yasaklılar: Halka Arzda lem Yasaklılar: Sermaye Piyasası Mevzuatı uyarınca, sermaye piyasası araçlarının halka arz yoluyla satı larında; sermaye piyasası araçlarını ihraç ve halka arbeden ihraçcılar ile halka arza aracılık eden aracı kurulu ların yönetim kurulu ba kanı ve üyeleri, kanuni denetçileri, murahhas müdürleri, genel müdür ve genel müdür yardımcıları ve görevleri sebebiyle bilgi sahibi olabilecek di er personel ile bunların e leri ile birinci derecede kan ve sıhrî hısımları söz konusu sermaye piyasası araçlarını do rudan veya dolaylı olarak satın alamazlar. 11. Halka arzda yatırımcılara tahsis ve da ıtım esasları: 11.1. Tahsisat miktarları VAKIFBANK hisse senetlerinin halka arzına ili kin olarak yatırımcılar; 1. VAKIFBANK Çalı anları; VAKIFBANK mevcut çalı anları ve emeklileri, VAKIFBANK i tirakleri mevcut çalı an ve emeklileri ile Vakıflar Genel Müdürlü ü mevcut çalı anları ve emeklileridir. Bu kategorideki yatırımcılar için herhangi bir lot sınırlaması yoktur. Bu gruba dahil olan yatırımcıların talepleri öncelikli olarak kar ılanacaktır. 2. VAKIFBANK Mü terileri; VAKIFBANK’ın yurtiçi ubelerinin tüm mü terileridir. Bu kategorideki yatırımcılar için herhangi bir lot sınırlaması yoktur. Vakıfbank mü terisi olan anonim ve limited irketler de bu kategoriden talepte bulunabilirler. 3. Yurtiçi Bireysel Yatırımcılar; Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Karar’la tanımlanan yurtiçinde yerle ik yatırımcılardır. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti vatanda ları da bu tanıma gireceklerdir. Bu kategorideki yatırımcılar için herhangi bir lot sınırlaması yoktur. Anonim ve limited irketler de bu kategoriden talepte bulunabilirler. 4. Yurtiçi Kurumsal Yatırımcılar; Yatırım Fonları, Özel Emeklilik Fonları, Menkul Kıymetler Yatırım Ortaklıkları, Risk Sermayesi Yatırım Ortaklıkları, Gayrimenkul Yatırım Ortaklıkları, Sigorta irketleri, Emekli ve Yardım Sandıkları, Vakıflar, 506 Sayılı Kanunun Geçici 20. Maddesi Uyarınca Kurulmu Olan Sandıklar, Kamuya Yararlı Derneklerdir. Bu kategorideki yatırımcılar için herhangi bir lot sınırlaması yoktur. 5. Yurtdı ı Kurumsal Yatırımcılar; Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Karar’la tanımlanan dı arıda yerle ik ki ilerdir. Bu kategorideki yatırımcılar için herhangi bir lot sınırlaması yoktur. Hisse senetleri Türk mevzuatı uyarınca, MKB’de i lem görecek ekilde halka arz edilmekte olup söz konusu yatırımcılar hisseleri Türkiye’de satın alacaklardır. olarak 5 (be ) gruba ayrılmı lardır. Halka arz edilecek hisse senetlerinin; 64.400.000.-YTL nominal de erdeki (%23) kısmı yurtiçi bireysel yatırımcılara. 14.000.000.-YTL nominal de erdeki (%5) kısmı VAKIFBANK Mü terilerine 5.600.000.-YTL nominal de erdeki (%2) kısmı VAKIFBANK Çalı anlarına 2.800.000.-YTL nominal de erdeki (%1) kısmı Yurtiçi Kurumsal Yatırımcılara ve 193.200.000.-YTL nominal de erdeki (%69) kısmı Yurtdı ı Kurumsal Yatırımcılara gerçekle tirilecek satı lar için tahsis edilmi tir. Söz konusu tahsisatlar, VAKIFBANK ve Konsorsiyum Üyeleri ile sermaye, yönetim ve denetim ili kisi bulunan ki i ve/veya kurulu lara menfaat sa lamak amacıyla kullanılamayacaktır. Yukarıda belirtilen tahsisatların oranı. talep toplama neticesinde VAKIFBANK’ın onayı ile Yatırım tarafından de i tirilebilecektir. Bu de i tirme i lemi talep fazlası olan tahsis grubundan talep açı ı olan tahsis grubuna toplanan taleplerin kaydırılması ile gerçekle tirilecektir. 11.2. Da ıtım esasları Seri VIII. No:22 sayılı Tebli Ek 1 ‘de yer alan talep formuna göre içermesi gereken asgari bilgileri içermeyen kayıtlar da iptal edilerek da ıtıma dahil edilmeyecektir. Eksikli i nedeniyle iptal edilen kayıtlar talep listelerinden çıkartıldıktan sonra da ıtım i lemi a a ıdaki ekilde gerçekle tirilecektir. Öncelikle, tavan fiyat ile nihai halka arz fiyatı arasındaki farkın ilave hisse senedi talebine dönü türülmesini isteyen yatırımcıların bu yöndeki talepleri dikkate alınarak nihai talep adedi belirlenecektir. Grup bazında tahsisatlar yukarıdaki paragrafta açıklanan ekilde belirlendikten sonra, her bir tahsisat grubuna da ıtım, a a ıda belirtilen ekilde kendi içinde ayrı ayrı yapılacaktır. 1) VAKIFBANK Çalı anlarına Da ıtım: Oransal Da ıtım Yöntemi’ne göre yapılacaktır. lk a amada, talepte bulunan tüm VAKIFBANK Çalı anlarına birer lot hisse senedi verilecek, daha sonra, VAKIFBANK Çalı anları için geriye kalan tahsisat miktarının, kalan hisse senedi talep miktarına bölünmesi ile “Arzın Talebi Kar ılama Oranı” bulunacaktır. Bulunan Arzın Talebi Kar ılama Oranı, her bir yatırımcıya ait ki isel talepler ile çarpılacak ve da ıtım tamamlanacaktır. 18 2) VAKIFBANK Mü terilerine Da ıtım: Oransal Da ıtım Yöntemi’ne göre yapılacaktır. lk a amada, talepte bulunan tüm VAKIFBANK Mü terilerine birer lot hisse senedi verilecek, daha sonra, VAKIFBANK Mü terileri için geriye kalan tahsisat miktarının, kalan hisse senedi talep miktarına bölünmesi ile “Arzın Talebi Kar ılama Oranı” bulunacaktır. Bulunan Arzın Talebi Kar ılama Oranı, her bir yatırımcıya ait ki isel talepler ile çarpılacak ve da ıtım tamamlanacaktır. 3) Yurtiçi Bireysel Yatırımcılara Da ıtım: Oransal Da ıtım Yöntemi’ne göre yapılacaktır. lk a amada, talepte bulunan tüm Yurtiçi Bireysel Yatırımcılara birer lot hisse senedi verilecek, daha sonra, Yurtiçi Bireysel Yatırımcılar için geriye kalan tahsisat miktarının, kalan hisse senedi talep miktarına bölünmesi ile “Arzın Talebi Kar ılama Oranı” bulunacaktır. Bulunan Arzın Talebi Kar ılama Oranı, her bir yatırımcıya ait ki isel talepler ile çarpılacak ve da ıtım tamamlanacaktır. 4) Yurtiçi Kurumsal Yatırımcılara Da ıtım: Sermaye Piyasası Kurulu Seri:VIII Tebli No: 22 Madde 4.1.1.7. gere ince yapılacaktır. Ba vuru taleplerinin, satı a sunulan hisse senedi miktarından az ya da e it olması halinde, bütün talepler kar ılanacaktır. Taleplerin, satı a sunulan hisse senedi miktarından fazla olması durumunda, Yurtiçi Kurumsal Yatırımcılara tahsis edilmi olan toplam hisse senedi miktarı, talep eden yatırımcı sayısına bölünecek ve bu suretle bulunan tutar ve altındaki alım talepleri kar ılanacaktır. Kalan tutar talebi kısmen kar ılanmayan yatırımcı sayısına bölünerek aynı ekilde da ıtılacaktır. Bu ekilde da ıtım i lemine satı a sunulan hisse senetlerinin tamamı da ıtılıncaya kadar devam edilecektir. 5) Yurtdı ı Kurumsal Yatırımcılara Da ıtım: Her bir Yurtdı ı Kurumsal Yatırımcıya verilecek hisse senedi miktarına, YATIRIM’ın önerisi ile VAKIFBANK karar verecektir. Ek satı hakkının kullanılması durumunda, söz konusu hisseler halka arz süresi içerisinde satı a sunulacak, ek satı hakkına konu hisse senetlerinin yatırımcı grupları arasında da ılımına, YATIRIM’ın önerisi ile VAKIF tarafından karar verilecek ve da ıtım i lemlerine halka arz edilen hisse senetleri ile birlikte dahil olacaktır. Yurtdı ı Kurumsal Yatırımcılar dı ında kalan tüm yatırımcı gruplarında da ıtım yapılırken, da ıtım sonucu ortaya çıkan miktarlar, alt sınır koyan yatırımcılar açısından gözden geçirilecek, ortaya çıkan miktarın, bu alt sınırın altında kalması halinde, yatırımcı iste ine uygun olarak listeden çıkarılacak ve bu miktarlar tekrar da ıtıma tabi tutulacaktır. Da ıtım hesaplamalarında küsurat ortaya çıkması durumunda, küsurat tama ibla edilerek talebi tamamen kar ılanamayan yatırımcılar arasında VAKIFBANK’ın uygun gördü ü ekilde da ıtım yapılacaktır. YATIRIM, talep toplama süresinin bitimini izleyen en geç 2 (iki) i günü içerisinde da ıtım listesini, her bir tahsis grubu için ayrı ayrı kesinle tirerek VAKIFBANK’a ve VAKIF’a verecektir. VAKIFBANK ve VAKIF, da ıtım listelerini, kendilerine teslim edildi i günü izleyen en geç 2 (iki) i günü içinde onaylayacak ve onayını YATIRIM’a bildirecektir. 12. Hisse Senetleri Teslimi ve Bedel adeleri Halka arza ve ek satı a konu olan hisse senetleri, VAKIFBANK ve VAKIF tarafından, YATIRIM’ın Takasbank’taki hesabına teslim edilecektir. Yatırımcıların almaya hak kazandıkları hisse senetleri, da ıtım listelerinin onaylandı ı gün ve her hâlükârda hisse senetlerinin MKB’de i lem görmeye ba lamasından önce, yatırımcıların hesaplarına aktarılmak üzere, YATIRIM tarafından, Konsorsiyum Üyeleri’nin hesaplarına virmanlanacaktır. Dileyen yatırımcılara, virman tarihini izleyen 5 (be ) i günü içinde hisse senetleri fiziken teslim edilecektir. Kar ılanamayan taleplerden dolayı olu an iade bedeli ve indirimlerden dolayı olu an tutar, da ıtım listesinin ihraççılar tarafından onaylanarak kesinle mesini takiben, satı ı gerçekle tiren konsorsiyum üyeleri tarafından, ba vuru yerlerinde, yatırımcılara iade edilecektir. 13. Halka arz nedeniyle toplanan bedellerin nemalandırılıp nemalandırılmayaca ı, nemalandırılacaksa esasları: Nemalandırılmayacaktır 14. Halka arz edilecek hisse senetleri üzerinde, senetlerin devir ve tedavülünü kısıtlayıcı veya senet sahibinin haklarını kullanmasına engel olacak kayıtlar bulunmamaktadır. 15. Borsada i lem görme: Halka arz edilen hisse senetlerinin satı tamamlandıktan sonra stanbul Menkul Kıymetler Borsası’nda i lem görebilmesi stanbul Menkul Kıymetler Borsası Mevzuatının ilgili hükümleri çerçevesinde stanbul Menkul Kıymetler Borsası Yönetim Kurulu’nun verece i olumlu karara ba lıdır. 19 16. Halka arzdan sonra dola ımdaki hisse senedi miktarının artırılmamasına ili kin taahhüt: 16.1. Ortaklık tarafından verilen taahhüt VAKIFBANK Yönetim Kurulu, 02.08.2005 tarih ve 73412 sayılı kararı ile hisse senetlerinin MKB’de i lem görmeye ba ladı ı tarihten itibaren 6 (altı) ay boyunca herhangi bir bedelli ve/veya bedelsiz sermaye artırımı kararı almayaca ını ve A, B ve C grubu hisse senetlerinin D grubu hisse senedine dönü ümüne yine aynı süre içerisinde karar vermeyece ini dolayısıyla dola ımdaki hisse senedi miktarını artırmayaca ını taahhüt etmi tir. 16.2. Ortaklar tarafından verilen taahhüt: Vakıfbank Memur ve Hizmetlileri Emekli ve Sa lık Yardım Sandı ı Vakfı Yönetim Kurulu 27.07.2005 tarihli toplantısında hisse senetlerinin MKB’de i lem görmeye ba ladı ı tarihten itibaren 6 (altı) ay boyunca MKB’de ilave hisse senedi satılmamasına karar vererek dola ımdaki hisse senedi miktarını artırmayaca ını taahhüt etmi tir. 17. Halka arz edilecek hisse senetlerinin devrine ili kin bilgi: Tamamı nama yazılı olan VAKIFBANK hisse senetleri beyaz ciro ile teslimle devir edilmektedir. 18. Halka arz sirkülerinin ilan edilece i gazeteler: Halka arz sirküleri Ak am, Radikal, Hürriyet ve Sabah gazetelerinin ulusal baskılarında ilan edilecektir. 19. Temettü alma hakkında zamana ımı: Ortaklar ve kara katılan di er kimseler tarafından tahsil edilmeyen kar payı bedelleri ile ortaklar tarafından tahsil edilmeyen temettü avansı bedelleri da ıtım tarihinden itibaren be yılda zaman a ımına u rar. Zaman a ımına u rayan temettü ve temettü avansı bedelleri hakkında 2308 sayılı irketlerin Müruru Zamana U rayan Kupon Tahvilat ve Hisse Senedi Bedellerinin Hazineye ntikali Hakkında Kanun hükümleri uygulanır. 20. Ek satı i lemlerine ili kin bilgiler Toplanan kesin talebin satı a sunulan hisse senedi miktarından fazla olması halinde a a ıda belirtilen mevcut ortaklara ait paylar, da ıtıma tabi tutulacak toplam hisse senedi miktarına eklenmesinin planlanıp planlanmayaca ı: PLANLANIYOR 20.1. 20.2. Ek satı a konu olabilecek hisse senetlerinin maksimum tutar ve oranları ile satı yöntemi Ek Satı Yöntemi Ortak Satı ı Aracı Kurumun Ortaklardan Ödünç Alaca ı Hisse Senetlerinin Satı ı TOPLAM Adet Tutar (YTL) 0 4.200.000.000 0 42.000.000 Halka Arza Oranı (%) 0 % 15 4.200.000.000 42.000.000 % 15 Ek satı ın aracı kurumca ortaklardan ödünç alınacak hisse senetlerinin satı ı yoluyla gerçekle tirilmesinin planlandı ı kısım ile ilgili açıklama 20.3. VAKIFBANK’ın hisselerinin halka arzında, toplanan kesin talebin satı a sunulan hisse senedi miktarından fazla olması halinde fazla talebin kar ılanması amacıyla, ek satı öncesi halka arz edilen 280.000.000- YTL nominal de erli payların % 15’i olan 42.000.000 YTL nominal de erdeki paylar, Yatırım tarafından Vakıfbank Memur ve Hizmetlileri Emekli ve Sa lık Yardım Sandı ı Vakfı’ndan halka arz fiyatından ve Yatırım’ın alım hakkı kapsamında ödünç alınarak gelecek talebe ve konsorsiyum sözle mesine göre da ıtım listesine dahil edilerek tasarruf sahiplerine teslim edilmesi suretiyle fazla talep kar ılanacaktır. 20 20.4. Ek satı ı gerçekle tirecek aracı kurumun ticaret unvanı Yatırım Menkul De erler A. . 20.5. Ödünç sözle mesinin esasları Sözle meye konu hisse senetlerini YATIRIM, ödünç veren Vakıfbank Memur ve Hizmetlileri Emekli ve Sa lık Yardım Sandı ı Vakfı’ndan; halka arz fiyatından satın alma hakkına sahiptir. YATIRIM alım hakkını en geç hisse senetleri MKB’de i lem görmeye ba ladıktan sonra 30 gün içinde kullanabilir. Gelen fazla talebin kar ılanması, ek satı a konu hisselerin YATIRIM tarafından hazırlanacak da ıtım listesine dahil edilmesi suretiyle gerçekle tirilecektir. Ek satı tan elde edilecek gelir YATIRIM tarafından fiyat istikrarını temin i lemlerinde kaynak olarak kullanılabilecektir. Ek satı ın yapılmaması halinde fiyat istikrarını sa layıcı i lemler uygulanmayacaktır. YATIRIM’ın ek satı tan kaynaklanan yükümlülükleri ek satı gelirinin fiyat istikrarı i lemleri için açılacak hesaba virmanı suretiyle kapatılmı olacaktır. YATIRIM, fiyat istikrarı i lemlerinden kaynaklanacak yükümlülüklerini ise, fiyat istikrarı i lemleri için açılmı olan hesaba kaynak olarak virman edilecek olan bedelden, fiyat istikrarı i lemleri sonunda her türlü masraf ve komisyonlarını kestikten sonra kalan bakiye nakit ve/veya hisse senedini, Vakıfbank Memur ve Hizmetlileri Emekli ve Sa lık Yardım Sandı ı Vakfı hesabına virman yoluyla kapatacaktır. 20.6. lemlerin Fiyat Taahhüdü Niteli inde Olmadı ına li kin Açıklama: Aracı Kurum YATIRIM, ödünç sözle mesinden do an yükümlülü ünü kapatmak amacıyla borsada alımda bulunabilecektir. Söz konusu alımlar, hisse senedi fiyatını yükseltebilecektir; bununla birlikte, anılan i lemler herhangi bir fiyat taahhüdü niteli i ta ımamaktadır.Di er taraftan, aracı kurumun söz konusu alım i lemleri hisse senedinin fiyatını yükseltse bile anılan i lemlerin tamamlanmasından sonra fiyat tekrar dü ebilecektir. 20.7. Sorumluluk Sermaye Piyasası Kurulu Düzenlemeleri uyarınca, ek satı a ili kin tüm i lemlerde sorumluluk Aracı Kurum Yatırım Menkul De erler A. .’ne aittir. 20.8. 21. Yatırımcıların karar verme sürecinde etkili olabilecek di er bilgiler: YOKTUR Fiyat istikrarına ili kin i lemler 21.1. Fiyat istikrarının gerçekle tirilmesinin planlanıp planlanmadı ı: PLANLANIYOR 21.2. Fiyat istikrarına ili kin i lemleri gerçekle tirebilecek aracı kurumun ticaret unvanı: Yatırım Menkul De erler A. . 21.3. Fiyat istikrarı i lemlerinin gerçekle tirilebilece i zaman aralı ı: Hisse senetlerinin MKB’de i lem görmeye ba lamasından itibaren 30 gündür. Fiyat istikrarı i lemlerinin yerine getirilmesine yönelik garantinin olmadı ına ili kin açıklama: 21.4. 21 YATIRIM, VAKIFBANK hisse senetlerine yönelik olarak fiyat istikrarı i lemlerinde bulunmayı planlamaktadır. Ancak, YATIRIM, fiyat istikrarı i lemlerini kesin olarak yerine getirece ine ili kin herhangi bir taahhüt vermemektedir. YATIRIM fiyat istikrarı i lemlerine hiç ba lamayabilece i gibi, fiyat istikrarı i lemlerinde bulunması halinde de, gerekçesini açıklamak suretiyle, bu i lemi istedi i her an sona erdirebilir. 21.5. Fiyat istikrarını sa layıcı i lemlerin amacı: Fiyat istikrarını sa layıcı i lemlerde amaç, hisse senedinin fiyatının halka arz fiyatının altına dü mesi halinde alımda bulunarak fiyat istikrarına katkıda bulunmaktır. Ancak bu i lem, herhangi bir fiyat taahhüdü niteli inde de ildir. Fiyat istikrarına ili kin sürenin bitiminden sonra fiyatların dü ebilece ine ili kin açıklama: 21.6. Fiyat istikrarını sa layıcı i lemler IV.21.3. maddede belirtilen süreyle sınırlıdır. Hisse senedinin fiyatı, fiyat istikrarını sa layıcı i lemler sonucunda yükselmi olsa bile, bu sürenin bitiminden sonra tekrar dü ebilir. 21.7. Fiyat istikrarı i lemlerinde sorumluluk ve bu i lemlerde kullanılacak kayna ın niteli i: Sermaye Piyasası Kurulu düzenlemeleri uyarınca, fiyat istikrarı i lemlerine ili kin tüm sorumluluk, bu i lemleri gerçekle tiren aracı kurum YATIRIM’a aittir. YATIRIM fiyat istikrarı i lemlerinde ek satı sonucunda elde edilecek geliri kullanabilecektir. 21.8. 22. Yatırımcıların karar verme sürecinde etkili olabilecek di er bilgiler: VAKIFBANK Yönetim Kurulu, 02.08.2005 tarih ve 73412 sayılı kararı ile hisse senetlerinin MKB’de i lem görmeye ba ladı ı tarihten itibaren 6 (altı) ay boyunca herhangi bir bedelli ve/veya bedelsiz sermaye artırımı kararı almayaca ını ve A, B ve C grubu hisse senetlerinin D grubu hisse senedine dönü ümüne yine aynı süre içerisinde karar vermeyece ini dolayısıyla dola ımdaki hisse senedi miktarını artırmayaca ını taahhüt etmi tir. Vakıfbank Memur ve Hizmetlileri Emekli ve Sa lık Yardım Sandı ı Vakfı Yönetim Kurulu 27.07.2005 tarihli toplantısında hisse senetlerinin MKB’de i lem görmeye ba ladı ı tarihten itibaren 6 (altı) ay boyunca MKB’de ilave hisse senedi satılmamasına karar vererek dola ımdaki hisse senedi miktarını artırmayaca ını taahhüt etmi tir. 23. Yatırımcıdan talep edilecek komisyon ve benzeri giderler Konsorsiyum üyelerinin, halka arzda talepte bulunan yatırımcılardan talep edecekleri komisyon ve benzeri giderler a a ıdaki tabloda gösterilmi tir. Aracı Kurulu un Ticaret Unvanı YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . VAKIF YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . AK YATIRIM MENKUL DE ERLER A. OYAK YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . DI YATIRIM MENKUL Hesap Açma Ücreti Takasbank Virman Ücreti Ba ka Aracı Kurulu a Virman Ücreti EFT Ücreti Damga Vergisi Di er Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak 6.-YTL 6.-YTL+BSMV “Saklama Komisyonu” (Mevcut veya yeni açılacak yatırım hesabına bu yıl içerisinde ilk defa hisse senedi giri i oldu u takdirde alınacaktır.) Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Fiziki teslimde sigorta ücreti mü teriye aittir Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak 100 YTL' ye kadar 1 YTL 100 YTL-1.000 YTL arası Alınmayacak Yoktur 22 Aracı Kurulu un Ticaret Unvanı Hesap Açma Ücreti Takasbank Virman Ücreti DE ERLER A. . DEN Z YATIRIM MENKUL KIYMETLER A. . Ba ka Aracı Kurulu a Virman Ücreti EFT Ücreti Damga Vergisi Di er Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Fiziki Teslim: Binde 1, minimum 2 YTL 2.5 YTL 1.000 YTL üzeri 5 YTL Alınmayacak Takasbank virman ücret tarifesi uygulanacaktır. Virman ba ına 0.25 YTL GARANT YATIRIM MENKUL KIYMETLER A. . Alınmayacak YTL 0.50 YTL 0.50 HSBC YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Onbinde 5, minimum 1 YTL Alınmayacak ubeden Hesaptan: %0.3 Min 17 YTL/Max 100 YTL ubeden Kasadan: %0.4 Min 25 YTL /Max 150 YTL nternet: YTL 0.90 ube dı ı kanallardan (internet ve telefon bankacılı ı gibi) yapılacak EFT i lemlerinde ücret alınmayacaktır. ube aracılı ıyla yapılan i lemlerde tutar üzerinden 0,2%; min 17,5 YTL/ max 115 YTL ücret alınacaktır. ubeler: Binde 2, minimum 18 YTL, maksimum 320 YTL Telefon Bankacılı ı: 1.25 YTL nternet Bankacılı ı: 50Ykr Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Takasbank tarafından alınan ücret Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Takasbank A. . tarafından alınan minimum ücret (1,5 YTL) Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Alınmayacak 0.25 YTL +BSMV 0.4% Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak 0.77 Alınmayacak Yoktur ATA ONLINE MENKUL KIYMETLER A. . Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak 0.77 Alınmayacak Yoktur BA KENT MENKUL DE ERLER A. Alınmayacak 1.5 YTL 1 YTL Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak ECZACIBA I MENKUL DE ERLER A. . Alınmayacak Yok (4.64 YTL. tutarındaki Sözle me Damga Vergisi mü teri tarafından ödenir.) EK NC LER YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . EKSPRES YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . KOÇ YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . EFG STANBUL MENKUL DE ERLER A. . ACAR YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . ALAN YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . ALTERNAT F YATIRIM A. . ANADOLU YATIRIM MENKUL KIYMETLER A. . ATA YATIRIM MENKUL KIYMETLER A. . C MENKUL DE ERLER A. . CAM MENKUL DE ERLER A. . DELTA MENKUL DE ERLER A. . 5.9 YTL Yoktur 0.11 YTL/Virman 1 YTL-5 YTL arasında de i mektedir Min.1.47 YTL (Takasbank uygulamalarına paralel olarak) Takasbank Tarifesi uygulanacaktır Alınmayacak Yoktur Alınmayacak 0.2 YTL + BSMV 3-5 YTL + BSMV 5.9 YTL Yoktur Senet Ba ı 0,1.YTL. Senet Ba ı 0,1.YTL. Binde 7,5 Fiziki Teslim Nominal De erin %0.1' i (min. 10 YTL) Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Nakit ve Hisse Senedi virman 0,1.-YTL. ubeler: 20.000 YTL ' ye kadar 2 YTL, üzeri her 5.000 YTL için 50 Ykr, (40.000 YTL' den sonrası için 1 YTL) nternet ubesi: 14.000 YTL' ye kadar 74 Ykr, üzeri %0.005 + BSMV Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Yoktur 23 Aracı Kurulu un Ticaret Unvanı Hesap Açma Ücreti Takasbank Virman Ücreti EVG N YATIRIM MENKUL DE ERLER T CARET A. . Ba ka Aracı Kurulu a Virman Ücreti Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak 1.5 YTL Alınmayacak Alınmayacak Hisse senedi çe it ba ına 500.000 TL Alınmayacak Hisse senedi çe it ba ına 500.000 TL Alınmayacak Alınmayacak F NANS YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . GED K YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . GFC GENERAL F NANS MENKUL DE ERLER A. . GLOBAL MENKUL DE ERLER A. . HAK MENKUL KIYMETLER A. . HALK YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . INTER YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . NFO MENKUL DE ERLER A. . KALKINMA YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . MEKSA YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . MNG MENKUL KIYMETLER YATIRIM A. . NUROL MENKUL KIYMETLER A. . RAYMOND JAMES YATIRIM MENKUL KIYMETLER A. . EKER YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . TAC RLER MENKUL DE ERLER A. . TEB YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . TEKST L MENKUL DE ERLER A. . TSKB MENKUL EFT Ücreti Damga Vergisi Di er Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak 5.000.-YTL' ye kadar 1.50 YTL + BSMV • 5.000. -10.000.-YTL arası 2.00 YTL + BSMV 10.000 -20.000.-YTL arası 2.50 YTL + BSMV 20.000 -50.000.-YTL arası 5.00 YTL + BSMV 50.000.-YTL üzeri 10.00 YTL + BSMV Alınmayacak Yoktur Fiziki kıymet teslim ücreti: Talep ba ına 5.YTL (Takasbank ücreti ve ula ım masraflarının kar ılı ı olarak)Yıllık hesap i letim ücreti: 30.YTL • Bedelli, bedelsiz sermaye artırımları ve temettüler: Sermaye artırımı yapan veya temettü da ıtan hisse senedinin nominali üzerinden 0.002 +Aylık extre gönderim ücreti: 2.95 - YTL BSMV Takasbank Tarifesi uygulanacaktır Halka arzlarda EFT ücreti alınmamaktadır. Halka Arz harici EFT' lerde 5-25 YTL arasında alınacaktır 15 YTL Alınmayacak Her bir virman talebi için 0.53 YTL (Takasbank ücreti dahildir) Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak 1.50 YTL Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak 11 Ykr 5.25 YTL Alınmayacak Yoktur T.Halk Bankası A. ubeleri arasında ki havale ücreti 1 YTL olacaktır. 14 Bin YTL’e kadar 74 YKR, 14-239,50 Bin YTL arası yüzbinde 5 ve BSMV, 239,50 Bin YTL üstü 12,58- Y TL. Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Yoktur 5 YTL (MKK) 10 Ykr (MKK) 11 Ykr (MKK) Alınmayacak 1.5 YTL Yıllık Bakım Ücreti Alınmayacak Alınmayacak 0.11 YTL 0.70-11.98 YTL Min 0,74 Max 11,43 YTL olmak üzere %0.005+Bsmv (TakasbankEFTücretTarifesi) Alınmayacak Yoktur 1.50 YTL Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak 10 YTL Yoktur Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Yoktur Alınmayacak 0.11 YTL 0.11 YTL 0.11 YTL Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak 15YTL + BSMV Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak 0.11 YTL Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Yoktur Yoktur 24 Aracı Kurulu un Ticaret Unvanı DE ERLER A. UN VERSAL MENKUL DE ERLER A. . YAPI KRED YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . YATIRIM F NANSMAN MENKUL DE ERLER A. . Z RAAT YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Hesap Açma Ücreti Takasbank Virman Ücreti Ba ka Aracı Kurulu a Virman Ücreti EFT Ücreti Damga Vergisi Di er Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Hisse senediiçin virman ba ına 0.20 YTL + BSMV Alınmayacak 10.000 YTL ve altı için 1.00 YTL + BSMV 10.000 YTL üstü için tutar üzerinden onbinde 1 + BSMV Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Yoktur Mü terilerden alınmıyor. Bankası' na yapılacak olan havale ve virmanlardan alınmayacak, di er banka ve aracı kurumlara yapılacak olan EFT ve virmanlardan toplam 1 YTL alınacaktır. Mü terilerden alınmıyor. Bankası' na yapılacak olan havale ve virmanlardan alınmayacak, di er banka ve aracı kurumlara yapılacak olan EFT ve virmanlardan toplam 1 YTL alınacaktır. Alınmayacak Yoktur Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak Yoktur Takasbank masrafları Hisse senediiçin virman ba ına 0.20 YTL + BSMV Mü terilerden alınmıyor. Yatırım Finansman mü terisi olmayanlardan, Bankası' na yapılacak olan havale ve virmanlardan toplam 1 YTL, di er banka ve aracı kurumlara yapılacak olan EFT ve virmanlardan toplam 2 YTL alınacaktır. Sadece virman olması halinde bu tutarların yarısı kadar masraf tahsil edilecektir. Alınmayacak Alınmayacak Alınmayacak 25 V. MAL DURUM LE LG L B LG LER V.A. ORTAKLI IN BANKACILIK DÜZENLEME VE DENETLEME KURUMU (BDDK) MUHASEBE UYGULAMA YÖNETMEL ’NE GÖRE DÜZENLENEN KONSOL DE MAL TABLOLARI * Mali Tablolarla ilgili Dipnotlar Ek 1’de bulunmaktadır. 1. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun son 2 yıllık bilançoları ile 30.06.2005 tarihli hesap durumuna göre aktif ve pasifi (bin YTL) 1.1. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun enflasyona göre düzeltilmi konsolide son 2 yıllık bilançoları (Tutarlar 31.12.2004 tarihindeki alım gücü ile ifade edilmi tir) AKT F KALEMLER I. NAK T DE ERLER VE MERKEZ BANKASI 1.1.Kasa 1.2.Efektif Deposu 1.3.T.C. Merkez Bankası 1.4.Di er II. ALIM SATIM AMAÇLI MENKUL DE ERLER (Net) 2.1.Devlet Borçlanma Senetleri 2.1.1.Devlet Tahvili 2.1.2.Hazine Bonosu 2.1.3.Di er Kamu Borçlanma Senetleri 2.2.Hisse Senetleri 2.3.Di er Menkul De erler III. BANKALAR VE D ER MAL KURULU LAR 3.1.Bankalar 3.1.1.Yurtiçi Bankalar 3.1.2.Yurtdı ı Bankalar 3.1.3. Yurtdı ı Merkez ve ubeler 3.2.Di er Mali Kurulu lar IV. PARA P YASALARI 4.1.Bankalararası Para Piyasasından Alacaklar 4.2. MKB Takasbank Piyasasından Alacaklar 4.3.Ters Repo lemlerinden Alacaklar V. SATILMAYA HAZIR MENKUL DE ERLER (Net) 5.1.Hisse Senetleri 5.2.Di er Menkul De erler VI. KRED LER 6.1.Kısa Vadeli 6.2.Orta ve Uzun Vadeli 6.3.Takipteki Krediler 6.4.Özel Kar ılıklar (-) VII. FAKTOR NG ALACAKLARI VIII. VADEYE KADAR ELDE TUTULACAK MD (Net) 8.1.Devlet Borçlanma Senetleri 8.1.1.Devlet Tahvili 8.1.2.Hazine Bonosu 8.1.3.Di er Kamu Borçlanma Senetleri 8.2.Di er Menkul De erler IX. KONSOL DASYON DI I T RAKLER (Net) 9.1.Mali tirakler 9.2.Mali Olmayan tirakler X. KONSOL DASYON DI I BA LI ORTAKLIKLAR (Net) 10.1.Mali Ortaklıklar 10.2.Mali Olmayan Ortaklıklar XI. KONSOL DASYON DI I YATIRIMLAR (Net) XII. F NANSAL K RALAMA ALACAKLARI (Net) 12.1.Finansal Kiralama Alacakları 12.2.Kazanılmamı Gelirler ( - ) XIII. ZORUNLU KAR ILIKLAR XIV. MUHTEL F ALACAKLAR XV. FA Z VE GEL R TAHAKKUK VE REESKONTLARI 15.1.Kredilerin 15.2.Menkul De erlerin 15.3.Di er XVI. MADD DURAN VARLIKLAR (Net) 16.1.Defter De eri 31.12.2003 466.293 131.444 33.412 300.997 440 5.924.707 5.889.722 5.446.304 435.665 7.753 6.023 28.962 1.680.896 1.680.896 128.783 1.552.113 0 0 313.061 313.061 0 0 1.491.344 41.778 1.449.566 5.472.959 4.308.948 1.147.011 1.061.990 1.044.990 40.648 1.238.908 1.187.754 1.159.635 28.119 0 51.154 170.581 10.874 159.707 247.503 2.294 245.209 0 191.111 240.574 49.463 813.696 182.713 971.658 93.109 848.345 30.204 1.245.419 1.612.521 26 31.12.2004 737.245 145.409 36.352 554.593 891 2.986.646 2.931.617 2.325.163 241.831 364.623 1.853 53.176 2.118.336 2.118.336 248.651 1.869.685 0 0 1.100.051 1.100.000 0 51 5.565.192 43.510 5.521.682 8.214.366 6.727.476 1.486.830 850.058 849.998 25.872 971.835 939.878 939.878 0 0 31.957 93.723 12.815 80.908 260.021 3.041 256.980 0 221.811 264.395 42.584 935.420 206.445 619.212 114.215 479.717 25.280 1.253.222 1.675.866 AKT F KALEMLER 16.2.Birikmi Amortismanlar ( - ) XVII. MADD OLMAYAN DURAN VARLIKLAR (Net) 17.1. erefiye 17.2.Di er 17.3.Birikmi Amortismanlar ( - ) XVIII. D ER AKT FLER AKT F TOPLAMI * 31.12.2003 için enflasyona göre düzeltme katsayısı 1,1384’dir. 27 31.12.2003 367.102 17.710 57 48.080 30.427 58.885 31.12.2004 422.644 15.305 175 50.475 35.345 214.402 20.528.092 25.539.104 PAS F KALEMLER I. MEVDUAT 1.1.Bankalararası Mevduat 1.2.Tasarruf Mevduatı 1.3.Resmi Kurulu lar Mevduatı 1.4.Ticari Kurulu lar Mevduatı 1.5.Di er Kurulu lar Mevduatı 1.6.Döviz Tevdiat Hesabı 1.7.Kıymetli Madenler Depo Hesapları II. PARA P YASALARI 2.1.Bankalararası Para Piyasalarından Alınan Borçlar 2.2. MKB Takasbank Piyasasından Alınan Borçlar 2.3.Repo lemlerinden Sa lanan Fonlar III. ALINAN KRED LER 3.1.T.C. Merkez Bankası Kredileri 3.2.Alınan Di er Krediler 3.2.1.Yurtiçi Banka ve Kurulu lardan 3.2.2.Yurtdı ı Banka, Kurulu ve Fonlardan IV. HRAÇ ED LEN MENKUL KIYMETLER (Net) 4.1.Bonolar 4.2.Varlı a Dayalı Menkul Kıymetler 4.3.Tahviller V. FONLAR VI. MUHTEL F BORÇLAR VII. D ER YABANCI KAYNAKLAR VIII. ÖDENECEK VERG , RES M, HARÇ VE PR MLER IX. FAKTOR NG BORÇLARI X. F NANSAL K RALAMA BORÇLARI (Net) 10.1.Finansal Kiralama Borçları 10.2.Ertelenmi Finansal Kiralama Giderleri ( - ) XI. FA Z VE G DER REESKONTLARI 11.1.Mevduatın 11.2.Alınan Kredilerin 11.3.Repo lemlerinin 11.4.Di er XII. KAR ILIKLAR 12.1.Genel Kar ılıklar 12.2.Kıdem Tazminatı Kar ılı ı 12.3.Vergi Kar ılı ı 12.4.Sigorta Teknik Kar ılıkları (Net) 12.5.Di er Kar ılıklar XIII. SERMAYE BENZER KRED LER XIV. AZINLIK HAKLARI XV. ÖZKAYNAKLAR 15.1.Ödenmi Sermaye 15.2.Sermaye Yedekleri 15.2.1.Hisse Senedi hraç Primleri 15.2.2.Hisse Senedi ptal Kârları 15.2.3.Menkul De erler De er Artı Fonu 15.2.4.Yeniden De erleme Fonu 15.2.5.Yeniden De erleme De er Artı ı 15.2.6.Di er Sermaye Yedekleri 15.2.7.Ödenmi Sermaye Enflasyon Düzeltme Farkı 15.3.Kâr Yedekleri 15.3.1.Yasal Yedekler 15.3.2.Statü Yedekleri 15.3.3.Ola anüstü Yedekler 15.3.4.Di er Kâr Yedekleri 15.4.Kâr veya Zarar 15.4.1.Geçmi Yıllar Kâr ve Zararları 15.4.1.1.Grubun Payı 15.4.1.2.Azınlık Hakları 15.4.2.Dönem Net Kâr ve Zararı 15.4.2.1.Grubun Payı 15.4.2.2.Azınlık Hakları PAS F TOPLAMI * 31.12.2003 için enflasyona göre düzeltme katsayısı 1,1384’dir. 28 31.12.2003 14.648.820 283.887 1.232.440 1.082.438 2.618.632 3.146.572 6.284.851 0 725.329 13.172 0 712.157 2.097.221 0 2.097.221 241.347 1.855.874 0 0 0 0 203.189 137.433 409.542 54.186 11.233 0 0 0 233.766 133.388 88.194 2.049 10.135 425.369 53.337 17.701 3.571 317.770 32.990 242.871 263.640 1.075.493 320.777 728.509 5.575 0 14.351 56.562 0 0 652.021 64.054 42.326 0 13.475 8.253 -37.847 -328.441 -184.732 -143.709 290.594 273.440 17.154 31.12.2004 17.836.006 950.785 1.872.767 1.761.004 3.320.586 3.825.357 6.105.507 0 781.586 8.484 0 773.102 2.826.564 0 2.826.564 322.122 2.504.442 0 0 0 0 166.117 167.861 336.134 47.301 2.253 0 0 0 194.916 153.377 24.334 3.593 13.612 820.174 61.764 17.579 248.719 375.735 116.377 213.344 252.268 1.894.580 420.145 680.085 2.860 0 52.661 18.801 0 0 605.763 108.496 44.192 0 20.977 43.327 685.854 -52.409 76.063 -128.472 738.263 720.898 17.365 20.528.092 25.539.104 B LANÇO DI I YÜKÜMLÜLÜKLER 31.12.2003 6.023.977 4.114.908 2.476.060 812.663 26.392 1.637.005 376.089 314.443 61.646 1.181.483 1.181.483 8.471 - A. B LANÇO DI I YÜKÜMLÜLÜKLER (I+II+III) I. GARANT ve KEFALETLER 1.1.Teminat Mektupları 1.1.1.Devlet hale Kanunu Kapsamına Girenler 1.1.2.Dı Ticaret lemleri Dolayısıyla Verilenler 1.1.3.Di er Teminat Mektupları 1.2.Banka Kredileri 1.2.1. thalat Kabul Kredileri 1.2.2.Di er Banka Kabulleri 1.3.Akreditifler 1.3.1.Belgeli Akreditifler 1.3.2.Di er Akreditifler 1.4.Garanti Verilen Prefinansmanlar 1.5.Cirolar 1.5.1.T.C. Merkez Bankasına Cirolar 1.5.2.Di er Cirolar 1.6.Menkul Kıy. h. Satın Alma Garantilerimizden 1.7.Faktoring Garantilerinden 1.8.Di er Garantilerimizden 1.9.Di er Kefaletlerimizden II. TAAHHÜTLER 2.1.Cayılamaz Taahhütler 2.1.1.Vadeli, Aktif De er Alım Taahhütleri 2.1.2.Vadeli, Mevduat Al.-Sat. Taahhütleri 2.1.3. tir. ve Ba . Ort. Ser. t. Taahhütleri 2.1.4.Kul. Gar. Kredi Tahsis Taahhütleri 2.1.5.Men. Kıy. hr. Aracılık Taahhütleri 2.1.6.Zorunlu Kar ılık Ödeme Taahhüdü 2.1.7.Kredi Kartı Harcama Limit Taahhütleri 2.1.8.Di er Cayılamaz Taahhütler 2.1.9.Kredi Kartı Harcama Limit Taahhütleri 2.1.10.Açı a Menkul Kıymet Satı Taahhüt. Alacaklar 2.1.11.Açı a Menkul Kıymet Satı Taahhüt. Borçlar 2.1.12.Di er Cayılamaz Taahhütler 2.2.Cayılabilir Taahhütler 2.2.1.Cayılabilir Kredi Tahsis Taahhütleri 2.2.2.Di er Cayılabilir Taahhütler III. TÜREV F NANSAL ARAÇLAR 3.1.Vadeli Döviz Alım-Satım lemleri 3.1.1.Vadeli Döviz Alım lemleri 3.1.2.Vadeli Döviz Satım lemleri 3.2.Para ve Faiz Swap lemleri 3.2.1.Swap Para Alım lemleri 3.2.2.Swap Para Satım lemleri 3.2.3.Swap Faiz Alım lemleri 3.2.4.Swap Faiz Satım lemleri 3.3.Para ve Faiz Opsiyonları 3.3.1.Para Alım Opsiyonları 3.3.2.Para Satım Opsiyonları 3.3.3.Faiz Alım Opsiyonları 3.3.4.Faiz Satım Opsiyonları 3.3.5.Menkul De er Alım Opsiyonları 3.3.6.Menkul De er Satım Opsiyonları 3.4.Futures Para lemleri 3.4.1.Futures Para Alım lemleri 3.4.2.Futures Para Satım lemleri 3.5.Futures Faiz Alım-Satım lemleri 3.5.1.Futures Faiz Alım lemleri 3.5.2.Futures Faiz Satım lemleri 3.6.Di er B. EMANET VE REH NL KIYMETLER (IV+V) IV. EMANET KIYMETLER 4.1.Mü teri Fon ve Portföy Mevcutları 4.2.Emanete Alınan Menkul De erler 4.3.Tahsile Alınan Çekler 4.4.Tahsile Alınan Ticari Senetler 4.5.Tahsile Alınan Di er Kıymetler 4.6. hracına Aracı Olunan Kıymetler 4.7.Di er Emanet Kıymetler 4.8.Emanet Kıymet Alanlar V. REH NL KIYMETLER 5.1.Menkul Kıymetler 5.2.Teminat Senetleri 5.3.Emtia 72.805 1.774.682 1.678.574 29.338 1.649.236 96.108 19.962 76.146 134.387 134.387 68.268 66.119 13.664.917 4.414.959 15.556 3.815.127 83.465 222.263 13.077 8.179 257.292 9.249.958 601.026 350.329 42.646 29 31.12.2004 6.562.409 3.748.230 2.550.361 560.134 27.225 1.963.002 194.822 194.822 967.773 967.761 12 35.274 2.688.397 2.629.946 13.336 598 959.525 1.656.487 58.451 18.419 40.032 125.782 125.782 55.332 56.934 6.758 6.758 23.294.313 7.560.341 30.457 6.965.874 133.642 165.839 4.350 79 10.711 249.389 15.733.972 1.552.975 445.964 133.195 31.12.2003 274.164 7.235.704 738.299 7.790 19.688.894 5.4.Varant 5.5.Gayrimenkul 5.6.Di er Rehinli Kıymetler 5.7.Rehinli Kıymet Alanlar VI.KABUL ED LEN AVALLER VE KEFALETLER B LANÇO DI I HESAPLAR TOPLAMI (A+B) * 31.12.2003 için enflasyona göre düzeltme katsayısı 1,1384’dir. 30 31.12.2004 8.885.375 608.004 4.108.459 29.856.722 1.2. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun 30.06.2005 tarihli hesap durumuna göre aktif ve pasifi AKT F KALEMLER I. NAK T DE ERLER VE MERKEZ BANKASI 1.1.Kasa 1.2.Efektif Deposu 1.3.T.C. Merkez Bankası 1.4.Di er II. ALIM SATIM AMAÇLI MENKUL DE ERLER (Net) 2.1.Devlet Borçlanma Senetleri 2.1.1.Devlet Tahvili 2.1.2.Hazine Bonosu 2.1.3.Di er Kamu Borçlanma Senetleri 2.2.Hisse Senetleri 2.3.Di er Menkul De erler III. BANKALAR VE D ER MAL KURULU LAR 3.1.Bankalar 3.1.1.Yurtiçi Bankalar 3.1.2.Yurtdı ı Bankalar 3.1.3. Yurtdı ı Merkez ve ubeler 3.2.Di er Mali Kurulu lar IV. PARA P YASALARI 4.1.Bankalararası Para Piyasasından Alacaklar 4.2. MKB Takasbank Piyasasından Alacaklar 4.3.Ters Repo lemlerinden Alacaklar V. SATILMAYA HAZIR MENKUL DE ERLER (Net) 5.1.Hisse Senetleri 5.2.Di er Menkul De erler VI. KRED LER 6.1.Kısa Vadeli 6.2.Orta ve Uzun Vadeli 6.3.Takipteki Krediler 6.4.Özel Kar ılıklar (-) VII. FAKTOR NG ALACAKLARI VIII. VADEYE KADAR ELDE TUTULACAK MD (Net) 8.1.Devlet Borçlanma Senetleri 8.1.1.Devlet Tahvili 8.1.2.Hazine Bonosu 8.1.3.Di er Kamu Borçlanma Senetleri 8.2.Di er Menkul De erler IX. KONSOL DASYON DI I T RAKLER (Net) 9.1.Mali tirakler 9.2.Mali Olmayan tirakler X. KONSOL DASYON DI I BA LI ORTAKLIKLAR (Net) 10.1.Mali Ortaklıklar 10.2.Mali Olmayan Ortaklıklar XI. KONSOL DASYON DI I YATIRIMLAR (Net) XII. F NANSAL K RALAMA ALACAKLARI (Net) 12.1.Finansal Kiralama Alacakları 12.2.Kazanılmamı Gelirler ( - ) XIII. ZORUNLU KAR ILIKLAR XIV. MUHTEL F ALACAKLAR XV. FA Z VE GEL R TAHAKKUK VE REESKONTLARI 15.1.Kredilerin 15.2.Menkul De erlerin 15.3.Di er XVI. MADD DURAN VARLIKLAR (Net) 16.1.Defter De eri 16.2.Birikmi Amortismanlar ( - ) XVII. MADD OLMAYAN DURAN VARLIKLAR (Net) 17.1. erefiye 17.2.Di er 17.3.Birikmi Amortismanlar ( - ) XVIII. ERTELENM VERG AKT F XIV. D ER AKT FLER AKT F TOPLAMI 30.06.2005 631.669 181.306 35.638 396.833 17.892 1.342.705 1.313.477 978.320 46.200 288.957 1.955 27.273 1.851.086 1.851.086 177.179 1.673.907 0 0 2.799.500 2.020.000 0 779.500 8.382.957 114.052 8.268.905 9.077.359 7.450.657 1.626.650 940.014 939.962 33.101 785.854 737.606 737.606 0 0 48.248 40.146 10.143 30.003 260.594 3.615 256.979 0 204.511 241.880 37.369 928.052 287.925 695.050 135.510 533.311 26.229 1.146.245 1.593.997 447.752 17.110 306 54.939 38.135 105.832 132.038 28.721.734 31 PAS F KALEMLER I. MEVDUAT 1.1.Bankalararası Mevduat 1.2.Tasarruf Mevduatı 1.3.Resmi Kurulu lar Mevduatı 1.4.Ticari Kurulu lar Mevduatı 1.5.Di er Kurulu lar Mevduatı 1.6.Döviz Tevdiat Hesabı 1.7.Kıymetli Madenler Depo Hesapları II. PARA P YASALARI 2.1.Bankalararası Para Piyasalarından Alınan Borçlar 2.2. MKB Takasbank Piyasasından Alınan Borçlar 2.3.Repo lemlerinden Sa lanan Fonlar III. ALINAN KRED LER 3.1.T.C. Merkez Bankası Kredileri 3.2.Alınan Di er Krediler 3.2.1.Yurtiçi Banka ve Kurulu lardan 3.2.2.Yurtdı ı Banka, Kurulu ve Fonlardan IV. HRAÇ ED LEN MENKUL KIYMETLER (Net) 4.1.Bonolar 4.2.Varlı a Dayalı Menkul Kıymetler 4.3.Tahviller V. FONLAR VI. MUHTEL F BORÇLAR VII. D ER YABANCI KAYNAKLAR VIII. ÖDENECEK VERG , RES M, HARÇ VE PR MLER IX. FAKTOR NG BORÇLARI X. F NANSAL K RALAMA BORÇLARI (Net) 10.1.Finansal Kiralama Borçları 10.2.Ertelenmi Finansal Kiralama Giderleri ( - ) XI. FA Z VE G DER REESKONTLARI 11.1.Mevduatın 11.2.Alınan Kredilerin 11.3.Repo lemlerinin 11.4.Di er XII. KAR ILIKLAR 12.1.Genel Kar ılıklar 12.2.Kıdem Tazminatı Kar ılı ı 12.3.Vergi Kar ılı ı 12.4.Sigorta Teknik Kar ılıkları (Net) 12.5.Di er Kar ılıklar XIII. SERMAYE BENZER KRED LER XIV. AZINLIK HAKLARI XV. ERTELENM VERG PAS F XVI. ÖZKAYNAKLAR 16.1.Ödenmi Sermaye 16.2.Sermaye Yedekleri 16.2.1.Hisse Senedi hraç Primleri 16.2.2.Hisse Senedi ptal Kârları 16.2.3.Menkul De erler De er Artı Fonu 16.2.4.Yeniden De erleme Fonu 16.2.5.Yeniden De erleme De er Artı ı 16.2.6.Di er Sermaye Yedekleri 16.2.7.Ödenmi Sermaye Enflasyon Düzeltme Farkı 16.3.Kâr Yedekleri 16.3.1.Yasal Yedekler 16.3.2.Statü Yedekleri 16.3.3.Ola anüstü Yedekler 16.3.4.Di er Kâr Yedekleri 16.4.Kâr veya Zarar 16.4.1.Geçmi Yıllar Kâr ve Zararları 16.4.1.1.Grubun Payı 16.4.1.2.Azınlık Hakları 16.4.2.Dönem Net Kâr ve Zararı 16.4.2.1.Grubun Payı 16.4.2.2.Azınlık Hakları 30.06.2005 20.441.343 907.703 2.760.480 2.458.942 3.339.075 5.117.555 5.857.588 0 807.393 5.224 0 802.169 2.816.968 0 2.816.968 390.261 2.426.707 0 0 0 0 158.734 173.947 411.262 39.262 2.944 0 0 0 268.048 221.308 28.795 4.272 13.673 936.572 72.271 17.895 140.171 429.476 276.759 213.344 186.313 5.081 2.260.523 1.000.000 696.790 2.750 85.641 266 2.370 605.763 393.075 87.420 164.264 141.391 170.658 (102.183) (61.342) (40.841) 272.841 256.639 16.202 PAS F TOPLAMI 28.721.734 32 B LANÇO DI I YÜKÜMLÜLÜKLER A. B LANÇO DI I YÜKÜMLÜLÜKLER (I+II+III) I. GARANT ve KEFALETLER 1.1.Teminat Mektupları 1.1.1.Devlet hale Kanunu Kapsamına Girenler 1.1.2.Dı Ticaret lemleri Dolayısıyla Verilenler 1.1.3.Di er Teminat Mektupları 1.2.Banka Kredileri 1.2.1. thalat Kabul Kredileri 1.2.2.Di er Banka Kabulleri 1.3.Akreditifler 1.3.1.Belgeli Akreditifler 1.3.2.Di er Akreditifler 1.4.Garanti Verilen Prefinansmanlar 1.5.Cirolar 1.5.1.T.C. Merkez Bankasına Cirolar 1.5.2.Di er Cirolar 1.6.Menkul Kıy. h. Satın Alma Garantilerimizden 1.7.Faktoring Garantileriden 1.8.Di er Garantilerimizden 1.9.Di er Kefaletlerimizden II. TAAHHÜTLER 2.1.Cayılamaz Taahhütler 2.1.1.Vadeli, Aktif De er Alım Taahhütleri 2.1.2.Vadeli, Mevduat Al.-Sat. Taahhütleri 2.1.3. tir. ve Ba . Ort. Ser. t. Taahhütleri 2.1.4.Kul. Gar. Kredi Tahsis Taahhütleri 2.1.5.Men. Kıy. hr. Aracılık Taahhütleri 2.1.6.Zorunlu Kar ılık Ödeme Taahhüdü 2.1.7.Kredi Kartı Harcama Limit Taahhütleri 2.1.8.Di er Cayılamaz Taahhütler 2.1.9.Kredi Kartı Harcama Limit Taahhütleri 2.1.10.Açı a Menkul Kıymet Satı Taahhüt. Alacaklar 2.1.11.Açı a Menkul Kıymet Satı Taahhüt. Borçlar 2.1.12.Di er Cayılamaz Taahhütler 2.2.Cayılabilir Taahhütler 2.2.1.Cayılabilir Kredi Tahsis Taahhütleri 2.2.2.Di er Cayılabilir Taahhütler III. TÜREV F NANSAL ARAÇLAR 3.1.Vadeli Döviz Alım-Satım lemleri 3.1.1.Vadeli Döviz Alım lemleri 3.1.2.Vadeli Döviz Satım lemleri 3.2.Para ve Faiz Swap lemleri 3.2.1.Swap Para Alım lemleri 3.2.2.Swap Para Satım lemleri 3.2.3.Swap Faiz Alım lemleri 3.2.4.Swap Faiz Satım lemleri 3.3.Para ve Faiz Opsiyonları 3.3.1.Para Alım Opsiyonları 3.3.2.Para Satım Opsiyonları 3.3.3.Faiz Alım Opsiyonları 3.3.4.Faiz Satım Opsiyonları 3.3.5.Menkul De er Alım Opsiyonları 3.3.6.Menkul De er Satım Opsiyonları 3.4.Futures Para lemleri 3.4.1.Futures Para Alım lemleri 3.4.2.Futures Para Satım lemleri 3.5.Futures Faiz Alım-Satım lemleri 3.5.1.Futures Faiz Alım lemleri 3.5.2.Futures Faiz Satım lemleri 3.6.Di er B. EMANET VE REH NL KIYMETLER (IV+V) IV. EMANET KIYMETLER 4.1.Mü teri Fon ve Portföy Mevcutları 4.2.Emanete Alınan Menkul De erler 4.3.Tahsile Alınan Çekler 4.4.Tahsile Alınan Ticari Senetler 4.5.Tahsile Alınan Di er Kıymetler 4.6. hracına Aracı Olunan Kıymetler 4.7.Di er Emanet Kıymetler 4.8.Emanet Kıymet Alanlar V. REH NL KIYMETLER 5.1.Menkul Kıymetler 5.2.Teminat Senetleri 5.3.Emtia 5.4.Varant 7.494.576 3.991.755 2.695.788 596.531 96.221 2.003.036 110.142 110.142 1.148.988 1.148.988 31.627 5.210 3.135.908 3.080.565 45.860 146 1.047.265 1.987.294 55.343 17.984 37.359 366.913 366.913 176.994 177.895 6.012 6.012 32.151.607 9.976.199 25.334 9.156.339 160.873 180.931 6.307 109 113.747 332.559 22.175.408 1.559.333 461.162 1.687.428 - 33 5.5.Gayrimenkul 5.6.Di er Rehinli Kıymetler 5.7.Rehinli Kıymet Alanlar VI.KABUL ED LEN AVALLER VE KEFALETLER B LANÇO DI I HESAPLAR TOPLAMI (A+B) 2. 13.078.170 604.687 4.784.628 39.646.183 T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun son 2 yıllık gelir tabloları ile 30.06.2004 ve 30.06.2005 tarihli hesap durumu (bin YTL): 2.1. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun enflasyona göre düzeltilmi konsolide son 2 yıllık ve 30.06.2004 dönemine ili kin gelir tabloları (Tutarlar 31.12.2004 tarihindeki alım gücü ile ifade edilmi tir) GEL R VE G DER KALEMLER I. FA Z GEL RLER 1.1.Kredilerden Alınan Faizler 1.1.1.TP Kredilerden Alınan Faizler 1.1.1.1.Kısa Vadeli Kredilerden 1.1.1.2.Orta ve Uzun Vadeli Kredilerden 1.1.2.YP Kredilerden Alınan Faizler 1.1.2.1.Kısa Vadeli Kredilerden 1.1.2.2.Orta ve Uzun Vadeli Kredilerden 1.1.3.Takipteki Alacaklardan Alınan Faizler 1.1.4.Kaynak Kul. Destekleme Fonundan Alınan Primler 1.2.Zorunlu Kar ılıklardan Alınan Faizler 1.3.Bankalardan Alınan Faizler 1.3.1.T.C. Merkez Bankasından 1.3.2.Yurtiçi Bankalardan 1.3.3.Yurtdı ı Bankalardan 1.3.4.Yurtdı ı Merkez ve ubelerden 1.4.Para Piyasası lemlerinden Alınan Faizler 1.5.Menkul De erlerden Alınan Faizler 1.5.1.Alım Satım Amaçlı Menkul De erlerden 1.5.2.Satılmaya Hazır Menkul De erlerden 1.5.3.Vadeye Kadar Elde Tutulacak Menkul De erlerden 1.6.Di er Faiz Gelirleri II. FA Z G DERLER 2.1.Mevduata Verilen Faizler 2.1.1.Bankalar Mevduatına 2.1.2.Tasarruf Mevduatına 2.1.3.Resmi Kurulu lar Mevduatına 2.1.4.Ticari Kurulu lar Mevduatına 2.1.5.Di er Kurulu lar Mevduatına 2.1.6.Döviz Tevdiat Hesaplarına 2.1.7.Kıymetli Maden Depo Hesaplarına 2.2.Para Piyasası lemlerine Verilen Faizler 2.3.Kullanılan Kredilere Verilen Faizler 2.3.1.T.C. Merkez Bankasına 2.3.2.Yurtiçi Bankalara 2.3.3.Yurtdı ı Bankalara 2.3.4.Yurtdı ı Merkez ve ubeler 2.3.5.Di er Kurulu lara 2.4. hraç Edilen Menkul Kıymetlere Verilen Faizler 2.5.Di er Faiz Giderleri III. NET FA Z GEL R (I - II) IV. NET ÜCRET VE KOM SYON GEL RLER 4.1.Alınan Ücret ve Komisyonlar 4.1.1.Nakdi Kredilerden 4.1.2.Gayri Nakdi Kredilerden 4.1.3.Di er 4.2.Verilen Ücret ve Komisyonlar 4.2.1.Nakdi Kredilere Verilen 4.2.2.Gayri Nakdi Kredilere Verilen 4.2.3.Di er V. TEMETTÜ GEL RLER 5.1.Alım Satım Amaçlı Menkul De erlerden 5.2.Satılmaya Hazır Menkul De erlerden VI. NET T CAR KÂR / ZARAR 6.1.Sermaye Piyasası lemleri Kâr/Zararı (Net) 6.1.1.Sermaye Piyasası lemleri Kârı 6.1.1.1.Türev Finansal Araçlardan Kârlar 6.1.1.2.Di er 6.1.2.Sermaye Piyasası lemleri Zararı (-) 6.1.2.1.Türev Finansal Araçlardan Zararlar 31.12.2003 2.736.155 968.151 799.132 794.386 4.746 129.294 79.608 49.686 39.725 0 94.848 27.031 6.080 9.885 11.066 304.396 1.316.018 934.919 49.654 331.445 25.711 2.304.259 2.047.900 9.412 261.320 237.130 307.728 1.062.449 169.861 0 96.214 158.492 0 15.515 88.667 0 54.310 0 1.653 431.896 242.224 323.526 9.039 34.451 280.036 81.302 4.955 220 76.127 816 643 173 691.914 536.299 536.299 0 536.299 0 0 34 30.06.2004 1.483.873 694.527 614.496 612.278 2.217 63.242 41.183 22.059 16.789 0 37.651 9.666 1.174 4.264 4.229 0 41.109 675.900 433.529 139.661 102.711 25.020 908.399 818.228 8.773 116.215 91.885 97.818 425.700 77.837 0 31.880 53.700 0 5.787 34.245 0 13.668 0 4.590 575.474 133.443 173.707 9.240 17.361 147.106 40.265 9.432 0 30.833 1.925 171 1.755 -12.119 21.270 31.693 31 31.663 10.423 0 31.12.2004 3.216.210 1.548.642 1.359.927 1.355.936 3.991 137.030 87.789 49.241 51.685 0 75.871 16.263 2.648 7.161 6.454 115.550 1.416.494 867.490 396.311 152.693 43.390 1.905.267 1.725.032 15.607 257.097 216.804 226.060 840.623 168.841 0 64.092 115.040 0 15.082 71.524 0 28.434 0 1.103 1.310.943 251.100 350.752 18.683 36.017 296.052 99.652 26.419 468 72.765 4.134 201 3.933 124.482 70.905 91.943 6.942 85.001 21.038 0 GEL R VE G DER KALEMLER 6.1.2.2.Di er 6.2.Kambiyo Kâr/Zararı (Net) 6.2.1.Kambiyo Kârı 6.2.2.Kambiyo Zararı (-) VII. D ER FAAL YET GEL RLER VIII. FAAL YET GEL RLER TOPLAMI (III+IV+V+VI+VII+VIII) IX. KRED VE D ER ALACAKLAR KAR ILI I (-) X. D ER FAAL YET G DERLER (-) XI. FAAL YET KÂRI (IX-X-XI) XII. BA LI ORTAKLIKLAR VE T RAKLERDEN KÂR/ZARAR KUR FARKLARI (kambiyo karı veya zararına ilave edilecek) XIV. VERG ÖNCES KÂR (XII+XIII) XV. VERG KAR ILI I (-) 15.1.Cari vergi Kar ılı ı 15.2.Ertelenmi Vergi Kar ılı ı XVI. VERG SONRASI OLA AN FAAL YET KÂR/ZARARI (XIV-XV) XVII. VERG SONRASI OLA ANÜSTÜ KÂR/ZARAR 17.1.Vergi Öncesi Ola anüstü Net Kâr/Zarar 17.1.1.Ola anüstü Gelirler 17.1.2.Ola anüstü Giderler (-) 17.2.Ola anüstü Kâra li kin Vergi Kar ılı ı (-) XIII. KONSOL DASYON DI I ORTAKLIKLAR KÂR/ZARARI (-)* XIX. NET DÖNEM KÂR ve ZARARI (XVI+XVII+XVIII) 19.1.Grubun Kârı / Zararı* 19.2.Azınlık Hakları Kârı / Zararı* Hisse Ba ına Kâr / Zarar * Enflasyona göre düzeltme katsayıları 31.12.2003 için 1,1384, 30.06.2004 için 1,0528’dir. 31.12.2003 0 155.615 155.615 0 1.205.896 2.572.746 461.217 1.747.905 363.624 3.602 -49.614 317.612 18.177 18.177 299.435 0 0 0 0 0 -8.841 290.594 273.440 17.154 2.2. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun konsolide 30.06.2005 dönemine ili kin gelir tablosu GEL R VE G DER KALEMLER I. FA Z GEL RLER 1.1.Kredilerden Alınan Faizler 1.1.1.TP Kredilerden Alınan Faizler 1.1.1.1.Kısa Vadeli Kredilerden 1.1.1.2.Orta ve Uzun Vadeli Kredilerden 1.1.2.YP Kredilerden Alınan Faizler 1.1.2.1.Kısa Vadeli Kredilerden 1.1.2.2.Orta ve Uzun Vadeli Kredilerden 1.1.3.Takipteki Alacaklardan Alınan Faizler 1.1.4.Kaynak Kul. Destekleme Fonundan Alınan Primler 1.2.Zorunlu Kar ılıklardan Alınan Faizler 1.3.Bankalardan Alınan Faizler 1.3.1.T.C. Merkez Bankasından 1.3.2.Yurtiçi Bankalardan 1.3.3.Yurtdı ı Bankalardan 1.3.4.Yurtdı ı Merkez ve ubelerden 1.4.Para Piyasası lemlerinden Alınan Faizler 1.5.Menkul De erlerden Alınan Faizler 1.5.1.Alım Satım Amaçlı Menkul De erlerden 1.5.2.Satılmaya Hazır Menkul De erlerden 1.5.3.Vadeye Kadar Elde Tutulacak Menkul De erlerden 1.6.Di er Faiz Gelirleri II. FA Z G DERLER 2.1.Mevduata Verilen Faizler 2.1.1.Bankalar Mevduatına 2.1.2.Tasarruf Mevduatına 2.1.3.Resmi Kurulu lar Mevduatına 2.1.4.Ticari Kurulu lar Mevduatına 2.1.5.Di er Kurulu lar Mevduatına 2.1.6.Döviz Tevdiat Hesaplarına 2.1.7.Kıymetli Maden Depo Hesaplarına 2.2.Para Piyasası lemlerine Verilen Faizler 2.3.Kullanılan Kredilere Verilen Faizler 2.3.1.T.C. Merkez Bankasına 2.3.2.Yurtiçi Bankalara 2.3.3.Yurtdı ı Bankalara 2.3.4.Yurtdı ı Merkez ve ubeler 2.3.5.Di er Kurulu lara 2.4. hraç Edilen Menkul Kıymetlere Verilen Faizler 2.5.Di er Faiz Giderleri 30.06.2005 1.782.730 915.139 815.720 814.072 1.648 78.899 47.915 30.984 20.520 0 42.570 23.426 1.622 11.903 9.901 0 91.106 690.636 168.646 495.010 26.980 19.853 1.052.461 979.517 12.440 175.457 133.272 120.003 447.259 91.086 0 18.152 53.578 0 5.682 41.783 0 6.113 0 1.214 35 30.06.2004 10.423 -33.389 24.610 57.999 882.270 1.580.993 168.078 1.190.122 222.793 6.116 -49.708 179.202 22.966 22.966 0 156.236 24 24 24 0 0 -487 155.773 143.969 11.803 0 31.12.2004 21.038 53.577 362.801 309.224 1.338.741 3.029.400 289.581 1.819.310 920.509 50.500 -68.065 902.944 164.355 164.355 738.589 0 0 0 0 0 -326 738.263 720.898 17.365 GEL R VE G DER KALEMLER III. NET FA Z GEL R (I - II) IV. NET ÜCRET VE KOM SYON GEL RLER 4.1.Alınan Ücret ve Komisyonlar 4.1.1.Nakdi Kredilerden 4.1.2.Gayri Nakdi Kredilerden 4.1.3.Di er 4.2.Verilen Ücret ve Komisyonlar 4.2.1.Nakdi Kredilere Verilen 4.2.2.Gayri Nakdi Kredilere Verilen 4.2.3.Di er V. TEMETTÜ GEL RLER 5.1.Alım Satım Amaçlı Menkul De erlerden 5.2.Satılmaya Hazır Menkul De erlerden VI. NET T CAR KÂR / ZARAR 6.1.Sermaye Piyasası lemleri Kâr/Zararı (Net) 6.1.1.Sermaye Piyasası lemleri Kârı 6.1.1.1.Türev Finansal Araçlardan Kârlar 6.1.1.2.Di er 6.1.2.Sermaye Piyasası lemleri Zararı (-) 6.1.2.1.Türev Finansal Araçlardan Zararlar 6.1.2.2.Di er 6.2.Kambiyo Kâr/Zararı (Net) 6.2.1.Kambiyo Kârı 6.2.2.Kambiyo Zararı (-) VII. D ER FAAL YET GEL RLER VIII. FAAL YET GEL RLER TOPLAMI (III+IV+V+VI+VII+VIII) IX. KRED VE D ER ALACAKLAR KAR ILI I (-) X. D ER FAAL YET G DERLER (-) XI. FAAL YET KÂRI (IX-X-XI) XII. BA LI ORTAKLIKLAR VE T RAKLERDEN KÂR/ZARAR KUR FARKLARI (kambiyo karı veya zararına ilave edilecek) XIV. VERG ÖNCES KÂR (XII+XIII) XV. VERG KAR ILI I (-) 15.1.Cari vergi Kar ılı ı 15.2.Ertelenmi Vergi Kar ılı ı XVI. VERG SONRASI OLA AN FAAL YET KÂR/ZARARI (XIV-XV) XVII. VERG SONRASI OLA ANÜSTÜ KÂR/ZARAR 17.1.Vergi Öncesi Ola anüstü Net Kâr/Zarar 17.1.1.Ola anüstü Gelirler 17.1.2.Ola anüstü Giderler (-) 17.2.Ola anüstü Kâra li kin Vergi Kar ılı ı (-) XIII. KONSOL DASYON DI I ORTAKLIKLAR KÂR/ZARARI (-)* XIX. NET DÖNEM KÂR ve ZARARI (XVI+XVII+XVIII) 19.1.Grubun Kârı / Zararı* 19.2.Azınlık Hakları Kârı / Zararı* Hisse Ba ına Kâr / Zarar 30.06.2005 730.269 147.151 192.790 11.569 17.201 164.020 45.639 299 501 44.839 3.417 0 3.417 139.609 119.276 125.857 31.958 93.899 6.581 129 6.452 20.333 211.974 191.641 471.372 1.491.818 330.225 771.116 390.477 989 0 391.466 (114.640) (149.630) 34.990 276.826 (3.439) (3.439) 13 3.452 0 (546) 272.841 256.639 16.202 36 3. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun Son ki Yıllık Kar Da ıtım Tabloları ( bin YTL) (Tutarlar 31.12.2004 tarihindeki alım gücü ile ifade edilmi tir) A - DÖNEM KARININ DA ITIMI 1) Dönem Karı 2) Ödenecek Vergi ve Yasal Yükümlülükler -Kurumlar Vergisi ( Gelir Vergisi) -Gelir Vergisi Kesintisi -Di er Vergi Vb. NET DÖNEM KARI 3 ) Geçmi Dönemler Zararı 4 ) Birinci Yasal Yedek Akçe ( - ) 5 ) letmede Bırakılması ve Tasarrufu Zorunlu Yasal Fonlar DA ITILAB L R NET DÖNEM KARI 6 ) Ortaklara Birinci Temettü ( - ) - Adi Hisse Senedi Sahiplerine - mtiyazlı Hisse Senedi Sahiplerine 7 ) Personele Temettü ( - ) 8 ) Yönetim Kuruluna Temettü 9 ) Ortaklara kinci Temettü - Adi Hisse Senedi Sahiplerine - mtiyazlı Hisse Senedi Sahiplerine 10 ) kinci Tertip Yasal Yedek Akçeler ( - ) 11 ) Statü Yedekleri ( - ) 12) Ola anüstü Yedek Akçeler ( Da ıtılmamı Karlar ) 13) Di er Yedekler Özel Fonlar ( Sivil Savunma Fonu ) B - YEDEKLERDEN DA ITIM 1 ) Da ıtılan Yedekler 2 ) kinci Tertip Yasal Yedekler ( - ) 3 ) Ortaklara Pay ( - ) - Adi Hisse Senedi Sahiplerine - mtiyazlı Hisse Senedi Sahiplerine 4 ) Personele Pay ( - ) 5 ) Yönetim Kuruluna Pay ( - ) C- H SSE BA INA KAR 1 ) Adi Hisse Senedi Sahiplerine( TL. % ) 2 ) mtiyazlı Hisse Senedi Sahiplerine ( TL. % ) D - H SSE BA INA TEMETTÜ 1 ) Adi Hisse Senedi Sahiplerine( TL. % ) 2 ) mtiyazlı Hisse Senedi Sahiplerine ( TL. % ) 2003 2004 264.097 862.309 238.381 238.381 264.097 623.928 264.097 52.868 52.868 571.060 475.814 95.245 (*) 2002 yılı hesap dönem sonunda enflasyona göre düzeltilmi mali tablolarda yer alan 1.206.798-Bin YTL’lik geçmi yıl zararı, geçmi dönem karından mahsup edildikten sonra, 306.100.-Bin YTL’lik kısmı dönem karından, kalan 900.698.-Bin YTL’nin 161.875.-Bin YTL’si TTK uyarınca ve 161.875.-Bin YTL’si Bankamız Kanunu uyarınca ayrılan yedek akçelerden kar ılandıktan sonra, kalan 576.948.-Bin YTL tamamı ödenmi sermayenin enflasyona göre düzeltilmesinden kaynaklanan sermaye yede inden kar ılanmı tır. (**) 2003 yılı dönem karı, da ıtıma konu edilemedi inden geçmi dönem karında kalmı tır. (***)Enflasyona göre düzeltme katsayıları 31.12.2002 için 1.2971, 31.12.2003 için 1,1384’tür. 37 4. Pay Ba ına Bilgiler: 2003 320.777.000 2004 420.145.000 3,35 4,51 3,6 2,26 0,91 1,76 0,46 0,17 - mtiyazlı Hisse Senedi (Kar Da ıtımında) YOKTUR YOKTUR YOKTUR YOKTUR d) Pay Ba ına Düzeltilmi Net Kar (YTL) (*) YOKTUR YOKTUR YOKTUR YOKTUR (*) Pay Ba ına Düzeltilmi Net Karın Hesaplanmasında Kullanılan Formül: d) Pay Ba ına Temettü YOKTUR YOKTUR YOKTUR YOKTUR - Adi Hisse Senedi 0 0 0 0 - Nakden 0 0 0 0 - Hisse Senedi Biçiminde 0 0 0 0 - mtiyazlı Hisse Senedi YOKTUR YOKTUR YOKTUR YOKTUR - Nakden YOKTUR YOKTUR YOKTUR YOKTUR - Hisse Senedi Biçiminde YOKTUR YOKTUR YOKTUR YOKTUR e) Pay Ba ına Düzeltilmi Temettü(**) YOKTUR YOKTUR YOKTUR YOKTUR (**) Pay Ba ına Düzeltilmi Temettüün Hesaplanmasında Kullanılan Formül: YOKTUR YOKTUR YOKTUR YOKTUR a) Pay Sayısı (beher de eri 1 YKr olan 100 adet pay için) b) 1 Payın Defter De eri (YTL) 2004/6 2005/6 320.777.000 1.000.000.000 c) Pay Ba ına Net Kar - Adi Hisse Senedi 5. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun Nakit Akım Tabloları (bin YTL) 5.1. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun enflasyona göre düzeltilmi konsolide son 2 yıllık ve 30.06.2004 dönemine ili kin nakit akım tabloları (Tutarlar 31.12.2004 tarihindeki alım gücü ile ifade edilmi tir) A. BANKACILIK FAAL YETLER NE L K N NAK T AKIMLARI 1.1. Bankacılık Faaliyet Konusu Aktif ve Pasiflerdeki De i im Öncesi Faaliyet Kârı(+) 1.1.1.Alınan Faizler(+) 1.1.2.Ödenen Faizler(-) 1.1.3.Alınan Temettüler(+) 1.1.4.Alınan Ücret ve Komisyonlar(+) 1.1.5.Elde Edilen Di er Kazançlar(+) 1.1.6.Zarar Olarak Muhasebele tirilen Donuk Alacaklardan Tahsilatlar(+) 1.1.7.Personele ve Hizmet Tedarik Edenlere Yapılan Nakit Ödemeler(-) 1.1.8.Ödenen Vergiler(-) 1.1.9.Ola andı ı Kalemler(+/-) 1.1.10.Di er(+/-) 1.2. Bankacılık Faaliyetleri Konusu Aktif ve Pasiflerdeki De i im 1.2.1.Alım Satım Amaçlı Menkul De erlerde Net Artı /Azalı (+/-) 1.2.2.Bankalar Hesabındaki Net Artı /Azalı (+/-) 1.2.3.Kredilerdeki Net Artı /Azalı (+/-) 1.2.4.Di er Aktiflerde Net Artı /Azalı (+/-) 1.2.5.Bankaların Mevduatlarında Net Artı (Azalı )(+/-) 1.2.6.Di er Mevduatlarda Net Artı (Azalı )(+/-) 1.2.7.Alınan Kredilerdeki Net Artı (Azalı )(+/-) 1.2.8.Vadesi Gelmi Borçlarda Net Artı (Azalı )(+/-) 1.2.9.Di er Borçlarda Net Artı (Azalı )(+/-) 31.12.2003 31.12.2004 30.06.2004 344.756 810.650 187.108 2.736.155 2.304.260 4.418 242.225 691.914 324.899 325.835 55.035 (969.725) 3.216.209 1.905.266 54.634 350.752 1.338.741 426.056 331.763 30.526 (2.308.187) 920.861 4.000.534 1.483.872 908.398 8.042 133.443 140.857 147.489 38.678 (484.540) 886.089 (282.520) (1.016.004) (977.476) 39.911 40.384 1.874.355 357.897 884.314 I. Bankacılık Faaliyetlerinden Kaynaklanan Net Nakit Akımı(+/-) 1.265.617 B. YATIRIM FAAL YETLER NE L K N NAK T AKIMLARI II. Yatırım Faaliyetlerinden Kaynaklanan Net Nakit Akımı(+/-) (701.930) 2.1. ktisap Edilen Ba lı Ortaklık ve tirakler ve Di er Yatırımlar(-) 2.2.Elden Çıkarılan Ba lı Ortaklık ve tirakler ve Di er Yatırımlar(+) 2.3.Satın Alınan Menkuller ve Gayrimenkuller(-) 35.948 100.030 100.636 38 2.938.063 1.561.924 (437.439) 858.359 (2.741.406) (1.869.346) 38.025 380.422 666.898 (128.010) 2.520.284 (726.378) 699.814 411.502 316.295 397.616 0 4.811.184 1.073.197 (3.833.640) (824.868) 42.308 223 106.649 7.607 167.531 150.627 31.12.2003 185.945 1.332.526 196.708 666.207 11.706 31.12.2004 49.387 4.035.537 325.405 592.477 (11.372) 30.06.2004 176.959 1.047.955 216.422 453.123 (47.331) (429.130) 80.278 (4.025) 435.447 1.265 6.933 11.985 53.110 (504) 26.664 4.025 - 129 120 (93) V. Nakit ve Nakde E de er Varlıklardaki Net Artı (I+II+III+IV) 134.686 1.057.942 244.212 VI. Dönem Ba ındaki Nakit ve Nakde E de er Varlıklar(+) 644.668 779.354 779.354 VII. Dönem Sonundaki Nakit ve Nakde E de er Varlıklar(V+VI) 779.354 1.837.296 1.023.566 2.4.Elden Çıkarılan Menkul ve Gayrimenkuller(+) 2.5.Elde Edilen Satılmaya Hazır Menkul De erler(-) 2.6.Elden Çıkarılan Satılmaya Hazır Menkul De erler(+) 2.7.Satın Alınan Yatırım Amaçlı Menkul De erler(-) 2.8.Satılan Yatırım Amaçlı Menkul De erler(+) 2.9.Ola andı ı Kalemler(+/-) 2.10.Di er (+/-) C. F NANSMAN FAAL YETLER NE L K N NAK T AKIMLARI III. Finansman Faaliyetlerinden Sa lanan Net Nakit(+/-) 3.1.Krediler ve hraç Edilen Menkul De erlerden Sa lanan Nakit(+) 3.2.Krediler ve hraç Edilen Menkul De erlerden Kaynaklanan Nakit Çıkı ı(-) 3.3. hraç Edilen Sermaye Araçları(+) 3.4.Temettü Ödemeleri(-) 3.5.Finansal Kiralamaya li kin Ödemeler(-) 3.6.Ola andı ı Kalemler(+/-) 3.7.Di er(+/-) IV.Döviz Kurundaki De i imin Nakit ve Nakde E de er Varlıklar Üzerindeki Etkisi(+/-) * Enflasyona göre düzeltme katsayıları 31.12.2003 için 1,1384, 30.06.2004 için 1,0528’dir. 5.2. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun konsolide 30.06.2005 dönemine ili kin nakit akım tablosu 30.06.2005 A. BANKACILIK FAAL YETLER NE L K N NAK T AKIMLARI 1.1. Bankacılık Faaliyet Konusu Aktif ve Pasiflerdeki De i im Öncesi Faaliyet Kârı(+) 1.1.1.Alınan Faizler(+) 1.1.2.Ödenen Faizler(-) 1.1.3.Alınan Temettüler(+) 1.1.4.Alınan Ücret ve Komisyonlar(+) 1.1.5.Elde Edilen Di er Kazançlar(+) 1.1.6.Zarar Olarak Muhasebele tirilen Donuk Alacaklardan Tahsilatlar(+) 1.1.7.Personele ve Hizmet Tedarik Edenlere Yapılan Nakit Ödemeler(-) 1.1.8.Ödenen Vergiler(-) 1.1.9.Ola andı ı Kalemler(+/-) 1.1.10.Di er(+/-) 339.087 1.782.729 1.052.461 3.417 192.790 610.978 237.219 174.723 13.887 (2.450) (1.244.525) 1.2. Bankacılık Faaliyetleri Konusu Aktif ve Pasiflerdeki De i im 3.725.844 1.2.1.Alım Satım Amaçlı Menkul De erlerde Net Artı /Azalı (+/-) 1.2.2.Bankalar Hesabındaki Net Artı /Azalı (+/-) 1.2.3.Kredilerdeki Net Artı /Azalı (+/-) 1.2.4.Di er Aktiflerde Net Artı /Azalı (+/-) 1.2.5.Bankaların Mevduatlarında Net Artı (Azalı )(+/-) 1.2.6.Di er Mevduatlarda Net Artı (Azalı )(+/-) 1.2.7.Alınan Kredilerdeki Net Artı (Azalı )(+/-) 1.2.8.Vadesi Gelmi Borçlarda Net Artı (Azalı )(+/-) 1.2.9.Di er Borçlarda Net Artı (Azalı )(+/-) 1.643.941 267.250 (862.992) (173.419) (43.081) 2.648.419 (9.596) 255.322 I. Bankacılık Faaliyetlerinden Kaynaklanan Net Nakit Akımı(+/-) 4.064.931 B. YATIRIM FAAL YETLER NE L K N NAK T AKIMLARI II. Yatırım Faaliyetlerinden Kaynaklanan Net Nakit Akımı(+/-) (2.471.230) 2.1. ktisap Edilen Ba lı Ortaklık ve tirakler ve Di er Yatırımlar(-) 2.2.Elden Çıkarılan Ba lı Ortaklık ve tirakler ve Di er Yatırımlar(+) 2.3.Satın Alınan Menkuller ve Gayrimenkuller(-) 2.4.Elden Çıkarılan Menkul ve Gayrimenkuller(+) 2.5.Elde Edilen Satılmaya Hazır Menkul De erler(-) 2.6.Elden Çıkarılan Satılmaya Hazır Menkul De erler(+) 2.7.Satın Alınan Yatırım Amaçlı Menkul De erler(-) 2.8.Satılan Yatırım Amaçlı Menkul De erler(+) 52.433 1.143 9.352 116.330 2.817.765 185.981 - 39 30.06.2005 - 2.9.Ola andı ı Kalemler(+/-) 2.10.Di er (+/-) C. F NANSMAN FAAL YETLER NE L K N NAK T AKIMLARI III. Finansman Faaliyetlerinden Sa lanan Net Nakit(+/-) - 3.1.Krediler ve hraç Edilen Menkul De erlerden Sa lanan Nakit(+) 3.2.Krediler ve hraç Edilen Menkul De erlerden Kaynaklanan Nakit Çıkı ı(-) 3.3. hraç Edilen Sermaye Araçları(+) 3.4.Temettü Ödemeleri(-) 3.5.Finansal Kiralamaya li kin Ödemeler(-) 3.6.Ola andı ı Kalemler(+/-) 3.7.Di er(+/-) - IV.Döviz Kurundaki De i imin Nakit ve Nakde E de er Varlıklar Üzerindeki Etkisi(+/-) 172 V. Nakit ve Nakde E de er Varlıklardaki Net Artı (I+II+III+IV) 1.593.873 VI. Dönem Ba ındaki Nakit ve Nakde E de er Varlıklar(+) 1.837.296 VII. Dönem Sonundaki Nakit ve Nakde E de er Varlıklar(V+VI) 3.431.169 40 6. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun özsermaye de i im tabloları (bin YTL) (*) Özsermaye de i im tablosunun mali tablolarını Seri:XI No:25 Tebli veya Uluslararası Finansal Raporlama Standartları hükümlerine göre hazırlayan ortaklıklar tarafından düzenlenmesi zorunlu olup, Seri:XI No:20 veya No:21 Tebli leri hükümlerine göre hazırlayan ortaklıklar tarafından düzenlenmesi gerekmemektedir.) 6.1. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun son 2 yıllık ve 30.06.2004 dönemine ili kin özsermaye de i im tabloları (Tutarlar 31.12.2004 tarihindeki alım gücü ile ifade edilmi tir) Ödenmi Sermaye Enf.Düzeltme Farkı Ödenmi ÖZKAYNAK KALEMLER NDEK DE KL KLER ( 31.12.2003 ) I. Önceki Dönem Sonu Bakiyesi II. Muhasebe Politikasında Yapılan De i iklikler III. Yeni Bakiye (I + II) IV. Net Dönem Kârı veya Zararı V. Kar Da ıtımı 5.1. Da ıtılan Temettü 5.2. Yedeklere Aktarılan Tutarlar 5.3. Di er VI. Sermaye Artırımı 6.1. Nakden 6.2. Yeniden De erleme Fonu 6.3. Yeniden De erleme De er Artı ı 6.4. Menkul De er De er Artı Fonu 6.5. Ödenmi Sermaye Enflasyon Düzeltme Farkı 6.6. Hisse Senedi hracı 6.7. Kur Farkları 6.8 Di er VII. Hisse Senetlerine Dönü türülebilir Tahviller Dönem Sonu Bakiyesi (I+II+IV+V+VI+VII) Sermaye Hisse Senedi hraç Primleri Hisse Senedi ptal Kârları Yasal Yedek Akçeler Statü Yedekle ri Ola anüstü Di er Yedek Akçe Yedekler Dönem Net Kârı / (Zararı) Geçmi Dönem Yeni. De erle me Kârı / (Zararı) Fonu Yeni. De erleme De er Artı ı Menkul De er. De er Artı Fonu Toplam Özkaynak 319.666 1.400.234 5.873 - 458.329 - 6.569 277 - (1.490.520) - - 1.769 319.666 1.400.234 5.873 - 458.329 - 6.569 277 (1.490.520) - - 1.769 - - (298) - (422.436) - 6.904 7.998 290.594 - - - - - (417.261) (5.175) 6.433 - 11.524 (4.620) 2 7.998 (748.213) (298) - 387.251 (10.488) 397.739 - 774.828 56.562 - 12.582 1.111 (22) 56.562 1.111 320.777 8.234 (748.213) 2 (1.801) 652.021 5.575 - 42.326 41 (17.336) 748.373 (22) - 13.475 8.253 12.582 43.791 290.594 (328.441) 56.562 - 14.351 702.197 702.197 290.594 (20.581) (10.488) (10.093) 103.283 56.562 3.482 160 1.111 41.968 1.075.493 ÖZKAYNAK KALEMLER NDEK DE KL KLER (31.12.2004) I. Önceki Dönem Sonu Bakiyesi Dönem çindeki Artı lar: II. Satılmaya Hazır Menkul Kıymetlerden 2.1.Net Rayiç De er Kârı / Zararı III. Nakit Akı Riskinden Korunmadan 3.1.Net Rayiç De er Kârı / Zararı Aktarılan Tutarlar: IV. Satılmaya Hazır Menkul Kıymetlerden 4.1.Net Kâra Aktarılan Tutarlar V. Nakit Akı Riskinden Korunmadan 5.1.Net Kâra Aktarılan Tutarlar 5.2.Varlıklara Aktarılan Tutarlar VI. Dönem Net Kârı VII. Kar Da ıtımı 7.1. Da ıtılan Temettü 7.2. Yedeklere Aktarılan Tutarlar 7.3. Di er VIII. Sermaye Artırımı 8.1. Nakden 8.2. Yeniden De erleme Fonu 8.3. Yeniden De erleme De er Artı ı 8.4. Menkul De er De er Artı Fonu 8.5. Ödenmi Sermaye Enflasyon Düzeltme Farkı 8.6. Hisse Senedi hracı 8.7. Kur Farkları 8.8 Di er IX. Hisse Senetlerine Dönü türülebilir Tahviller Dönem Sonu Bakiyesi (I-II+III+IV+V+VI+VII+VIII+IX) Ödenmi Sermaye Enf.Düzeltme Farkı Ödenmi Sermaye Hisse Senedi hraç Primleri Hisse Senedi ptal Kârları Yasal Yedek Akçeler Statü Yedekleri Ola anüstü Yedek Akçe Di er Yedekler Dönem Net Kârı / (Zararı) Geçmi Dönem Kârı / (Zararı) Yeni. De erleme Fonu Yeni. De erleme De er Artı ı 320.777 652.021 5.575 - 42.326 - 13.475 8.253 290.594 (328.441) 56.562 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11.924 11.924 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (2.715) - (487) - 16.435 35.851 738.263 (290.594) (46.258) (2.715) - - 943 (1.430) 2.353 - 12.600 3.835 (8.933) 3.744 32.107 (777) (290.594) - 99.368 - 37.905 37.905 11.924 11.924 - - - - - - - 244.686 (504) (26.175) 271.365 31.346 - - - (49.685) - 405 738.263 3.176 (504) (8.888) 12.568 27.819 99.368 (49.685) 508 (34.135) 20.544 (8.781) 1.894.580 (49.685) 3.174 (973) 152 420.145 605.763 2.860 - 44.192 42 (8.933) - 20.977 43.327 508 (103) 8.949 22.397 (777) 738.263 Toplam Özkaynak 37.905 37.905 - 99.368 (46.258) Menkul De er. De er Artı Fonu (52.409) 18.801 - 52.661 ÖZKAYNAK KALEMLER NDEK DE KL KLER ( 30.06.2004 ) I. Önceki Dönem Sonu Bakiyesi Dönem çindeki Artı lar: II. Satılmaya Hazır Menkul Kıymetlerden 2.1.Net Rayiç De er Kârı / Zararı III. Nakit Akı Riskinden Korunmadan 3.1.Net Rayiç De er Kârı / Zararı Aktarılan Tutarlar: IV. Satılmaya Hazır Menkul Kıymetlerden 4.1.Net Kâra Aktarılan Tutarlar V. Nakit Akı Riskinden Korunmadan 5.1.Net Kâra Aktarılan Tutarlar 5.2.Varlıklara Aktarılan Tutarlar VI. Dönem Net Kârı VII. Kar Da ıtımı 7.1. Da ıtılan Temettü 7.2. Yedeklere Aktarılan Tutarlar 7.3. Di er VIII. Sermaye Artırımı 8.1. Nakden 8.2. Yeniden De erleme Fonu 8.3. Yeniden De erleme De er Artı ı 8.4. Menkul De er De er Artı Fonu 8.5. Ödenmi Sermaye Enflasyon Düzeltme Farkı 8.6. Hisse Senedi hracı 8.7. Kur Farkları 8.8 Di er IX. Hisse Senetlerine Dönü türülebilir Tahviller Dönem Sonu Bakiyesi (III+III+IV+V+VI+VII+VIII+IX) Ödenmi Ödenmi Sermaye Hisse Senedi Sermaye Enf.Düzeltme Farkı hraç Primleri Hisse Senedi Yasal Yedek ptal Kârları Akçeler Statü Ola anüstü Di er Yedekleri Yedek Akçe Yedekler Yeni. Dönem Net Geçmi Dönem De erleme Kârı / (Zararı) Kârı / (Zararı) Fonu Yeni. De erleme Menkul De er. De er Artı Fonu De er Artı ı Genel Toplam 320.777 - 652.019 - 5.574 (4.276) (4.276) - - 42.326 873 873 (2.351) (1.684) (666) - - 13.475 6.661 6.661 (3.322) (3.322) - 8.257 14.510 14.510 (10.042) (10.042) - 155.772 - (37.846) (2.391) (16.915) 14.524 11.531 3.126 3.061 5.344 56.561 3.324 3.324 - - 14.350 356 356 (29.477) (29.477) (992) (992) (47) (47) - 1.075.493 356 356 3.324 (29.477) (29.477) 155.772 14.385 4.137 (4.232) (1.881) (7.695) 5.344 - 320.377 652.019 1.298 - 40.848 - 16.813 12.725 155.772 (28.706) 59.885 - (15.810) 1.215.621 * Enflasyona göre düzeltme katsayıları 31.12.2003 için 1,1384, 30.06.2004 için 1,0528’dir. 43 6.2. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun 30.06.2005 dönemine ili kin özsermaye de i im tablosu ÖZKAYNAK KALEMLER NDEK DE KL KLER ( 30.06.2005 ) I. Önceki Dönem Sonu Bakiyesi Dönem çindeki Artı lar: II. Satılmaya Hazır Menkul Kıymetlerden 2.1.Net Rayiç De er Kârı / Zararı III. Nakit Akı Riskinden Korunmadan 3.1.Net Rayiç De er Kârı / Zararı Aktarılan Tutarlar: IV. Satılmaya Hazır Menkul Kıymetlerden 4.1.Net Kâra Aktarılan Tutarlar V. Nakit Akı Riskinden Korunmadan 5.1.Net Kâra Aktarılan Tutarlar 5.2.Varlıklara Aktarılan Tutarlar VI. Dönem Net Kârı VII. Kar Da ıtımı 7.1. Da ıtılan Temettü 7.2. Yedeklere Aktarılan Tutarlar 7.3. Di er VIII. Sermaye Artırımı 8.1. Nakden 8.2. Yeniden De erleme Fonu 8.3. Yeniden De erleme De er Artı ı 8.4. Menkul De er De er Artı Fonu 8.5. Ödenmi Sermaye Enflasyon Düzeltme Farkı 8.6. Hisse Senedi hracı 8.7. Kur Farkları 8.8 Di er IX. Hisse Senetlerine Dönü türülebilir Tahviller Dönem Sonu Bakiyesi (III+III+IV+V+VI+VII+VIII+IX) Ödenmi Ödenmi Sermaye Hisse Senedi Sermaye Enf.Düzeltme Farkı hraç Primleri Hisse Senedi Yasal Yedek ptal Kârları Akçeler Statü Ola anüstü Di er Yedekleri Yedek Akçe Yedekler 420.145 579.855 579.855 - 605.763 - 2860 (110) (110) - - 44.192 43,462 14 53.521 (10.073) (234) (234) - - 20.977 143,287 275 147.474 (4.462) 1.000.000 605.763 2.750 - 87.420 - 44 Yeni. Dönem Net Geçmi Dönem De erleme Kârı / (Zararı) Kârı / (Zararı) Fonu Yeni. De erleme De er Artı ı Menkul De er. De er Artı Fonu 272.841 - 685.854 (829.634) (9.109) (862.714) 42.189 41.597 37.767 (675) 4.505 18.801 (18.541) (18.541) 561.055 561.055 (561.049) (561.055) 6 - 2.370 2.370 - 52.661 799 799 (444) (444) (79.470) (79.470) - - 43.327 99,302 99.302 (1.238) (1.238) - 164.264 141.391 272.841 (102.183) 266 2.370 85.641 112.095 12 112.211 (128) - Genel Toplam 1.894.580 (15.372) (15.372) (444) (444) (79.470) (79.470) 272.841 17.362 (8.820) (1.362) 27.544 171.026 18.800 18 112.211 37.767 (2.275) 4.505 2.260.523 VI. MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMALAR (B N YTL) 1. Mali tabloların enflasyona göre düzeltilme esasları: MUY’un 14 sayılı Tebli ’i gere i yüksek enflasyon dönemlerinde, mali tablolar, paranın bilanço tarihindeki satın alma gücüne göre düzenlenir. Buna göre, paranın satın alma gücündeki de i ikliklerin mali tablolar üzerindeki etkisini gidermek amacıyla 31 Aralık 2004 tarihine kadar düzenlenmi olan mali tablolar paranın bilanço tarihindeki satın alma gücüne göre yeniden ifade edilmi tir. MUY’un 14 sayılı Tebli “Mali Tabloların Yüksek Enflasyon Dönemlerinde Düzenlenmesine li kin Muhasebe Standardının” 25. maddesinde, yine aynı Tebli in 5. maddesi hükümlerinde belirtilen göstergelerin ortadan kalkması durumunda bankaların mali tablolarını bu Tebli hükümlerine göre hazırlama zorunlulu unun ortadan kalkaca ı ve yüksek enflasyon döneminin sona ermesi nedeniyle enflasyon muhasebesi uygulamasının sona erdirilmesi gerekti i belirtilmektedir. Konuya ili kin olarak BDDK’nın 28 Nisan 2005 tarih ve 2 numaralı genelgesinde yüksek enflasyon döneminin a a ıda detayları verilen ba lıca göstergelerine bakılarak gerekli özelliklerin büyük ölçüde ortadan kalktı ı kanaatine varıldı ı belirtilmektedir. Bu sebeple, BDDK’nın 21 Nisan 2005 tarih ve 1623 sayılı kararı uyarınca, bankacılık sisteminde uygulanmakta olan enflasyon muhasebesi uygulamasına 1 Ocak 2005 tarihinden itibaren son verilmesine karar verilmi tir. Bu izahnamede sunulan ve 31.12.2004 tarihinden önceki dönemlere ait olan veriler, enflasyon düzeltme katsaları kullanılarak 31.12.2004 fiyat seviyesine getirilmi tir. Kullanılan katsayılar 31.12.2003 için 1,1384, 30.06.2004 için 1,0528’dir. 01.01.2005 - 30.06 2005 dönemine ili kin veriler için enflasyon düzeltmesi yapılmamı tır. 2. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun konsolide mali tablo hazırlama yükümlülü ünün bulunması halinde; 2.1. Konsolidasyon kapsamındaki finansal duran varlıkların ticaret ünvanları ve merkez adresleri: Ticaret Ünvanı Güne Sigorta A. . Faaliyet Konusu Sigortacılık Vakıfbank Internatıonal AG Bankacılık Vakıf Emeklilik A. . Bireysel Emeklilik Faal. Bulunmak Vakıf Finans Fact. Hizm. A. . Her türlü yurt içi yurt dı ı ticari muameleye yönelik factoring hizmetleri vermek Her türlü kiralama ve leasing i lemleri Vakıf Finansal Kiralama A. . Yapmak Vakıf Deniz Finansal Kiralama A. . Kuru yük gemi. ro-ro gemi araçları iktisap ederek leasıng yapmak Gayrimenkul portföy i letmecili i Vakıf Gayrimenkul Yat. Ort. A. . Vakıf Yatırım Menkul De erler A. . Sermaye piyasası faaliyetlerinde bulunmak World Vakıf Offshore Bankıng Ltd. Offshore Bankacılık i lemleri yapmak Merkez Adresi Büyükdere Cad. Güne Plaza No:110 34394 Esentepe/ i li A-1010 Wien. Karnter Ring 17 W EN/Austria Muallim Naci Cad. No:22 34267 Ortaköy/BE KTA Basın Ekspres Yolu Onura Merkezi Kat:3 HALKALI/ STANBUL Basın Ekspres Yolu Onura Merkezi Kat:7 HALKALI/ STANBUL Basın Ekspres Yolu Onura Merkezi Kat:7 34660 HALKALI/ STANBUL Farabi Sok. No:27 06690 A.AYRANCI Ebulula Cad. Park maya Sitesi F-2 A Blok Levent/ STANBUL 35. Vakıflar Pasajı P.K. 293 Lefko a/KKTC 2.2. Konsolidasyon kapsamı dı ında bırakılan finansal duran varlıkların ticaret ünvanları ile konsolidasyon dı ında bırakılma gerekçeleri: Kıbrıs Vakıflar Bankası: Kontrol gücü bulunmadı ından ve konsolide aktif toplamı üzerindeki parasal etkisi çok küçük olaca ından, Vakıf Giri im Sermayesi Yatırım Ortaklı ı: Konsolide aktif toplamı üzerindeki parasal etkisi çok küçük olaca ından, Vakıf Menkul Kıymetler Yatırım Ortaklı ı: Kontrol gücü bulunmadı ından ve konsolide aktif toplamı üzerindeki parasal etkisi çok küçük olaca ından, konsolidasyon dı ında bırakılmı tır. 2.3. Konsolidasyon esasları hakkında özet açıklama: Ana ortaklık Banka tarafından, konsolide mali tablo hazırlanmasında, MUY 15 SAYILI TEBL uyarınca yürürlü e konulan Konsolide Mali Tabloların Düzenlenmesi, Ba lı Ortaklık; Birlikte Kontrol Edilen Ortaklık ve tiraklerin Muhasebele tirilmesi Standartında belirlenen yöntem, usul ve esaslara uyulmu tur. 45 Bu kapsamda; 1) Ba lı ortaklıklarla ilgili olarak açıklanacak hususlar; a) Uygulanan Konsolidasyon lkeleri: Ana ortaklık Banka ve konsolidasyona dahil edilen ba lı ortaklıkların mali tabloları, tam konsolidasyon yöntemi uygulanmak suretiyle varlıklar, borçlar, gelir-gider, ana ve katkı sermaye arasında yer alan benzer kalemlerin aynı sınıflandırma esaslarına göre bir araya getirilerek birle tirilmesi suretiyle gösterilmi tir. b) Ortaklıklar arasındaki i lemlerden kaynaklanan bakiyeler ile gerçekle memi fazlalık ve açıkların kar ılıklı olarak mahsup edilip edilmedi i: Ortaklıklar arasındaki i lemlerden kaynaklanan bakiyeler kar ılıklı olarak mahsup edilerek mali tablolarda gösterilmi tir. Ortaklıklar arasındaki i lemlerden kaynaklanan gerçekle memi fazlalık ve açık bulunmamaktadır. Ba lı ortaklıklarca kullanılan muhasebe politikalarının ana ortaklık bankadan farklı oldu u durumlarda, gerekmesi halinde uyumla tırmanın gerçekle tirilip gerçekle tirilmedi i: Ba lı ortaklıklarca kullanılan muhasebe politikaları ana ortaklık bankadan farklı de ildir. 2) a) tirak yatırımları ile ilgili olarak açıklanacak hususlar: Uygulanan konsolidasyon ilkeleri: Ana ortaklık Banka ve konsolidasyona dahil edilen i tiraklerin Vakıf Gayrimenkul Yatırım Ortaklı ı A. . ve Güne Sigorta A. .’nin mali tabloları irket üzerinde ana ortaklık bankanın kontrol gücü bulunması sebebiyle, tam konsolidasyon yöntemi uygulanmak suretiyle varlıklar, borçlar, gelir-gider, ana ve katkı sermaye arasında yer alan benzer kalemlerin aynı sınıflandırma esaslarına göre bir araya getirilerek birle tirilmesi suretiyle gösterilmi tir. Konsolidasyona dahil edilen Banque Du Bosphore ise özsermaye yöntemi ile konsolide edilmi tir. b) tirakler arasındaki i lemlerden kaynaklanan bakiyeler ile gerçekle memi fazlalık ve açıkların kar ılıklı olarak mahsup edilip edilmedi i: tirakler arasındaki i lemlerden kaynaklanan bakiyeler kar ılıklı olarak mahsup edilerek konsolide mali tablolarda gösterilmi tir. tirakler arasındaki i lemlerden kaynaklanan gerçekle memi fazlalık ve açık bulunmamaktadır c) Ana ortaklık Bankanın i tiraklerdeki yatırımlarının erefiyeyi de içerip içermedi i: Ana ortaklık Bankanın i tiraklerdeki yatırımları erefiyeyi içermemektedir. d) Ana ortaklık Banka, i tirakleri dolayısıyla yükümlülüklere maruz kalmadı ı sürece, bir i tirakindeki yatırımının defter de eri sıfıra ula tı ında özkaynak kalemlerinde izlenmeye devam edilip edilmedi i: Ana ortaklık Banka, i tirakleri dolayısıyla yükümlülüklere maruz kalmadı ı sürece, bir i tirakindeki yatırımının defter de eri sıfıra ula tı ında özkaynak kalemlerinde izlenmeye devam edilmektedir. Ancak cari dönem içerisinde defter de eri sıfıra ula an bir i tirak bulunmamaktadır. e) tiraklerce kullanılan muhasebe politikalarının ana ortaklık bankadan farklı oldu u durumlarda gerekmesi halinde uyumla tırmanın gerçekle tirilip gerçekle tirilmedi i: tiraklerce kullanılan muhasebe politikaları ana ortaklık bankadan farklı de ildir. f) tirak yatırımları için kullanılan muhasebe yöntemleri: tirak yatırımları endekslenmi maliyet de erinden gerekli kar ılıklar dü ülerek gösterilmektedir. Birinci Bölüm III-a’ da enflasyon muhasebesi bölümünde açıklandı ı üzere, 01.01.2005 tarihinden itibaren endeksleme yapılmamaktadır. 3) Birlikte kontrol edilen ortaklıklarla ilgili olarak uygulanan konsolidasyon ilkeleri: Konsolidasyona dahil edilen birlikte kontrol edilen ortaklık bulunmamaktadır. 4) Devir, birle me ve hisse edinimi i lemlerinde uygulanan i lemler: Cari dönemde gerçekle en devir, birle me ve hisse edinimi i lemi bulunmamaktadır. 5) Yabancı para cinsi üzerinden i lemler: Yabancı para cinsinden parasal aktif ve pasif kalemler konsolide bilanço tarihindeki döviz kurları ile de erlenmi lerdir. Parasal olan kalemlerin de erlemesinden kaynaklanan kur farkları gelir tablosunda “Kambiyo Kar/Zararı” olarak muhasebele tirilmi tir. Elde etme maliyeti esasına göre muhasebele tirilen parasal olmayan kalemlerden yabancı para i tirakler ise, bunların döviz cinsinden elde etme maliyetlerinin konsolide bilanço tarihindeki döviz kurlarıyla YTL’na çevrilerek mali tablolara yansıtılmı tır. 46 a. Yabancı para i lemlerin dönü türülmesinde ve bunların mali tablolara yansıtılmasında kullanılan kur de erleri : Konsolide edilen Türkiye’de kurulu mali ortaklıkların yabancı para de erlemelerinde T.C. Merkez Bankası döviz alı kurları kullanılmı tır. b. Döneme ili kin net kara dahil edilen toplam kur farkları : Dövize endeksli kredilere ve dövize endeksli menkul kıymetlere ait kur farkları Tek Düzen Hesap Planı uyarınca “Faiz Gelirlerine” yansıtılmaktadır. c. Kur farklarından do an de erleme fonu hesabının toplam tutarı ve dönem içinde meydana gelen de i iklikler : Kur farklarından do an de erleme fonu hesabının bakiyesi bulunmamaktadır. d. Aktifle tirilmi kur farkı tutarı : Aktifle tirilmi kur farkları bulunmamaktadır. e. Kur riski yönetim politikasının temel esasları : Ana ortaklık Banka için yasal yükümlülükler arasında yer alan Konsolide YP Net Genel Pozisyon/Özkaynak Rasyosu’nun çizdi i temel sınırlar çerçevesinde kur ve parite riskinden korunmaya yönelik kararlar alınmakta ve alınan kararlar uygulanmaktadır. Parite riskinden korunmak amacıyla ana ortaklık Banka’nın döviz pozisyonu belirli döviz cinslerinden olu an bir sepet mantı ıyla yönetilmekte, kur riskinden korunmak amacıyla zaman zaman vadeli i lemlere ba vurulmaktadır. Konsolidasyona dahil edilen ba lı ortaklık ve i tiraklerin yabancı para döviz pozisyonları da ay içerisinde izlenmeye çalı ılarak, konsolide YP Net Genel Pozisyon/Özkaynak Rasyosu öngörülen yasal sınırlar içerisinde tutulmaya çalı ılmaktadır. f. Yurtdı ında kurulu ortaklıklardaki net yatırımların, i tiraklerin, ödünçlerin ve riskten korunma amaçlı di er araçların Türk parasına dönü türülmesi sonucunda ortaya çıkan kur farklarının hangi hesaplarda izlendi i : Ana ortaklık Banka’nın yurtdı ında kurulu ortaklıklardaki yabancı para cinsinden net yatırımlarının döviz cinsinden tutarları bilanço tarihindeki döviz kurları ile de erlenmi tir. Riskten korunma amaçlı araçlar bulunmamaktadır. g. Yurtdı ında kurulu bir ortaklı ın edinilmesinden do an erefiye ile, bu ortaklı ın aktif ve pasif kalemlerinin rayiç de ere uyarlanması sonucu olu an tutarların Türk parasına dönü türülmesinde uygulanan yöntem : Cari ve önceki dönemlerde yurtdı ında kurulu bir ortaklık edinilmemi tir. Di er taraftan ana ortaklık Banka’nın yurtdı ında kurulu herhangi bir ortaklı ı ile ilgili erefiye tutarı bulunmamaktadır. Yurtdı ındaki ortaklıkların aktif ve pasif kalemlerinin rayiç de ere uyarlanması sonucunda herhangi bir fark tutarı olu mamı tır. h. Yurtdı ı ortaklı ının elden çıkarılması halinde sonuçların hangi hesaplara yansıtıldı ı : Cari ve önceki dönemde elden çıkarılan yurtdı ında kurulu bir ortaklık bulunmamaktadır. i. Borçlanmayı temsil eden menkul de erler ile parasal nitelikli finansal aktiflerin Türk parasına dönü türülmesinden kaynaklanan farkların gelir tablosuna dahil edilip edilmedi i: Borçlanmayı temsil eden menkul de erler ile parasal nitelikli finansal aktiflerin Türk parasına dönü türülmesinden kaynaklanan kur farkları gelir tablosunda “Kambiyo Kar/Zararı” içerisinde muhasebele tirilmi tir. 2.4. Ana ortaklık dı ı pay oranı ve tutarları: irket ismi Güne Sigorta A. . Vakıf Emeklilik A. . Vakıf Finans Factorıng Hizmetleri A. . Vakıf Finansal Kiralama A. . Vakıf Deniz Finansal Kiralama A. . Vakıf Yatırım Menkul De erler A. . Vakıfbank Internatıonal AG World Vakıf Offshore Bankıng LTD. Vakıf Gayrimenkul Yat.Ort.A. . Banque Du Bosphore Ana ortaklık pay oranı (%) 35,35 53,90 78,39 58,71 68,55 99,00 90,00 82,00 27,63 20,00 47 Di er ortaklıklar pay oranı (%) 0,00 21,03 8,44 5,53 5,30 0,42 0,00 2,92 1,82 5,00 3. Amortisman giderleri ile itfa ve tükenme payları: Toplam Amortisman Giderleri: - Satı ların Maliyeti çinde - Genel Yönetim Giderleri çinde - Çalı mayan Kısım Giderlerinde tfa ve Tükenme Payları TOPLAM 4. 2003 61.364 61.364 61.364 2004 81.023 81.023 81.023 30.06.2004 26.501 26.501 26.501 30.06.2005 34.055 34.055 34.055 Reeskont ve kar ılık giderleri (bin YTL): 2003 Reeskont giderleri * Özel kar ılık giderleri Kıdem tazminatı kar ılık gideri Vergi kar ılı ı gideri Di er kar ılık giderleri TOPLAM 2004 233.766 402.446 740 18.177 58.771 713.900 30.06.2004 194.916 145.585 316 164.355 143.996 649.168 269.398 128.816 ** 22.966 39.262 460.442 30.06.2005 268.048 140.500 489 114.640 189.725 713.402 * Mevduat ve kullanılan kredi faiz giderlerini içermektedir ** lgili dönem bakiyesi sunulamamı tır 5. Finansman giderleri ve kur farkları (bin YTL): 2003 5.1. Kambiyo Karları 5.2. Kambiyo Zararları 155.615 2004 24.610 362.801 30.06.2005 211.974 0 309.224 57.999 191.641 2004 30.06.2004 11.945 12.108 30.06.2005 11.945 6. Ayrılan Kıdem Tazminat Kar . 2003 11.448 7. Ödenen Kıdem Tazminat Kar . 7.967 8. Ödenmesi Geciken Sig. Prim Borçl. 9. Personel Giderleri 325.835 30.06.2004 5.889 3.088 2.490 - - - 331.763 138.323 174.723 10. Stoklar ve di er bilanço kalemlerinde uygulanan de erleme, envanter ve amortisman ayırma yöntemleri, bunlarda ve di er muhasebe politikalarında önceki dönemlere göre yapılan de i iklikler 10.1. Stoklar ve di er bilanço kalemlerinde uygulanan de erleme, envanter ve amortisman ayırma yöntemleri, bunlarda ve di er muhasebe politikalarında önceki dönemlere göre yapılan de i iklikler ve bunların gerekçeleri: YOKTUR 10.2. De i ikliklerin parasal etkisi • Stoklar ve di er bilanço kalemlerinde uygulanan de erleme, envanter ve amortisman ayırma yöntemleri, bunlarda ve di er muhasebe politikalarında önceki dönemlere göre yapılan de i iklikler olmadı ından parasal etkileri de YOKTUR. • 2005 yılında enflasyon muhasebesi uygulamasına son verildi inden, 2001 yılından itibaren Bankamız bilançosunda görünen parasal kayıp ve kazançdan gelen Net Parasal Pozisyon Kar/Zararı 2005 yılından itibaren bulunmamaktadır. 11. Varsa tamamen veya kısmen fiili stok sayımı yapılamamasının gerekçeleri Faaliyet konusu gere i ürün satı ı amacıyla stok tutulmamaktadır. 12. Aktif de erler üzerinde mevcut bulunan toplam ipotek veya teminat tutarları 12.1. Son hesap dönemi (31.12.2004 tarihi) itibariyle: YOKTUR 48 12.2. Son durum (30.06.2005 tarihi) itibariyle: YOKTUR 13. Aktif de erlerin toplam sigorta tutarları (YTL) 13.1. Son hesap dönemi (31.12.2004 tarihi) itibariyle: Sigortalanan Aktifin Cinsi Sigortalayan irket Sigortaya Esas Alınan Tutar Makam ve Hizmet Araçları Güne Sigorta A. . Bina, n aat ve Tesisat Güne Sigorta A. . Demirba ve Elektronik Cihazlar Güne Sigorta A. . 17.367.785 295.740.435 143.593.360 Aktifte Kayıtlı Tutarı 24.126.594 (**) 872.594.224 78.490.770 Sigorta Ba langıç Tarihi* Çe itli Çe itli Çe itli Sigorta Biti Tarihi* Çe itli Çe itli Çe itli *Sigorta i lemlerinin tek bir merkezden de il ube ve birimler tarafından ayrı ayrı yaptırılmaları nedeniyle poliçe ba langıç ve biti tarihleri farklılık göstermektedir. **Makam Hizmet araçlarının rakamı brüt alınmı tır 13.2. Son durum (30.06.2005 tarihi) itibariyle: Sigortalanan Aktifin Cinsi Sigortalayan irket Sigortaya Esas Alınan Tutar Makam ve Hizmet Araçları Güne Sigorta A. . Bina, n aat ve Tesisat Güne Sigorta A. . Demirba ve Elektronik Cihazlar Güne Sigorta A. . 20.725.884 349.895.726 176.803.013 Aktifte Kayıtlı Tutarı 27.249.044,70 (**) 690.938.278,04 82.762.649,16 Sigorta Ba langıç Tarihi* Çe itli Çe itli Çe itli Sigorta Biti Tarihi* Çe itli Çe itli Çe itli *Sigorta i lemlerinin tek bir merkezden de il ube ve birimler tarafından ayrı ayrı yaptırılmaları nedeniyle poliçe ba langıç ve biti tarihleri farklılık göstermektedir. ** Makam Hizmet araçlarının rakamı brüt alınmı tır. 14. Alacaklar için alınmı olan ipotek ve di er teminatların toplam tutarı (YTL) 14.1. Son hesap dönemi (31.12.2004 tarihi) itibariyle: POTEK KEFALET LETME REHN BANKA TEM NATI TEM NAT SENETLER EMT A - MENKUL KAR ILI I MENKUL KIYMETLER D ER REH NL KIYMETLER TOPLAM 14.2. 8.630.365.108 25.259.887.024 97.203.363 202.677.752 445.964.534 133.194.568 1.174.020.428 587.980.358 10.971.524.996 Son durum (30.06.2005 tarihi) itibariyle: POTEK KEFALET LETME REHN BANKA TEM NATI TEM NAT SENETLER EMT A - MENKUL KAR ILI I MENKUL KIYMETLER D ER REH NL KIYMETLER TOPLAM 13.014.832.173 28.686.451.840 303.009.680 196.501.717 461.161.960 1.687.428.001 1.142.883.554 589.958.629 16.896.264.317 49 15. Pasifte yer almayan taahhütlerin toplam tutarı (bin YTL) 15.1. Son hesap dönemi (31.12.2004 tarihi) itibariyle: Teminat mektupları Akreditifler Taahhütler Banka kabulleri Di er garanti ve kefaletler Döviz ve faiz haddi ile ilgili i lemler Emanet ve rehinli kıymetler TOPLAM 15.2. 2.550.361 967.773 2.688.397 194.822 35.274 125.782 23.294.313 29.856.722 Son durum (30.06.2005 tarihi) itibariyle: Teminat mektupları Akreditifler Taahhütler Banka kabulleri Di er garanti ve kefaletler Döviz ve faiz haddi ile ilgili i lemler Emanet ve rehinli kıymetler TOPLAM 2.695.788 1.148.988 3.135.908 110.142 36.837 366.913 32.151.607 39.646.183 16. Bankalardaki mevduatın bloke olanına ili kin tutarlar: 16.1. Son hesap dönemi (31.12.2004 tarihi) itibariyle: Banka Adı WEST LB LONDON WEST LB LONDON TOPLAM 16.2. Bloke Mevduatın Tutarı 4.207.500 18.750.000 Ne çin Bloke Edildi i Döviz Cinsi USD SEKUR T ZASYON KRED S Ç N SEKUR T ZASYON KRED S Ç N USD Bloke Edildi i Tarih 28.02.2002 Faiz Alınıyor mu? EVET Faiz Oranı 2,36 Blokenin Çözülece i Tarih 21.03.2005 17.12.2004 HAYIR - 21.03.2005 22.957.500 Son durum (30.06.2005 tarihi) itibariyle: Banka Adı Bloke Mevduatın Tutarı Döviz Cinsi STANDART BANK 566.374 USD DRESDNER BANK 690.000 USD DRESDNER BANK 290.000 USD TOPLAM Ne çin Bloke Edildi i Bloke Edildi i Tarih 16.03.2005 Faiz Alınıyor mu? EVET YABANCI PARA REPO LE LG L (MARGIN CALL) YABANCI PARA REPO LE LG L (MARGIN CALL) YABANCI PARA REPO LE LG L (MARGIN CALL) Faiz Oranı FED FUNDRATE Blokenin Çözülece i Tarih 15.08.2005 18.04.2005 EVET FED FUNDRATE 12.10.2005 15.06.2005 EVET FED FUNDRATE 12.10.2005 1.546.374 17. Bilanço tarihinden(31.12.2004) sonra ortaya çıkan ve açıklamayı gerektiren hususlar: 17.1.1. Son hesap dönemi (31.12.2004 tarihi) itibariyle: YOKTUR. 17.1.2. Düzeltme Gerektiren Hususlar : YOKTUR. 17.1.2.1. Bilanço tarihinden sonra ortaya çıkarılan muhasebe hata ve hileleri: YOKTUR. 17.1.2.2. Varlıkların alım maliyetlerinin veya satı hasılatlarının bilanço tarihinden sonra belirli hale gelmesi: YOKTUR. 17.1.2.3. Varlıkların de erlerinde ortaya çıkan kayıpların bilanço tarihinden sonra ortaya çıkarılması: YOKTUR. 17.1.2.4. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun i tiraklerinin de erinde (ba lı ortaklıklar dahil) sürekli bir de er kaybının oldu unu gösteren bilgi ve belgelerin bilanço tarihinden sonra elde edilmesi: YOKTUR. 17.1.3. Stoklarla ilgili olarak, net gerçekle ebilir de erin tahminini etkileyen yeni bulguların elde edilmesi: YOKTUR. 17.1.4. Borçluların iflası veya borçlularla borç tutarları üzerinden yeni müzakerelere ba lanılması: YOKTUR. 17.1.4.1. Talep edilen bir sigorta tazminatının alınması veya alınabilir hale gelmesi: YOKTUR. 17.1.4.2. Vergi Oranlarının De i mesi YOKTUR. 50 17.1.4.3. Benzeri olaylar: YOKTUR. 17.1.5. Açıklama Gerektiren Hususlar YOKTUR. 17.1.6. Birle me ve ele geçirmeler: YOKTUR. 17.1.7. letme yapısında de i iklikler olması, faaliyetin geni lemesi veya daralması ya da yeni faaliyetlere ba lanılması: YOKTUR. 17.1.8. Bilanço tarihinden sonra varlıklarda de er kayıplarının ortaya çıkması: YOKTUR. 17.1.9. Sermaye artırımı ve önemli ölçüde di er menkul kıymet ihraçları: YOKTUR. 17.1.10. Önemli ölçülerde maddi duran varlık alım ve satımları, i tirakte bulunulması veya i letmeye i tirak edilmesi YOKTUR. 17.1.11. Grev ve Benzeri htilaflar YOKTUR. 17.1.12. Kıdem Tazminatı Limitlerinin Artması YOKTUR. 17.1.13. Benzeri Olaylar YOKTUR. 17.2. Son durum (30.06.2005 tarihi) itibariyle: 17.2.1. Düzeltme Gerektiren Hususlar YOKTUR. 17.2.1.1. Bilanço tarihinden sonra ortaya çıkarılan muhasebe hata ve hileleri: YOKTUR. 17.2.1.2. Varlıkların alım maliyetlerinin veya satı hasılatlarının bilanço tarihinden sonra belirli hale gelmesi: YOKTUR. 17.2.1.3. Varlıkların de erlerinde ortaya çıkan kayıpların bilanço tarihinden sonra ortaya çıkarılması: YOKTUR. 17.2.1.4. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun i tiraklerinin de erinde (ba lı ortaklıklar dahil) sürekli bir de er kaybının oldu unu gösteren bilgi ve belgelerin bilanço tarihinden sonra elde edilmesi: YOKTUR. 17.2.2. Stoklarla ilgili olarak, net gerçekle ebilir de erin tahminini etkileyen yeni bulguların elde edilmesi: YOKTUR. 17.2.3. Borçluların iflası veya borçlularla borç tutarları üzerinden yeni müzakerelere ba lanılması: YOKTUR. 17.2.4. Talep edilen bir sigorta tazminatının alınması veya alınabilir hale gelmesi: YOKTUR. 17.2.4.1. Vergi Oranlarının De i mesi YOKTUR. 17.2.4.2. Benzeri olaylar: YOKTUR. 17.2.5. Açıklama Gerektiren Hususlar YOKTUR. 17.2.6. Birle me ve ele geçirmeler: YOKTUR. 17.2.7. letme yapısında de i iklikler olması, faaliyetin geni lemesi veya daralması ya da yeni faaliyetlere ba lanılması: YOKTUR. 17.2.8. Bilanço tarihinden sonra varlıklarda de er kayıplarının ortaya çıkması: YOKTUR. 17.2.9. Sermaye artırımı ve önemli ölçüde di er menkul kıymet ihraçları: YOKTUR. 17.2.10. Önemli ölçülerde maddi duran varlık alım ve satımları, i tirakte bulunulması veya i letmeye i tirak edilmesi YOKTUR. 17.2.11. Grev ve Benzeri htilaflar YOKTUR. 17.2.12. Kıdem Tazminatı Limitlerinin Artması YOKTUR. 17.2.13. Benzeri Olaylar YOKTUR. 18. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun arta ba lı zararları ile her türlü arta ba lı kazançlarına ili kin bilgi: 18.1. Son hesap dönemi (31.12.2004 tarihi) itibariyle 18.1.1. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun “davacı” oldu u ve devam etmekte olan davalar Bilgi içeri inde kredi ili kisi dı ındaki nedenlerden do an hukuk,ceza , vergi/idare mahkemelerinde açılan davalar bulunmaktadır. 51 DAVA TÜRÜ ALACAK DAVALARI( DAVALARI HAR Ç) ST RDAT DAVALARI MENF TESP T DAVALARI TESP T DAVALARI TASARRUFUN PTAL TAHL YE DAVALARI K RA ALACA I ECR M S L DAVALARI UYARLAMA DAVALARI SENET PTAL DAVALARI PERSONEL N MAL SORUMLULU U KAPSAMINDA AÇILAN ALACAK DAVALARI PERSONEL N MAL SORUMLULU U KAPSAMINDA CEZA DAVALARI VERG DAVALARI DAR DAVALAR CEZA DAVALARI D ER DAVALAR TOPLAM ADET 50 3 9 4 14 0 0 8 0 15 17 MEBLA (YTL) 10.129.326 17.226 164.652 48.000 381.998 73.340 4.315 708.743 8 930.296 20 0 106 103 357 6.082.641 312.078 TL 404.127 19.256.742 MEBLA (DÖV Z) 2.000.000.-USD 2.000.000.-USD 18.1.2. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun “davalı” oldu u ve devam etmekte olan davalar: DAVA TÜRÜ ALACAK DAVALARI( DAVALARI HAR Ç) ST RDAT DAVALARI TASARRUFUN PTAL DAVALARI T RAZIN PTAL DAVALARI MENF TESP T DAVALARI TESP T DAVALARI TAHL YE DAVALARI ECR M S L DAVALARI UYARLAMA DAVALARI SENET PTAL DAVALARI DAVALARI( Z N ÜCRET , ÜCRET V.S.) E ADE DAVALARI POTE N KALDIRILMASI TAPU PTAL VE TESC L DAVALARI CEZA DAVALARI( cra Ceza Mahkemesinde) VERG DAVALARI DAR DAVALAR D ER DAVALAR TOPLAM ADET 216 8 0 11 46 14 1 0 0 3 110 2 2 4 6 0 1 90 514 52 MEBLA (YTL) 9.281.286 32.415 70.425 3.313.028 73.500 814.590 500 30.000 922.969 196.252 347.385 15.082.350 MEBLA (DÖV Z) 2.292.360.-DEM 3.318.272.-USD 5.146.-FF 2.918.,88.-EUR 2.292.360.-DEM 3.318.272.-USD 5.146.FF 2.918.,88.-EUR 18.1.3. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun satıcılarına ciro etti i senetler: YOKTUR. 18.1.4. Ortaklık lehinde olan tazminat talepleri: 31.12.2004 tarihi itibarıyle banka tarafından açılmı olup de eri 100.000.-YTL üzerindeki derdest davaların (tazminat içerikli olmakla birlikte genellikle alacak, istirdat, ecrimisil, personelin mali sorumlulu u kapsamında açılan alacak ve ceza , vergi davaları eklinde açılmı tır) listesi a a ıda sunulmaktadır SIRA NO 1 Alacak Davası 2 Konu Tutar 1.406.672.-YTL Hangi A amada Oldu u Kar ılıklı dilekçeler verilmi olup, dava karar a amasındadır. Alacak Davası 2.000.000.-USD Davada kar ılıklı dilekçeler verilmi olup, dosya ile ilgili bilirki i raporu düzenlenmi tir. Bilirki i raporuna taraflarca itiraz edilmi tir .07.07.2004 tarihli duru mada Bankalar Kanunu uyarınca dosyanın görevli 1. veye 2. Ticaret Mahkemesine gönderilmesine karar verilmi , karar davalılarca temyiz edilmi tir.Dosya Yargıtay 11. H.D’nin 2004/12600E.sayısına kaydedilerek inceleme sırasına alınmı tır. 3 Fazla yatırılan KKDF’nin iadesi 580. 480.-YTL Mahkemece görevsizlik kararı verilmi olup, dosya görevli mahkemenin belirlenmesi amacıyla bölge idare mahkemesine gönderilmi tir. 4 Fazla yatırılan BSMV’nin iadesi 967.467.-YTL Davanın kısmen kabulüne karar verilmi olup, karar reddedilen yönüyle Bankamız tarafından ve tamamı yönüyle davalı Maliye Bakanlı ı tarafından temyiz edilmi tir. Giresun Vergi dairesinden vergi kesintisi yapıldıktan sonra 960.211.-YTL tahsil edilmi tir. Dosya Danı tay’a gönderilmi tir. 5 KDV iadesi 4.151.169.-YTL 12.04.2005 tarihinde davanın reddine karar verilmi olup, karar Banka tarafından temyiz edilmi tir. 6 Alacak Davası 577.720.-YTL Usulsüz i lemleri nerdeniyle mali sorumluluk kararına dayanarak Banka eski personeli hakkında açılan davanın kısmen kabulu ile sonuçlanmı olup, karar bankaca temyiz edilmi , Yargıtay’dan dönmesi beklenmektedir. 7 KAR I DAVA Alacak Davası 60.YTL 113.123.-YTL Alacak Davası 114.523.-YTL 9 Alacak Davası 99.688.-YTL Usulsüz i lemleri nerdeniyle mali sorumluluk kararına dayanarak Banka eski personeli hakkında açılan davada davalılara dava dilekçesi tebli i a amasındadır. Duru ması 04.10.2005 gününde yapılacaktır. 10. Ceza 2.550.066.-YTL Banka eski personeli olan davalı sanık hakkında yapılan kamu yargılaması neticesinde a ır para cezası ve a ır hapis ile cezalandırılmasına karar verilmi olmakla birlikte karar Banka trarafından temyiz edilmi ve Yargıtay tarafından temyiz dilekçesinde belirtilen gerekçeler do rultusunda Banka lehine bozulmu tur.Yargılama devam etmekte olup, ek iddianame ve bilirki i raporu düzenlenmi tir.Bilirki i raporu Banka tarafından düzenl enen soru turma raporunda yer alan hususlar ile örtü mektedir. Alacak 500.000.-YTL 8 Usulsüz i lemleri nedeniyle mali sorumluluk kararına dayanarak Banka eski personeli hakkında açılan dava, davalı tarafından açılan davayla birle ti.Bankamız tarafından açılan davanın reddine karar verildi.Yargıtay bozma kararından sonra dosya delillerin toplanması a amasındadır. Usulsüz i lemleri nerdeniyle mali sorumluluk kararına dayanarak Banka eski personeli hakkında açılan ceza davasında verilen kararın kesinle mesi beklenmektedir. A ır Ceza Mahkemesinin sonucu beklenmektedir. 53 SIRA NO Konu Tasarrufun ptali cra Takibi Tutar 40.000.-YTL 1.023.887.-YTL Hangi A amada Oldu u Mahkemece verilen görevsizlik kararı üzerine dosya görevli Ankara 3.Asliye Ticaret Mahkemesine gönderildi. Mahkemece verilen ihtiyati haciz kararı üzewrine haciz uygulanmı olup, yasal süresi içinde açılan takip sürecinde takip kesinle mi ve hacizler kesin hacze dönü türülmü tür. 11 Alacak davası 810.296.-YTL Dava lehimize sonuçlanmı olmakla birlikte henüz kesinle memi tir. 12 Alacak Davası 177.992,82.-YTL Duru ması 27.09.2005 tarihindedir TOPLAM 12.124.855,82.-YTL 2.000.000.-USD NOT: Ayrıca, yukarıda belirtilen davalar dı ında 31.12.2004 tarihi itibarıyla derdest olan 94 adette toplam 5.816.716,18-YTL lık dava bulunmaktadır 54 18.1.5. Ortaklık aleyhinde olan tazminat talepleri: 31.12.2004 tarihi itibarıyle bankaya kar ı açılmı olup de eri 100.000.-ytl üzerindeki derdest davaların(tazminat içerikli olmakla birlikte genellikle alacak, istirdat, ecrimisil, i , vergi davaları eklinde açılmı tır) listesi a a ıda sunulmaktadır. SIRA NO 1 2 3 Konu irket çalı anı tarafından kooperatif hesabından yapılan çe itli ödemelerin bankacılık usulune uyulmadan yapılması nedeniyle u ranılan zararın tahsili zin ücreti Bankaca irkete kullandırılan dövize endeksli kredinin ana para ve faizlerinin fiili ödemem günündeki kur üzerinden ödenmesi gerekirken bankaca belirlenen kur üzerinden ödenmesi nedeniyle olu an farkın tüm eklentileriyle birlikte tahsili Ek dava: Aynı konu nedeniyle fazla ödenen farkın iadesi Tutar 235.391.-YTL 17.03.2005 tarihinde davanın kısmen kabulune karar verilmi olup, karar tebli edildi inde bankaca temyiz edilecektir. 100.000.-YTL Dava dosyası bilirki i incelemesine gönderilmi olup, bilirki i incelemsi sonucunda düzenlenen raporda Banka aleyhine yer alan hususlara itiraz edilmi tir. 1.428.567.-YTL 566.690.-YTL 431.754.-YTL 4 hracat bedellerinin davacı adına açılmı hesaplara geç intikal etmesinden dolayı tahakkuk eden gecikme zammı alaca ının tahsili 5 Tapu iptali ve tescil 348.266.-YTL 6 irket çalı anı tarafından kooperatif hesabından yapılan çe itli ödemelerin bankacılık usulune uyulmadan yapılması nedeniyle u ranılan zararın tahsili hracat bedelinin aynen ve fiili ihracat tarihinden itibaren i leyecek faiziyle birlikte tahsili,500 sayılı bro üre aykırılık 235.391.-YTL 7 8 Hangi A amada Oldu u 2.009.400.-USD Dosyada deliller toplanmı ,bilirki i incelemesi yapılmak üzere bilirki iye tevdi edilmi olup ,raporun verilmesi beklenmektedir. Duru ması 10.10.2005 tarihinde yapılacaktır. Yukarıda bilgisi verilen dosya ile konusu ve tarafları aynı oldu undan birle tirildi. Dava bankamız lehine sonuçlandı. Davacı kararı temyiz edilen dosya 14.12.2004 tarihindeYargıtaya gönderildi. Temyiz incelemesi devam ediyor. Davanın reddine karar verilmi olup, karar davacı tarafından temyiz edilmi tir. Temyiz incelemesi devam etmektedir. 17.03.2005 tarihinde davanın kısmen kabulune karar verilmi olup, karar tebli edildi inde bankaca temyiz edilecektir. Bilirki i raporu Bankanın sorumlulu unun bulunmadı ı yönünde geldi, A ır Ceza Mah.deki dosyaların sonuçlanması bekleniyor. Davacının banka nezdindeki hesaplarına haciz koyduran Belediyenin hesabına transfer edilen mebla ın davacıya ait oldu undan bahisle söz konusu mebla ın gecikme faizi ile birlikte tahsili Davacının tahsilat hesaplarına aktarılması gereken mebla ların banka tarafından geç ve eksiz aktarılması sonucu olu an alaca ın tahsili 150.440.-YTL Banka lehine olarak davanın reddine karar verilmi tir. 150.456.-YTL Bilirki i a amasında devam etmektedir. 10 Telsiz Genel Müdürlü ü’nün la ıv edilmesi üzerine Kurum tahsilatlarının davacı adına açılan hesaba aktarımına ili kin mutabakatsızlık nedeniyle u ranıldı ı iddia edilen Kurum zararının tahsili davası 129.149.-YTL Bankalar yasasının uygulanması gerekti inden bahisle mahkemece görevsizlik kararı verilmi olup, ihtilafın taraflar arasındaki protokolden kaynaklandı ı dikkate alınarak karar temyiz edilmi tir.Dosyanın Yargıtay’dan dönü ü beklenmektedir. 11 Maa ödemeleri yapılan SSK emeklilerine ili kin olarak 6 ay boyunca hareket görmeyen hesaplarda bekleyen mebla ların Kurum 122.070.-YTL Dava bilirki i incelemesinde olup, raporun dönmesi beklenmektedir. 9 55 SIRA NO Konu 12 Bankaca açılan akreditif nedeniyle do an alaca ın tahsili 13 14 K.89/4 maddesine muhalefet Davacının banka nezdindeki hesaplarından izinsiz olarak ube yetkilisi tarafından para çekildi i gerekçesiyle açılan alacak davası Davacının banka nezdindeki hesaplarından izinsiz olarak ube yetkilisi tarafından para çekildi i gerekçesiyle açılan alacak davası Davacının banka nezdindeki hesaplarından izinsiz olarak ube yetkilisi tarafından para çekildi i gerekçesiyle açılan alacak davası ubede çalı tı ı sırada yine banka personeli olan bir ba ka sahıs tarafından silahla vurulan banka personeli davacının u radı ı manevi zararın tazmini Davacının hesabına bankaca uygulanan bloke nedeniyle ödenmeyen paranın faizi ile birlikte tahsili talebi Davacının hesabına bankaca uygulanan bloke nedeniyle ödenmeyen paranın faizi ile birlikte tahsili talebi TOPLAM 15 16 17 18 19 Tutar Hangi A amada Oldu u hesaplarına geç iade edilmesinden kaynaklandı ı iddia edilen kurum zararının tahsili 2.292.360.-DEM 196.252.-YTL 120.000.-YTL Dosya iddialar do rultusunda inceleme yapılmak üzere bilirki i heyetine verilmi olup, duru ması 29.09.2005 günü yapılacaktır. Dava bankamız lehine sonuçlanmı olup, karar kesinle mi tir. Dosya bilirki iye gönderildi. 113.818.-YTL Davanın kısmen kabulune karar verilmi olup, karar bankamızca temyiz edilmi tir 167.000.-YTL Mahkemece davanın kabuluna karar verilmi olup, gerekçeli karar henüz tebellü edilmemi tir. 100.000.-YTL Dava, davacı tanıklarının dinlenmesi a amasındadır. 107.465.-YTL Dava konusu ile ilgili olarak A ır Ceza Mahkemesinde devam eden davada verilen kararın kesinle mesi beklenmektedir. 10.03.2005 Tarihinde Mahkemece görevsizlik kararı verilmi olup, kararın kesinle mesine takiben talep ve istek halinde dosyanın görevli Asliye Ticaret Mahkemesine gönderilmesine karar verilmi tir. 390.055.-YTL 5.092.764.-YTL 2.292.360.-DEM 2.009.400.-USD 56 18.1.6. Verilen teminat mektupları ve kefaletler: 31.12.2004 Konusu Teminat Mektubu Di er garanti ve kefaletler Tutarı (bin YTL) 2.550.361 35.274 18.1.7. Varlıkların kamula tırılmasına yönelik niyet ve hazırlıkların görülmesi: YOKTUR. 18.1.8. Benzeri olaylar:YOKTUR. 18.2. Son durum (30.06.2005 tarihi) itibariyle 18.2.1. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun “davacı” oldu u ve devam etmekte olan davalar Bilgi içeri inde kredi ili kisi dı ındaki nedenlerden do an hukuk,ceza , vergi/idare mahkemelerinde açılan davalar bulunmaktadır. DAVA TÜRÜ ALACAK DAVALARI( DAVALARI HAR Ç) MADD /MANEV TAZM NAT DAVALARI ST RDAT DAVALARI MENF TESP T DAVALARI TESP T DAVALARI TASARRUFUN PTAL TAHL YE DAVALARI K RA ALACA I ECR M S L DAVALARI UYARLAMA DAVALARI SENET PTAL DAVALARI PERSONEL N MAL SORUMLULU U KAPSAMINDA AÇILAN ALACAK DAVALARI PERSONEL N MAL SORUMLULU U KAPSAMINDA CEZA DAVALARI VERG DAVALARI DAR DAVALAR CEZA DAVALARI D ER DAVALAR TOPLAM ADET 38 1 2 8 3 4 1 0 22 0 13 28 MEBLA (YTL) 13.844.141 11.782 3.796 155.373 24.000 171.416 1.050 75.090 14.115 3.061.221 23 8.601.392 17 8 10 97 275 6.197.746 117.589 - TL 148.385 32.427.096 MEBLA (DÖV Z) 2.000.000.-USD 2.000.000.-USD 18.2.2. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun “davalı” oldu u ve devam etmekte olan davalar: DAVA TÜRÜ ADET MEBLA (YTL) ALACAK DAVALARI( DAVALARI HAR Ç) MADD /MANEV TAZM NAT DAVALARI ST RDAT DAVALARI TASARRUFUN PTAL DAVALARI T RAZIN PTAL DAVALARI MENF TESP T DAVALARI TESP T DAVALARI TAHL YE DAVALARI ECR M S L DAVALARI UYARLAMA DAVALARI SENET PTAL DAVALARI DAVALARI( Z N ÜCRET , ÜCRET V.S.) E ADE DAVALARI POTE N KALDIRILMASI TAPU PTAL VE TESC L DAVALARI CEZA DAVALARI( cra Ceza Mahkemesinde) VERG DAVALARI DAR DAVALAR D ER DAVALAR 207 32 6 1 13 50 20 2 0 0 1 101 11 3 5 10 1 1 75 23.047.272 550.052 45.184 6.000 40.490 3.121.509 14.800 74 73.500 758.780 500 36.500 922.969 196.252 296.718 TOPLAM 539 29.110.600 57 MEBLA (DÖV Z) 2.292.360.-DEM 3.712.692.USD 5.146.-FF 2.918.,88.-EUR 2.292.360.-DEM 3.712.692.USD 5.146.-FF 2.918.,88.-EUR 18.2.3. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun satıcılarına ciro etti i senetler: YOKTUR. 18.2.4. Ortaklık lehinde olan tazminat talepleri: 30.06.2005 tarihi itibarıyle banka tarafından açılmı olup de eri 100.000.-ytl üzerindeki derdest davaların (tazminat içerikli olmakla birlikte genellikle alacak, istirdat, ecrimisil, personelin mali sorumlulu u kapsamında açılan alacak ve ceza , vergi davaları eklinde açılmı tır) listesi a a ıda sunulmaktadır. SIRA NO Konu Tutar 1.406.672.-YTL Hangi A amada Oldu u Kar ılıklı dilekçeler verilmi olup, dava karar a amasındadır. 1 Alacak Davası 2 Alacak Davası 2.000.000.-USD Davada kar ılıklı dilekçeler verilmi olup, dosya ile ilgili bilirki i raporu düzenlenmi tir. Bilirki i raporuna taraflarca itiraz edilmi tir .07.07.2004 tarihli duru mada Bankalar Kanunu uyarınca dosyanın görevli 1. veye 2. Ticaret Mahkemesine gönderilmesine karar verilmi , karar davalılarca temyiz edilmi tir.Dosya Yargıtay 11. H.D’nin 2004/12600E.sayısına kaydedilerek inceleme sırasına alınmı tır. 3 Alacak 10.786.557.-YTL Dava kar ılıklı dilekçelerin verilmesi ve delillerin sunulması a amasında devam etmektedir. 4 Fazla yatırılan KKDF’nin iadesi 580. 480.-YTL Mahkemece görevsizlik kararı verilmi olup, dosya görevli mahkemenin belirlenmesi amacıyla bölge idare mahkemesine gönderilmi tir. 5 Fazla yatırılan BSMV’nin iadesi 967.467.-YTL Davanın kısmen kabulüne karar verilmi olup, karar reddedilen yönüyle Bankamız tarafından ve tamamı yönüyle davalı Maliye Bakanlı ı tarafından temyiz edilmi tir. Giresun Vergi dairesinden vergi kesintisi yapıldıktan sonra 960.211.-YTL tahsil edilmi tir.Dosya Danı tay’a gönderilmi tir. 6 KDV iadesi 7 Alacak Davası 577.720.-YTL Usulsüz i lemleri nerdeniyle mali sorumluluk kararına dayanarak Banka eski personeli hakkında açılan davanın kısmen kabulu ile sonuçlanmı olup, karar bankaca temyiz edilmi , Yargıtay’dan dönmesi beklenmektedir. 8 Alacak Davası 113.123.-YTL 9 Alacak Davası 114.523.-YTL Usulsüz i lemleri nedeniyle mali sorumluluk kararına dayanarak Banka eski personeli hakkında açılan dava, davalı tarafından açılan davayla birle ti.Bankamız tarafından açılan davanın reddine karar verildi.Yargıtay bozma kararından sonra dosya delillerin toplanması a amasındadır. Usulsüz i lemleri nerdeniyle mali sorumluluk kararına dayanarak Banka eski personeli hakkında açılan ceza davasında verilen kararın kesinle mesi beklenmektedir. 10 Alacak Davası 99.688.-YTL 11. Ceza 4.151.169.-YTL 8.387.034.-YTL Alacak 500.000.-YTL Tasarrufun ptali 40.000.-YTL cra Takibi 1.023.887.-YTL 12 Alacak davası 810.296.-YTL 13 Alacak Davası 177.992,82.-YTL 12.04.2005 tarihinde davanın reddine karar verilmi olup, karar Banka tarafından temyiz edilmi tir. Usulsüz i lemleri nerdeniyle mali sorumluluk kararına dayanarak Banka eski personeli hakkında açılan davada davalılara dava dilekçesi tebli i a amasındadır. Duru ması 04.10.2005 günde yapılacaktır. Banka eski personeli olan davalı sanık hakkında yapılan kamu yargılaması neticesinde a ır para cezası ve a ır hapis ile cezalandırılmasına karar verilmi olmakla birlikte karar Banka trarafından temyiz edilmi ve Yargıtay tarafından temyiz dilekçesinde belirtilen gerekçeler do rultusunda Banka lehine bozulmu tur.Yargılama devam etmekte olup, ek iddianame ve bilirki i raporu düzenlenmi tir.Bilirki i raporu Banka tarafından düzenl enen soru turma raporunda yer alan hususlar ile örtü mektedir. A ır Ceza Mahkemesinin sonucu beklenmektedir. Mahkemece verilen görevsizlik kararı üzerine dosya görevli Ankara 3.Asliye Ticaret Mahkemesine gönderildi. Mahkemece verilen ihtiyati haciz kararı üzewrine haciz uygulanmı olup, yasal süresi içinde açılan takip sürecinde takip kesinle mi ve hacizler kesin hacze dönü türülmü tür. Dava lehimize sonuçlanmı olmakla birlikte henüz kesinle memi tir. Duru ması 27.09.2005 tarihindedir 58 SIRA NO Konu TOPLAM Tutar Hangi A amada Oldu u 29.736.608,82.-YTL 2.000.000.-USD NOT: Ayrıca, yukarıda belirtilen davalar dı ında 30.06.2005 tarihi itibarıyla derdest olan 117 adette toplam 2.046.777,18-YTL lık tazminat içerikli dava bulunmaktad 59 18.2.5. Ortaklık aleyhinde olan tazminat talepleri: 30.06.2005 TAR H T BARIYLE BANKAYA KAR I AÇILMI OLUP DE ER 100.000.-YTL ÜZER NDEK DERDEST DAVALARIN(TAZM NAT ÇER KL OLMAKLA B RL KTE GENELL KLE ALACAK, ST RDAT, ECR M S L, , VERG DAVALARI EKL NDE AÇILMI TIR) L STES A A IDA SUNULMAKTADIR. SIRA NO 1 2 3 4 5 6 Konu irket çalı anı tarafından kooperatif hesabından yapılan çe itli ödemelerin bankacılık usulune uyulmadan yapılması nedeniyle u ranılan zararın tahsili zin ücreti Tutar 235.391.-YTL Bankaca irkete kullandırılan dövize endeksli kredinin ana para ve faizlerinin fiili ödemem günündeki kur üzerinden ödenmesi gerekirken bankaca belirlenen kur üzerinden ödenmesi nedeniyle olu an farkın tüm eklentileriyle birlikte tahsili Ek dava: Aynı konu nedeniyle fazla ödenen farkın iadesi 1.428.567.-YTL hracat bedellerinin davacı adına açılmı hesaplara geç intikal etmesinden dolayı tahakkuk eden gecikme zammı alaca ının tahsili Tapu iptali ve tescil irket çalı anı tarafından kooperatif hesabından yapılan çe itli ödemelerin bankacılık usulune uyulmadan yapılması nedeniyle u ranılan zararın tahsili hracat bedelinin aynen ve fiili ihracat tarihinden itibaren i leyecek faiziyle birlikte tahsili,500 sayılı bro üre aykırılık 100.000.-YTL 566.690.-YTL 431.754.-YTL Hangi A amada Oldu u 17.03.2005 tarihinde davanın kısmen kabulune karar verilmi olup, karar tebli edildi inde bankaca temyiz edilecektir. Dava dosyası bilirki i incelemesine gönderilmi olup, bilirki i incelemsi sonucunda düzenlenen raporda Banka aleyhine yer alan hususlara itiraz edilmi tir. Dosyada deliller toplanmı ,bilirki i incelemesi yapılmak üzere bilirki iye tevdi edilmi olup ,raporun verilmesi beklenmektedir. Duru ması 10.10.2005 tarihinde yapılacaktır. Yukarıda bilgisi verilen dosya ile konusu ve tarafları aynı oldu undan birle tirildi. Dava bankamız lehine sonuçlandı. Davacı kararı temyiz edilen dosya 14.12.2004 tarihindeYargıtaya gönderildi. Temyiz incelemesi devam ediyor. 348.266.-YTL 235.391.-YTL Davanın reddine karar verilmi olup, karar davacı tarafından temyiz edilmi tir. Temyiz incelemesi devam etmektedir. 17.03.2005 tarihinde davanın kısmen kabulune karar verilmi olup, karar tebli edildi inde bankaca temyiz edilecektir. 2.009.400.-USD Bilirki i raporu Bankanın sorumlulu unun bulunmadı ı yönünde geldi, A ır Ceza Mah.deki dosyaların sonuçlanması bekleniyor. Davacının banka nezdindeki hesaplarına haciz koyduran Belediyenin hesabına transfer edilen mebla ın davacıya ait oldu undan bahisle söz konusu mebla ın gecikme faizi ile birlikte tahsili Davacının tahsilat hesaplarına aktarılması gereken mebla ların banka tarafından geç ve eksiz aktarılması sonucu olu an alaca ın tahsili 150.440.-YTL Banka lehine olarak davanın reddine karar verilmi tir. 150.456.-YTL Bilirki i a amasında devam etmektedir. 10 Telsiz Genel Müdürlü ü’nün la ıv edilmesi üzerine Kurum tahsilatlarının davacı adına açılan hesaba aktarımına ili kin mutabakatsızlık nedeniyle u ranıldı ı iddia edilen Kurum zararının tahsili davası 129.149.-YTL Bankalar yasasının uygulanması gerekti inden bahisle mahkemece görevsizlik kararı verilmi olup, ihtilafın taraflar arasındaki protokolden kaynaklandı ı dikkate alınarak karar temyiz edilmi tir.Dosyanın Yargıtay’dan dönü ü beklenmektedir. 11 Maa ödemeleri yapılan SSK emeklilerine ili kin olarak 6 ay boyunca hareket görmeyen hesaplarda bekleyen mebla ların Kurum hesaplarına geç iade edilmesinden kaynaklandı ı iddia edilen kurum zararının tahsili 122.070.-YTL Dava bilirki i incelemesinde olup, raporun dönmesi beklenmektedir. 12 Bankaca açılan akreditif nedeniyle do an alaca ın tahsili 2.292.360.-DEM 13 14 K.89/4 maddesine muhalefet Davacının banka nezdindeki hesaplarından izinsiz olarak ube 196.252.-YTL 120.000.-YTL Dosya iddialar do rultusunda inceleme yapılmak üzere bilirki i heyetine verilmi olup, duru ması 29.09.2005 günü yapılacaktır. Dava bankamız lehine sonuçlanmı olup, karar kesinle mi tir. Dosya bilirki iye gönderildi. 7 8 9 60 SIRA NO 15 16 17 18 19 20 Konu yetkilisi tarafından para çekildi i gerekçesiyle açılan alacak davası Davacının banka nezdindeki hesaplarından izinsiz olarak ube yetkilisi tarafından para çekildi i gerekçesiyle açılan alacak davası Davacının banka nezdindeki hesaplarından izinsiz olarak ube yetkilisi tarafından para çekildi i gerekçesiyle açılan alacak davası Tutar ubede çalı tı ı sırada yine banka personeli olan bir ba ka sahıs tarafından silahla vurulan banka personeli davacının u radı ı manevi zararın tazmini Davacının hesabına bankaca uygulanan bloke nedeniyle ödenmeyen paranın faizi ile birlikte tahsili talebi Davacının hesabına bankaca uygulanan bloke nedeniyle ödenmeyen paranın faizi ile birlikte tahsili talebi Geçici teminat ve artname bedelinin tahsili talebi 21 Taraflar arasındaki protokol hükümlerine göre ana para ve faizden olu an borçun tahsili 22 Kurumdan Banka aracılı ıyla aylık alan emekli,dul ve yetimlerin aylıklarından hizmet bedeli adı altında yapılan kesintiden olu an zararın faizi ile birlikte tahsili 23 Taraflar ve di er davalılar arasında yapılan sözle melere aykırı hareket edilmesi nedeniyle olu an kurum zararının tahsili TOPLAM Hangi A amada Oldu u 113.818.-YTL Davanın kısmen kabulune karar verilmi olup, karar bankamızca temyiz edilmi tir 167.000.-YTL Mahkemece davanın kabuluna karar verilmi olup, gerekçeli karar henüz tebellü edilmemi tir. 100.000.-YTL Dava, davacı tanıklarının dinlenmesi a amasındadır. 107.465.-YTL Dava konusu ile ilgili olarak A ır Ceza Mahkemesinde devam eden davada verilen kararın kesinle mesi beklenmektedir. 10.03.2005 Tarihinde Mahkemece görevsizlik kararı verilmi olup, kararın kesinle mesine takiben talep ve istek halinde dosyanın görevli Asliye Ticaret Mahkemesine gönderilmesine karar verilmi tir. Duru ma davatiyesi bankaya tebli edilmi olup, davaya cevap dilekçesi verilmi tir. 390.055.-YTL 1.349.598.-YTL 1000.-USD 6.456.737.-YTL Taraflarca verilen dilekçe ve deliler dorultusunda inceleme yapılmak üzere dosya bilirki iye veridi. 10.479.989.-YTL Dosya 25.05.2005 günü davanın reddine ili kin kararla sonuçlanmı olup gerekçeli karar henüz tebli e çıkarılmamı tır. (Birle tirilen dava ile birlikte toplam mebla ) 1.490.410,96.-USD Dava, dilekçelerin verilmesi safhasında olup, duru ması 21.09.2005 günü yapılacaktır. 23.379.088.-YTL 2.292.360.-DEM 3.500.811.-USD Not: Ayrıca, yukarıda belirtilen davalar haricinde 30.06.2005 itibarıyle Banka aleyhine açılmı olup, devam etmekte olan tazminat davası içerikli toplam 335 adette 1.022.700..-YTL+ 1.420.604.-USD+5.146.-FF lık dava bulunmaktadır. 61 18.2.6. Verilen teminat mektupları ve kefaletler: 30.06.2005 Konusu Teminat Mektubu Di er Garanti ve Kefaletler Tutarı (bin YTL) 2.695.788 36.837 18.2.7. Varlıkların kamula tırılmasına yönelik niyet ve hazırlıkların görülmesi: YOKTUR. 18.2.8. Benzeri olaylar: YOKTUR. 19. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun gayri safi kar oranları üzerinde önemli ölçüde etkide bulunan muhasebe tahminlerinde de i ikliklere ili kin bilgi ve bunların parasal etkileri: 19.1. Son hesap dönemi (31.12.2004 tarihi) itibariyle: YOKTUR 19.2. Son durum (30.06.2005 tarihi) itibariyle: YOKTUR. 62 20. letme ile dolaylı sermaye ve yönetim ili kisine sahip i tirakler ve ba lı ortaklıkların dökümü, i tirakler ve ba lı ortaklıklar hesabında yer alan ortaklıkların isimleri ve i tirak oran ve tutarları, söz konusu ortaklıkların düzenlenen en son mali tablolarında yer alan dönem karı veya zararı, net dönem karı veya zararı ile bu mali tabloların ait oldu u dönem, Kurulumuz standartlarına göre hazırlanıp hazırlanmadı ı, ba ımsız denetime tabi tutulup tutulmadı ı ve ba ımsız denetim raporunun olumlu, olumsuz ve artlı olmak üzere hangi türde düzenlendi i 20.1. Son hesap dönemi (31.12.2004 tarihi) itibariyle Ticaret Ünvanı Faaliyet Konusu Adres Sermayesi Esas ( Bin YTL) Banque Du Bosphore Bankacılık Güne Sigorta A. . Kıbrıs Vakıflar Bankası Ltd. Vakıfbank Internatıonal AG Vakıf Emeklilik A. . Sigortacılık Bankacılık Bankacılık Bireysel Emeklilik Faal. Bulunmak Her türlü yurt içi yurt dı ı ticari muameleye yönelik factoring hizmetleri vermek Vakıf Finans Fact. Hizm. A. . Vakıf Finansal Kiralama A. . Vakıf Deniz Finansal Kiralama A. . Vakıf Gayrimenkul Yat. Ort. A. . Vakıf Menkul Kıym. Yatırım Ort.A. . Vakıf Giri im Sermayesi Yat.Ort.A. . Vakıf Yatırım Menkul De erler A. . World Vakıf Offshore Bankıng Ltd. Orta Do u Yazılım Hizmetleri A. . Taksim Otelcilik A. . Vakıf Enerji Ve Madencilik A. . Vakıf G.menkul Ekspertiz ve De . A. . Vakıf Sistem Paz.Yaz. Tic. A. . 8. Rue Euler 75008 Paris/France Büyükdere Cad. Güne Plaza No:110 34394 Esentepe/ i li 66 Atatürk Cad. Po. Box 212 Lefko a/KKTC A-1010 Wien. Karnter Ring 17 Muallim Naci Cad. No:22 34267 Basın Ekspres Yolu Onura Merkezi Basın Ekspres Yolu Onura Merkezi Kat:7 Her türlü kiralama ve leasing i lemleri yapmak HALKALI/ STANBUL Kuru yük gemi. ro-ro gemi araçları iktisap ederek Basın Ekspres Yolu Onura Merkezi Kat:7 34660 leasıng yapmak HALKALI/ STANBUL Gayrimenkul portföy i letmecili i Farabi Sok. No:27 06690 A.AYRANCI Ebulula Cad. Park maya Sitesi F-2 A Blok Zemin Menkul Kıymet portföy letmecili i Kat Levent/ STANBUL Risk sermayesi yatırım portföyü olu turmak Sancak Mah. 201. Sok No:9/5 YILDIZ/ANKARA Ebulula Cad. Park maya Sitesi F-2 A Blok Sermaye piyasası faaliyetlerinde bulunmak Levent/ STANBUL Offshore Bankacılık i lemleri yapmak 35. Vakıflar Pasajı P.K. 293 Lefko a/KKTC Vakıfbank Ebis Grup Yönetmenli i Anadolu Bulvarı çamlık Sok. No:3 Macunköy/ANKARA Her türlü bilgisayar yazılım ve donanımı 19 Mayıs Cad. Golden Plaza Merkezi No:1 Kat:3 Otel letmecili i ve otel in aa i leri i li/ stanbul Elektrik ve ısı enerjisi üretmek. tesis kurmak üretti i enerjiyi satmak Ebuzziya Tevfik Sok. No:20/3 Çankaya/Ankara Her türlü g.menkullerin ekspertiz ve de erleme i lemlerini yapmak Güfte Sok. Hilmi Bey Apt. No:9/A K.dere/Ankara Elekt.cihaz. Sistem kurmak ve kırtasiye malzemeleri satı ı Osmanlı Cad. No:25/1 Balgat/Ankara 63 Ödenmi Sermayeye Ödenmi (Bin YTL) ( Bin YTL) (%) tirak Tutarı tiraklere Sermaye Taahhütleri 16.000 16.000 3.200.000 20 Döviz Cinsi EUR 75.000 8.000 20.000.000 26.500 75.000 8.000 20.000.000 26.500 26.511,90 1.200 18.000.000 14.284 35.35 15 90 53.90 YTL YTL EUR YTL - 22.400 22.400 17.560 78.39 YTL - 13.150 13.150 7.720,66 58.71 YTL - 24.950 5.000 24.950 5.000 17.103,31 1.381,59 68.55 27.63 YTL YTL - 2.550 900 2.550 900 299,73 417 Kas.75 46.36 YTL YTL - 6.000 500.000 6.000 500.000 5.940 410.000 99 82 YTL USD - 10.000 10.000 1.500 15 YTL - 90.000 90.000 45.901 51 YTL - 85.000 85.000 55.675 65.50 YTL - 500 500 100 20 YTL - 3.000 3.000 2.190 73 YTL - - (YTL) Son Yıl Ticaret Ünvanı Banque Du Bosphore Güne Sigorta A. . Elde Etme Maliyeti YDDAF 3.200.000 EUR 26.601.722 Kıbrıs Vakıflar Bankası Ltd. 1.200.000 Vakıfbank Internatıonal AG 18.000.000 EUR 2.658.995 Yedekler Cari Yıl Net Dönem Karı Zararı 3.863.532 EUR 1.276.327 EUR 6.308.817 9.377.000 949.512 687.588 EUR Net Faaliyet Karı Alınan Temettü - Alınacak Temettü 240.000 EUR 1.944.197 11.750.678 15.663.024 2.356.926 EUR 4.079.573 EUR Ba ımsız Denetimden Geçip Geçmedi i - Geçiyor 1.350.000 Geçiyor - Görü ün Türü - Geçiyor Olumlu Olumlu Vakıf Emeklilik A. . 34.622.855 9.217.245 -104.000 Vakıf Finans Fact. Hizm. A. . 17.560.000 13.513.013 2.132.000 - - Geçiyor Olumlu Vakıf Finansal Kiralama A. . 8.195.250 5.560.000 3.802.000 - - Geçiyor Olumlu 17.103.312 13.543.882 -7.325.000 - - Geçiyor Olumlu Vakıf Deniz Finansal Kiralama A. . Vakıf Gayrimenkul Yat. Ort. A. . 2.489.203 Geçiyor 8.436.550 artlı görü 1.931.598 984.654 1.918.931 82.895 Geçiyor Olumlu Vakıf Menkul Kıym. Yatırım Ort.A. . 302.101.732.360 357.084 1.475.827 Geçiyor Olumlu Vakıf Giri im Sermayesi Yat.Ort.A. . 825.209 - - Geçiyor Olumlu Olumlu 3.209.337 275.604 5.940.000 7.956 4.581.000 10.048.407 - - Geçiyor World Vakıf Offshore Bankıng Ltd. 410.000 USD 3.357.540 USD 64.162.416 USD 64.162.416 USD - - Geçiyor Olumlu Orta Do u Yazılım Hizmetleri A. . 1.991.836 30.165 -314.407 - - Geçmiyor - 44.480.748 1.966.860 - - Geçiyor Olumlu Vakıf Yatırım Menkul De erler A. . 18.439.873 Taksim Otelcilik A. . 46.260.154 Vakıf Enerji Ve Madencilik A. . 55.675.000 7.790.503 1.293.903 - - - Geçmiyor - 100.000 469.213 1.087.193 1.760.565 120.842 - Geçmiyor - 2.190.000 940.037 1.045.532 1.288.420 507.714 - Geçiyor - Vakıf G.menkul Ekspertiz ve De . A. . Vakıf Sistem Paz.Yaz. Tic. A. . 3.500.118 64 20.2. Son durum (30.06.2005 tarihi) itibariyle Ticaret Unvanı Faaliyet Konusu Merkez Adresi Banque Du Bosphore Güne Sigorta A. . Bankacılık Sigortacılık Kıbrıs Vakıflar Bankası Ltd. Bankacılık Vakıfbank Internatıonal AG Bankacılık Vakıf Emeklilik A. . Bireysel Emeklilik Faal. Bulunmak Vakıf Finansal Fact. Hizm. A. . Her türlü yurt içi yurt dı ı ticari muameleye yönelik factoring hizmetleri vermek Her türlü kiralama ve leasing i lemleri yapmak 8. Rue Euler 75008 Paris/France Büyükdere Cad. Güne Plaza No:110 34394 Esentepe/ i li 66 Atatürk Cad. Po. Box 212 Lefko a/KKTC A-1010 Wien. Karnter Ring 17 Wien/Austria Muallim Naci Cad. No:22 34267 Ortaköy/BE KTA Basın Ekspres Yolu Onura Merkezi Kat:3 HALKALI/ STANBUL Basın Ekspres Yolu Onura Merkezi Kat:7 HALKALI/ STANBUL Basın Ekspres Yolu Onura Merkezi Kat:7 34660 HALKALI/ STANBUL Farabi Sok. No:27 06690 A.AYRANCI Vakıf Finansal Kiralama A. . Vakıf Deniz Finansal Kiralama A. . Sermayesi Esas (bin YTL) 3,200,000 20 EUR 75,000 75,000 26,511.90 35.35 YTL 8,000 20,000,000 8,000 20,000,000 1,200 18,000,000 15 90 YTL EUR 26,250 26,250 14,284 53.90 YTL 22,400 22,400 17,560 78.39 YTL 13,150 13,150 7,720.66 58.71 YTL 24,950 5,000 24,950 5,000 17,103.31 1,381.59 68.55 27.63 YTL YTL 2,550 2,550 299.73 11.75 YTL 900 900 417 46.36 YTL 6,000 6,000 5,940 99 YTL 35. Vakıflar Pasajı P.K. 293 Lefko a/KKTC Vakıfbank Ebis Grup Yönetmenli i Anadolu Bulvarı çamlık Sok. No:3 Macunköy/ANKARA 19 Mayıs Cad. Golden Plaza Merkezi No:1 Kat:3 i li/ stanbul Ebuzziya Tevfik Sok. No:20/3 Çankaya/Ankara 500,000 500,000 410,000 82 10,000 900 9 USD YTL 90,000 90,000 45,901 51 YTL 85,000 85,000 55,675 65.50 YTL Güfte Sok. Hilmi Bey Apt. No:9/A K.dere/Ankara 500 500 100 20 YTL 3,000 3,000 2,190 73 YTL Vakıf Menkul Kıym. Yatırım Ort.A. . Menkul Kıymet portföy letmecili i Ebulula Cad. Park maya Sitesi F-2 A Blok Zemin Kat Levent/ STANBUL Risk sermayesi yatırım portföyü olu turmak Sancak Mah. 201. Sok No:9/5 YILDIZ/ANKARA Ebulula Cad. Park maya Sitesi F-2 A Blok Levent/ STANBUL Sermaye piyasası faaliyetlerinde bulunmak World Vakıf Offshore Bankıng Ltd. Offshore Bankacılık i lemleri yapmak Orta Do u Yazılım Hizmetleri A. . Her türlü bilgisayar yazılım ve donanımı Taksim Otelcilik A. . Otel letmecili i ve otel in aat i leri Vakıf Enerji ve Madencilik A. . Elektrik ve ısı enerjisi üretmek, tesis kurmak üretti i enerjiyi satmak Her türlü g.menkullerin ekspertiz ve de erleme i lemlerini yapmak Elekt. Cihaz Sistem kurmak ve kırtasiye malzemeleri satı ı Vakıf G.menkul Ekspertiz ve De . A. . Vakıf Sistem Paz. Yaz. Tic. A. . tirak Tutarı Döviz Cinsi 16,000,000 Vakıf Gayrimenkul Yat. Ort. A. . Vakıf Yatırım Menkul De erler A. . Ödenmi Sermayeye (bin YTL) (%) 16,000,000 Kuru yük gemi. ro-ro gemi araçları iktisap ederek leasıng yapmak Gayrimenkul portföy i letmecili i Vakıf Giri im Sermayesi Yat.Ort.A. . Ödenmi (bin YTL) Osmanlı Cad. No:25/1 Balgat/Ankara 65 10,000 SON YIL Ticaret Ünvanı Banque Du Bosphore Güne Sigorta A. . Elde Etme Maliyeti YD DAF YEDEKLER 3.200.000 EUR CAR YIL Net Dönem Karı Zararı Net Faaliyet Karı Alınan Temettü 3.939.859 EUR 156.742 EUR - 240.000 EUR 32.239.000 8.150.000 10.164.000 1.944.197 26.601.722 69.146.000 Kıbrıs Vakıflar Bankası Ltd. 1.200.000 1.839.615 3.198.774 Vakıfbank Internatıonal AG 29.248.200 736.081 EUR 1.199.850 EUR 2.132.045 EUR Vakıf Emeklilik A. . 34.622.855 37.191.000 Vakıf Finans Fact. Hizm. A. . 17.560.000 Vakıf Finansal Kiralama A. . 8.195.250 Vakıf Deniz Finansal Kiralama A. . Vakıf Gayrimenkul Yat. Ort. A. . Vakıf Menkul Kıym. Yatırım Ort.A. . Vakıf Giri im Sermayesi Yat.Ort.A. . Vakıf Yatırım Menkul De erler A. . World Vakıf Offshore Bankıng Ltd. Orta Do u Yazılım Hizmetleri A. . Geçiyor Geçiyor 9.456.000 7.224.000 12.021.000 2.937.734 2.548.536 Geçiyor 7.203.000 164.000 5.939.000 5.939.000 Geçiyor 17.103.312 92.106.000 13.337.000 1.728.000 1.724.000 1.931.598 35.637.000 984.000 1.782.000 1.782.000 302.102 6.568.719 747.438 747.438 Geçiyor 2.489.203 825.209 3.638.575 Geçiyor 82.895 Geçiyor 10.069.432 139.039 132.518 Geçiyor 5.940.000 25.008.334 4.317.000 4.995.453 Geçiyor 410.000 USD 3.357.540 USD 22.816.439 USD Geçmiyor 1.195.102 30.165 674.982 -225.640 44.480.748 1.752.735 -5.409.636 55.675.000 7.790.503 -115.576 -122.399 100.000 905.200 1.254.254 1.258.409 120.842 Geçmiyor 2.190.000 1.076.639 809.753 669.343 507.714 Geçmiyor 46.260.154 Vakıf Enerji Ve Madencilik A. . Vakıf Sistem Paz.Yaz. Tic. A. . Geçiyor 1.350.000 14.165.080 Taksim Otelcilik A. . Vakıf G.menkul Ekspertiz ve De . A. . Alınacak Temettü Ba ıms. Denetimden Geçip Geçmedi i 3.500.118 66 Geçiyor Geçmiyor 21. Bilançoda maliyet bedeli üzerinden gösterilmi menkul kıymetlerin ve finansal duran varlıkların borsa rayiçlerine göre, borsa rayiçleri üzerinden gösterilmi menkul kıymetlerin ve finansal duran varlıkların maliyet bedellerine göre de erlerini gösteren bilgi (YTL): B LANÇODA BORSA RAY C ÜZER NDEN GÖSTER LEN ARALIK 2004 MAL YET BEDEL VAKIF GAYR MENKUL YATIRIM ORT.A VAKIF MENKUL KIY.YAT.ORT.A GÜNE S GORTA A VAKIF F NANSAL K RALAMA A VAKIF G R M SERMAYES YAT.ORT.A EGS GAYR MENKUL YATIRIM ORTAKLI I A T.SINA KALKINMA BANKASI A TOPLAM 1.931.598 302.102 14.818.553 8.072.611 825.209 274.847 9.654.088 35.879.007 NET B LANÇO DE ER (BORSA RAY C ) 6.160.499 898.281 124.197.000 24.920.000 3.042.705 203.636 15.769.988 84.609.459 B LANÇODA ENDEKSLENM ARALIK 2004 HAZ RAN 2005 MAL YET BEDEL VAKIF GAYR MENKUL YATIRIM ORT.A VAKIF MENKUL KIY.YAT.ORT.A GÜNE S GORTA A VAKIF F NANSAL K RALAMA A VAKIF G R M SERMAYES YAT.ORT.A EGS GAYR MENKUL YATIRIM ORTAKLI I A T.SINA KALKINMA BANKASI A TOPLAM DE ER ÜZER NDEN GÖSTER LEN MAL YET BEDEL KIBRIS VAKIFLAR BANKASI LTD. KUR Ç ADAMI K M.SAN.A (Tasfiye halinde) ORTA DO U YAZL.H ZM.A VAKIF GAYR MENKUL EKSP.VE DE .A BANQUE DU BOSPHORE (EURO) VAKIF EMEKL L K A VAKIF ENERJ VE MADENC L K A ATAKÖY BÜYÜK MA .VE T C.A TAKS M OTELC L K A VAKIF YATIRIM MENKUL DE ERLER A VAKIF DEN Z F NANSAL K RALAMA A VAKIF F NANS FACTOR NG H ZM.A VAKIF S STEM PAZ.YAZ.SER.GÜV.TEM.T C.A VAKIFBANK INTERNATIONAL AG (EURO) WORLD VAKIF OFF-SHORE BANK NG LTD.(USD) BANKALAR ARASI KART MERKEZ A ET SODA ÜRET M PAZ.NAK.VE T C.A GÜÇB RL HOLD NG A ZM R ENTERNASYONEL OTELC L K A KKB-KRED KAYIT BÜROSU A MKB TAKAS VE SAKLAMA BANKASI A TOPLAM T RAKLER NET B LANÇO DE ER (ENDEKSLENM DE ER) 728.521 1.318.814 0 100 1.991.836 100.000 5.844.544 34.622.855 55.675.000 68.685 42.026.354 5.940.000 17.103.312 17.553.558 2.112.091 32.875.560 549.400 2.853.674 285.630 5.844.544 42.226.486 161.427.267 0 89.060.225 28.281.000 9.174.000 71.829.000 6.490.945 32.875.560 0 177.811 5.934 20.655 151.800 675.000 2.716.614 220.939.628 1.123.108 18.120 269.663 6.177.709 1.713.795 9.181.366 432.378.815 1.931.598 302.102 26.601.722 8.195.250 825.209 274.847 17.988.652 56.119.379 T RAKLER M Z HAZ RAN 2005 NET B LANÇO DE ER (BORSA RAY C ) 8.452.555 1.021.170 47.269.000 21.719.000 3.613.447 108.290 34.967.622 117.152.007 MAL YET BEDEL KIBRIS VAKIFLAR BANKASI LTD. KUR Ç ADAMI K M.SAN.A (Tasfiye halinde) ORTA DO U YAZL.H ZM.A VAKIF GAYR MENKUL EKSP.VE DE .A BANQUE DU BOSPHORE (EURO) VAKIF EMEKL L K A VAKIF ENERJ VE MADENC L K A ATAKÖY BÜYÜK MA .VE T C.A TAKS M OTELC L K A VAKIF YATIRIM MENKUL DE ERLER A VAKIF DEN Z F NANSAL K RALAMA A VAKIF F NANS FACTOR NG H ZM.A VAKIF S STEM PAZ.YAZ.SER.GÜV.TEM.T C.A VAKIFBANK INTERNATIONAL AG (EURO) WORLD VAKIF OFF-SHORE BANK NG LTD.(USD) BANKALAR ARASI KART MERKEZ A ET SODA ÜRET M PAZ.NAK.VE T C.A GÜÇB RL HOLD NG A ZM R ENTERNASYONEL OTELC L K A KKB-KRED KAYIT BÜROSU A MKB TAKAS VE SAKLAMA BANKASI A TOPLAM 67 NET B LANÇO DE ER (ENDEKSLENM DE ER) 728.521 1.318.814 0 100 1.195.102 100.000 5.199.680 34.622.855 55.675.000 68.685 42.026.354 5.940.000 17.103.312 17.553.558 2.112.091 29.248.200 551.450 1.712.204 285.630 5.199.680 30.400.000 161.427.267 0 89.060.225 33.890.000 2.082.000 55.957.000 6.490.945 29.248.200 0 177.811 5.934 20.655 151.800 675.000 2.716.614 215.872.719 1.123.108 18.120 269.663 6.177.709 1.713.795 9.181.366 426.965.121 TL MENKUL KIYMETLER 31.12.2004 30.06.2005 MAL YET DE ER (YTL) 5.092.432.112 5.877.911.639 RAY Ç DE ER (YTL) 5.429.057.857 6.230.824.338 YP MENKUL KIYMETLER 31.12.2004 30.06.2005 MAL YET DE ER 2.386.841.849 $ 2.578.301.440 $ RAY Ç DE ER 2.620.692.052 $ 2.800.242.011 $ 68 22. tirak ve/veya ba lı ortaklıklarla kar ılıklı i tirak ili kisinin bulunup bulunmadı ı, bulunuyorsa tutar ve oranları, son durum itibariyle de i iklikler hakkında bilgi (30.06.2005) YOKTUR 23. tirakler ve ba lı ortaklıklarda içsel kaynaklardan yapılan sermaye artırımı nedeniyle elde edilen bedelsiz hisse senedi tutarları: 23.1. Son hesap dönemi (31.12.2004 tarihi) itibariyle tirakler/Ba lı Ortaklıklar GÜNE S GORTA A. . TOPLAM 23.2. Hesap döneminin sona erdi i tarih-son durum (31.12.2004 tarihi ile 30.06.2005 tarihi arası) itibariyle tirakler/Ba lı Ortaklıklar T. SINA KALKINMA BANK.A. . TOPLAM 24. 24.1. Tutar (YTL) 7.513.459 7.513.459 Tutar (YTL) 2.369.780 2.369.780 tiraklerin her birinin kâr da ıtım politikaları: Mali i tirakler 24.1.1. BANKALAR ARASI KART MERKEZ Ödenmi sermayenin % 5’i hissedarlara 1. Temettü payı olarak ayrılır. Geri kalan karın da ıtımına Genel Kurul karar verir. 24.1.2. BANQUE DU BOSPHORE Karın da ıtımına Genel Kurul karar verir. 24.1.3. VAKIF EMEKL L K A. .. Net kardan Sermaye Piyasası Kurulu’nca tespit edilen miktar ve oranda 1. Temettü payı ayrılır. Geri kalan karın da ıtımına Genel Kurul karar verir. 24.1.4. MKB TAKAS ve SAKLAMA BANKASI A. .. Kanuni Yedek Akçe ayrıldıktan sonra kalan kısımdan Genel Kurul’ca belirlenecek oranda 1. Temettü ayrılır. Bu oran SPK’nca halka açık irketler için tespit edilecek oran ve miktardan az olamaz. Geri kalan kar Genel Kurul tarafından da ıtılır. 24.1.5. KIBRIS VAKIFLAR BANKASI LTD. Hissedarlara da ıtılacak Temettü Genel Kurul’ca tespit edilir. Yalnız tespit olunan Temettü miktarları hiçbir ekilde Yönetim Kurulu’nun tavsiye etmi oldu u miktarı geçmemelidir. 24.1.6. KKB-KRED KAYIT BÜROSU A. . Ödenmi sermayesinin %5’i hissedarlara 1. Temettü payı ayrılır. Geri kalan kar Genel Kurul tarafından da ıtılır. 24.1.7. VAKIF DEN Z F NANSAL K RALAMA A. . Ödenmi sermayesinin %5’i hissedarlara 1. Temettü payı ayrılır. Geri kalan kar Genel Kurul tarafından da ıtılır. 24.1.8. VAKIF G R M SERMAYES YATIRIM ORTAKLI I A. . Net kardan Sermaye Piyasası Kurulu’nca tespit edilen miktar ve oranda 1. Temettü payı ayrılır. Geri kalan kar Genel Kurul tarafından da ıtılır. 24.1.9. VAKIF YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Ödenmi sermayesinin %5’i hissedarlara 1. Temettü payı ayrılır. Geri kalan kar Genel Kurul tarafından da ıtılır. 24.1.10. WORLD VAKIF OFFSHORE BANK NG LTD. Da ıtılacak temettü miktarını Genel Kurul saptar. 24.1.11. VAKIF F NANS FACTOR NG H ZMETLER A. . Ödenmi sermayesinin %5’i hissedarlara 1. Temettü payı ayrılır. Geri kalan kar Genel Kurul tarafından da ıtılır. 24.1.12. VAKIFBANK INTERNATIONAL AG Genel Kurul ba ka bir karar almadı ı takdirde bilanço karı hisseleri oranında hissedarlara da ıtılır. 69 24.1.13. Di er A a ıdaki irketlerin kar da ıtımı Sermaye Piyasası Kanunu hükümleri gere i da ıtılabilir. Karın %50’sinden az olmamak üzere Genel Kurulca tespit edilir: EGS GAYR MENKUL YATIRIM ORTAKLI I A. . GÜNE S GORTA A. . T.SINA KALKINMA BANKASI A . VAKIF F NANSAL K RALAMA A. . VAKIF GAYR MENKUL YATIRIM ORTAKLI I A. . VAKIF MENKUL KIYMETLER YATIRIM ORTAKLI I A. . 24.2. Mali olmayan i tirakler 24.2.1. GÜÇ B RL A. . Safi karın SPK tarafından tespit olunacak orandan a a ı olmamak üzere belirlenecek orandaki kısmı 1. Temettü payı olarak ayrılır. Geri kalan kar Genel Kurul tarafından da ıtılır. 24.2.2. ET SODA A. . Ödenmi sermaye için pay sahiplerine %10 kar payı ayrılır. Geri kalan kar Genel Kurul tarafından da ıtılır. 24.2.3 ZM R ENTERNASYONEL OTELC L K A. . Ödenmi sermaye için pay sahiplerine %10 kar payı ayrılır. Geri kalan kar Genel Kurul tarafından da ıtılır. 24.2.4 ORTADO U YAZILIM H ZMETLER A. . Ödenmi sermayenin %10’u nispetinde 1.temettü ayrılır. Kalan miktardan % 10 adi ihtiyat akçesi ayrılır. Geri kalan kar Genel Kurul tarafından da ıtılır. 24.2.5 TAKS M OTELC L K A. . Ödenmi sermayesinin %6’sı nispetinde hissedarlara 1. Temettü payı ayrılır. Kalan tutardan safi karın %2 ‘sini geçmemek artıyla Genel Kurul’un belirleyece i miktarda personele temettü ayrılır. Geri kalan kar Genel Kurul tarafından da ıtılır. 24.2.6 VAKIF GAYR MENKUL EKSPERT Z ve DE ERLEND RME A. . Ödenmi sermayesinin %5’i nispetinde hissedarlara 1. Temettü payı ayrılır. Geri kalan kar Genel Kurul tarafından da ıtılır. 24.2.7 VAKIF S STEM PAZARLAMA YAZILIM, SERV S T C. Ve SAN. A. . Ödenmi sermayesinin %5’i nispetinde hissedarlara 1. Temettü payı ayrılır. Geri kalan kar Genel Kurul tarafından da ıtılır. 25. 25.1. tiraklerin gelecekteki belli ba lı yatırımlarına ili kin bilgi VAKIF G R M SERMAYES YATIRIM ORTAKLI I A. . irket portföyünde halen 3 yatırımı bulunmaktadır. Bunlar; i- TEKNOPLAZMA A. . irkete %60 oranında i tirak edilmi tir. irket muhtelif endüstrilerde kullanılan kalıpların kesici ve delici uçlarını TEK teknolojisi ile kaplayarak ömürlerini 3 ile 15 kat uzatmaktadır. Bunun sonucu yakla ık 500 parçanın i lem görebilece i hacim ve kapasite gerçekle tirlmektedir. irketin proje katılımı 500.000- USD’dır. ii- INOVA B YO TEKNOLOJ SAN. VE T C. A. . Ege Serbest Bölgede kurulan irkete %75 oranında i tirak edilmi tir. irket, tıpta kullanılan tanı kiti hammaddeleri ile tanı kitlerinin ve sentetik kemik unu üretimini içeren biyomalzemelerin ve biyokimyasalların üretimini yapmaktadır. Projeye irketin katkısı 360.000 USD civarında olacaktır. iii-ORTADO U YAZILIM A. . irkete % 15 oranında i tirak edilmi tir. TR-NET NTERNET TÜRK YE ünvanı ile internet sa layıcılı ı yapmakta ayrıca TUR-NET ile UYDU hizmetleri vermektedir. 70 26. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun orta ve uzun vadeli banka kredilerinin ödeme planları: 26.1. Son hesap dönemi (31.12.2004 tarihi) itibariyle Banka Unvanı Kredi Tutarı Para Birimi Faiz Oranı DE KEN (*Faiz tahakkuk dönemlerinde ilgili Bankaca faiz oranı bildirilmektedir.) COMMERZBANK 2.225.125 EURO CREDIT SUISSE 9.487.546 CHF DE KEN (*Faiz tahakkuk dönemlerinde ilgili Bankaca faiz oranı bildirilmektedir.) DRESDNER 7.896.422 EURO DE KEN (*Faiz tahakkuk dönemlerinde ilgili Bankaca faiz oranı bildirilmektedir.) 71 Vadesi 20.04.2005 20.10.2005 20.04.2006 20.10.2006 20.04.2007 22.10.2007 21.04.2008 12.01.2005 31.03.2005 25.04.2005 12.07.2005 30.09.2005 25.10.2005 12.01.2006 31.03.2006 25.04.2006 12.07.2006 30.09.2006 25.10.2006 12.01.2007 31.03.2007 25.04.2007 12.07.2007 30.09.2007 25.10.2007 12.01.2008 31.03.2008 25.04.2008 12.07.2008 30.09.2008 25.10.2008 12.01.2009 25.04.2009 12.07.2009 25.10.2009 04.01.2005 04.01.2005 04.02.2005 04.03.2005 04.04.2005 04.05.2005 06.06.2005 04.07.2005 04.07.2005 04.08.2005 05.09.2005 04.10.2005 04.11.2005 05.12.2005 04.01.2006 04.02.2006 06.02.2006 06.03.2006 04.04.2006 04.05.2006 06.06.2006 04.07.2006 04.08.2006 04.09.2006 04.10.2006 06.11.2006 04.12.2006 04.01.2007 04.02.2007 04.05.2007 04.06.2007 04.07.2007 04.08.2007 05.11.2007 04.12.2007 04.01.2008 05.05.2008 Ödeme Planı Anapara 317.875 EURO 317.875 EURO 317.875 EURO 317.875 EURO 317.875 EURO 317.875 EURO 317.875 EURO 42.500 CHF 1.077.037 CHF 44.625 CHF 42.500 CHF 1.077.037 CHF 44.625 CHF 42.500 CHF 1.077.037 CHF 44.625 CHF 42.500 CHF 1.077.037 CHF 44.625 CHF 42.500 CHF 1.077.037 CHF 44.625 CHF 42.500 CHF 1.077.037 CHF 44.625 CHF 42.500 CHF 1.077.037 CHF 44.625 CHF 42.500 CHF 1.077.037 CHF 44.625 CHF 42.500 CHF 44.625 CHF 42.500 CHF 44.625 CHF 104.302 EURO 312.816 EURO 341.042 EURO 516.138 EURO 60.410 EURO 256.911 EURO 145.275 EURO 104.302 EURO 312.816 EURO 341.042 EURO 482.239 EURO 60.410 EURO 256.910 EURO 60.094 EURO 312.816 EURO 312.358 EURO 28.683 EURO 482.239 EURO 60.410 EURO 143.700 EURO 60.094 EURO 312.816 EURO 312.358 EURO 482.239 EURO 60.410 EURO 143.700 EURO 60.094 EURO 54.230 EURO 312.358 EURO 143.700 EURO 60.094 EURO 54.230 EURO 312.358 EURO 143.700 EURO 60.094 EURO 54.230 EURO 143.700 EURO Faiz 30.092 EURO 25.809 EURO * * * * * 5.736 CHF 86.984 CHF 5.175 CHF 5.529 CHF * 5.104 CHF 4.996 CHF * 4.512 CHF 4.300 CHF * 3.970 CHF 3.747 CHF * 3.384 CHF 3.072 CHF * 2.836 CHF 2.498 CHF * 2.268 CHF 1.853 CHF * 1.701 CHF 1.249 CHF 1.128 CHF 614 CHF 567 CHF * 21.352 EURO * 481.439 EURO 3.313 EURO * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Banka Unvanı Kredi Tutarı Para Birimi Faiz Oranı DEUTSCHE 852.156 EURO DE KEN (*Faiz tahakkuk dönemlerinde ilgili Bankaca faiz oranı bildirilmektedir.) UBS 635.107 6.757.963 EURO CHF DE KEN (*Faiz tahakkuk dönemlerinde ilgili Bankaca faiz oranı bildirilmektedir.) TERRA 2A 14.464.432 EURO AYB Kaynaklı Kredilere Eurobor+0,30 Faiz uygulanmakta olup referans dönemlerinde AYB tarafından Bankamıza bildirilmektedir. TERRA 2B 44.800.000 EURO AYB Kaynaklı Kredilere Eurobor+0,30 Faiz uygulanmakta olup referans dönemlerinde AYB tarafından Bankamıza bildirilmektedir. GLOBAL II 63.333.160 EURO AYB Kaynaklı Kredilere Eurobor+0,30 Faiz uygulanmakta olup referans dönemlerinde AYB tarafından Bankamıza bildirilmektedir. 72 Vadesi 04.11.2008 04.05.2009 04.11.2009 29.03.2005 26.04.2005 13.05.2005 28.09.2005 26.10.2005 14.11.2005 28.03.2006 26.04.2006 13.05.2006 28.09.2006 26.10.2006 13.11.2006 30.03.2005 03.04.2005 25.04.2005 17.05.2005 19.05.2005 06.06.2005 30.06.2005 30.09.2005 24.10.2005 17.11.2005 21.11.2005 06.12.2005 30.12.2005 30.03.2006 17.05.2006 19.05.2006 30.06.2006 30.09.2006 17.11.2006 20.11.2006 01.01.2007 30.03.2007 18.05.2007 02.07.2007 31.12.2007 15.06.2005 15.12.2005 15.06.2006 15.12.2006 15.06.2007 15.12.2007 15.06.2008 15.12.2008 15.06.2009 15.12.2009 15.06.2010 15.12.2010 15.03.2007 15.09.2007 15.03.2008 15.09.2008 15.03.2009 15.09.2009 15.03.2010 15.09.2010 15.03.2011 15.09.2011 15.03.2012 15.09.2012 15.03.2013 15.09.2013 15.03.2014 15.09.2014 15.03.2015 15.09.2015 15.03.2016 15.09.2016 15.12.2005 15.06.2006 15.12.2006 15.06.2007 15.12.2007 15.06.2008 15.12.2008 Ödeme Planı Anapara 143.700 EURO 143.700 EURO 143.700 EURO 35.855 EURO 74.925 EURO 102.259 EURO 35.855 EURO 74.925 EURO 102.259 EURO 35.855 EURO 74.925 EURO 102.259 EURO 35.855 EURO 74.925 EURO 102.259 EURO 1.878.121 CHF 45.333 CHF 94.696 CHF 78.455 EURO 559.726 CHF 91.375 CHF 40.472 EURO 1.878.121 CHF 94.696 CHF 78.455 EURO 559.726 CHF 91.375 CHF 40.472 EURO 115.114 CHF 78.455 EURO 559.726 CHF 40.472 EURO 115.114 CHF 78.455 EURO 559.726 CHF 40.472 EURO 115.114 CHF 78.455 EURO 40.472 EURO 40.472 EURO 592.374 EURO 1.469.294 EURO 1.469.291 EURO 1.469.291 EURO 1.469.291 EURO 1.469.291 EURO 1.469.291 EURO 1.469.291 EURO 1.073.737 EURO 1.073.737 EURO 818.181 EURO 621.363 EURO 2.240.000 EURO 2.240.000 EURO 2.240.000 EURO 2.240.000 EURO 2.240.000 EURO 2.240.000 EURO 2.240.000 EURO 2.240.000 EURO 2.240.000 EURO 2.240.000 EURO 2.240.000 EURO 2.240.000 EURO 2.240.000 EURO 2.240.000 EURO 2.240.000 EURO 2.240.000 EURO 2.240.000 EURO 2.240.000 EURO 2.240.000 EURO 2.240.000 EURO 3.958.330 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO Faiz * * * 2.106 EURO 4.367 EURO 5.957 EURO * * * * * * * * * 76.738 CHF 1.031 CHF 3.830 CHF 5.587 EURO 44.427 CHF 4.504 CHF 3.493 EURO * * * * * * * * * * * * * * * * * * Banka Unvanı Kredi Tutarı Para Birimi Faiz Oranı GLOBAL III 67.850.000 EURO AYB Kaynaklı Kredilere Eurobor+0,30 Faiz uygulanmakta olup referans dönemlerinde AYB tarafından Bankamıza bildirilmektedir. GLOBAL IV 84.211.000 EURO AYB Kaynaklı Kredilere Eurobor+0,30 Faiz uygulanmakta olup referans dönemlerinde AYB tarafından Bankamıza bildirilmektedir. AKKB 24.085.000 EURO AKKB Kaynaklı Kredilere Eurobor+0,30 Faiz uygulanmakta olup referans dönemlerinde AYB tarafından Bankamıza bildirilmektedir. 725.000 EURO AYB Kaynaklı Kredilere Eurobor+0,30 Faiz uygulanmakta olup referans dönemlerinde AYB tarafından Bankamıza bildirilmektedir. ENDÜSTR YEL K RL L K 26.2. Vadesi 15.06.2009 15.12.2009 15.06.2010 15.12.2010 15.06.2011 15.12.2011 15.06.2012 15.12.2012 15.06.2013 15.09.2007 15.03.2008 15.09.2008 15.03.2009 15.09.2009 15.03.2010 15.09.2010 15.03.2011 15.09.2011 15.03.2012 15.09.2012 15.03.2013 15.09.2013 15.03.2014 15.09.2014 15.03.2015 15.03.2008 15.09.2008 15.03.2009 15.09.2009 15.03.2010 15.09.2010 15.03.2011 15.09.2011 15.03.2012 15.09.2012 15.03.2013 15.09.2013 15.03.2014 15.09.2014 15.03.2015 15.09.2015 15.10.2010 15.04.2011 15.10.2011 15.04.2012 15.10.2012 15.04.2013 15.10.2013 15.04.2014 15.10.2014 15.04.2015 15.10.2006 15.04.2007 15.10.2007 15.04.2008 15.10.2008 15.04.2009 15.10.2009 15.04.2010 15.10.2010 15.04.2011 Ödeme Planı Anapara 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 5.263.188 EURO 5.263.188 EURO 5.263.188 EURO 5.263.188 EURO 5.263.188 EURO 5.263.188 EURO 5.263.188 EURO 5.263.188 EURO 5.263.188 EURO 5.263.188 EURO 5.263.188 EURO 5.263.188 EURO 5.263.188 EURO 5.263.188 EURO 5.263.188 EURO 5.263.180 EURO 2.408.500 EURO 2.408.500 EURO 2.408.500 EURO 2.408.500 EURO 2.408.500 EURO 2.408.500 EURO 2.408.500 EURO 2.408.500 EURO 2.408.500 EURO 2.408.500 EURO 27.776 EURO 80.554 EURO 80.556 EURO 80.556 EURO 80.556 EURO 80.556 EURO 80.556 EURO 80.556 EURO 80.556 EURO 52.778 EURO Vadesi 20.10.2005 20.04.2006 20.10.2006 20.04.2007 22.10.2007 21.04.2008 12.07.2005 30.09.2005 25.10.2005 12.01.2006 31.03.2006 25.04.2006 12.07.2006 Ödeme Planı Anapara 317.875 EURO 317.875 EURO 317.875 EURO 317.875 EURO 317.875 EURO 317.875 EURO 42.500 CHF 1.077.037 CHF 44.625 CHF 42.500 CHF 1.077.037 CHF 44.625 CHF 42.500 CHF Faiz Son durum (30.06.2005 tarihi) itibariyle Banka Unvanı Kredi Tutarı Para Birimi COMMERZBANK 1.907.250 EURO CREDIT SUISSE 8.323.384 CHF Faiz Oranı DE KEN (*Faiz tahakkuk dönemlerinde ilgili Bankaca faiz oranı bildirilmektedir.) DE KEN (*Faiz tahakkuk dönemlerinde ilgili Bankaca faiz oranı bildirilmektedir.) 73 Faiz Banka Unvanı DRESDNER DEUTSCHE UBS TERRA 2A Kredi Tutarı 6.159.525 Para Birimi Faiz EURO DE KEN (*Faiz tahakkuk dönemlerinde ilgili Bankaca faiz oranı bildirilmektedir.) EURO DE KEN (*Faiz tahakkuk dönemlerinde ilgili Bankaca faiz oranı bildirilmektedir.) 516.180 4.088.712 EURO CHF DE KEN (*Faiz tahakkuk dönemlerinde ilgili Bankaca faiz oranı bildirilmektedir.) 13.872.058 EURO AYB Kaynaklı Kredilere Eurobor+0,30 Faiz uygulanmakta olup referans dönemlerinde AYB tarafından Bankamıza bildirilmektedir. 639.117 74 30.09.2006 25.10.2006 12.01.2007 31.03.2007 25.04.2007 12.07.2007 30.09.2007 25.10.2007 12.01.2008 31.03.2008 25.04.2008 12.07.2008 30.09.2008 25.10.2008 12.01.2009 25.04.2009 12.07.2009 25.10.2009 04.07.2005 04.08.2005 05.09.2005 04.10.2005 04.11.2005 05.12.2005 04.01.2006 04.02.2006 06.02.2006 06.03.2006 04.04.2006 04.05.2006 06.06.2006 04.07.2006 04.08.2006 04.09.2006 04.10.2006 06.11.2006 04.12.2006 04.01.2007 04.02.2007 04.05.2007 04.06.2007 04.07.2007 04.08.2007 05.11.2007 04.12.2007 04.01.2008 05.05.2008 04.11.2008 04.05.2009 04.11.2009 28.09.2005 26.10.2005 14.11.2005 28.03.2006 26.04.2006 13.05.2006 28.09.2006 26.10.2006 13.11.2006 Ödeme Planı 1.077.037 CHF 44.625 CHF 42.500 CHF 1.077.037 CHF 44.625 CHF 42.500 CHF 1.077.037 CHF 44.625 CHF 42.500 CHF 1.077.037 CHF 44.625 CHF 42.500 CHF 1.077.037 CHF 44.625 CHF 42.500 CHF 44.625 CHF 42.500 CHF 44.625 CHF 417.119 EURO 341.044 EURO 482.239 EURO 60.410 EURO 256.908 EURO 60.094 EURO 312.816 EURO 312.358 EURO 28.683 EURO 482.239 EURO 60.410 EURO 143.700 EURO 60.094 EURO 312.816 EURO 312.358 EURO 482.239 EURO 60.410 EURO 143.700 EURO 60.094 EURO 54.230 EURO 312.358 EURO 143.700 EURO 60.094 EURO 54.230 EURO 312.358 EURO 143.700 EURO 60.094 EURO 54.230 EURO 143.700 EURO 143.700 EURO 143.700 EURO 143.700 EURO 35.855 EURO 74.925 EURO 102.259 EURO 35.855 EURO 74.925 EURO 102.259 EURO 35.855 EURO 74.925 EURO 102.259 EURO 30.09.2005 24.10.2005 17.11.2005 21.11.2005 06.12.2005 30.12.2005 30.03.2006 17.05.2006 19.05.2006 30.06.2006 30.09.2006 17.11.2006 20.11.2006 01.01.2007 30.03.2007 18.05.2007 02.07.2007 31.12.2007 15.12.2005 15.06.2006 15.12.2006 15.06.2007 15.12.2007 15.06.2008 1.878.121 CHF 94.696 CHF 78.455 EURO 559.726 CHF 91.375 CHF 40.472 EURO 115.114 CHF 78.455 EURO 559.726 CHF 40.472 EURO 115.114 CHF 78.455 EURO 559.726 CHF 40.472 EURO 115.114 CHF 78.455 EURO 40.472 EURO 40.472 EURO 1.469.294 EURO 1.469.291 EURO 1.469.291 EURO 1.469.291 EURO 1.469.291 EURO 1.469.291 EURO Banka Unvanı Kredi Tutarı Para Birimi Faiz TERRA 2B 46.135.000 EURO AYB Kaynaklı Kredilere Eurobor+0,30 Faiz uygulanmakta olup referans dönemlerinde AYB tarafından Bankamıza bildirilmektedir. GLOBAL II 63.333.160 EURO AYB Kaynaklı Kredilere Eurobor+0,30 Faiz uygulanmakta olup referans dönemlerinde AYB tarafından Bankamıza bildirilmektedir. GLOBAL III 67.850.000 EURO AYB Kaynaklı Kredilere Eurobor+0,30 Faiz uygulanmakta olup referans dönemlerinde AYB tarafından Bankamıza bildirilmektedir. GLOBAL IV 109.854.500 EURO AYB Kaynaklı Kredilere Eurobor+0,30 Faiz uygulanmakta olup referans dönemlerinde AYB tarafından Bankamıza bildirilmektedir. AKKB 64.386.000 EURO AKKB Kaynaklı Kredilere Eurobor+0,30 Faiz uygulanmakta olup referans dönemlerinde AYB tarafından Bankamıza bildirilmektedir. ENDÜSTR YEL K RL L K 10.725.000 EURO AYB Kaynaklı Kredilere 75 15.12.2008 15.06.2009 15.12.2009 15.06.2010 15.12.2010 15.03.2007 15.09.2007 15.03.2008 15.09.2008 15.03.2009 15.09.2009 15.03.2010 15.09.2010 15.03.2011 15.09.2011 15.03.2012 15.09.2012 15.03.2013 15.09.2013 15.03.2014 15.09.2014 15.03.2015 15.09.2015 15.03.2016 15.09.2016 15.12.2005 15.06.2006 15.12.2006 15.06.2007 15.12.2007 15.06.2008 15.12.2008 15.06.2009 15.12.2009 15.06.2010 15.12.2010 15.06.2011 15.12.2011 15.06.2012 15.12.2012 15.06.2013 15.09.2007 15.03.2008 15.09.2008 15.03.2009 15.09.2009 15.03.2010 15.09.2010 15.03.2011 15.09.2011 15.03.2012 15.09.2012 15.03.2013 15.09.2013 15.03.2014 15.09.2014 15.03.2015 15.03.2008 15.09.2008 15.03.2009 15.09.2009 15.03.2010 15.09.2010 15.03.2011 15.09.2011 15.03.2012 15.09.2012 15.03.2013 15.09.2013 15.03.2014 15.09.2014 15.03.2015 15.09.2015 15.04.2010 15.10.2010 15.04.2011 15.10.2011 15.04.2012 15.10.2012 15.04.2013 15.10.2013 15.04.2014 15.10.2014 15.10.2006 Ödeme Planı 1.469.291 EURO 1.073.737 EURO 1.073.737 EURO 818.181 EURO 621.363 EURO 2.306.750 EURO 2.306.750 EURO 2.306.750 EURO 2.306.750 EURO 2.306.750 EURO 2.306.750 EURO 2.306.750 EURO 2.306.750 EURO 2.306.750 EURO 2.306.750 EURO 2.306.750 EURO 2.306.750 EURO 2.306.750 EURO 2.306.750 EURO 2.306.750 EURO 2.306.750 EURO 2.306.750 EURO 2.306.750 EURO 2.306.750 EURO 2.306.750 EURO 3.958.330 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 3.958.322 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 4.240.625 EURO 6.865.906 EURO 6.865.906 EURO 6.865.906 EURO 6.865.906 EURO 6.865.906 EURO 6.865.906 EURO 6.865.906 EURO 6.865.906 EURO 6.865.906 EURO 6.865.906 EURO 6.865.906 EURO 6.865.906 EURO 6.865.906 EURO 6.865.906 EURO 6.865.906 EURO 6.865.906 EURO 6.438.600 EURO 6.438.600 EURO 6.438.600 EURO 6.438.600 EURO 6.438.600 EURO 6.438.600 EURO 6.438.600 EURO 6.438.600 EURO 6.438.600 EURO 6.438.600 EURO 27.776 EURO Banka Unvanı Kredi Tutarı Para Birimi Faiz Ödeme Planı 80.555 EURO 80.556 EURO 80.556 EURO 1.191.667 EURO 1.191.667 EURO 1.191.667 EURO 1.191.667 EURO 1.191.667 EURO 1.163.889 EURO 1.111.111 EURO 1.111.111 EURO 1.111.111 EURO 15.04.2007 15.10.2007 15.04.2008 15.10.2008 15.04.2009 15.10.2009 15.04.2010 15.10.2010 15.04.2011 15.10.2011 15.04.2012 15.10.2012 Eurobor+0,30 Faiz uygulanmakta olup referans dönemlerinde AYB tarafından Bankamıza bildirilmektedir. 27. Yabancı paralarla temsil edilen ve kur garantisi olmayan alacak ve borçlar ile aktifte mevcut paraların ayrı ayrı tutarları ve TL’na dönü türme kurları: 27.1. Son hesap dönemi (31.12.2004 tarihi) itibariyle (Bin YTL) VARLIKLAR YÜKÜMLÜLÜKLER EUR USD 2,719,606 6,695,646 2,667,773 6,581,522 NET B LANÇO POZ SYONU 51,833 TÜREV F N.ARAÇ ALACAKLAR TÜREV F N.ARAÇ BORÇLAR JPY 644 242 114,124 402 DGR TOPLAM 55,017 9,470,913 67,233 9,316,770 -12,216 154,143 12,424 12,333 NET B LANÇO DI I POZ SYON 0 -12,333 0 838,034 1,455,882 36,046 76,510 2,406,472 EUR USD 3,372,258 5,979,409 2,882,014 6,405,591 JPY 286 272 DGR TOPLAM 66,276 9,418,229 60,837 9,348,714 NET B LANÇO POZ SYONU 490,244 -426,182 14 5,439 TÜREV F N.ARAÇ ALACAKLAR TÜREV F N.ARAÇ BORÇLAR 150,790 0 0 151,717 0 0 0 0 NET B LANÇO DI I POZ SYON 150,790 -151,717 0 0 G.NAKD KRED LER 676,495 1,642,833 41,942 G.NAKD KRED LER * Dövize endeksli varlıklar dahil edilmi tir. 12,424 91 * Solo Bilanço dikkate alınmı tır. 31 ARALIK 2004 DÖNÜ ÜM KURLARI USD(TL) 1,340,000 EUR(TL) 1,826,420 27.2. Son durum (30.06.2005 tarihi) itibariyle (Bin YTL) VARLIKLAR YÜKÜMLÜLÜKLER * Dövize endeksli varlıklar dahil edilmi tir. * Solo Bilanço dikkate alınmı tır. 31 HAZ RAN 2005 DÖNÜ ÜM KURLARI USD(YTL) 1.3450 EUR(YTL) 1.6249 76 69,515 -927 72,887 2,434,157 28. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun hisse Senedi Dı ında hraç Edilen ve Henüz tfa Edilmemi Menkul Kıymetleri (Son durum (30.06.2005 tarihi) itibariyle): Menkul Kıymetin Türü Hisse Senedine Dönü türülebilir Tahvil hraç Tutarı (YTL) 213.344.000 hraç Tarihi 26.08.2002 Ödeme Sıklı ı 7 Yıl Vadeli, ilk 2 yılı ödemesiz, yılda bir kupon ödemeli Faiz Oranı lk Kupon ödeme faizi, 03.08.2004 tarihinde açıklanacak TÜFE Endeks sayısının 03.08.2002 tarihinde açıklanan TÜFE endeks sayısına bölünmesi, di er kupon ödeme faizleri ise kupon ödeme tarihinden önce en son açıklanan TÜFE endeks sayısının bir önceki kupon ödeme tarihinden önce en son açıklanan TÜFE endeks sayısına bölünmesi suretiyle elde edilen sayıdan 1 çıkarılması ve bulunan rakamın 100 ile çarpılması sonucu hesaplanan faiz oranına binde be spread ilave edilmek suretiyle bulunacak faiz oranı Vade 26.08.2009 29. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun son bir yıl içinde itfa edilen borçlanmayı temsil eden menkul kıymetleri (Ba vuru tarihinden geriye do ru bir yıl içinde (17/08/2004 ile 17/08/2005 arası): YOKTUR 30. Mali tablolardaki “di er” ibaresini ta ıyan hesap kalemlerinden dahil oldu u grubun toplam tutarının %20’sini veya bilanço aktif toplamının %5’ini a an kalemlerin ad ve tutarları (bin YTL) (Son mali tablo (30.06.2005 tarihi) itibariyle): Di er alacaklar Pe in ödenmi vergiler Borçlu geçici hesaplar : 119.072 : 80.468 : 32.907 Di er yabancı kaynaklar Alacaklı geçici hesaplar : 411.262 : 194.989 Di er kar ılıklar Tazmin edilmemi ve nakde dönü memi gayrinakdi krediler özel kar ılıkları Di er kar ılıklar Di er faaliyet gelirleri Devreden kar ılıklar Yazılan primler : : : 471.372 249.827 94.274 Di er faaliyet giderleri Personel giderleri Kar payı kar ılı ı : : : 771.116 174.123 155.682 : 107.025 : 57.025 : 50.000 31. Mali tablolardaki “Di er Alacaklar” ile “Di er Kısa Vadeli Alacaklar” hesap kalemi içinde bulunan ve bilanço aktif toplamının %1’ini a an, personelden alacaklar ile personele borçlar tutarının ayrı ayrı toplamları (Son mali tablo (30.06.2005 tarihi) itibariyle): lgili tutarlar %1’i a mamaktadır. 32. Ortaklar, i tirakler ve ba lı ortaklıklardan alacaklar nedeniyle ayrılan üpheli alacak tutarları ve bunların borçları (Son mali tablo (30.06.2005 tarihi) itibariyle): tirakler için 2.529.- Bin YTL, ba lı ortaklıklar için 116.920.- Bin YTL de er dü ü kar ılı ı ayrılmı tır. 33. Vadesi gelmi bulunan ve henüz vadesi gelmeyen alacaklar için ayrılan üpheli alacak tutarları (ayrı toplamlar olarak) (bin YTL) (Son mali tablo (30.06.2005 tarihi) itibariyle): 77 Özel kar ılık Tazmin olmamı genel nakdi kredi kar ılıkları Serbest kar ılık Di er Toplam 939.962 116.084 157.000 3.675 1.216.721 34. Yurt içi ve yurt dı ı satı lar hesap kalemi içinde yer alan ürün, hurda, döküntü gibi maddelerin satı ları ile hizmet satı larının ayrı ayrı toplamlarının, brüt satı ların yüzde yirmisini a ması halinde bu madde ve hizmetlere ili kin tutarları (Son mali tablo (30.06.2005 ) itibariyle): YOKTUR 35. Önceki döneme ili kin gelir ve giderler ile önceki döneme ait gider ve zararların tutarlarını ve kaynaklarını gösteren açıklayıcı not (Son mali tablo (30.06.2005 tarihi) itibariyle): YOKTUR 36. Mali tabloları önemli ölçüde etkileyen ya da mali tabloların açık, yorumlanabilir ve anla ılabilir olması açısından açıklanması gerekli olan di er hususlar (Son mali tablo (30.06.2005 tarihi) itibariyle): YOKTUR 37. Mali tabloların, T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun mal varlı ını, mali durumunu ve faaliyet sonuçlarını do ru olarak yansıtmaması durumunda verilmesi gerekli bilgiler (Son mali tablo (30.06.2005 tarihi) itibariyle): YOKTUR 38. Ba ımsız denetime ili kin bilgi: 38.1. 38.2. 2002 yılı hesap dönemine ili kin Seri:XI No:20 / Seri:XI No:21 /Seri:XI No:25 /UFRS hükümlerine göre hazırlanmı mali tablolar DENET M SERBEST MAL MÜ AV RL K A. . Member of DELOITTE TOUCHE TOHMATSU A. . tarafından denetlenmi ve olumlu/olumsuz/ artlı/görü bildirmeyen rapor düzenlenmi tir. 2003 yılı hesap dönemine ili kin Seri:XI No:20 / Seri:XI No:21 /Seri:XI No:25 /UFRS hükümlerine göre hazırlanmı mali tablolar DENET M SERBEST MAL MÜ AV RL K A. . Member of DELOITTE TOUCHE TOHMATSU A. . tarafından denetlenmi ve olumlu/olumsuz/ artlı/görü bildirmeyen rapor düzenlenmi tir. 2004 yılı hesap dönemine ili kin Seri:XI No:20 / Seri:XI No:21 /Seri:XI No:25 /UFRS hükümlerine göre hazırlanmı mali tablolar DENET M SERBEST MAL MÜ AV RL K A. . Member of DELOITTE TOUCHE TOHMATSU A. . tarafından denetlenmi ve olumlu/olumsuz/ artlı/görü bildirmeyen rapor düzenlenmi tir. 30.06.2004 tarihine ili kin Seri:XI No:20 / Seri:XI No:21 /Seri:XI No:25 /UFRS hükümlerine göre hazırlanmı ara mali tablolar DENET M SERBEST MAL MÜ AV RL K A. . Member of DELOITTE TOUCHE TOHMATSU A. . tarafından denetlenmi ve olumlu/olumsuz/ artlı/görü bildirmeyen rapor düzenlenmi tir. 30.06.2005 tarihine ili kin Seri:XI No:20 / Seri:XI No:21 /Seri:XI No:25 /UFRS hükümlerine göre hazırlanmı ara mali tablolar DENET M SERBEST MAL MÜ AV RL K A. . Member of DELOITTE TOUCHE TOHMATSU A. . tarafından denetlenmi ve olumlu/olumsuz/ artlı/görü bildirmeyen rapor düzenlenmi tir. Varsa, “ artlı”, “görü bildirmeyen” veya “olumsuz” görü bildiren veya açıklama paragrafı içeren (görü ü etkilemedi i halde ilgililerin dikkatine sunulması istenen hususları içeren) rapor özetleri: YOKTUR. 39. En son yıllık veya ara mali tabloların yayım tarihinden sonra meydana gelen, mali veya ticari pozisyonu etkileyebilecek önemli de i iklikler (son mali tabloların ilanından itibaren üretim, satı , stoklar, sipari ler, maliyet ve satı fiyatları hakkındaki geli meleri de içermelidir) YOKTUR. 78 40. Bankanın önemli rasyolarına ili kin bilgi 40.1. Konsolide ve konsolide olmayan sermaye yeterlili i standart oranına ili kin özet bilgi (bin YTL) Banka 30.06.2005 Konsolide 31.12.2004 30.06.2005 Toplam Risk A ırlıklı Varlıklar 31.12.2004 12.351.630 11.050.952 Piyasa Riskine Esas Tutar 1.676.075 1.982.461 Özkaynak 2.841.897 2.429.580 20,26 18,64 Özkaynak/(RAV+PRET)*100 RAV: Toplam Risk A ırlıklı Varlıklar PRET: Piyasa Riskine Esas Tutar 40.2. Kur riskine ili kin bilgiler (bin YTL) 40.2.1. 31.12.2004 itibariyle EURO USD Yen Di er YP Toplam Cari Dönem Varlıklar Nakit De erler (Kasa, Efektif Deposu, Yoldaki Paralar, Satın Alınan Çekler) ve T.C. Merkez Bnk. Bankalar ve Di er Mali Kurulu lardan Alacaklar Alım Satım Amaçlı Menkul De er. Para Piyasalarından Alacaklar Satılmaya Hazır Menkul De erler Verilen Krediler (*) tirak ve Ba lı Ortaklıklardaki Yat. Vadeye Kadar Elde Tutulacak M. D.(**) Maddi Duran Varlıklar erefiye Di er Varlıklar (***) Toplam Varlıklar 118.914 144.651 9 1.439 265.013 562.015 283.776 632.882 1.013.820 7.700 150.672 1.034 446.382 3.217.195 1.270.369 728.418 2.024.137 1.858.883 336.053 198 582.264 6.944.973 634 1 644 31.490 20.983 11.502 65.414 1.864.508 1.012.194 2.657.019 2.893.686 7.700 486.725 1.232 1.040.149 10.228.226 Yükümlülükler Bankalararası Mevduat Döviz Tevdiat Hesabı Para Piyasalarına Borçlar Di er Mali Kurulu lar. Sa l. Fonlar hraç Edilen Menkul De erler Muhtelif Borçlar Di er Yükümlülükler Toplam Yükümlülükler 32.412 2.187.425 151.395 771.534 13.223 149.284 3.305.273 184.420 3.878.367 536.512 1.988.951 54.003 76.286 6.718.539 226 1 2.268 2.495 112 39.489 19.717 6.340 7.346 73.004 216.944 6.105.507 687.907 2.780.202 73.567 235.184 10.099.311 Net Bilanço Pozisyonu Net Bilanço Dı ı Pozisyon Türev Finansal Araçlardan Alacak. Türev Finansal Araçlardan Borçlar Gayrinakdi Krediler -88.078 49.666 49.666 1.057.340 226.434 -63.692 63.692 1.190.163 -1.851 36.046 -7.590 12.424 12.424 81.615 128.915 -1.602 62.090 63.692 2.365.164 Önceki Dönem Toplam Varlıklar Toplam Yükümlülükler Net Bilanço Pozisyonu Bilanço Dı ı Pozisyon Gayrinakdi Krediler 2.464.243 2.621.370 -157.127 29.948 269.436 6.823.564 6.572.199 251.365 -66.120 1.024.729 2.959 1.771 1.188 6.812 118.331 104.086 14.245 38.320 60.450 9.409.097 9.299.426 109.671 2.148 1.361.427 79 40.2.2. 30.06.2005 tarihi itibariyle EURO USD Yen Di er YP Toplam Cari Dönem Varlıklar Nakit De erler (Kasa, Efektif Deposu, Yoldaki Paralar, Satın Alınan Çekler) ve T.C. Merkez Bnk. Bankalar ve Di er Mali Kurulu lardan Alacaklar Alım Satım Amaçlı Menkul De er. Para Piyasalarından Alacaklar Satılmaya Hazır Menkul De erler Verilen Krediler (*) tirak ve Ba lı Ortaklıklardaki Yat. Vadeye Kadar Elde Tutulacak M. D.(**) Maddi Duran Varlıklar erefiye Di er Varlıklar (***) Toplam Varlıklar 140.830 28.533 23 1.947 171.333 684.368 183.153 554.008 1.623.501 6.508 151.188 872 432.094 3.776.522 944.079 436.282 2.479.174 1.440.362 357.403 166 567.974 6.253.973 265 288 36.969 27.878 8.838 75.632 1.665.681 619.435 3.033.182 3.091.741 6.508 508.591 1.038 1.008.906 10.106.415 Yükümlülükler Bankalararası Mevduat Döviz Tevdiat Hesabı Para Piyasalarına Borçlar Di er Mali Kurulu lar. Sa l. Fonlar hraç Edilen Menkul De erler Muhtelif Borçlar Di er Yükümlülükler Toplam Yükümlülükler 60.135 2.301.114 156.643 792.748 13.346 147.467 3.471.453 243.988 3.520.981 643.676 1.961.743 52.091 97.843 6.520.322 260 1 11 272 29 35.233 17.437 910 11.937 65.546 304.152 5.857.588 800.319 2.771.928 66.348 257.258 10.057.593 Net Bilanço Pozisyonu Net Bilanço Dı ı Pozisyon Türev Finansal Araçlardan Alacak. Türev Finansal Araçlardan Borçlar Gayrinakdi Krediler 305.069 183.006 183.006 685.334 -266.349 -183.907 183.907 1.565.210 16 41.942 10.086 72.888 48.822 -901 183.006 183.907 2.365.374 3.217.195 3.305.273 -88.078 49.666 1.057.340 6.944.973 6.718.539 226.434 -63.692 1.190.163 644 2.495 -1.851 36.046 65.414 73.004 -7.590 12.424 81.615 10.228.226 10.099.311 128.915 -1.602 2.365.164 Önceki Dönem Toplam Varlıklar Toplam Yükümlülükler Net Bilanço Pozisyonu Bilanço Dı ı Pozisyon Gayrinakdi Krediler 80 40.3. Faiz oranı uyumsuzlu u riskine ili kin bilgiler “Varlıkların, yükümlülüklerin ve bilanço dı ı kalemlerin faize duyarlılı ı (Yeniden fiyatlandırmaya kalan süreler itibariyle) (bin YTL) 40.3.1. 31.12.2004 tarihi itibariyle Cari Dönem Sonu Varlıklar Nakit De erler (Kasa, Efektif Deposu, Yoldaki Paralar, Satın Alınan Çekler) ve T.C. Merkez Bnk. Bankalar ve Di er Mali Kurulu lardan Alacaklar Alım Satım Amaçlı Menkul De er. Para Piyasalarından Alacaklar Satılmaya Hazır Menkul De erler Verilen Krediler Vadeye Kadar Elde Tut. Men.De . Di er Varlıklar (**) Toplam Varlıklar Yükümlülükler Bankalararası Mevduat Di er Mevduat Para Piyasalarına Borçlar(*) Muhtelif Borçlar hraç Edilen Menkul De erler Di er Mali Kurulu lar. Sa l. Fonlar Di er Yükümlülükler Toplam Yükümlülükler Bilançodaki Faize Duyarlı Açık Bilanço Dı ı Faize Duyarlı Açık, Net(***) Toplam Faize Duyarlı Açık 1 Aya Kadar 1-3 Ay 3-6 Ay 6-12 Ay 1 Yıl ve Üzeri Faizsiz Toplam 554.593 - - - - 182.652 737.245 1.767.097 244.937 11.592 234 - 94.476 2.118.336 287.614 1.100.051 594.343 2.140.531 1.043.157 7.487.386 631.808 623.286 2.363.285 4.587 63.965 3.931.868 326.777 1.708.141 366.415 363.877 136.486 2.913.288 606.267 811.777 649.093 102.757 200.192 2.370.320 1.102.375 1.784.135 2.694.982 500.602 299.668 6.381.762 31.805 43.510 12 2.102.025 2.454.480 2.986.646 1.100.051 5.565.192 8.214.306 971.835 3.845.493 25.539.104 686.179 7.625.942 396.445 3.079 78.435 191.015 8.981.095 247.175 4.042.382 131.188 2.208.053 6.623 6.635.421 14.606 1.094.529 253.953 280.074 9.432 1.652.594 663.431 77.435 19.644 760.510 173.068 577 182.567 342.227 698.439 2.825 3.285.869 164.205 3.358.146 6.811.045 950.785 16.885.221 781.586 167.861 2.826.564 3.927.087 25.539.104 -1.493.709 -1.602 -1.495.311 -2.703.553 -2.703.553 1.260.694 1.260.694 1.609.810 1.609.810 5.683.323 5.683.323 -4.356.565 -4.356.565 -1.602 -1.602 1 Aya Kadar 1-3 Ay 3-6 Ay 6-12 Ay 1 Yıl ve Üzeri 40.3.2. 30.06.2005 tarihi itibariyle Cari Dönem Sonu Varlıklar Nakit De erler (Kasa, Efektif Deposu, Yoldaki Paralar, Satın Alınan Çekler) ve T.C. Merkez Bnk. Bankalar ve Di er Mali Kurulu lardan Alacaklar Alım Satım Amaçlı Menkul De er. Para Piyasalarından Alacaklar Satılmaya Hazır Menkul De erler Verilen Krediler Vadeye Kadar Elde Tut. Men.De . Di er Varlıklar (**) Toplam Varlıklar Faizsiz Toplam 396.834 - - - - 234.835 631.669 1.750.596 1.000 15.537 1 325 83.627 1.851.086 168.325 2.799.500 782.073 2.057.316 58.603 1.044.117 9.057.364 174.479 2.250.727 2.000.830 16.495 118.704 4.562.235 13.177 1.884.364 989.551 350.316 119.528 3.372.473 332.922 1.207.189 873.930 21.761 194.532 2.630.335 625.076 2.144.553 3.146.719 338.669 258.022 6.513.364 28.726 114.051 8.961 10 2.115.753 2.585.963 1.342.705 2.799.500 8.382.957 9.077.307 785.854 3.850.656 28.721.734 Yükümlülükler Bankalararası Mevduat Di er Mevduat Para Piyasalarına Borçlar(*) Muhtelif Borçlar hraç Edilen Menkul De erler Di er Mali Kurulu lar. Sa l. Fonlar Di er Yükümlülükler Toplam Yükümlülükler 705.888 8.218.204 454.302 2.645 1.074.258 283.105 10.738.402 127.583 5.387.648 145.807 794 52.811 4.324 5.718.967 70.940 1.311.975 207.284 1.191 1.509.688 6.636 3.107.714 434.897 2.390 43.847 13.090 494.224 454.892 11.940 136.364 346.530 949.726 3.292 3.726.024 154.987 3.828.398 7.712.701 907.703 19.533.640 807.393 173.947 2.816.968 4.482.083 28.721.734 Bilançodaki Faize Duyarlı Açık Bilanço Dı ı Faize Duyarlı Açık, Net(***) Toplam Faize Duyarlı Açık -1.681.038 -927 -1.681.965 -1.156.732 26 -1.156.706 264.759 264.759 2.136.111 2.136.111 5.563.638 5.563.638 -5.126.738 -5.126.738 -901 -901 81 40.4. Aktif ve pasif kalemlerin kalan vadelerine gore gösterimi 40.4.1. 31.12.2004 tarihi itibariyle Vadesiz Cari Dönem Varlıklar Nakit De erler (Kasa, Efektif Deposu, Yoldaki Paralar, Satın Alınan Çekler) ve T.C. Merkez Bnk. Bankalar ve Di er Mali Kurulu lardan Alacaklar Alım Satım Amaçlı Menkul De er. Para Piyasalarından Alacaklar Satılmaya Hazır Menkul De erler Verilen Krediler Vadeye Kadar Elde Tutulacak M.D. Di er Varlıklar (**) Toplam Varlıklar Yükümlülükler Bankalararası Mevduat Di er Mevduat Di er Mali Kurulu lar. Sa l. Fonlar Para Piyasalarına Borçlar hraç Edilen Menkul De erler Muhtelif Borçlar Di er Yükümlülükler Toplam Yükümlülükler Net Likidite Açı ı Önceki Dönem Toplam Aktifler Toplam Yükümlülükler Net Likidite Açı ı 1 Aya Kadar 1-3 Ay 3-6 Ay 6-12 Ay 1 Yıl ve Üzeri Da ıtılamayan* Toplam 516.192 221.053 - - - - - 737.245 92.163 1.769.154 122.895 27.584 6.140 100.400 - 2.118.336 31.806 9.053 269 12 329.139 978.634 29.219 1.100.051 12.697 1.534.309 1.077.811 5.744.294 39.593 24.180 521.532 88.186 796.386 449.213 656.914 866.400 25.314 128.477 2.153.902 831.704 1.186.936 1.196.189 115.844 200.824 3.537.637 1.605.111 3.675.412 4.095.607 830.665 368.184 10.675.379 1.652.872 1.652.872 2.986.646 1.100.051 5.565.192 8.214.306 971.835 3.845.493 25.539.104 2.826 3.285.868 17.887 8.484 68.652 422.217 3.805.934 -2.827.300 686.179 3.364.024 93.861 387.961 3.019 248.589 4.783.633 960.661 247.175 7.208.220 154.888 131.188 6.168 6.623 7.754.262 -6.957.876 14.605 1.897.423 691.059 253.953 8.043 9.432 2.874.515 -720.613 321.130 755.569 6.819 19.644 1.103.162 2.434.475 808.556 1.113.301 69.991 342.227 2.334.075 8.341.304 5.169 2.878.354 2.883.523 -1.230.651 950.785 16.885.221 2.826.565 781.586 167.861 3.927.086 25.539.104 - 4.167.371 12.808.325 -8.640.954 - 1.007.711 3.608.854 -2.601.143 1.643.818 1.232.437 411.381 3.996.487 1.114.138 2.882.349 9.712.705 1.764.338 7.948.367 - 20.528.092 20.528.092 - * Bilançoyu olu turan aktif hesaplardan sabit kıymetler, i tirak ve ba lı ortaklıklar, ayniyat mevcudu, pe in ödenmi giderler ve takipteki alacaklar gibi bankacılık faaliyetinin sürdürülmesi için gereksinim duyulan, kısa zamanda nakde dönü me ansı bulunmayan di er aktif nitelikli hesaplar buraya kaydedilir. 82 40.4.2. 30.06.2005 tarihi itibariyle Vadesiz Cari Dönem Varlıklar Nakit De erler (Kasa, Efektif Deposu, Yoldaki Paralar, Satın Alınan Çekler) ve T.C. Merkez Bnk. Bankalar ve Di er Mali Kurulu lardan Alacaklar 1 Aya Kadar 1-3 Ay 3-6 Ay 6-12 Ay 1 Yıl ve Üzeri Da ıtılamayan* Toplam 496.351 135.318 - - - - - 631.669 84.974 1.749.307 1.011 15.793 1 - - 28.983 936 6.433 182.215 481.673 642.465 - - 2.799.500 - - - - - 60.493 203.271 344.029 958.227 1.913.367 4.903.570 - 9.453 1.699.557 492.666 870.020 1.486.814 4.518.797 - Vadeye Kadar Elde Tutulacak M.D. Di er Varlıklar (**) 164.003 57.104 1.026.865 8.021 95.736 24.323 139.572 351.824 262.406 344.572 343.949 10 1.818.125 Toplam Varlıklar 844.257 7.671.858 947.896 2.190.150 4.496.085 10.753.353 1.818.135 1.851.08 6 1.342.70 5 2.799.50 0 8.382.95 7 9.077.30 7 785.854 3.850.65 6 28.721.7 34 3.292 3.726.024 705.888 3.011.957 127.583 9.328.132 70.940 2.105.663 448.792 913.072 - 27.310 26.896 36.170 886.511 113.632 1.726.449 - 38.550 175.711 454.302 2.720 319.978 145.807 -10.681 4.529 207.284 8.198 6.580 3.344 13.283 83.977 346.583 47.839 3.615.419 3.970.887 4.521.741 9.631.540 3.285.176 579.051 3.070.081 3.663.258 (3,126,630) 3,150,117 (8,683,644) (1,095,026) 3,917,034 7,683,272 (1,845,123) 978.634 5.744.294 796.386 2.153.902 3.537.637 10.675.379 1.652.872 3.805.934 4.783.633 7.754.262 2.874.515 1.103.162 2.334.075 2.883.523 -2.827.300 960.661 -6.957.876 -720.613 2.434.475 8.341.304 -1.230.651 Alım Satım Amaçlı Menkul De er. Para Piyasalarından Alacaklar Satılmaya Hazır Menkul De erler Verilen Krediler Yükümlülükler Bankalararası Mevduat Di er Mevduat Di er Mali Kurulu lar. Sa l. Fonlar Para Piyasalarına Borçlar hraç Edilen Menkul De erler Muhtelif Borçlar Di er Yükümlülükler Toplam Yükümlülükler Net Likidite Açı ı Önceki Dönem Toplam Aktifler Toplam Yükümlülükler Net Likidite Açı ı 83 907.703 19.533.6 40 2.816.96 8 807.393 173.947 4.482.08 3 28.721.7 34 25.539.1 04 25.539.1 04 - VII. YÖNET ME L K N B LG LER 1. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun genel organizasyon eması: Ekte Sunulmu tur 2. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun Yönetim Kurulu Üyelerinin ; Adı-Soyadı Görevi Mesle i Üye Üye Üye Üye LETME KAMU YÖNET M EMEKL BANKACI SERBEST MÜ AV R Son 5 Yılda Ortaklıkta Üstlendi i Görevler -21.03.2003-30.04.2004 YÖNET M KURULU ÜYES VE BA KAN VEK L -30.04.2004 TAR H NDEN T BAREN YÖNET M KURULU BA KANI -15.12.1999-16.08.2002 MERTER UBES YÖNETMEN -04.05.2004 –22.06.2005 YÖNET M KURULU ÜYES -22.06.2005’DEN T BAREN GENEL MÜDÜR VE YÖNET M KURULU ÜYES -14.05.2004’DEN T BAREN YÖNET M KURULU ÜYES -04.04.2005’DEN T BAREN YÖNET M KURULU ÜYES -06.04.2005’DEN T BAREN YÖNET M KURULU ÜYES -31.12.2003’ DEN T BAREN YÖNET M KURULU ÜYES Üye Üye EMEKL BANKACI EMEKL BANKACI -07.02.2003’ DEN T BAREN YÖNET M KURULU ÜYES -31.12.2003’ DEN T BAREN YÖNET M KURULU ÜYES T.C. VAKIFLAR GENEL MÜDÜRÜ Yusuf Beyazit Bilal Karaman M.Zeki Akıllıo lu Cem Demira Ragıp Do u Ahmet Müfit Cengiz Hasan Özer Selahattin Toraman 3. VAKIFBANK GENEL MÜDÜRÜ Yusuf Beyazit Bilal Karaman M.Zeki Akıllıo lu Cem Demira Ragıp Do u Ahmet Müfit Cengiz Hasan Özer Selahattin Toraman - - - - - Son Durum tibariyle Banka Dı ında Aldı ı Görevler T.C. VAKIFLAR GENEL MÜDÜRLÜ Ü VE T.C. BA BAKANLIK BA BAKAN MÜ AV RL GÖREV NE DEVAM ETMEKTED R. YOKTUR 1998 YILINDAN BER OMN F NANSAL DANI MANLIK A. ’DE YÖNET M KURULU BA KANLI INI YAPMAKTADIR YOKTUR EYLÜL 2002’DEN BER HIZIRO LU HOLD NG A. .’DE GENEL MÜDÜR DANI MANLI INI YAPMAKTADIR 2003’DEN BER TBMM ANAYASA KOM SYONU BA KAN DANI MANLI INI YAPMAKTADIR. YOKTUR. 22.12.2002’DEN BER DEVLET BAKANI VE BA BAKAN YRD. SN: MEHMET AL AH N ‘ N DANI MANLI INI YAPMAKTADIR. Banka Denetim Kurulu üyelerinin Adı-Soyadı Görevi Mesle i AHMET TANYOLAÇ DENETÇ T.C VAKIFLAR GENEL MÜDÜRLÜ Ü GENEL MÜDÜR YARDIMCISI FARUK ERO LU DENETÇ MAL MÜ AV R 5. - Yönetim Kurulu üyelerinin ortaklık dı ında yürüttükleri görevler Adı-Soyadı 4. Ba kan Üye Sermaye Payı (TL) (%) - Son 5 Yılda Ortaklıkta Üstlendi i Görevler T.C Vakıflar Genel Müdürlü ü Genel Müdür Yardımcısı 12.06.2000- halen görevine devam etmektedir. Denetçi 21.03.2003- Türkiye Vakıflar Bankası T.A.O’da halen görevine devam etmektedir. Yeminli Mali Mü avir 20.12.2000- halen görevine devam etmektedir. Denetçi 21.03.2003-Türkiye Vakıflar Bankası T.A.O’da halen görevine devam etmektedir. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun Denetim Komitesi üyelerinin Denetim komitesi üyeleri henüz belirlenmemi olup, halka arzın akabinde te kil edilecektir. 84 Sermaye Payı (TL) (%) - - - 6. Yönetimde söz sahibi olan personelin Adı-Soyadı Görevi Bilal Karaman Genel Müdür Mesle i BANKACI Hüseyin Durmaz Genel Müdür Yrd. BANKACI Tanju Yüksel Genel Müdür Yrd. BANKACI Ahmet Atıf Meydan Genel Müdür Yrd. BANKACI Ekrem Tosun Karay Genel Müdür Yrd. BANKACI Kerim Karakaya Ali Çetin Gezgincan Genel Müdür Yrd. BANKACI Genel Müdür Yrd. BANKACI Ahmet Ayhan Çevik Genel Müdür Yrd. BANKACI Aydın Delikta lı ahin U ur Zeynep Candan Çetiner Genel Müdür Yrd. BANKACI Genel Müdür Yrd. BANKACI BANKACI Ba Hukuk Danı manı BANKACI M.Turgut Dedeo lu Tefti Kurulu Ba kanı Hukuk leri eref Yaro lu Ba kanı enol Yi en -27.12.1999-06.09.2000 ARASI ETL K ÖZEL LEM MERKEZ YÖNETMEN -06.09.2000-26.02.2003 ARASI G MAT UBE YÖNETMEN -21.03.2003-30.04.2004 ARASI YÖNET M KURULU ÜYES -26.02.2003’DEN BER GENEL MÜDÜR YARDIMCISI -17.06.1997-15.11.2000 ARASI DI L K LER OPER.KAM.MEVZ. B R M MÜDÜRÜ -15.11.2000-05.03.2003 ARASI GENEL MÜDÜRLÜK EMR NDE YÖNETMEN -05.03.2003’DEN BER GENEL MÜDÜR YARDIMCISI -21.04.1999-28.02.2003 ARASI VAL DE SULTAN UBE YÖNETMEN -28.02.2003-09.08.2004 ARASI STANBUL BÖLGE YÖNETMEN -09.08.2004’DEN BER GENEL MÜDÜR YARDIMCISI -16.06.1999-12.07.2002 KARADEN Z BÖLGE YÖNETMEN -12.07.2002-09.08.2004 ARASI GENEL MÜDÜRLÜK EMR NDE BÖLGE YÖNETMEN -09.08.2004’DEN BER GENEL MÜDÜR YARDIMCISI -11.01.1994-21.08.2002 ARASI MERKEZ UBE KAMB YO MÜDÜR YARDIMCISI -21.08.2002-28.02.2003 ARASI ADL YESARAYI SERV S YÖNET C S -28.02.2003-06.08.2003 ARASI FON YÖNET M BA KANLI I DTT VE EFT YÖNETMENL SERV S YÖNET C S -06.08.2003-22.07.2004 ARASI GENEL MÜDÜRLÜK EMR NDE YÖNETMEN -22.07.2004-09.08.2004 ARASI GENEL MÜDÜRLÜK EMR NDE YÖNETMEN (PLANLAMA VE KT.ARA .BA KANI) -09.08.2004’DEN BER GENEL MÜDÜR YARDIMCISI -Ba Hukuk Dan.Hukuk Danı manı (06.09.1997-24.02.2004) -Ba Hukuk Dan.Ba Hukuk Danı manı (24.02.2004- halen görevine devam ediyor.) -Manisa b.Yönetmeni (21.04.1999-25.06.2002) -Atatürk Org.San. b. Yönetmeni (25.06.2002-30.04.2003) - zmir Finansmarket b.Yönetmen (30.04.2003-08.07.2004) -Tefti Kurulu Ba kanı (08.07.2004-halen görevine devam ediyor.) - nsan Kayn.Gr.Yön.Disiplin ve Özlük l.Br.Yön.Yönetmen (16.07.199920.12.2000) -Cebeci b.Yönetmen (20.12.2000-30.04.2003) -Yenimahalle b.Yönetmen (30.04.2003-03.09.2003) - nsan Kayn.Ba k.Ba kan (03.09.2003-halen görevine devam ediyor.) -Akdeniz Bl. b.izl.Birim Yön.Birim Yönetmeni (21.04.1999-15.01.2001) -Nalçacı b.Yönetmen (15.01.2001-10.02.2003) -Genel Muhasebe ve Mali ler Ba kanlı ı Ba kan (10.02.2003- halen görevine devam ediyor.) -Gaziantep b.Yönetmen (17.03.1999-12.07.2002) -Eski ehir b.Yönetmen (12.07.2002-02.08.2002) - zmit b.Yönetmen (02.08.2002-28.02.2003) -Tic.Bank.Ba k.Ba kan (28.02.2003-halen görevine devam ediyor) BANKACI 9,38 -01.05.2000’DEN BER GENEL MÜDÜR YARDIMCISI -22.04.1999-26.11.2001 ARASI KIZILAY UBE YÖNETMEN 0,31 -26.11.2001-15.07.2002 ARASI B REYSEL BANKACILIK BA KANLI I BA KANI -15.07.2002- 29.01.2003 ARASI T CAR BANKACILIK BA KANLI I BA KANI -29.01.2003 ’DEN BER GENEL MÜDÜR YARDIMCISI -08.06.1999-25.06.2001 ARASI FON YÖNET M BA KANLI I BA KANI -25.06.2001-29.01.2003 ARASI VAKIFBANK INTERNATIONAL AG. GENEL MÜDÜRÜ -29.01.2003’DEN BER GENEL MÜDÜR YARDIMCISI BANKACI Genel Muh.ve Mali ler Ba k. Ticari Bankacılık Musa Baykaldı Ba kanı -06.01.1998’DEN BER GENEL MÜDÜR YARDIMCISI -11.11.1998-30.04.2004 ARASI YÖNET M KURULU ÜYES -Hukuk leri Ba kanlı ı Ba kan (17.07.2003-halen görevine devam ediyor.) nsan Kaynakları Ba kanı Sermaye Payı (TL) (%) -15.12.1999-16.08.2002 MERTER UBES YÖNETMEN -04.05.2004 –22.06.2005 YÖNET M KURULU ÜYES -22.06.2005’DEN T BAREN GENEL MÜDÜR VE YÖNET M KURULU ÜYES BANKACI BANKACI Mitat ahin Son 5 Yılda Ortaklıkta Üstlendi i Görevler 85 - Adı-Soyadı Görevi Mesle i BANKACI ç Kontrol Zafer Öztürk Merkezi Ba kanı brahim Serdar Banka Risk BANKACI Erol Komitesi Ba kanı Yatırım BANKACI Ramazan Bankacılı ı Kumbul Ba kanı Pazarlama BANKACI Tahsin Ceylan Ba kanı BANKACI Fon Yönetimi Emine Gökalp Ba kanı BANKACI Feyzi Özcan Planlama ve ktisadi Ara .Ba k. BANKACI Kazım im ek Ebis Ba kanı Murat Tanrıverdi Destek Hizmetleri Ba kanı Halit Özen Emekli Sandı ı Ba kanı BANKACI BANKACI BANKACI Atilla Öztürk Takip leri Ba kanı Mecit Güler Genel Müdürlük Emrinde Ba kan ( tirakte görevli) BANKACI Kredi Kartları Erdal Kaçmaz Ba kanı Abdi Serdar Üstünsalih BANKACI Bireysel Bank.Ba kanlı ını tedvir BANKACI BANKACI stanbul Bölge Cengiz Soykan Yön.tedvir Ege Bölge Durmu Özkul Yönetmeni Abdullah Çukurova Bölge Demir Yönetmeni BANKACI BANKACI Son 5 Yılda Ortaklıkta Üstlendi i Görevler -Yatırım Bank.Ba k.Ba kan (17.03.1998-26.01.2000) -Özel Sos.Güv.Hizm.Vak.Yön.Yönetmen (26.01.2000-23.10.2002) -Terme b. Yönetmen (23.10.2002-03.12.2002) -Vakıf Risk Serm.Yat.Ort.A. .Genel Müdür (17.12.2002-07.04.2003) -Emekli Sand.Gr.Yön.Grup Yön.(07.04.2003-24.02.2004) - tirakler Grup Yön.Grup Yön.(24.02.2004-22.07.2004) - ç Kontrol Mrk.B k.Ba kan (22.07.2004- halen görevine devam ediyor.) -Yatırım Bank.Ba k.Ba kan (26.01.2000-03.09.2003) -Banka Risk Kom.Ba k.Ba kan (03.09.2003-halen görevine devam ediyor.) -Tefti Krl.B k.Ba kan Yrd. 17.09.1999-13.03.2002) - nsan Kayn.Gr.Yön. Grup Yön. (13.03.2002-03.09.2003) -Yatırım Bank.B k.Ba kan (03.09.2003-halen görevine devam ediyor.) -Bireysel Bank.Pazra.Yön.Yönetmen (02.08.1993-28.09.2004) -Pazarlama Ba kanlı ı Ba kan (28.09.2004 – halen görevine devam ediyor.) -Fon.Yön.Dealing Room Yön.Yönetmen (05.06.1999-12.09.2001) -Risk Kom.Yön.Yönetmen (12.09.2001-12.07.2002) -Banka Risk Kom.B k.Ba kan (12.07.2002-03.09.2003 -Fon Yönet.Ba k.Ba kan (03.09.2003-halen görevine devam ediyor.) -Me rutiyet b.Servis Yön.(26.03.1997-12.09.2001) -Kdz-Ere li b.Yönetmen (12.09.2001-24.06.2003) -Mamak b.Yönetmen (24.06.2003-16.09.2003) -Tef.Krl.B k.Ba kan Yrd. (16.09.2003-28.09.2004) -Plan.ve k.Ar.Ba k.Ba kan (28.09.2004-halen görevine devam ediyor.) - ç An.Bl.Md.Bölge Müdürü (17.03.1998- 26.01.2000) - zmir Merk.Vez.Br.Yön.Birim Yönetmeni (26.01.2000-15.01.2001) -Ostim b.Yönetmen (15.01.2001-12.07.2002) -Yenimahalle b. Yönetmen (12.07.2002-30.04.2003) -Bireysel Bank.Ba k.-Ba kan (30.04.2003-07.04.2005) -Ebis Ba k.Ba kan (07.04.2005-halen görevine devam ediyor) -Merkez b.Yönetmen (24.05.1997-12.07.2002) -Birey.Bank.Ba k.Ba kan (12.07.2002-30.04.2003) -Destek Hiz.Ba k.Ba kan (30.04.2003- halen görevine devam ediyor.) - ç An. stih.Paz.Yön.Yönetmen (09.08.1994-10.02.2003) -Tefti Krl.B k.Ba kan (10.02.2003-24.02.2004) -Emekli Sand.B k.Ba kan (24.02.2004-halen görevine devam ediyor.) -Yeni ehir b.Yönetmen (17.03.1999-02.08.2000) -Genel Md.emr.(Takip l.Yön.) Yönetmen (02.08.2000-31.01.2001) -Takip l.Yön.Yönetmen (31.01.2001-12.07.2002) -Takip l.Ba k.Ba kan (12.07.2002-halen görevine devam ediyor.) -Plan.ve Org.Yön.Yönetmen (26.07.2000-06.12.2001) -Plan.ve k.Ar.Gr.Yön.Grup Yön.(06.12.2001-22.07.2004) -Genel Md.Emr.(Atakule Yat.Ort.A. . görevli) Ba kan (22.07.2004-halen görevine devam ediyor.) - zmit b.Yönetmen (09.09.1999-02.08.2002) -F.Market/ st. b.Yönetmen (02.08.2002-24.06.2004) -Kredi Kart.Ba k.Ba kan (24.06.2004-halen görevine devam ediyor.) -Bir.Ban.Paz.ve ATM Yön.Servis Yön.(25.08.1997-29.05.2002) - ubesiz Bank.Yön.Yönetmen tedvir (29.05.2002-22.07.2003) -Ebis Gr.Yön.Gr.Yön. tedvir (22.07.2003-07.04.2005) -Birey.Bank.Ba k.Ba kan tedvir(07.04.2005-halen görevine devam ediyor.) Fatih/ st. b.Yönetmen (21.04.1999-27.07.2001) G.O.Pa a/ st. b.Yönetmen (27.07.2001-02.07.2003) st.Bl.Yön.emr.Yönetmen(Taksim Otel.A. .) (02.07.2003-06.01.2005) st.Bl.Yön.Bölge Yön.tedvir (19.04.2005-halen görevine devam ediyor.) Sermaye Payı (TL) (%) Ege Bölge Yön.Bölge Yön.(05.04.2000- halen görevine devam ediyor.) Denizli b.Yönetmen (27.06.1995-25.06.2001) Çukurova Böl.Yön.Böge Yönetmeni (25.06.2001-halen görevine devam ediyor.) 7.Halka açılma sürecini ve yatırımcı ili kilerini yöneten, Ortaklık Yönetim Kuruluna raporlama yapan, Ortaklık Yönetim Kurulu ile SPK, MKB ve yatırımcılar arasındaki ileti imi sa layan, elektronik ortam da dahil olmak üzere kamuyu aydınlatma ile ilgili her türlü hususu gözetleme ve izleme görevine sahip, halka açılma ve yatırımcı ili kileri birimine ili kin bilgi: Adı Soyadı Dr. Adnan GÜZEL Görevi/ Unvanı Yatırım Bankacılı ı/Yönetmen Adı Soyadı Adresi Dr.Adnan GÜZEL Atatürk Bulvarı No:193/A Kavaklıdere Ankara Ö renim Durumu Üniversite Üstü Mesle i Bankacı Telefon (0312) 455 87 67 (0312) 455 87 69 86 Varsa Sermaye Piyasası Faaliyet Lisansı Türü leri Düzey Lisansı Türev Ürünleri Lisansı Faks (0312) 455 88 60 E-Posta [email protected] 8.Mevzuat ile belirlenenler dı ında kamuya hangi bilgilerin açıklanaca ını, bu bilgilerin ne ekilde, hangi sıklıkta ve hangi yollardan kamuya duyurulaca ını, Yönetim Kurulu veya yöneticilerin basın ile hangi sıklıkta görü ece ini, kamunun bilgilendirilmesi için hangi sıklıkla toplantılar düzenlenece ini, Ortaklı a yöneltilen soruların yanıtlanmasında nasıl bir yöntem izlenece ini açıklayan Ortaklık Bilgilendirme Politikası hakkında bilgi: Banka Yönetim Kurulu kararı ile Yönetim Kurulu Ba kanı Yusuf BEYAZIT, Yönetim Kurulu Üyesi ve Genel Müdür Bilal KARAMAN ile Genel Müdür Yardımcısı Hüseyin DURMAZ kamunun aydınlatılmaı gereken hususlarda Banka adına açıklama yapmak üzere yetkili kılınmı lardır. Yapılacak açıklamalar Sermaye Piyasası Mevzuatı do rultusunda açıklanması gereken durum veya olayın ortaya çıkmasından önce, esnasında ve sonucunda ayrı ayrı yapılacakatır. Ayrıca periyodik dönemlerde Banka ve Banka faaliyetleri hakkında basın toplantıları yapılması, raporlar yayınlanamsı suretiyle de kamunun etkin ve zamanında bilgilendirilmesi sa lanacaktır. 9.Yönetim Kurulu tarafından hazırlanan, Genel Kurulun bilgisine sunulan/sunulacak Ortaklık faaliyetlerinin yürütülmesinde gözetilecek etik kurallar (Ortaklık çalı anları ile ili kiler, tedarikçilerle ili kiler, mü teri ili kileri, sosyal sorumluluk esasları vs. hakkında) ve varsa bunlarla ilgili: Banka Anasözle mesinde yapılan de i iklik ile Kurumsal Yönetim ve Atama Komitesi kurulmu olup, sözkonusu komitenin Ba kanı ba ımsız üyeler arasından seçilecektir. Bu komite tarafından yürütülecek çalı malarla etik kurallar (çalı anlarla, ortaklarla, yatırımcılarla, mü terilerle) ayrı ayrı belirlenecek, uygulama esasları açıklanacak ve uygulama sonuçları Banka Yönetim Kurulu’na rapor edilecektir. 10.T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun internet sitesinin adresi ve sitesinde var olan bilgiler: Ticaret sicil bilgileri Son durum itibariyle Ortaklık yapısı Yönetim Kurulu mtiyazlı paylar Esas sözle menin son hali Yıllık faaliyet raporları Özel durum açıklamaları Katılanlar cetveli ve toplantı tutanakları Vekâleten oy kullanma formu Sıkça sorulan sorular Periyodik mali tablo ve raporlar zahnameler ve halka arz sirkülerleri Genel kurul toplantılarının gündemleri Sermaye piyasası araçlarının de erine etki edebilecek Yönetim Kurulu toplantı tutanakları YOK VAR VAR YOK YOK VAR YOK YOK YOK VAR VAR VAR YOK YOK 11.Yönetim Kurulu Ba kan ve Üyeleriyle genel müdür, genel koordinatör, murahhas üye, murahhas müdür ve genel müdür yardımcıları gibi üst yöneticilere son durum itibarıyle sa lanan ücret ve benzeri menfaatlerin grup irketlerinden sa lanan menfaatler de dahil toplam tutarı: - Yönetim Kurulu Üyeleri, - Denetim Kurulu Üyeleri, - Genel Müdür, - Genel Müdür Yardımcılarına ödenen; 31.12.2004 itibariyle 12 aylık toplam brüt tutar 2.983.602.-YTL 30.06.2005 itibariyle 6 aylık toplam brüt tutar 1.587.949.-YTL 12.Yönetim Kurulu Ba kan ve Üyeleri ile genel koordinatör, murahhas üye, murahhas müdür, genel müdür ve genel müdür yardımcısı gibi üst yöneticiler ile yönetimde söz sahibi personelin, son hesap dönemi ve son durum itibarıyle ortaklıkla yaptıkları, T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun normal faaliyet konusuna girmeyen i lemlerden kaynaklanan alım/satımlarduran varlık edinimi ya da devri gibi- bu i lemlerden sa ladıkları menfaatlerin nitelikleri ve tutarları: YOKTUR 87 13.Yönetim Kurulu Ba kan ve Üyeleri ile genel koordinatör, murahhas üye, murahhas müdür, genel müdür ve genel müdür yardımcısı gibi üst yöneticiler ile yönetimde söz sahibi personelin, son hesap dönemi ve son durum itibarıyle ortaklıkla yaptıkları, T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun normal faaliyet konusuna giren i lemlerden kaynaklanan, alım/satımlar, bu i lemlerden sa ladıkları menfaatlerin nitelikleri ve tutarları Üst yönetim ve yönetim kurulu üyelerine sa lanan herhangi bir menfaat bulunmamaktadır. Sadece bankalar kanunu çerçevesinde üst yönetimin net 5 maa tutarında ikraz ve bankomat kredisi, 2,5 maa tutarında da kredi kartı kullanma yetkisi bulunmaktadır. 88 VIII. FAAL YET HAKKINDA B LG LER 1. Faaliyet gösterilen sektör, fiili faaliyet konusu ve T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun sektör içindeki yeri, kullanılan teknoloji hakkında özet bilgi: 1.1. Faaliyet gösterilen sektör, fiili faaliyet konusu ve ortaklı ın sektör içindeki yeri hakkında özet bilgi; Türkiye Vakıflar Bankası, vakıf paraları ile gelirlerinin en iyi ekilde de erlendirilmesi ve ça da bankacılı ın gerektirdi i yönetim ve çalı ma anlayı ı ile ülkenin tasarruf birikimine katkıda bulunulması, toplanan tasarrufların korunarak ekonomik kalkınmanın gereklerine göre kullanılması amacıyla 11.01.1954 yılında 6219 sayılı özel kanunla anonim ortaklık olarak kurulmu ve 13.04.1954 tarihinde faaliyete geçirilmi tir. Bu tarihten itibaren ülke ekonomisinin büyümesine, geli mesine ve dünya ekonomisiyle bütünle mesine yönelik çalı malarını sürdüren banka, özel hukuk hükümlerine tabidir. • Ticari bankacılık, bireysel bankacılık, yatırım bankacılı ı ve fon yönetimi faaliyetlerinde bulunan Vakıfbank dünya çapında saygın bir banka olup ana faaliyet konuları; • Menkul ve gayrimenkul mal ve kıymetler kar ılı ında ikrazlarda bulunmak, • Sigorta ve sair ortaklıklar kurmak veya kurulmu olanlara i tirak etmek, • Gayrimenkul alıp satmak, • Her türlü bankacılık i lemlerini yapmaktır. Kuruldu u tarihten itibaren mü terilerine etkin ve kaliteli hizmet sunmayı ilke edinen Vakıfbank, Türk bankacılık sistemine kazandırdı ı ürün ve hizmetlerle lokomotif görevi üstlenmi ve ülke ekonomisinin büyümesine ve geli mesine katkıda bulunmu tur. Ba lıca dönüm noktaları: • 1954 – 1960 Kurulu Dönemi: ube sayısı 32’ye, ödenmi sermaye 38,8 milyon liraya, aktif toplamı 240,3 milyon liraya, kar 5,2 milyon liraya, htiyatlar 3,7 milyon liraya, toplam mevduat 154,7 milyon liraya, Türk bankacılık sistemi içindeki mevduat payı %2’ye plasmanlar 185,4 milyon liraya Türk bankacılık sistemi içindeki plasmanlar payı %5,7’ye ula mı tır. Bu rakamlar ı ı ında Vakıfbank’ın kurulu yıllarında hızlı bir geli me içinde oldu u söylenebilir. 1960 sonu verilerine göre Türk bankacılık sisteminde aktif toplamında 12., kredilerde 5. karda 10., ve mevduatta 8. Sırada yer almaktadır. • 1960 – 1964 Geçi Dönemi: ube sayısı 40’a, personel sayısı 723’e, ödenmi sermaye 43,9 milyon liraya, Aktif toplamı 349 milyon liraya, Türk Bankacılık sistemi içindeki aktif payı %1,4’e, kar 4,3 milyon liraya, htiyatlar 5,6 milyon liraya, toplam mevduat 228,4 milyon liraya, Türk bankacılık sistemi içindeki mevduat payı %2,5’e, Plasmanlar 286,1 milyon liraya ula mı tır. Aynı yıllarda Türkiye’de 49 bankanın faaliyet gösterdi i ve Vakıfbank’ın sermaye büyüklü ü açısından 9., tasarruf mevduatında 8. Ve aktif toplamında 11. Sırada yer aldı ı dikkate alınırsa Vakıfbank’ın Türk Bankacılık sektöründe kalıcı bir konuma ula tı ı ortaya çıkmaktadır. • 1964 – 1971 Planlı büyümenin ilk yılları: ube sayısı 143’e, personel sayısı 2.157’ye, ödenmi sermaye 50 milyon liraya, aktif toplamı 1,9 milyon liraya, kar 8,7 milyon liraya, ihtiyatlar 19,6 milyon liraya, toplam mevduat 1,6 milyar liraya, plasmanlar 286,1 milyon liraya yükselmi tir. Bütün bu veriler Vakıfbank’ın 1970’li yılların ba ında belirgin bir büyüklü e ve olgunlu a ula tı ını açıkça ortaya koymaktadır. • 1972 – 1981 Durgunluk yılları: 1970 yılında yapılan devalüasyondan sonra Türkiye ekonomisi enflasyonist bir sürece girmi tir. Alınan çe itli istikrar tedbirlerine ra men bu dönem ekonomik faaliyetlerin ve sorunların daha da a ırla tı ı bir dönem olmu tur. Ekonominin bu durumu bankaları yakından etkilemi kaynak ve kullanım imkanları artmı görünmesine ra men mevduat faiz fiyatları, artan her türlü maliyetler bankaları olumsuz etkilemi tir. Türkiyenin genelinde ya anan kaçınılmaz ekonomik ve siyasi olaylar Vakıfbank’ıda etkilemesine ra men Vakıfbank kültürünün bir getirisi olarak sorunlar büyümeden çözümlenmeye çalı ılmı tır. Bu dönemde, ube sayısı 265’e, personel sayısı 5.120’ye, ödenmi sermaye 1 Milyar liraya, aktif toplamı 108 milyar liraya, kar 62,6 milyon liraya, yedek akçeler 239,9 milyon liraya, toplam mevduat 77,7 milyar liraya, plasmanlar 66,9 milyar liraya ula mı tır. • 1982 – 1990 Yükseli dönemi : 89 24 ocak 1980 tarihinde yürürlü e konan ekonomik istikrar programı ile Türkiye ekonomisi yeni bir sürece girmi tir. Bu program ile Cumhuriyetin ilk yıllarından beri uygulanan ithal ikameci politika bırakılmı ve dı a açık bir büyüme modeli benimsenmi tir. Dönem boyunca genel ekonomik duruma paralel olarak yüksek düzeydeki kredi taleplerinin kar ılanabilmesi, toplum menfaatinin korunabilmesi ve daha çok tasarruf mevduatının toplanabilmesi amacıyla gerekti i zamanlarda sermaye artırımlarına gidilmi tir. Bu dönemde, ube sayısı 314’e personel sayısı 8.075’e ödenmi sermaye 250 milyar liraya, aktif toplamı 9,7 trilyon liraya, kar 242,1 milyar liraya, yedek akçeler 327 milyar liraya, toplam mevduat 7 trilyon liraya, plasmanlar7,1 trilyon liraya ula mı tır. • 1991 – 2001 21. Yüzyıl bankacılı ı : 1990’ların ba ından itibaren Vakıfbank bir anlamda altın ça ını ya amı tır. Gerek ulusal gerekse uluslararası düzeyde ya anan bir çok krize ra men ba arılı çalı malarını sürdürmü ve tarihinin doruk noktasına ula mı tır. • 2001 – 2002 Ekonomik kriz dönemi : Kasım 2000 ve ubat 2001 ekonomik krizlerinden sonra Banka küçülme ve öz kaynaklarını güçlendirme yoluna gitmi tir. Bu paralelde Bankamız tasarruf ve verimlilik ilkelerine ba lı olarak yurt genelinde 71 ubesini kapatmı tır. • 2003 – 2005 Büyüme ve yeniden yapılanma dönemi: Ekonomik krizin etkilerini atlatan banka bu dönemde büyüme ve yeniden yapılanma dönemine girmi tir. Bu dönemde 3 yeni ube açan banka stanbul’da 5, Denizli, Gaziantep, Bursa, Eski ehir ve zmir il merkezlerinde 1’er adet olmak üzere 10 ube daha açmayı planlamaktadır. Bankamız öz kaynaklarını güçlendirme amacıyla sermayesini 1 milyar YTL’ ye çıkartmı ve halka arz çalı malarına ba lamı tır. Kurumsal nitelikleri, teknolojik alt yapısı, hizmet çe itlili i, insan kaynakları ve yönetim kalitesi ile sektörde önemli bir misyona sahip olan Vakıfbank, bir ticaret bankası olarak, tasarruf sahiplerinin elindeki atıl fonları, reel sektörün kullanımına sunmak suretiyle, makro ekonomik dengeler açısından üzerine dü en görevi ba arıyla yerine getirmekte ve bu konuda Türk bankacılık sektöründeki liderli ini sürdürmektedir. Vakıfbank ismi hizmet kalitesi ile birlikte anılmakta olup, bu konuda yaptı ı atılımlarla her geçen yıl karlılık ve verimlili ini artırmayı hedeflemektedir. Bankamız özkaynakları ve topladı ı di er fonları vasıtasıyla, kurumsal bankacılık (nakdi ve gayrinakdi kredi tahsisi), yurtiçi ve yurtdı ı para ve sermaye piyasaları (menkul kıymet, hisse senedi alım satımı, irket de erlemesi, yatırım fonları, repo i lemleri, altın ve Eurobond alım satımı), bireysel bankacılık (tüketici kredileri, kredi kartları, kredili Bankomat), kambiyo i lemleri (akreditif, kabul kredileri vb.) ve di er bankacılık hizmetlerini (havale, EFT, fatura tahsilatı, düzenli ödeme hizmetleri vb.) yerine getirirken, mü terilerinin teminat mektubu, aval, kabul kredisi taleplerini ça da bankacılı ın gerektirdi i hizmet anlayı ıyla kar ılamaktadır. Ayrıca, Bankamızca ekonomik konjonktürdeki de i imlere paralel olarak tabana yaygın, riski dü ük getirisi yüksek bireysel bankacılık plasman ve ürün satı larına büyük önem verilmektedir. Ticari bankacılık alanında ise, KOB diye adlandırılan küçük ve orta ölçekli i letmeler ile in aat, enerji gibi büyüme potansiyeli yüksek sektörler ve ihracat yo un faaliyet gösteren firmalar hedef kitlemizi olu turmaktadır. Vakıfbank özellikle son iki yılda ( 2003-2004) Türk Banka Sistemi ortalamasından fazla büyümü tür. Bu hızlı büyüme ile birlikte karlılı ını da önemli ölçüde artırmı tır. 2003 yıl sonu rakamları ile de dünyada en hızlı büyüyen 2. banka olma sıfatını yakalamı tır. (The Bankers Dergisi) Bu tespitlerin arkasından Bankamızın ana hatlar itibariyle; 2002-2003-2004 yıl sonu rakamları, (Bin YTL) Özkaynaklarımız (*) Mevduatımız Kredilerimiz (**) Dönem Karımız Toplam Aktiflerimiz (*) Kar dahil 12/2002 12/2003 702,198 12.734.086 4.495.484 313.820 17.428.526 1.075.493 14.648.820 5.472.959 290.594 20.528.092 De i im (%) 53,2 15,0 21,7 -7,4 17,8 Sektör De .(%) 21,4 -0,9 9,0 108,9 3,1 12/2004 2.894.580 17.836.006 8.214.336 738.263 25.539.104 De i im (%) 76,2 21,8 50,1 154,1 24,4 (**) Takipteki Krediler (net) dahil NOT: Sektöre TMSF’deki Bankalar da dahildir. 06/2003-06/2004-06/2005 rakamları (Bin YTL) 06/2003 06/2004 06/2005 De i im (%) 1.154.708 De i im (%) 45,7 Özkaynaklarımız (*) Mevduatımız 792.722 1.903.431 64,8 12.184.619 13.103.222 7,5 20.441.343 56,0 90 Sektör De .(%) 13,6 7,8 29,6 1,1 7,8 Kredilerimiz (**) Dönem Karımız Toplam Aktiflerimiz 4.157.788 76.148 17.111.946 6.974.397 147.967 19.576.505 67,7 94,3 14,4 9.077.359 272.841 28.721.734 30,2 84,4 46,7 (*) Kar dahil (**) Takipteki Krediler (net) dahil 2002 yılsonu itibariyle 17,4 milyar YTL olan aktif büyüklü ü 2005 Haziran itibariyle 28,7 milyar YTL’ye ula mı tır. Bu geli me %22 reel büyümeyi ifade etmektedir. Bu durum ulusal bazda en hızlı büyüyen banka olmanın dı ında dünya bankacılık liginde Vakıfbank’ın 400 sıra birden yükselerek 2003 yılında dünyanın en hızlı büyüyen 2. bankası olarak kabul edilmesini sa lamı tır. Reel ekonomiyi sürekli ve uygun ko ullarda destekleme politikası güden Vakıfbank yine 2002 yılsonundan bu yana kredilerini sürekli artırarak 4,5 milyar YTL net kredi miktarından 30.06.2005 itibariyle 9,1 milyar YTL net kredi miktarına ula tırmı tır. Bu geli me reel olarak %32 gibi yüksek bir artı oranını ifade etmektedir. 2002 yılında 6,6 milyar YTL ile toplam aktiflerin %49’ini olu turan menkul de erler, Haziran 2005 tarihi itibariyle 9,5 milyar YTL’ye yükselmi ve aktif içerisindeki payı %33 olarak gerçekle mi tir. Bu geli menin temelinde Bankamız fonlarının reel sektöre kredi olarak plase edilmesi yatmaktadır. Büyüme politikaları çerçevesinde Bankanın karlılı ı da olumlu etkilenmi ve a a ıdaki geli meler meydana gelmi tir. 2001 yılını 626 milyon YTL zararla kapatan (geçmi yıllar zararlarıyla birlikte 922,2 milyon YTL) Vakıfbank’ta 2002 yılı 306 milyon YTL karla kapatılmı tır. 2003 yılında geçmi yıllar zararları 2002 yıl sonu karından ve yedeklerden mahsup edilmek suretiyle sıfırlanmı ve Bankanın tüm takipli kredilerine ve operasyonel risklerden meydana gelmi alacaklarına %100 kar ılık ayrılarak takipli alacaklar da sıfırlanmı tır. Net karımız 291 milyon YTL olarak gerçekle mi tir. Aynı politika 2004 yılında da sürdürülerek yılsonu karında 738 milyon YTL’ye ula ılmı tır. Vakıfbank gerek aktif kalitesi, gerek karlılı ı, gerekse çalı ma ko ulları açısından sektörün önde gelen bankalarındandır. Banka, rekabetçi bir piyasada faaliyet göstermenin gerektirdi i bütün çalı maları yürütmekte ve bu çalı malar ile getirdi i yenilikler neticesinde sektörde adından sıkça söz ettirmektedir. Türkiye’deki di er bankalarla kar ıla tırıldı ında Vakıfbank’ın rekabet açısından avantajları; tabana yaygın geni mü teri portföyü, köklü ve güvenilir bir banka olması, geni yelpazedeki ürünleri, nispeten geni ube a ı ve da ıtım kanallarıdır. A a ıdaki tabloda da görüldü ü üzere son 3 yılda sektörde ilk 8 arasına girmeyi ba armı , özellikle 2004 yıl sonu itibariyle performansını daha da artırarak likidite açısından 2. sıraya, karlılık açısından da 4. sıraya yükselmi tir. Banka’nın 2002-2003-2004 yıl sonu itibariyle sektör payları a a ıdaki gibidir: Özkaynaklarımız(*) Likit Aktiflerimiz (**) Mevduatımız Kredilerimiz (***) Dönem Karımız Toplam Aktiflerimiz Pay (%) 2,95 5,80 6,64 6,01 12,99 5,99 12/2002 Sıra 9 8 7 7 7 7 Pay (%) 3,30 8,61 7,90 6,74 4,14 6,85 12/2003 Sıra 9 3 7 6 8 7 12/2004 Pay (%) 4,38 11,86 8,91 7,81 9,66 7,90 (*) Net kar/ zarar dahil (**)Nakit de erler, banka ve di er mali kurulu lar, para piyasaları ve zorunlu kar ılıklar dahildir. (***) Net takipteki krediler dahildir. Sıra 8 2 6 6 4 7 1.2. Teknolojiye ili kin özet bilgi: Vakıfbank’ın Bilgi Teknolojileri destek ihtiyacı kurum bünyesinde faaliyet gösteren EB S Ba kanlı ı tarafından kar ılanmaktadır. Elektronik Bilgi lem Sistemi (EB S) Ba kanlı ı; bankanın hedef ve stratejilerinin elektronik ortamda gerçekle tirilmesine imkan sa layacak sistem ve kaynak ihtiyaçlarını belirleyen, uygulamaları geli tiren, bütünle ik elektronik bankacılık sistemlerini kuran, i leten ve idamesini sa layan, her kademedeki yöneticinin ve kamu otoritelerinin ihtiyaç duydu u kaynak bilgileri gerekti i ekilde temin eden, mü teri ili kilerinin geli tirilmesine destek sa layan, EB S kullanıcılarına e itim veren, üst makamın uygun buldu u kurum ve kurulu lara servis/büro hizmeti sa layan Genel Müdürlü e ba lı bir birimdir. EB S Ba kanlı ı dört ana yönetmenlikten meydana gelmektedir: Bankacılık Destek ve Mü teri Hizmetleri Yönetmenli i, Uygulama Geli tirme Yönetmenli i, Sistem Destek ve letim Yönetmenli i ve Donanım Destek ve leti im Yönetmenli i. Uygulama Geli tirme Yönetmenli i'nde; Bankamız birimlerinin ihtiyaç duydu u merkez, ube ve elektronik bankacılık uygulamalarının sistem analiz çalı malarına katkıda bulunmak, tasarım, kodlama, test ve bakım i levlerini yerine 91 getirmek, uygulamada ortaya çıkan aksaklıkları anında ve etkin bir ekilde gidermek, alternatif kanal (ATM, Internet, Ça rı Merkezi, Wap, E-Ticaret vb.) uygulamalarını ve sistemlerini geli tirmek, sektördeki ve bilgi teknolojilerindeki geli melere ve yeni bankacılık uygulamalarına göre mevcut sistemin de erlendirmesini yapmak, düzenlemeler getirmek ve Bankamız yazılım altyapısını bu geli melere göre uyarlamak, yeni uygulamalar ve teknolojiler konusunda ara tırma yapmak ve öneriler hazırlamaktır. Sistem Destek ve letim Yönetmenli i'nde; Merkezi Bilgisayar letim Sistemlerinin, Elektronik Bankacılık hazır paket programlarının, Veri Tabanı Sistemlerinin, uygulama sistemlerinin, Güvenlik Sistemlerinin, yardımcı yazılımların, ileti im yazılımlarının randımanlı ve kesintisiz çalı malarını ve idamesini sa lamak, sistemlerin haftada yedi gün günde yirmidört saat kesintisiz ve yüksek kalitede hizmet vermesini sa lamak, bu sistemlerde çıkabilecek her türlü problemleri çözümlemek, sistemlerin iyile tirilmesi için gerekli çalı maları yapmak, sistemlerin verimli bir ekilde kullanılabilmesi için gerekli düzenlemeleri yapmak ve ihtiyaçları belirlemektir. Donanım Destek ve leti im Yönetmenli i'nde; Geli mekte olan Bilgi Teknolojilerine paralel olarak bankacılık uygulamalarının geli tirilebilmesi, etkin bir ekilde kullanılabilmesi ve Bankamız mü terilerine daha kaliteli ve kesintisiz hizmet sunulabilmesi için gerekli olan ileti im ve bilgisayar altyapısının kurulması, kurulu bulunan leti im ve Bilgisayar altyapısının yönetimi, bakım-onarımı, i letimi ve kullanıcı deste ini sa lamaktır. Bankacılık Destek ve Mü teri Hizmetleri Yönetmenli i’nde; Genel Müdürlük ve ubelerden gelen i taleplerinin analizini, testini ve devirlerini yapmak, birim ve ubelere bankacılık uygulama deste i sa lamak, projeler gere i Banka mü terilerine yönelik i lerin yürütülmesini sa lamak, ube ve birimlerin doküman ve bilgi taleplerini kar ılamak, bankacılık mevzuat ve uygulamalarını yakından takip etmek ve uygulamada de i iklik gerektiren hususların de i tirilmesini sa lamak amacıyla gerekli tasarımı yapmak ve ilgili birimlere öneride bulunmak, idari büronun ve binanın idari i letimini sa lamaktır. Vakıfbank’ın bünyesinde kullanılan bankacılık yazılımının tamamı EB S Ba akanlı ı tarafından geli tirilmi tir. Bankamız BT altyapısının mevcut kalitesini ve performansını koruyarak büyüyebilme olana ı vardır. leti im altyapımız modüler bir yapıda oldu undan günün teknolojik geli melerine uyumu rahat bir ekilde yapılabilmektedir. Bankamız merkezinde, IBM z990 2084 305 donanımı üzerinde zOS 1.04 i letim sistemi çalı maktadır. Ana sistem üzerinde onüç adet veritabanı bulunmaktadır. ubelerde ise Informix veritabanı ve AT&T UNIX tabanlı sistemler kullanılmaktadır. ube sistemlerinde önyüz için Pascal, server için C , ana sistem üzerinde ara yüz için PL/I ve Bankacılık uygulamaları için Natural for ADABAS programlama dilleri kullanılmaktadır. ubeler merkeze IP ba lantısı ile ula maktadırlar. Vakıfbank bankacılık sistemlerinin üzerinde bulundu u sistemin daha az performanslı bir e i Yedek merkez binamızda bulunmaktadır. Bu sistemin performansının IBM tarafından – uygun activation key kullanılarak – arttırılabilece i belirtilmi tir. Bu sistem u anda alınan yedeklerin restore edildi i bir “warm site” olarak kullanılmaktadır. 2. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun her bir ana ürün grubu için ayrı ayrı olmak üzere, gerçekle tirilen mal ve hizmet üretim miktarları ve önceki döneme göre de i imi: Toplam mevduatımız 2003 yılı sonuna göre, reel olarak % 38,47 oranında artarak 17.584.493 milyar liraya ula mı tır. Ana gruplar itibariyle mevduatımızın 2003 yılı ile kar ıla tırması a a ıdaki tabloda gösterilmi tir. (bin YTL) Bankalararası Mevduat Tasarruf Mevduatı Resmi Kurulu lar Mevduatı Ticari Kurulu lar Mevduatı Di er Kurulu lar Mevduatı Döviz Tevdiat Hesabı Kıymetli Madenler Depo Hesp. TOPLAMLAR 2003 283.887 1.232.440 1.082.438 2.618.632 3.146.572 6.284.851 14.648.820 2004 % 950.785 1.872.767 1.761.004 3.320.586 3.825.357 6.105.507 - 17.836.006 2005/06 235% 52% 63% 27% 22% -3% % 907.703 2.760.480 2.458.942 3.339.075 5.117.555 5.857.588 22% -4,5% 47,4% 39,6% 0,6% 33,8% -4,1% - 20.441.343 3. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun her bir ana ürün grubu için ayrı ayrı olmak üzere, i letmenin dönem içinde gerçekle tirdi i mal ve hizmet satı miktarları ve önceki döneme göre de i imi: Kısa Vadeli Krediler Orta Vadeli Krediler Takipteki Krediler Özel Kar ılıklar TOPLAM 31.12.2003 4.308.948 1.147.011 1.061.990 -1.044.990 5.472.959 31.12.2004 % 6.727.476 1.486.830 850.058 -849.998 8.214.366 56,1% 29,6% -20,0% -18,7% 50,1% 92 30.06.2005 % 7.450.657 1.626.650 940.014 -939.962 9.077.359 10,7% 9,4% 10,6% 10,6% 10,5% 14,6% 3.1. Tüketici kredileri altı ar aylık da ılım rakamları (kullandırım) (ticari nitelikli krediler dahildir) 3.1.1. 2003 yılı Mal ve hizmet gruplarina göre da ılım TA IT KONUT TK TOPLAM 01.01.2003-30.06.2003 01.07.2003-31.12.2003 M KTAR(B N YTL) K SAYISI M KTAR(B N YTL) K SAYISI 46.130 2.337 289.816 12.803 4.035 218 23.924 1.165 324.470 87.517 847.489 171.575 374.635 90.072 1.161.229 185.543 3.1.2. 2004 yılı itibariyle Mal ve hizmet grplarına gore da ılım TA IT KONUT TK TOPLAM M KTAR(B N YTL) K SAYISI 41.945 967.692 277.285 11.624 2.541.653 385.626 3.786.630 439.195 3.1.3. 01.01.2005 - 30.06.2005 dönemi itibariyle Mal ve hizmet gruplarına gore da ılım TA IT KONUT TK TOPLAM M KTAR(B N YTL) K 247.697 TL 483277 1015138 1.746.112 SAYISI 25.008 22.751 390.453 438.212 4. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun son iki yılda gerçekle tirilen net ciro tutarının faaliyet alanına ve pazarın co rafi yapısına göre da ılımı: I. FA Z GEL RLER 1.1.Kredilerden Alınan Faizler 1.1.1.TP Kredilerden Alınan Faizler 1.1.1.1.Kısa Vadeli Kredilerden 1.1.1.2.Orta ve Uzun Vadeli Kredilerden 1.1.2.YP Kredilerden Alınan Faizler 1.1.2.1.Kısa Vadeli Kredilerden 1.1.2.2.Orta ve Uzun Vadeli Kredilerden 1.1.3.Takipteki Alacaklardan Alınan Faizler 1.1.4.Kaynak Kul. Destekleme Fonundan Alınan Primler 1.2.Zorunlu Kar ılıklardan Alınan Faizler 1.3.Bankalardan Alınan Faizler 1.3.1.T.C. Merkez Bankasından 1.3.2.Yurtiçi Bankalardan 1.3.3.Yurtdı ı Bankalardan 1.3.4.Yurtdı ı Merkez ve ubelerden 1.4.Para Piyasası lemlerinden Alınan Faizler 1.5.Menkul De erlerden Alınan Faizler 1.5.1.Alım Satım Amaçlı Menkul De erlerden 1.5.2.Satılmaya Hazır Menkul De erlerden 1.5.3.Vadeye Kadar Elde Tutulacak Menkul De erlerden 1.6.Di er Faiz Gelirleri 31.12.2003 2.736.155 968.151 799.132 794.386 4.746 129.294 79.608 49.686 39.725 0 94.848 27.031 6.080 9.885 11.066 31.12.2004 3.216.210 1.548.642 1.359.927 1.355.936 3.991 137.030 87.789 49.241 51.685 0 75.871 16.263 2.648 7.161 6.454 304.396 1.316.018 934.919 49.654 331.445 25.711 115.550 1.416.494 867.490 396.311 152.693 43.390 93 30.06.2004 1.483.873 694.527 614.496 612.278 2.217 63.242 41.183 22.059 16.789 0 37.651 9.666 1.174 4.264 4.229 0 41.109 675.900 433.529 139.661 102.711 25.020 30.06.2005 1.782.730 915.139 815.720 814.072 1.648 78.899 47.915 30.984 20.520 0 42.570 23.426 1.622 11.903 9.901 0 91.106 690.636 168.646 495.010 26.980 19.853 5. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun satı hasılatının veya üretimin %10 ve fazlasının üretildi i/meydana getirildi i tesislerin yeri ve büyüklü ü 30.06.2005 tarihi itibariyle aktif toplamına göre en büyük 10 Vakıfbank ubesinin adresleri ve büyüklükleri Tesis 1 Tesis Adı : Adresi : EB S B LG Tesis 2 LEM MERKEZ GENEL MÜDÜR YARDIMCILI I ANKARA,YEN MAHALLE, STANBUL,BE KTA ,1.LEVENT MACUNKÖY,ANADOLU BULVARI,ÇAMLIK SOKAK RUMEL H SARI,ÇAMLIK CD. ÇAYIR Ç MEN SK, NO:2 Büyüklü ü : (Ekspertiz De .) 89.000.000,00 YTL. 71.000.000,00 YTL. (01/12/2003) (09/03/2004) Açık Alan : 12030 M² 2047 M² Kapalı Alan : 19772 M² 13250 M² Kullanım Amacı : H ZMET B NASI H ZMET B NASI Mülkiyet Durumu : BANKA MALI TEFEVVÜZ VAR VAR Tapu Tapu Sigorta Durumu (Var/Yok) Tesisle lgili Alınan Yasal zin, Onay, Ruhsat v.b. Belgeler Tesis 3 Tesis 4 Tesis Adı : GENEL MÜDÜRLÜK + MERKEZ UBE ATA-2 Adresi : ANKARA,ÇANKAYA,KAVALIDERE ATATÜRK BULVARI NO:207 STANBUL,ÜSKÜDAR,ÇENGELKÖY M.YOL MEVK ATA-2 KONUT YAPI KOOP. Büyüklü ü (Ekspertiz De .) : 69.000.000,00 YTL. (01/12/2003) 54.000.000,00 YTL. (11/02/2005) 2756 M² (ARSA ALANI) 6523.08 M² Açık Alan MERKEZ Kapalı Alan : 11510 M² 28415.10 M² Kullanım Amacı : H ZMET B NASI ALI VER Mülkiyet Durumu : BANKA MALI BANKA MALI (TEFEVVÜZ) Sigorta Durumu (Var/Yok) VAR SÖZ KONUSU S GORTA SÖZLE ME GERE F RMAYA A TT R. Tesisle lgili Alınan Yasal zin, Onay, Ruhsat v.b. Belgeler Tapu Tapu MERKEZ Tesis 5 Tesis 6 Tesis Adı : 5 YILDIZLI MER T OTEL ESK ATV B NASI Adresi : MERS N,MERKEZ/2,MAHMUD YE MAH.KUVAY-I M LL YE CAD. NO:107 MER T OTEL, 81 ADET BA .BÖL. STANBUL,K.ÇEKMECE,HALKALI KÖYÜ,DEREBOYU MEVK Büyüklü ü (Ekspertiz De .) : 24.000.000,00 YTL. (28/10/2004) 16.500.000,00 YTL. (25/01/2005) Açık Alan 12041 M² (ARSA ALANI) 10238,70 M²(ARSA ALANI) Kapalı Alan : 27676 M² 24800 M² Kullanım Amacı : 5 YILDIZLI OTEL BO Mülkiyet Durumu : TEFEVVÜZ TEFEVVÜZ Sigorta Durumu VAR VAR Tesisle lgili Alınan Yasal zin, Onay, Ruhsat v.b. Belgeler Tapu Tapu 94 K RACI Tesis 7 Tesis 8 Tesis Adı : KARG R FABR KA BEYO LU UBES Adresi : STANBUL, L /2,MEC D YEKÖY MAH.BÜYÜKDERE CAD. NO:197 STANBUL,BEYO LU,HÜSEY N A A MAH. ST KLAL CAD. NO:168 Büyüklü ü (Ekspertiz De .) : 14.621.630,00 YTL. (26/12/2003) 13.500.000,00 YTL. (30.06.2005) Açık Alan 2515 M² (ARSA ALANI) 242 M² (ARSA ALANI) Kapalı Alan : 7865,76 M² 874 M² Kullanım Amacı : ADELET BAKANLI I EK H ZMET B NASI H ZMET B NASI Mülkiyet Durumu : TEFEVVÜZ BANKA MALI Sigorta Durumu (Var/Yok) VAR VAR Tesisle lgili Alınan Yasal zin, Onay, Ruhsat v.b. Belgeler Tapu Tapu Tesis 9 Tesis 10 Tesis Adı : TEKST L FABR KASI Adresi : TEK RDA ,ÇORLU,VEL ME E KÖYÜ,HACI EREMET MEVK TEK RDA ,ÇORLU,M S NL KÖYÜ, SI IR YOLU MEVK (30 ADET PARSEL) Büyüklü ü (Ekspertiz De .) : 13.448.340,00 YTL. (25/04/2005) 10.398.100,00 YTL. (25/04/2005) Açık Alan PL K FABR KASI 44484 M² (ARSA ALANI) 7350 M² (ARSA ALANI) Kapalı Alan : 20924 M² 14400 M² Kullanım Amacı : FABR KA FABR KA Mülkiyet Durumu : TEFEVVÜZ TEFEVVÜZ Sigorta Durumu (Var/Yok) VAR VAR Tesisle lgili Alınan Yasal zin, Onay, Ruhsat v.b. Belgeler Tapu Tapu 6. Ortaklıkla ilgili te vik ve sübvansiyonlar vb. hakkında bilgi: YOKTUR 7. Önemli Nitelikteki Yeni Ürün ve Faaliyetler • Düzenli Hizmet Paketi: Bankamızla anla malı kurum faturaları, kira ödemeleri, aidat ödemeleri, harçlık ödemeleri, bir bankomat hesabından herhangi bir bankomat hesabına belirli günlerde ya da periyodlarda YTL, USD, EURO, Yatırım fonu ya da altın kar ılı ı YTL ödemeleri ve Bankamız kredi kartı ödemelerini kapsayan bu ürünü, rakip bankalar ayrı ayrı birer ürün eklinde sunmaktadır. Bankamız 2004 yılı sonunda bu ürünleri tek paket altında toplayarak tanıtım ve satı ta etkinlik kazanmı tır. Özellikle özel ödeme kapsamında USD, Euro, Fon ve Altın kar ılı ı YTL ödeme imkanı rakiplere göre bir avantaj olmaktadır. • Havuz Hesabı: Düzenli Ödeme sistemini destekleyen ve aynı zamanda mü terilerimizin hesaplarındaki atıl paraları otomatik olarak de erlendiren bir uygulamamızdır. Hesapta kalan atıl paralar Mü terilerimizin talebine göre B tipi Likit fon (6.Fon), USD ya da EURO cinsi döviz olarak seçilen yatırım aracına gün sonunda otomatik olarak dönü türülmektedir. Düzenli Ödeme talimatı olan mü terilerimizin fatura ödemelerinde hesaplarında yeterli bakiye olmaması durumunda bu faturalar bu birikimden otomatik olarak kar ılanmaktadır. Bu uygulamamızda mü teriye farklı yatırım enstrümanları sunulması rakip bankalara göre bir avantaj olu turmaktadır. • Gün Hesabı: Bu uygulamamız di er rakip bankalardan hiçbirinde YOKTUR. Gün hesabında mü terilerimiz kendi aralarında çektikleri kura sonucuna göre bir form doldurmaktadır ve kura sırasına göre kendi belirledikleri tarihlerde belirmi oldukları mebla otomatik olarak katılımcılardan çekilerek sırası gelen katılımcının hesabına yatırılır. Bankamızın bu uygulamadaki görevi her bir katılımcıya ayrı ayrı vadesiz hesap açıp belirlenen tarihlerde belirlenen tutarı her bir hesaptan tahsil edip sırası gelmi katılımcının hesabına aktarmaktır. Bu uygulamada yatırım enstrümanı Yatırım Fonu, USD,EUR veya Vakıf Altını olarak tercih edilebilmektedir. Ayrıca hesabında yeterli bakiyesi olmayan katılımcıların kredisinden kullanılarak sorumlulu unu yerine getirmesi sa lanmaktadır. 95 • Bankomat-724: Bir karta ba lı olarak çalı an vadeli ya da vadesiz bir hesap türüdür. Bütün bankalarda aynı özelli i ta ır. Bankamızda pazarlama amacıyla farklı özellikler verilen bu kartın türevleri üretilmi tir. (Taraftar kart, Kampüs kart vb) • Taraftar Kart: Fenerbahçe, Be ikta , Trabzonspor ve Galatasaray taraftarlarına yönelik çıkartılan takımların logolarını ve renklerini ihtiva eden Bankomat kartlarıdır. Sektörde taraftar kartlar genelde kredi kartları için uygulanmakta ancak bankamız debit karta ilk taraftar niteli i kazandıran banka olmu tur. • Kampüs Kart: Ülkemizde ilk kez bir bankanın çok fonksiyon yükleyerek marka halinde piyasaya sundu u bir kart türüdür. Anla ma yapılan üniversitelerde kullanılmakta, akademik, idari personel ile ö rencilere verilen kampüskart, içerisinde kontaksız bir çip, manyetik band ve barkod barındırmakta, ön yüz resimli bir kimlik belgesi niteli inde, arka yüz ise manyetik band olması nedeniyle banka kartı olarak kullanılabilmektedir. Giri ve çıkı larda turnikeleri açmakta, kafeterya, yemekhane, yurt ve benzeri birimlerde para ödeyebilmekte, ATM cihazlarından para çekilebilmekte, kütüphanelerden kitap alınabilmektedir. • Kredili Bankomat-724: Bankomat hesabının kredilendirilmi halidir. Mü teri kullandı ı krediye kullandı ı gün sayısı kadar faiz öder. Hesap hem borçlu hem de alacaklı cari eklinde çalı ır. Faiz tahakkuku ay sonlarında yapılır. Di er bankalarda kredili mevduat hesabı, ek hesap, açık avans gibi adlarla yer alan bu üründe Bankamızın faiz avantajı bulunmaktadır. Faiz oranı açısından di er banka ürünlerine göre daha caziptir. Di er banka uygulamalarında farklılık arz eden en belirgin husus: Faiz tahakkuk dönemleridir. Di er bankalarda mü terinin tercihine göre ay sonunda, ayın 15’inde veya üç ayda bir faiz tahakkuku yapılabilmektedir. • Hızır-724: Maa ını bankamız aracılı ı ile alan mü terilerimizin ATM cihazlarımızdan kendi hesaplarına kredi tahsis edebilmeleri uygulamasıdır. Di er bankalarda benzeri olmayan bu ürünümüzde mü terimiz mevcut ya da olmayan kredi limitini acil ihtiyaç halinde bir maa tutarına kadar ATM cihazı üzerinden yükseltebilmekte, daha sonra ubemize gelerek sözle me imzalamaktadır. • Cambiomat-724: Cambiomat-724 uygulamasında Banka kartı hesabındaki YTL ile önce bir vadeli ya da vadesiz DTH hesabı açılabilmekte, hesapta bulunan USD ya da EURO bakiyesi 20’lik kupürler halinde ATM cihazlarından çekilebilmektedir. Özellikle çalı ma saatleri dı ında efektif ihtiyacını gidermektedir. • Taksitli htiyaç Kredileri: Gerçek ki ilere gelirleri ile orantılı olarak bireysel ihtiyaçlarının finansmanında 1-48 ay vade ile taksitli ihtiyaç kredisi kullandırılmaktadır. • Konut Kredileri: Hazır konut (bahçeli ev, yazlık ev dahil) satın almayı dü ünen gerçek ki ilerin ihtiyaç duydukları finansmanı sa layarak konut edinilmesi amacıyla kullandırılan vadesi 240 aya kadar uzanan kredilerdir. • Otomobil Kredileri: Otomobil kredileri 0 km. ve 2.el otomobil kredileri olarak 2 ayrı grupta yer almaktadır. Vadesi 60 aya kadar kullandırılan kredilerden 2. el otomobil kredilerinde 10 ya a kadar olan ta ıtlar için kullandırılmaktadır. • Kooperatif Tamamlama Kredisi : Bankamız bu kredi ile Konut Yapı Kooperatiflerine in aatlarını tamamlamaları veya devam ettirmeleri amacı ile ihtiyaç duydukları finansmanı sa lamaktadır. Ortalama n aat seviyesi en az % 40 seviyesinde bulunan kooperatifler bu krediden yararlanabilmektedir. • Natamam Konut Kredileri : n aat seviyesi en az % 75 olan ve halen in aatı devam eden natamam konutlardan satın almayı dü ünen gerçek ki ilerin ihtiyaç duydukları finansmanın sa lanması amacı ile kullandırılan bu kredi tipinde azami vade 10 yıldır. • Konut Tamamlama Kredileri: n aat seviyesi en az % 50 olan müstakil konut in aatlarının kısa sürede tamamlanması amacıyla bireysel konut yapımcılarının ihtiyaç duydukları finansmanın Bankamız kayna ından kar ılanması amacıyla çıkarılmı olup krediye 60 aya kadar vade uygulanmaktadır. • potek Kar ılı ı Taksitli htiyaç Kredisi : Apartman dairesi ,bahçeli ve yazlık ev de dahil olmak üzere mesken olarak kullanılan bitmi konutlar kredinin teminatına alınarak 120 ay vadeye kadar taksitli ihtiyaç kredisi kullanılabilmektedir. • Otomobil Rehni Kar ılı ı Taksitli htiyaç Kredisi :Azami 5 ya ında olan otomobiller kredinin teminatına alınarak 60 ay vadeye kadar taksitli ihtiyaç kredisi kullanılabilmektedir. • Fatura Kar ılı ı Taksitli htiyaç Kredisi: Mü terilerin beyaz e ya, mobilya ve mefru at gibi harcamalarının faturaları kar ılı ında kullandırılan bu kredi tipinde vade azami 48 aydır. • Evlilik Kredisi: Bankamızca, yeni evlenmi ya da evlenmek üzere olan çiftlere finansal destek sa lamak amacıyla çıkarılan evlilik Kredisinde üst limit 10.000 YTL olup, vade azami 36 aydır. • Kampanya Kredileri : Sektörlerinde öncü firmalarla yapılan anla malar kapsamında, söz konusu firmaların pazarladı ı ürünleri satın alacak mü terileri finanse etmek amacıyla cari faiz oranı ve/veya cari masrafın altında 96 bir oran uygulanarak kullandırılan kredilerdir. Bu kapsama otomobil firmaları, bilgisayar firmaları vb. girmektedir. • Yukarıda belirtilen tüm kredi tiplerinde taksitler aylık sabit ödemeli veya mü terinin belirleyece i tutarlar eklinde esnek ödeme planı dahilinde tahsil edilmektedir. Ayrıca, Bankamız mü terilerine 3 aya kadar taksit ödemesi yapılmaksızın veya 3 ayda bir taksit ödemeli ekilde de kredi kullandırmaktadır. Yukarıda belirtilen kredi tiplerinden; 8. o potek ve rehin kar ılı ı taksitli ihtiyaç kredilerinde mü terilerin ihtiyaç duydukları finansmanın azami oranda kar ılanmasına imkan tanınmakta olup, alınan teminatlar ile risk asgariye indirilmektedir. o Sektörde sınırlı sayıda Banka tarafından kullandırılmakta olan kooperatif tamamlama kredisi dü ük gelir grubundan mü terilerimizin ev sahibi olma hayallerinin gerçekle tirilmesine önemli bir katkı sa lamaktadır. Di er yandan halen in aatı devam eden konutlara kullandırılan Natamam Konut Kredisi ve Konut Tamamlama Kredisi ile hem mü terilerimize hem de ekonominin lokomotif sektörlerinden in aat sektörüne destek sa lanmaktadır. o Bankamız tarafından kullandırılan tüketici kredileri içerisinde anahtar kredi olan konut kredilerinde Bankamız azami vade ve uygun faiz oranı ile sektördeki bankalar arasında öncü konumdadır. o Ürün geli tirme stratejilerimizde temel hareket noktamız, piyasa ko ulları ve mü teri talepleri ile birlikte Bankamız karlılı ına sa layaca ı katkıdır. Tüketici kredilerinde yeni ürün olu tururken, piyasa ko ullarına göre dönemsel olarak kullandırılan kredi türleri de uygulanmakta olup, sosyal amaçlara da hizmet veren ürün çe itlemesine gidilmektedir. (Örn: Bayram kredisi, Tatil Krd. E itim Krd, Evlilik Krd. Vb.) • Kartlı Geçi Sistemi (KGS): Bankamız ile Karayolları Genel Müdürlü ünce yapılan protokol gere i Otobanlardan ve köprülerden kartlı geçi imkanı sa layan KGS kartları üretilerek mü teri kullanımına sunulmu tur. Bankamızla birlikte bu kapsamda Bankası, Ziraat Bankası ve Halkbank aynı ürünü sunmaktadır. • Mini Kart : POS cihazlarında kullanılabilecek küçük ebatlı bir kart türü olan minikartın debit kart olarak piyasa sürülmesi planlanmı olup, Türk Patent Enstitüsü’nde Minikart ve Minikkart markalarının tescili sürmektedir. Faaliyetlere veya karlılı a önemli katkısı olan yeni üretim/hizmet sürecine ili kin bilgi: Türkiye’nin aktif büyüklük açısından yedinci büyük bankası olan Vakıfbank finansal ürünlerini ça ın ve mü terilerinin ihtiyaçları do rultusunda sürekli geli tirmekte ve yenilemektedir. Bu anlamda, ürün çe itlili i ve ürünlerin mü terilerine sunum kalitesi karlılık ve verimlilikte önemli bir etken olmaktadır. 9. Kategorileri itibariyle geçmi 2 yıl ve son durum itibariyle çalı an personelin ortalama sayısı: 2003 7600 6287 1313 7341 5990 1351 Dönem ba ı toplam personel Sendikalı Personel Sendikasız Personel Dönem sonu toplam personel Sendikalı Personel Sendikasız Personel 2004 7341 5990 1351 7150 5824 1326 30.6.2005 7150 5824 1326 7202 6167 1035 10. Geçmi iki yıl ve son durum itibarıyle çalı an personelin belli ba lı faaliyet alanları itibarıyle da ılımı: Faaliyet Alanı Genel Müdürlük ubeler 2003 2169 5172 2004 1982 5168 Son durum (30.06.2005) 2010 5192 30.06.2005 tarihi itibariyle toplam personel sayısı: 7202 11. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun sahip oldu u gayrimenkullere ili kin bilgiler: Binalarımızın toplam defter de eri 836.312.192,27.-YTL, toplam vergi de eri 750.870.565,58.-YTL ve arsalarımızın toplam defter de eri 210.032.715,04.-YTL, toplam vergi de eri ise 210.032.715,04.-YTL' dir. 97 12. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun maddi duran varlık hareketleri (YTL): a) Satın alınan, imal veya in a edilen maddi duran varlıkların maliyeti : b) Satılan veya hurdaya ayrılan maddi duran varlık maliyeti : c) Yapılmakta olan yatırımların niteli i, toplam tutarı, ba langıç ve biti tarihi ve tamamlanma derecesi : 31.12.2003 31.12.2004 Son Dönem (31.12.2004 ile 30.06.2005 arası) 100.636 167.531 44.433 153.345 87.148 125.817 0 0 0 98 13. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun kiraladı ı veya kiraya verdi i gayrimenkullere ili kin bilgiler: 13.1. Son hesap dönemi (31.12.2004 tarihi) itibariyle 13.1.1. Kiralanan Gayrimenkullere li kin Bilgiler Kiralanan toplam 260 adet gayrimenkulün kontrat bedeli 1.730.000 YTL’dir 13.1.2. Kiraya verilen gayrimenkullere ili kin bilgiler M2 Mevkii YER 472 ANKARA,ÇANKAYA,1.BÖLGE, KAVAKLIDERE MAH.,GÜFTE SOK. NO:9/B OBAKÖY OTELC L K TUR ZM T C. VE SAN. A. YER 519 T.C.D.D VAKFI YER 319 Kiralayan Ki i/Kurum VAKIF GAYR MEN. EKSP. VE DE ER. A. . Gayrimenkul Cinsi TAKS M OTELC L K(MER T OTEL) OTEL 27676 ADALET BAKANLI I B NA 2515 TELEKOM MAKS MARKET TÜK.MAL.PAZ.T C.A . BÜRO B NA 234 28415 VAKIF F NANS FACTOR NG A. . B NA 535 VAKIF F NANSAL K RALAMA A. . B NA 840 YER 682 PYS VAKIF S STEM PAZ. A. . VAKIF EMEKL L K A. . GÜNE S GORTA A. . 13.2. YER YER 172 356 Kullanım ekli STANBUL, L ,Z NC RL KUYUBÜYÜKDERE CAD. NO:149 ANKARA,ALTINDA ,2.BÖLGE, FEVZ PA A MAH.,ÇANKIRI CAD.,TA HAN NO:9 MERS N,MAHMUD YE MAH.,KUVAY- M LL YE CAD. NO:107 STANBUL, L ,BÜYÜKDERE CAD. NO:197 ATA-2 MERKEZ ÜMRAN YE/ ST. ATA-2 MERKEZ ÜMRAN YE/ ST. ONURA MERKEZ STANBUL,KÜÇÜKÇEKMECE,2.BÖLGE,HALKA LI MEVK BASIN EKSPRES YOLU, 3.KAT NO:302-303 ONURA MERKEZ STANBUL,KÜÇÜKÇEKMECE,2.BÖLGE,HALKA LI MEVK BASIN EKSPRES YOLU, 7.KAT NO:701-702-703-704 OSMANLI CAD. NO:25 BALGAT/ANKARA KARA AH MAH., ATATÜRK CAD. NO:70 4.KAT KARA AH MAH., ATATÜRK CAD. NO:70 5.KAT Son durum (30.06.2005 tarihi) itibariyle 13.2.1. Kiralanan Gayrimenkullere li kin Bilgiler Kiralanan toplam 316 adet gayrimenkulün kontrat bedeli 2.500.000 YTL’dir 99 Kira Tutarı Kira Dönemi 400,00 YTL(AY,NET) 01.03.2004 –01.03.2009 50,00 YTL + AYLIK C RONUN %5’ 01.08.2000-01.08.2010 1.000,00 YTL(AY, NET) 01.05.2004-01.05.2009 YILLIK NET C RO ÜZER NDEN 01.07.2002-30.06.2012 50.000,00 YTL(AY, NET) 22.07.2004-22.07.2009 550,00 YTL(AY, NET) 24.07.2003-24.07.2013 119.300,00 USD(AY, NET) 18.03.2005-18.03.2015 H ZMET B NASI 80.000,00 USD(YIL, NET) 01.01.2004-01.01.2005 H ZMET B NASI 165.000,00 USD(YIL, NET) 01.01.2004-01.01.2005 H ZMET B NASI 32.575,40 YTL(3 AY, NET) 01.01.2004-01.01.2005 H ZMET B NASI 17.445,60 YTL(YIL, NET) 01.01.2004-31.12.2004 H ZMET B NASI 82.800,00 YTL(YIL, NET) 01.01.2004-31.12.2004 YER RESTORAN YER OTEL EK H ZMET B NASI BÜRO ALI VER MERKEZ 13.2.2. Kiraya verilen gayrimenkullere ili kin bilgiler Kiralayan Ki i/Kurum VAKIF GAYR MEN. EKSP. VE DE ER. A. . OBAKÖY OTELC L K TUR ZM T C. VE SAN. A. T.C.D.D VAKFI Gayrimenkul Cinsi YER RESTORAN YER TAKS M OTELC L K(MER T OTEL) OTEL ADALET BAKANLI I B NA TELEKOM MAKS MARKET TÜK.MAL.PAZ.T C.A . BÜRO B NA M2 Mevkii 472 ANKARA,ÇANKAYA,1.BÖLGE, KAVAKLIDERE MAH.,GÜFTE SOK. NO:9/B 519 319 2515 234 28415 VAKIF F NANS FACTOR NG A. . B NA 535 VAKIF F NANSAL K RALAMA A. . B NA 840 YER 682 PYS VAKIF S STEM PAZ. A. . VAKIF EMEKL L K A. . GÜNE S GORTA A. . YER YER 172 356 Kullanım ekli STANBUL, L ,Z NC RL KUYUBÜYÜKDERE CAD. NO:149 ANKARA,ALTINDA ,2.BÖLGE, FEVZ PA A MAH.,ÇANKIRI CAD.,TA HAN NO:9 MERS N,MAHMUD YE MAH.,KUVAY- M LL YE CAD. NO:107 STANBUL, L ,BÜYÜKDERE CAD. NO:197 ATA-2 MERKEZ ÜMRAN YE/ ST. ATA-2 MERKEZ ÜMRAN YE/ ST. ONURA MERKEZ STANBUL,KÜÇÜKÇEKMECE,2.BÖLGE,HALKALI MEVK BASIN EKSPRES YOLU, 3.KAT NO:302-303 ONURA MERKEZ STANBUL,KÜÇÜKÇEKMECE,2.BÖLGE,HALKALI MEVK BASIN EKSPRES YOLU, 7.KAT NO:701-702-703704 OSMANLI CAD. NO:25 BALGAT/ANKARA KARA AH MAH., ATATÜRK CAD. NO:70 4.KAT KARA AH MAH., ATATÜRK CAD. NO:70 5.KAT 100 Kira Tutarı Kira Dönemi 438,54 YTL(AY, NET) 01.03.2004 –01.03.2009 50,00 YTL + AYLIK C RONUN %5’ 01.08.2000-01.08.2010 1.091,75 YTL(AY, NET) 01.05.2004-01.05.2009 YILLIK NET C RO ÜZER NDEN 01.07.2002-30.06.2012 50.000,00 YTL(AY, NET) 22.07.2004-22.07.2009 550,00 YTL(AY, NET) 24.07.2003-24.07.2013 119.300,00 USD(AY, NET) 18.03.2005-18.03.2015 H ZMET B NASI 80.000,00 USD(YIL, NET) 01.01.2005-01.01.2006 H ZMET B NASI 165.000,00 USD(YIL, NET) 01.01.2005-01.01.2006 H ZMET B NASI 10.858,47 YTL(AY, NET) 01.01.2005-01.01.2006 H ZMET B NASI 19.465,80 YTL(YIL, NET) 01.01.2005-31.12.2005 H ZMET B NASI 92.057,04 YTL(YIL, NET) 01.01.2005-31.12.2005 YER RESTORAN YER OTEL EK H ZMET B NASI BÜRO ALI VER MERKEZ 14. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun finansal kiralama yoluyla edindi i kıymetlere ili kin bilgiler: 14.1. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun son 3 yıl içinde finansal kiralama yoluyla edindi i kıymetlere ili kin bilgiler: Kiralananın cinsi Kiralama Süresi Para Birimi Kiralama Bedeli Ta ıt Aracı Mobilbank Makina,Teçhizat vb. Makina,Teçhizat vb. 5 yıl Çe itli Çe itli Çe itli YTL EUR EUR USD 31.825 354.329 1.023.056 30.365.143 14.2. Yıllık 2002 12.969 208.098 304.311 4.547.857 Kira Tutarı 2003 2004 10 10 70.041 100 285.420 425.310 4.447.772 6.395.353 T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun 30.06.2005 tarihi itibariyle finansal kiralama yoluyla edindi i kıymetlere ili kin bilgiler Kiralananın Cinsi IBM Merkezi Sistem Mobil Pos Cihazı Altyapı ileti im A ı Modem Cihazı ATM Cihazı Pos Cihazı Disk Alt Sistemi Pos Cihazı Loby ATM Cihazı Kiralama Süresi (Ba langıç-Biti ) 07.01.2005-14.12.2006 04.02.2005-04.06.2008 08.12.2004-08.11.2006 10.03.2005-15.02.2008 22.03.2005-19.02.2009 01.04.2005-03.09.2009 20.05.2005-25.04.2007 27.05.2005-04.05.2009 24.06.2005-11.05.2009 Kiralama Bedeli (USD) 1.305.101 456.543 1.170.461 301.301 458.703 1.871.271 640.541 1.835.424 2.764.383 Kiralama Süresi Sonunda Kiralananın Kime Ait Olaca ı T.Vakıflar Bankası T.A.O. T.Vakıflar Bankası T.A.O. T.Vakıflar Bankası T.A.O. T.Vakıflar Bankası T.A.O. T.Vakıflar Bankası T.A.O. T.Vakıflar Bankası T.A.O. T.Vakıflar Bankası T.A.O. T.Vakıflar Bankası T.A.O. T.Vakıflar Bankası T.A.O. 15. Hammadde temin ko ulları ve temin ko ullarında olası de i iklikler: YOKTUR 16. Satı ko ulları ve son yılda satı politikasında meydana gelen de i iklikler, ihracat yapılan ülkeler: YOKTUR 17. Patent, lisans, sınai-ticari, mali vb. anla malara ili kin özet bilgi: YOKTUR 18. Varsa, son 3 yıldaki yeni ürünler ve üretim/hizmet sürecine ili kin ara tırma geli tirme politikası 18.1. Üretim sürecine ili kin ara tırma geli tirme politikası: Bu prosedür, Bankamız bünyesinde yeni ürünlerin tasarımı ile mevcut ürün ve hizmetlerin revizyon / geli tirme çalı malarındaki i akı ını ve bu akı içerisindeki görev, yetki ve sorumlulukları belirlemektedir. • Yakla ım Bir bankanın faaliyetleri, ürünleri ve hizmetleri ile ilgili mevcut ve olası risklerin tanınması, banka karlılı ına etki eden en önemli faktörlerden biri olması nedeniyle etkin risk yönetiminin temel unsurudur. Bu nedenle bankalar, faaliyetleri, ürünleri ve hizmetleri ile ili kili tüm riskleri tanımalı, izlemeli ve yönetmelidirler. • • Dayanak Kurumsal Faktörler Yukarıda de inilen planlama ve izleme faaliyetlerinin hızlı, do ru ve etkili sonuçlar vermesi, yeni ürünlerin geli tirilmesi, uygulanması ve izlenmesi ile ilgili olarak geli tirilmi olan yazılı politika ve prosedürlerin varlı ına ba lıdır. Bu tür yazılı politika ve prosedürlerin varlı ı, konu ile ilgili anlayı ın ve kurallar bütününün banka bünyesinde tesis edildi ini somut olarak göstermesi açısından da önemlidir. Yeni ürünlere ili kin öneri getirme, de erlendirme, modelleme, banka politikalarına ve yasal düzenlemelere uygunlu u kontrol etme, test, onay, sunum, izleme gibi her a amadaki i süreçlerinin, yetkilerin, görev ve sorumlulukların açıkça ve yazılı olarak belirlenmi olması; Yeni ürünlerin geli tirilmesine ili kin alt süreçlerle ilgili i akı ında, i bölümünde ve organizasyonunda ortaya çıkması muhtemel sorunların önüne geçilmesini, • • Yetki karma alarının ve ihlallerinin engellenmesini, lgili birimler tarafından konu ile ilgili yapılacak kontrollerin etkinli ini, güvenilirli ini ve tutarlılı ını, 101 • Yeni ürünlerin hızlı ve ba arılı bir ekilde banka ürün portföyüne katılmasını ve buna ba lı olarak banka karlılı ının artmasını, • Kurum çalı anlarında konu ile ilgili bilgi ve bilinç olu masını sa layarak kurumsal kültürün geli mesini, • Yasal Faktörler sa lar. B.D.D.K. tarafından ubat 2001’de yayımlanan “Bankaların ç Denetim ve Risk Yönetimi Sistemleri Hakkında Yönetmelik”de; risklerin tanınması ve de erlendirilmesi sürecinde dikkate alınacak faaliyetler içinde “yeni ürün ve hizmetlerin sunulması”na da yer verilmi tir. • TANIMLAR • Yeni Ürün Yeni Ürün, a a ıdaki ko ullardan herhangi birini ta ıyan bir i lemdir: • Bankamız dahilinde daha önce hiçbir birim tarafından sunulmamı olan bir ürün, • Benzeri ya da aynı ürün Bankamız grubunda ba ka bir kurumda sunuluyor olmasına ra men, Bankamız’da belirli bir birim tarafından sunulmayan ve sunulmak istenen bir ürün, • Bankamız tarafından halihazırda sunulmakta olan bir ürünün, yeni, farklı ya da de i ik bir ürün ortaya koyacak ekilde de i tirilmesi. Yeni bir ürün tanımına imkan tanıyacak de i iklik örnekleri u ekildedir: • Ürünün benzer ürünler için geçerli olan standart gerekliliklerden önemli ölçüde farklılık göstermesi, • Ürünün yeni bir süreç ya da sunum sistemi gerektirmesi, • Ürün ya da tasarımının yeni muhasebe, yasal ya da kontrol unsurları içermesi. Bu prosedürde; Bankamızın tasarıma veya revizyona / geli tirmeye konu yeni faaliyet alanlarının, ürün ve hizmetlerinin tamamı “Yeni Ürün“ olarak tanımlanmı tır. • Yeni Ürün Öneri Formu Yeni Ürün geli tirilmesine yönelik önerileri bildirmek için kullanılacak formdur. Bu prosedürde kısaca “Form” olarak adlandırılmı tır. • Sistem Geli tirme Yönetmenli i Formların toplanmasından formlarda yer alan önerilerin reddine veya kabul edilerek uygulamaya geçirilmesine kadar yer alan a amalarda görev yapacak birimdir. • Aktif / Pasif Yönetimi Komitesi Yeni Ürün geli tirilmesine yönelik önerilerin de erlendirildi i ve sonuçlandırıldı ı üst birimdir. Bu prosedürde kısaca “Komite” olarak adlandırılmı tır. • Yeni Ürün Proje Grubu Yeni Ürün geli tirilmesine yönelik önerilerin de erlendirilme sürecinde ön inceleme yapmak üzere Komite tarafından kurulan ve görevlendirilen birimdir. Bu prosedürde kısaca “Proje Grubu” olarak adlandırılmı tır. • REFERANS DOKÜMANLAR Yeni Ürün Öneri Formu, Ön nceleme Raporu, Model Ürün Raporu, Risk De erlendirme Raporu, Aktif / Pasif Yönetimi Komitesi toplantı dokümanları, Komite ve Yönetim Kurulu’na konu ile ilgili olarak sunulan raporlar. • SORUMLULAR Komite, Üst Düzey Risk Komitesi, Banka Risk Komitesi Ba kanlı ı, Tefti Kurulu Ba kanlı ı, ç Kontrol Merkezi Ba kanlı ı, Sistem Geli tirme Yönetmenli i, 5.3.1. maddelerinde sayılan yetkililer ve Proje Grubu için görevlendirilen di er birimler ve yetkililer. • • • PROSEDÜR Yeni Ürün Geli tirme Önerileri Yeni Ürün Geli tirme Önerilerinin Kayna ı Her bir yönetmenlik, kendi bünyesinde yapaca ı ara tırmalar, ekonomik, sosyal, yasal ve teknolojik geli melerin ortaya çıkardı ı yeni ihtiyaçlar ve mü teri talepleri gibi faktörleri dikkate alarak; Bankamız bünyesinde uygulanmasını teminen yeni bir ürünün geli tirilmesini önerebilir. Bunun dı ında Komitede Proje önerisinde bulunabilir. • Yeni Ürün Geli tirme Önerilerinin ekli Yeni Ürün geli tirilmesine yönelik öneriler, ekli ve içeri i Komite tarafından belirlenecek, Tebli ve Genelgelerle te kilata duyurulacak formun doldurulması yolu ile bildirilir. • Yeni Ürün Geli tirme Önerilerinin Toplanması Yeni Ürün geli tirilmesine yönelik formların toplanarak Komite’ye sunulmasından, önerilerin reddine veya kabul edilerek uygulamaya geçirilmesine kadar yer alan tüm a amalar Sistem Geli tirme Yönetmenli i' nce yerine getirilir. 102 • Sistem Geli tirme Yönetmenli i; • Formların toplanması, kaydedilmesi, tasnifi ve muhafazasından, • Formların Komite’ye sunulması ve toplantı sonuçlarının kaydından, • Proje Grubunun hazırladı ı raporların Komite’ye sunulmasından, • Proje Grubuna sair büro hizmetlerinin verilmesinden sorumludur. • Yeni Ürün Önerilerinin De erlendirilmesi Komite gündeminde bulunan önerilerden inceleme için uygun bulunmayan öneriler, gerekçeleri de belirtilmek suretiyle toplantı tutanaklarına kaydedilir ve Sistem Geli tirme Yönetmenli i' ne iade edilir. Uygun bulunan öneriler, Ön nceleme için Proje Grubuna devredilir. • • Yeni Ürün Proje Grubu Olu um Proje Grubu, Sistem Geli tirme Yönetmeni’nin ba kanlı ında toplanır ve a a ıda belirtilen üyelerden olu ur: • Sistem Geli tirme Yönetmenli i’nin di er yetkilileri, • EB S Grup Yönetmeni ve EB S Grup Yönetmenli i’nin di er yetkilileri, • Önerilen yeni ürünün ilgili bulundu u birimin yetkilileri, • Gerekli görülen hallerde konu ile ilgili di er Bankamız personeli • Toplantı Zamanları Proje Grubu, toplantı zamanlarını üyelerin rutin i faaliyetlerini de dikkate alarak kendi içinde belirler. Proje Grubunun ön inceleme görevini, en kısa sürede tamamlayarak rapor haline getirmesi esastır. • Ön nceleme Sonucu ve Raporlama Proje Grubu, önerilen yeni ürünün ön incelemesinde; • Yasal düzenlemelere ve Bankamız politikalarına uygunluk, • Önerilen yeni ürünün getirece i i akı sürecinin Bankamız ortamında uygulanabilir olması için gerekli ko ullar, • Yeni ürünün olu turulması için gereken girdiler, • Yeni ürünün sunulması için tahmini tamamlama maliyeti ve süresi, • Bankamız bünyesinde benzer uygulama örnekleri, • Yeni ürünle ilgili olarak di er bankaların uygulamaları, • Hedef pazar bilgileri ve potansiyel talep tahminleri, • Tahmini Maliyet / Beklenen Getiri arasındaki ili ki, gibi unsurları dikkate alarak önerilen yeni ürünün yasal, yönetsel, ekonomik, teknik ve fiziki açıdan uygulanabilir olup olmadı ı ve fayda (maddi getiri ve/veya itibar, güven vs.) / maliyet ili kisi ara tırılarak Ön nceleme Raporunu düzenler. Rapor red ise Komite’ye gerekçeleri ile raporlanır. Evet ise Modelleme Çalı malarına geçilir. • Yeni Ürün Modeli Yeni ürün modeli olu turulurken öncelikle bir Proje Planı olu turulur ve modelleme ile ilgili çalı malar ba lar. Proje Planı kapsamında yürütülecek Ön nceleme raporunda düzenlenen hususlar ve modelleme çalı malarında; • • • Ürünün i levi, Ürünün hedef kitlesi, Ürün fiziki bir materyal (basılı evrak, plastik kart, kıymetli maden, makine gibi) olarak sunulacak veya ürünün sunulmasında yardımcı olarak fiziki bir materyal kullanılacak (hesap cüzdanı, ekstre gibi) ise; • Materyalin yasal, teknik (fiziki) ve ekonomik açıdan temin edilebilir, muhafaza edilebilir ve pazarlanabilir olup olmadı ı, Materyalin ta ıması gereken genel nitelikler, Materyalin bakım, onarım, de i tirme, yenileme ve sigortalama gibi operasyonlara tabi tutulup tutulamayaca ı, tutulabilir ise sözkonusu operasyonların maliyetinin Bankamız ve/veya mü teri tarafından ne ölçüde kar ılanabilir olaca ının tahmini, Materyale ili kin ne tür güvenlik unsurlarının tesis edilebilece i, • • • 103 • Kesintisiz olarak ürünün hedef kitleye tanıtılması, benimsetilmesi, ula tırılması ve kullandırılabilmesi için gerekli ihtiyaçların tespiti ve bu ihtiyaçlarla ilgili Bankamızın yeterlili i, gibi unsurlar dikkate alınır. Modelin hazırlanması sürecinde Proje Grubuna Bankamızın gerekli görülen birimlerinden yeni katılımcılar eklenebilir. Spesifik bazı unsurlar için geni çaplı ve ayrıntılı çalı malar yapılması gerekiyorsa, Proje Grubu, sözkonusu çalı maların kısmen veya tamamen ilgili birim bünyesinde yapılıp Proje Grubuna raporlanmasını ilgili birimlerden talep edebilir. lgili birimler bünyesinde yapılacak olan bu tür çalı malara Proje Grubundan üyelerin katılımı sa lanabilir. Sistem Geli tirme Yönetmenli i, yeni ürünün sunumu için Bankamız içinden ve dı ından alınması gereken yetkileri tespit ederek bu konudaki bilgiler ile birlikte hazırlanmı olan Model Ürün Raporunun bir suretini Banka Risk Komitesi Ba kanlı ı’na gönderir. • Banka Risk Komitesi Ba kanlı ı’nın ncelemeleri Banka Risk Komitesi Ba kanlı ı’nca yeni üründen kaynaklanabilecek riskler tüm yönleriyle incelenir. Bu kapsamda; yeni ürünün ba ta piyasa riski, kredi riski ve operasyonel risk olmak üzere tüm önemli risk kategorileri açısından ta ıyabilece i riskler belirlenerek yeni ürünün risk profili elde edilir. Elde edilen risk profili, yeni ürünün hedef kitlesi, yeni ürüne ili kin potansiyel toplam i lem hacmi, yeni ürünün duyarlı oldu u de i kenlerin (döviz kuru, faiz gibi) mevcut ve beklenen seyri gibi göstergeler dikkate alınarak de erlendirilir. Bu i lem sonucunda yeni ürünün risk/getiri analizleri yapılır. Yeni ürünle ilgili olarak maruz kalınacak risklerin Bankamızın tolore edebilece i bir düzey içinde tutulabilmesi için yeni ürüne ili kin özel (i lem bazında) ve genel (toplam ürün bazında) limitler ile risklerin kontrol altında tutulmasına yönelik süreçlerin belirlenmesi konusunda çalı malar yapılır. Banka Risk Komitesi Ba kanlı ı, yeni ürün üzerinde yaptı ı incelemelerin tamamlanması sonrasında ürünün ta ıdı ı genel risk potansiyeli hakkında söz konusu risklerin azaltılması için getirece i önerileri de içeren bir rapor düzenleyerek projenin niteli ine uygun makul bir süre içerisinde, görev kapsamları dahilinde de erlendirilmek üzere Tefti Kurulu Ba kanlı ı ve ç Kontrol Merkezi Ba kanlı ı’na bildirimde bulunur. Daha sonra olu turulacak ortak rapor makul bir süre içerisinde Üst Düzey Risk Komitesi’ne onaya sunulur. Banka Risk Yönetimi Ba kanlı ı Üst Düzey Risk Komitesi’nin onayından sonra risk yönetimi ve iç denetim açısından projenin pilot uygulamaya ba layabilece ine ili kin raporu Sistem Geli tirme Yönetmenli i’ne gönderir. • Tasarımın Tamamlanması ve Test Edilmesi Proje Grubu yeni ürün hakkındaki risk bazlı de erlendirmeyi de dikkate alarak yeni ürün geli tirme çalı malarını sona erdirir veya model ürünün nihai ürün hale getirilmesi için proje planlarında öngörülen tüm i lemleri proje planına uygun olarak sonuçlandırır. Bir sonraki a amada ürün, pilot uygulamalar ile test edilir. Pilot uygulamalar, ürünün olu turulması (temini), tanıtımı, sunumu, kaydı, kullandırımı, takibi, sunumun sonlandırılması gibi ilgili tüm a amaları içerir. Bu süreçte ortaya çıkan aksaklıklar ve yeni geli meler, Sistem Geli tirme Yönetmenli i, Banka Risk Komitesi Ba kanlı ı, Tefti Kurulu Ba kanlı ı, ç Kontrol Merkezi Ba kanlı ı, projenin uygulayıcısı olan birim ve uygulamanın yapıldı ı birimlerce izlenerek ayrı ayrı raporlanır. • sunar. Nihai Onay Sistem Geli tirme Yönetmenli i pilot uygulamanın sonuçları ile ilgili raporlar ile birlikte Yeni Ürünü Komite’ye Komitenin inceleme sonucunda uygun görü verdi i yeni ürün, Komitenin, Yönetim Kurulu' nun onayına sunulması yönünde bir kararı yoksa Bankamız bünyesinde geçerli hale gelir. E er bu yönde bir kararı varsa, Sistem Geli tirme Yönetmenli i tarafından Yönetim Kurulu' nun onayına sunulur. Yönetim Kurulunun Üst Düzey Risk Komitesi' nin raporlarını da dikkate alarak yaptı ı de erlendirme sonucunda onay vermesi halinde yeni ürün Bankamız bünyesinde geçerli hale gelir. • Yeni Ürünün Sunumu ve zlemesi Bankamız bünyesinde geçerli hale gelmesinden sonra, yeni ürünün operasyonlarını yürütecek olan birim, yeni ürün ile ilgili uygulama görev ve sorumluluklarını kendi görev yönetmeli ine dahil ettirir. Yeni ürünün gerektirdi i i süreci ile ilgili tüm hazırlıklar ve faaliyetler, Bankamızın ilgili di er birimlerinin deste i de alınarak söz konusu birim tarafından yerine getirilir. Söz konusu birim, yeni ürünün uygulama esaslarını içeren bir Genelge yayımlayarak, konuyu Bankamız te kilatına duyurur. Uygulamaya geçirilen yeni ürün, a a ıda belirtilen birimler tarafından izlenir: • Banka Risk Komitesi Ba kanlı ı: Görev Yönetmeli i’nde düzenlenmi olan risklerin izlenmesi ve analizi fonksiyonları çerçevesinde izler. • ubesiz Bankacılık Yönetmenli i: Mü teri talep ve ikayetlerinin toplanıp de erlendirilmesi ve ilgili birimle koordineli olarak sorunların çözülmesi fonksiyonunu yürütür. • Sistem Geli tirme Yönetmenli i: Yeni ürün ile ilgili olarak Banka içinden gelecek geli tirme önerilerini 5.2. maddesinde düzenlenen hükümler do rultusunda i leme koyar. • Yeni ürünün operasyonlarını yürütecek olan birim: Yeni ürüne ili kin faaliyet sonuçlarını izler ve ilgili di er birimlere raporlar. 104 • zleme faaliyetleri sırasında ortaya çıkan geli tirme ihtiyaçları, bu prosedürde tanımlanan süreç içinde sonuçlandırılır ve Tebli ler yolu ile duyurulur. 19. Bu bölümün 1, 2, 3, 5, 7, ve 12. maddelerinde yer alan hususların ola anüstü ko ullardan etkilenmesi halinde konuya ili kin bilgi: YOKTUR 20. Son 12 ayda mali durumu önemli ölçüde etkilemi veya etkileyebilecek, i e ara verme haline ili kin bilgiler ile sendikal faaliyet ve toplu sözle meye ili kin bilgi: Son 12 ayda mali durumu önemli ölçüde etkilemi veya etkileyebilecek, i e ara verme haline ili kin bilgiler ile sendikal faaliyet bulunmamaktadır. 01.05.2005 tarihinden geçerli olmak üzere 2 yıllık toplu i sözle mesi imzalanmı tır. 105 21. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun Önemli Uyu mazlıkları (Son 3 yılı da kapsayacak ekilde geçmi yıllarda açılmı olup, mebla ı 500.000.-eur üzerindeki derdest davalar) 21.1. BANKA TARAFINDAN AÇILANLAR ORTAKLAR PERSONEL KONU 1. Ceza TUTAR 8.387.034.-YTL SON DURUM - Banka eski personeli olan davalı sanık hakkında yapılan kamu yargılaması neticesinde a ır para cezası ve a ır hapis ile cezalandırılmasına karar verilmi olmakla birlikte karar Banka trarafından temyiz edilmi ve Yargıtay tarafından temyiz dilekçesinde belirtilen gerekçeler do rultusunda Banka lehine bozulmu tur.Yargılama devam etmekte olup, ek iddianame ve bilirki i raporu düzenlenmi tir.Bilirki i raporu Banka tarafından düzenl enen soru turma raporunda yer alan hususlar ile örtü mektedir. A ır Ceza Mahkemesinin sonucu beklenmektedir. Mahkemece verilen görevsizlik kararı üzerine dosya görevli Ankara 3.Asliye Ticaret Mahkemesine gönderildi. Mahkemece verilen ihtiyati haciz kararı üzerine haciz uygulanmı olup, yasal süresi içinde açılan takip sürecinde takip kesinle mi ve hacizler kesin hacze dönü türülmü tür. Alacak 500.000.-YTL Tasarrufun ptali 40.000.-YTL cra Takibi VERG DA RELER 1.023.887.-YTL 2. Alacak davası 810.296.-YTL Usulsüz i lemleri nedeniyle mali sorumluluk kararına istinaden Banka eski personeli hakkında açılan dava lehimize sonuçlanmı olmakla birlikte henüz kesinle memi tir. 1. Alacak Davası 1.406.672.-YTL Kar ılıklı dilekçeler verilmi olup, dava karar a amasındadır. 2. Fazla yatırılan BSMV’nin iadesi 967.467.-YTL Davanın kısmen kabulüne karar verilmi olup, karar reddedilen yönüyle Bankamız tarafından ve tamamı yönüyle davalı Maliye Bakanlı ı tarafından temyiz edilmi tir. Giresun Vergi dairesinden vergi kesintisi yapıldıktan sonra 960.211.-YTL tahsil edilmi tir.Dosya Danı tay’a gönderilmi tir. 3. KDV iadesi 4.151.169.-YTL 12.04.2005 tarihinde davanın reddine karar verilmi olup, karar Banka tarafından temyiz edilmi tir. 106 D ER RESM KURUM VE KURULU LAR D ER GERÇEK VE TÜZEL K LER 21.2. KONU Alacak Davası TUTAR 2.000.000.-USD SON DURUM Davada kar ılıklı dilekçeler verilmi olup, dosya ile ilgili bilirki i raporu düzenlenmi tir. Bilirki i raporuna taraflarca itiraz edilmi tir .07.07.2004 tarihli duru mada Bankalar Kanunu uyarınca dosyanın görevli 1. veye 2. Ticaret Mahkemesine gönderilmesine karar verilmi , karar davalılarca temyiz edilmi tir.Dosya Yargıtay 11. H.D’nin 2004/12600E.sayısına kaydedilerek inceleme sırasına alınmı tır. Alacak 10.786.557.-YTL Dava kar ılıklı dilekçelerin verilmesi ve delillerin sunulması a amasında devam etmektedir. TOPLAM 28.073.082.-YTL 2.000.000.-USD BANKAYA KAR I AÇILANLAR KONU - ORTAKLAR TUTAR - PERSONEL D ER RESM KURUM VE KURULU LAR - 1. Kurumdan Banka aracılı ıyla aylık alan emekli,dul ve yetimlerin aylıklarından hizmet bedeli adı altında yapılan kesintiden olu an zararın faizi ile birlikte tahsili 10.479.989.-YTL 2. Taraflar arasındaki protokol hükümlerine göre ana para ve faizden olu an borçun tahsili 6.456.737.-YTL (KAR I DAVA) Protokol hükümlerinden kaynaklanan komisyon alaca ının tahsili D ER GERÇEK TÜZEL K LER VE SON DURUM - - VERG DA RELER - 392.855.-YTL 3. hracat bedelinin aynen ve fiili ihracat tarihinden itibaren i leyecek faiziyle birlikte tahsili,500 sayılı bro üre aykırılık 2.009.400.-USD 4. Taraflar ve di er davalılar arasında yapılan sözle melere aykırı hareket edilmesi nedeniyle olu an kurum zararının tahsili 5. 1567 sayılı kanuna muhalefet 1.490.410,96.-USD -.- Dosya 25.05.2005 günü davanın reddine ili kin kararla sonuçlanmı olup gerekçeli karar henüz tebli e çıkarılmamı tır Taraflarca verilen dilekçe ve deliler dorultusunda inceleme yapılmak üzere dosya bilirki iye veridi. Bilirki i raporu Bankanın sorumlulu unun bulunmadı ı yönünde geldi, A ır Ceza Mah.deki dosyaların sonuçlanması bekleniyor. Dava, dilekçelerin verilmesi safhasında olup, duru ması 21.09.2005 günü yapılacaktır 01.04.2005 tarihinde yürülü e giren yeni ceza kanunu gere ince de erlendirme yapılmak üzere duru ması 28.09.2005 tarihine ertelenmi tir. Dosya iddialar do rultusunda inceleme yapılmak üzere bilirki i heyetine verilmi olup, duru ması 29.09.2005 günü yapılacaktır. 1. Bankaca açılan akreditif nedeniyle do an alaca ın tahsili 2.292.360.-DEM 2. Menfi tespit 1.000.000.-YTL Mahkemece görevsizlik kararı verilmi olup, kararın kesinle mesini takiben talep halinde dosya görevli Mahkemesine gönderilecektir. Bahsekonu davanın, Banka aleyhine sonuçlansa dahi maddi olarak para çıkı ını gerektirecek bir dava bulunmamaktadır. 3. irketin bankadan kullandı ı kredi ile ilgili olarak teminat açı ı bulunmadı ının ve kefillerin kefalet yükümlülü ünün sona erdi inin tespiti ve muarazanın giderilmesi talebi 1.373.984.-YTL 16.02.2004 tarihli kararla davanın kabulune karar verilmi olup, karar bankaca temyiz edilmi tir. Dosyanın Yargıtaydan dönmesi beklenmektedir. 4. Geçici teminat ve artname bedelinin tahsili talebi 5. Men-i Müdahale ve Kal Davası 1.349.598.-YTL 1000.-USD 1.500.000.-YTL Duru ma davatiyesi bankaya tebli edilmi olup, davaya cevap dilekçesi verilmi tir. Dava taraflara tebligat yapılması a amasında devam etmektedir. 6. Bankamızca gerçekle tirilen döviz alım satım i leminden kaynaklanan alacak davası 2.218.272.-USD 42.070.-YTL Deliller toplanmı olup dosya karar alınmak üzere heyete tevdi edilmi tir. 107 KONU 7. Bankaca irkete kullandırılan dövize endeksli kredinin ana para ve faizlerinin fiili ödemem günündeki kur üzerinden ödenmesi gerekirken bankaca belirlenen kur üzerinden ödenmesi nedeniyle olu an farkın tüm eklentileriyle birlikte tahsili (KAR I DAVA) Aynı konu nedeniyle fazla ödenen farkın iadesi TOPLAM TUTAR 1.428.567.-YTL 566.690.-YTL 23.630.945.-YTL 5.719.082,96.-USD 2.292.360.-DEM 108 SON DURUM Dosyada deliller toplanmı ,bilirki i incelemesi yapılmak üzere bilirki iye tevdi edilmi olup ,raporun verilmesi beklenmektedir. Duru ması 10.10.2005 tarihinde yapılacaktır. Yukarıda bilgisi verilen dosya ile konusu ve tarafları aynı oldu undan birle tirildi. 22. Yapılmakta Olan Yatırımlar 22.1. Son hesap dönemi (31.12.2004 tarihi) itibariyle: YOKTUR 22.2. Son durum (30.06.2005 tarihi) itibariyle: YOKTUR 22.3. Planlanan önemli yatırımlara ili kin bilgi: Bankamızın ubelerinin yenilenme ve tadilatları dı ında önemli bir yatırımı bulunmamaktadır. 22.4. Son üç yıldaki finansal yatırım politikaları: YOKTUR 109 IX. GRUP HAKKINDA B LG LER 1. Grubun ana faaliyet konusu ve ortaklı ın grup içindeki yeri: Grubun ana faaliyet konusu bankacılık olup, bunun haricinde sigorta, yatırım gibi mali alanlarda ve turizm ve enerji gibi finans dı ı alanlarda faaliyet gösterilmektedir. Banka, ilk kurulması, büyüklü ü ve grup içi ortaklık yapısı itibariyle grubun ana irketi konumundadır. 2. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun ortakları, i tirakleri, ba lı ortaklıkları ve di er grup irketleri ile olan borç-alacak ili kisi (bin YTL): Bankanın aktifinde kayıtlı i tirak ve ba lı ortaklıklardan MUY 15 sayılı tebli hükümlerine göre konsolide mali tablolarda yer alan ana faaliyet konuları belirtilen irketlere ait borç alacak ili kisi a a ıda gösterilmi tir. T CARET ÜNVANI Banque Du Bosphore Güne Sigorta A. . Vakıfbank Internatıonal AG Vakıf Emeklilik A. . FAAL YET KONUSU Bankacılık Sigortacılık Bankacılık Bireysel Emeklilik Faal. Bulunmak Her türlü yurt içi yurt dı ı ticari muame leye yönelik factoring hizmetleri vermek Vakıf Finans Fact. Hizm. A. . Her türlü kiralama ve leasing i lemleri yapmak Vakıf Finansal Kiralama A. . Vakıf Deniz Finansal Kiralama A. . Kuru yük gemi. ro-ro gemi araçları iktisap ederek leasing yapmak Vakıf Gayrimenkul Yat. Ort. A. . Gayrimenkul portföy i letmecili i Vakıf Yatırım Menkul De erler.A. . Sermaye Piyasası Faaliyetlerinde bulunmak World Vakıf Offshore Bankıng Ltd. Offshore Bankacılık i lemleri yapmak 2.1. Son hesap dönemi (31.12.2004 tarihi) itibariyle: TOPLAM ALACAKLAR (GAYR NAKD KRED LER HAR Ç) VAKIFBANK NTERNAT ONAL W EN WORLD VAKIF OFFSHORE BANKING LTD. VAKIF F NANSAL K RALAMA A. . VAKIF DEN Z F NANSAL K RALAMA A. . VAKIF F NANS FACTOR NG H ZMETLER A. . GÜNE S GORTA A. . VAKIF GAYR MENKUL YATIRIM ORTAKLI I A. . VAKIF YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . VAKIF EMEKL L K A. . TOPLAM : TOPLAM BORÇLAR 47.048 207.940 1.781 68 107 905 5.275 4.281 18.598 14.908 32.872 175 430 8.008 85.277 102 257.221 2.2. Son hesap dönemi (30.06.2005 tarihi) itibariyle: VAKIFBANK NTERNAT ONAL W EN WORLD VAKIF OFFSHORE BANKING LTD. VAKIF F NANSAL K RALAMA A. . VAKIF DEN Z F NANSAL K RALAMA A. . VAKIF F NANS FACTOR NG H ZMETLER A. . GÜNE S GORTA A. . VAKIF GAYR MENKUL YATIRIM ORTAKLI I A. . VAKIF YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . VAKIF EMEKL L K A. . TOPLAM : TOPLAM ALACAKLAR (GAYR NAKD KRED LER HAR Ç) 64.074 0 1.693 69 110 TOPLAM BORÇLAR 805 25.835 4.412 31.328 1.267 30.539 292 13 66.251 470 3.032 97.688 3. Ortaklık tarafından alınıp ba lı ortaklık ve/veya i tiraklere devredilen krediler hakkında bilgi: YOKTUR 4. Ba lı Ortaklık ve/veya i tirakler tarafından alınıp, Ortaklı a kullandırılan krediler hakkında bilgi: YOKTUR 110 5. Ortaklık tarafından alınıp grup içi di er irketlere devredilen krediler hakkında bilgi: YOKTUR 6. Grup içi di er irketler tarafından alınıp, ortaklı a kullandırılan krediler hakkında bilgi: YOKTUR 7. Ortaklar, i tirakler, ba lı ortaklıklar ve di er grup irketleri lehine verilen garanti, taahhüt, kefalet, avans, ciro gibi yükümlülüklerin tutarı (bin YTL): VAKIFBANK NTERNAT ONAL W EN WORLD VAKIF OFFSHORE BANKING LTD. VAKIF F NANSAL K RALAMA A. . VAKIF DEN Z F NANSAL K RALAMA A. . VAKIF F NANS FACTOR NG H ZMETLER A. . GÜNE S GORTA A. . VAKIF GAYR MENKUL YATIRIM ORTAKLI I A. . VAKIF YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . VAKIF EMEKL L K A. . TOPLAM : 31.12.2004 30.06.2005 KRED MEVDUAT KRED MEVDUAT NAKD G.NAKD NAKD G.NAKD 47.048 905 64.074 805 207.940 327 5.275 0 327 25.835 1.685 126.143 2.848 1.693 112.524 3.304 78.039 3.704 73.503 7.748 17.630 14.908 17.539 1.267 3.442 26.373 2.710 5.027 256.673 3.011 233 228.825 7.128 61.141 3.021 135 209.759 65.767 798 44.784 8. Son hesap dönemi ve son durum itibariyle Ortaklık tarafından i tirak, ba lı ortaklık ve di er grup içi ortaklıklara ödenen ve alınan, danı manlık, yönetim vb. hizmet ücretleri hakkında bilgi ve ödenen /alınan tutarlar: YOKTUR 9. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun , Ortaklık ve grup içi di er ortaklıklar tarafından verilen kredilerin son hesap dönemi ve son durum itibariyle tutarı, uygulanan faiz oranı ve yöneticiler adına verilen, faaliyet konusu ile ilgili olan ve olmayan garantiler: YOKTUR 10. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun, i tirak, ba lı ortaklık ve grup içi di er ortaklıkların yöneticilerine verdi i kredilerin son hesap dönemi ve son durum itibariyle tutarı, uygulanan faiz oranı ve yöneticiler adına verilen faaliyet konusu ile ilgili olmayan garantiler: YOKTUR 11. Herhangi i tirak, ba lı ortaklık ve di er bir grup üyesi ortaklı a özkaynak ve/veya yabancı kaynak transferine yönelik projeler hakkında özet bilgi: YOKTUR 12. T.Vakıflar Bankası T.A.O’nun son üç yıl ve son durum itibariyle, i tirak, ba lı ortaklık ve di er grup ortaklıklarıyla yaptı ı, i tirak hissesi ve/veya gayrimenkul alım satımına ili kin bilgi (bin YTL): ALI LAR 30.06.2005 tibariyle 2004 tibariyle 2003 tibariyle 2002 tibariyle 2001 tibariyle SATI LAR 30.06.2005 tibariyle 2004 tibariyle 2003 tibariyle 2002 tibariyle 2001 tibariyle ORTAKLIK UNVANI LEM N N TEL TUTARI Vakıfbank Emekli Sandı ı Özel Sosyal Güv.Hizm.Vakfı Vakıf Emeklilik A .hissesi Vakıf Emeklilik A .hissesi 6.270 18.970 Vakıfbank Emekli Sandı ı Vakıflar Turizm Tic.A .hissesi 24.079 Vakıf Sistem Pazarlama A . Ortado u Yazılım Hizm.A . Vakıf Yatırım Menkul De .A . Vakıf Yatırım Menkul De .A . Vakıf Yatırım Menkul De .A . Vadeli lem E .Dan.A . hissesi stanbul Altın Rafineleri A .hissesi Vadeli lem Opsiyon A . hissesi Vakıf Gayr.Ekspertiz A . Vakıf Enerji Madencilik A . Vakıf Yatırım Menkul De .A . Vakıf Yatırım Menkul De .A . Taksim Otelcilik A . Vakıf Restorasyon Tic.A .hissesi Güney Ege Enerji hissesi Güne Hayat Sigorta hissesi Güne Hayat Sigorta hissesi Vakıflar Turizm Tic.A .hissesi 111 1.360 60 2 926 142 75.555 3.854 2.409 31.423 13. Son hesap dönemi ve son durum itibariyle, menkul kıymetler ve ba lı menkul kıymetler grubu içinde yer alıp i letmenin ortakları, i tirakleri ba lı ortaklıkları ve di er grup irketleri tarafından çıkarılmı bulunan menkul kıymet tutarları ve bunları çıkaran ortaklıklar: YOKTUR 14. Ortaklar, ba lı ortaklık, i tirakler ve di er grup irketleriyle yapılan alım ve satımlar (bin YTL): ORTAKLI IN ÜNVANI VAKIF GAYR MENKUL EKSPERT Z VE DE ERLEND RME VAKIF GAYR MENKUL YATIRIM ORTAKLI I A. . VAKIF S STEM PAZARLAMA YAZ.SEV S GÜV.A. . VAKIF S STEM PAZARLAMA YAZ.SEV S GÜV.A. . VAKIF S STEM PAZARLAMA YAZ.SEV S GÜV.A. . VAKIF S STEM PAZARLAMA YAZ.SEV S GÜV.A. . VAKIF S STEM PAZARLAMA YAZ.SEV S GÜV.A. . VAKIF S STEM PAZARLAMA YAZ.SEV S GÜV.A. . VAKIF S STEM PAZARLAMA YAZ.SEV S GÜV.A. . VAKIF DEN Z F NANSAL K R.A. . VAKIF GAYR MENKUL EKSP.DE .A. . LEM N N TEL K RALAMA K RALAMA KIRTAS YE SATI LARI BÜRO MAK. SATI LARI BÜRO MOB LYALARI TEM ZL K MALZ.SATI L. H ZMET SATI LARI MATBAA SATI LARI ÇEK BASIM SATI LARI ATM,POS VE B LG SAYAR ALIMI EKSPERT Z 2003 tibariyle VAKIF GAYR MENKUL EKSPERT Z VE DE ERLEND RME VAKIF GAYR MENKUL YATIRIM ORTAKLI I A. . VAKIF F NANSAL K RALAMA A. . VAKIF DEN Z F NANSAL K R.A. . VAKIF GAYR MENKUL EKSP.DE .A. . K RALAMA K RALAMA ATM VE PC C HAZI ALIMI ATM VE POS C HAZI ALIMI EKSPERT Z 3 137 1.128.490.-USD 1.649.952.-USD 204 2002 tibariyle VAKIF GAYR MENKUL YATIRIM ORTAKLI I A. . VAKIF F NANSAL K RALAMA A. . K RALAMA ATM VE POS C HAZI ALIMI MOB LBANK, ARAÇ FREN S STEM VE DESKTOP ALIMI EKSPERT Z 145 6.452.041.-USD 2004 tibariyle VAKIF F NANSAL K RALAMA A. . VAKIF GAYR MENKUL EKSP.DE .A. . 2001 tibariyle VAKIF GAYR MENKUL YATIRIM ORTAKLI I A. . TUTARI 11 141 5.289 1.959 1.672 23 3.395 2.808 111 12.545.592.-USD 213 1.073.541.-EUR 167 K RALAMA MOB LBANK,POS, MOB LYA, LET M A I C H.B LG SAYAR A I PROJ. MOB LBANK VE UPS EKSPERT Z VAKIF F NANSAL K RALAMA A. . VAKIF F NANSAL K RALAMA A. . VAKIF GAYR MENKUL EKSP.DE .A. . 187 8.907.084.-USD 303.844.-EUR 132 15. Ortaklar, ba lı ortaklık, i tirakler ve di er grup irketlerinden alınan ve bunlara ödenen faiz, kira ve benzerleri (bin YTL): A. GRUPTAN ELDE ED LEN TOPLAM GEL RLER 31.12.2004 30.06.2005 TOPLAM GEL RLER VAKIFBANK NTERNAT ONAL W EN WORLD VAKIF OFFSHORE BANKING LTD. VAKIF F NANSAL K RALAMA A. . VAKIF DEN Z F NANSAL K RALAMA A. . VAKIF F NANS FACTOR NG H ZMETLER A. . GÜNE S GORTA A. . VAKIF GAYR MENKUL YATIRIM ORTAKLI I A. . VAKIF YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . VAKIF EMEKL L K A. . TOPLAM : TOPLAM GEL RLER 346 8.501 849 564 3.424 13 24.303 38.000 31.12.2004 GRUPTAN ELDE ED LEN TOPLAM G DERLER VAKIFBANK NTERNAT ONAL W EN WORLD VAKIF OFFSHORE BANKING LTD. VAKIF F NANSAL K RALAMA A. . VAKIF DEN Z F NANSAL K RALAMA A. . VAKIF F NANS FACTOR NG H ZMETLER A. . GÜNE S GORTA A. . VAKIF GAYR MENKUL YATIRIM ORTAKLI I A. . VAKIF YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . VAKIF EMEKL L K A. . TOPLAM : 0 2.978 539 209 0 2.071 2 17 2.792 8.608 TOPLAM G DERLER 112 30.06.2005 1.894 88.139 617 1.265 83 9.215 1.050 5.744 16.907 124.914 TOPLAM G DERLER 0 162 78 1.480 7 823 607 1.424 1.131 5.712 B. GRUPTAN ALINAN FA ZLER VAKIFBANK NTERNAT ONAL W EN WORLD VAKIF OFFSHORE BANKING LTD. VAKIF F NANSAL K RALAMA A. . VAKIF DEN Z F NANSAL K RALAMA A. . VAKIF F NANS FACTOR NG H ZMETLER A. . GÜNE S GORTA A. . VAKIF GAYR MENKUL YATIRIM ORTAKLI I A. . VAKIF YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . VAKIF EMEKL L K A. . TOPLAM : GRUBA ÖDENEN FA ZLER VAKIFBANK NTERNAT ONAL W EN WORLD VAKIF OFFSHORE BANKING LTD. VAKIF F NANSAL K RALAMA A. . VAKIF DEN Z F NANSAL K RALAMA A. . VAKIF F NANS FACTOR NG H ZMETLER A. . GÜNE S GORTA A. . VAKIF GAYR MENKUL YATIRIM ORTAKLI I A. . VAKIF YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . VAKIF EMEKL L K A. . TOPLAM : 31.12.2004 30.06.2005 LEM N N TEL KRED VE G.NAKD ALINAN KRED VE G.NAKD ALINAN KRED VE G.NAKD ALINAN KRED VE G.NAKD ALINAN KRED VE G.NAKD ALINAN KRED VE G.NAKD ALINAN KRED VE G.NAKD ALINAN KRED VE G.NAKD ALINAN KRED VE G.NAKD ALINAN TUTAR LEMLERDEN LEMLERDEN LEMLERDEN LEMLERDEN LEMLERDEN LEMLERDEN LEMLERDEN LEMLERDEN LEMLERDEN 31.12.2004 LEM N N TEL LEM N N TEL KRED VE G.NAKD LEMLERDEN ALINAN KRED VE G.NAKD 8.501 LEMLERDEN ALINAN KRED VE G.NAKD LEMLERDEN ALINAN KRED VE G.NAKD 849 LEMLERDEN ALINAN KRED VE G.NAKD 564 LEMLERDEN ALINAN KRED VE G.NAKD LEMLERDEN ALINAN KRED VE G.NAKD LEMLERDEN ALINAN KRED VE G.NAKD LEMLERDEN ALINAN KRED VE G.NAKD LEMLERDEN ALINAN 10.260 346 TUTAR MEVDUATA ÖDENEN FA FA Z G DERLER MEVDUATA ÖDENEN FA FA Z G DERLER MEVDUATA ÖDENEN FA FA Z G DERLER MEVDUATA ÖDENEN FA FA Z G DERLER MEVDUATA ÖDENEN FA FA Z G DERLER MEVDUATA ÖDENEN FA FA Z G DERLER MEVDUATA ÖDENEN FA FA Z G DERLER MEVDUATA ÖDENEN FA FA Z G DERLER MEVDUATA ÖDENEN FA FA Z G DERLER Z VE D ER Z VE D ER Z VE D ER Z VE D ER Z VE D ER Z VE D ER Z VE D ER Z VE D ER Z VE D ER 113 TUTAR 0 2.978 539 209 0 3.726 30.06.2005 LEM N N TEL MEVDUATA ÖDENEN FA 1.894 D ER FA Z G DERLER MEVDUATA ÖDENEN FA 726 D ER FA Z G DERLER MEVDUATA ÖDENEN FA 19 D ER FA Z G DERLER MEVDUATA ÖDENEN FA 5 D ER FA Z G DERLER MEVDUATA ÖDENEN FA 83 D ER FA Z G DERLER MEVDUATA ÖDENEN FA 9.215 D ER FA Z G DERLER MEVDUATA ÖDENEN FA 262 D ER FA Z G DERLER MEVDUATA ÖDENEN FA 381 D ER FA Z G DERLER MEVDUATA ÖDENEN FA 6.357 D ER FA Z G DERLER 18.942 TUTAR Z VE Z VE Z VE Z VE Z VE Z VE 0 155 78 3 7 823 Z VE Z VE 1.424 Z VE 2.490 X. H SSE SENETLER YLE LG L VERG LEND RME ESASLARI 1. Hisse senetlerinin elden çıkarılması kar ılı ında sa lanan kazançların vergilendirilmesi 1.1. Gerçek Ki iler 1.1.1. Tam Mükellef Gerçek Ki iler: Hisse senedi alım satım kazançları, Gelir Vergisi Kanunu’nun (GVK) 4842 sayılı Kanun ile de i ik Mükerrer 80’inci maddesi uyarınca gelir vergisine tabi olacaktır. Ancak anılan madde uyarınca, “ivazsız olarak iktisap edilen hisse senetleri, Türkiye'de kurulu menkul kıymet borsalarında i lem gören ve 3 (üç) aydan fazla süreyle elde tutulan hisse senetleri ile tam mükellef kurumlara ait olan ve bir yıldan fazla süreyle elde tutulan hisse senetlerinin” elden çıkarılması durumunda elde edilen kazançlar vergiye tabi olmayacaktır. Hisse senetlerinin elden çıkartılmasında da kamu menkul kıymetlerinin satı ında oldu u gibi, GVK’nun Mükerrer 80’inci maddesi uyarınca iktisap bedeli, elden çıkarıldı ı ay hariç olmak üzere D E tarafından belirlenen toptan e ya fiyat artı oranında artırılarak dikkate alınabilecektir. GVK’nun Mükerrer 80’inci maddesine göre, indirim oranı dü üldükten (endeks oranı uygulandıktan) sonra kalan tutarın 2004 yılı için ise 12.000,-YTL’yi, 2005 yılı için ise 13.000,-YTL’yi a an kısmı beyanname verilmesini gerektirecektir. Bu tutar, GVK’nın 4842 sayılı Kanun ile de i ik Mükerrer 123’üncü maddesine göre, her yıl bir önceki yıla ili kin olarak Vergi Usul Kanunu hükümlerine göre belirlenen yeniden de erleme oranında artırılır. 1.1.2. Dar Mükellef Gerçek Ki iler Tam mükellef gerçek ki ilerde oldu u gibidir. Ancak, GVK madde (86/2) çerçevesinde dar mükellefiyette vergiye tabi gelirin tamamı Türkiye‘de tevkif suretiyle vergilendirilmi olan ücretler, serbest meslek kazançları, menkul ve gayrimenkul sermaye iratları ile di er kazanç ve iratlardan olu uyorsa yıllık beyannameye tabi de ildir. GVK madde (101/2) uyarınca, dar mükellef gerçek ki iler menkul malların ve hakların elden çıkarılmasından do an kazanç ve iratlarını mal ve hakların Türkiye’de elden çıkarıldı ı yerin vergi dairesine münferit beyanname ile bildirmek zorundadırlar. 1.2. Kurumlar 1.2.1. Ticari i letmeler ve Kurumlar Vergisi Mükelleflerinin Aktifine Kayıtlı Hisse Senetlerinin Elden Çıkarılmasından Sa lanan Kazançlarda Vergilendirme Ticari faaliyete ba lı olarak i letme bünyesinde elde edilen alım satım kazançları ticari kazanç olarak beyan edilip vergilendirilecektir. 1.2.2. Dar Mükellef Kurumlar: GVK madde (37/5) uyarınca dar mükellef kurum, Türkiye’de bir i yeri açmak suretiyle veya daimi temsilci vasıtasıyla devamlı menkul kıymet alım satımı i i yapan kurum statüsünde ise alım satım kazançları ticari kazanç olarak vergiye tabi olacaktır. GVK’nun Mükerrer 81’inci maddesi uyarınca, dar mükellef kurumun alım satım ile devamlı olarak u ra ması halinde kur farklarından do an kazançlar ticari kazancın tespitinde dikkate alınır, aksi takdirde hesaplamaya dahil edilmez, münferit beyannamede gösterilir. 2. Hisse senetleri kar paylarının ve temettü avanaslarının vergilendirilmesi 2.1. Gerçek Ki iler 2.1.1. Tam Mükellef Gerçek Ki iler: GVK’nun (86/1-c) maddesi uyarınca, tevkif yoluyla vergilendirilmi bulunan ve gayrisafi tutarları; 4842 sayılı Kanun‘un 9‘uncu maddesine göre 2004 yılı gelirleri için 14.000,-YTL’yi, 2005 yılı gelirleri için ise 15.000,-YTL’yi a an menkul sermaye iratları ve vergi alaca ı dahil kurumlardan elde edilen kar payları beyanname verilmesini gerektirecektir. GVK’nun 94’üncü maddesinin birinci fıkrasının (6) numaralı bendinin (b) alt bendinde 4842 sayılı Kanunla yapılan de i iklikle, tevkifat karın da ıtılması a amasına bırakılmı , ayrıca halka açık irket ile halka açık olmayan irketten elde edilen kar payı ayırımı da kaldırılmak suretiyle, her iki tür irket tarafından “da ıtılan kar paylarının” aynı oranda vergilendirilmesi öngörülmü tür. 114 GVK’nun 4842 sayılı Kanunla de i ik (94/6-b) maddesi uyarınca, tam mükellef kurumlarca; “tam mükellef gerçek ki ilere, gelir ve kurumlar vergisi mükellefi olmayanlara ve bu vergiden muaf olanlara, dar mükellef gerçek ki ilere, dar mükellef kurumlara ve gelir ve kurumlar vergisinden muaf olan dar mükelleflere” “da ıtılan kar payları üzerinden” Bakanlar Kurulunca belirlenen oranlarda tevkifat yapılacaktır. Kar paylarının vergilendirilmesi konusunda 4842 sayılı Kanunla yapılan de i iklikle “vergi alaca ı sistemi” kaldırılmı ve kurum bünyesinde yapılan vergi tevkifatının tamamının kar payının yıllık beyanname ile beyan edilmesi halinde yıllık beyanname üzerinden hesaplanan vergiden mahsup edilmesine olanak sa lanmı tır. GVK‘ya 4842 sayılı Kanunla eklenen 22‘nci maddenin ikinci fıkrasına göre tam mükellef kurumlardan elde edilen, GVK’nın 75’inci maddesinin ikinci fıkrasının (1), (2) ve (3) numaralı bentlerinde yazılı “kâr paylarının yarısı” gelir vergisinden müstesnadır. stisna edilen bu tutar üzerinden GVK’nın 94’üncü maddesi uyarınca tevkifat yapılır ve tevkif edilen verginin tamamı, kâr payının yıllık beyanname ile beyan edilmesi durumunda yıllık beyanname üzerinden hesaplanan vergiden mahsup edilir. Di er yandan, GVK‘ya 4842 sayılı Kanun ile eklenen Geçici Madde 62‘ye göre; kurumlar vergisi mükelleflerinin 31.12.1998 veya daha önceki tarihlerde sona eren hesap dönemlerinde elde ettikleri kazançlarının da ıtımı halinde gerçek ki ilerce elde edilen kâr payları gelir vergisinden müstesnadır. Kurumlar vergisi mükelleflerinin 31.12.1998 veya daha önceki tarihlerde sona eren hesap dönemlerinde elde ettikleri kazançlarının dı ında kalan ve 31.12.2002 veya daha önceki tarihlerde sona eren hesap dönemlerinde elde edilen, kurumlar vergisinden istisna edilmi kazançlarının da ıtımı halinde, gerçek ki ilerce elde edilen kâr paylarının net tutarına elde edilen kâr payının (1/9)’u eklendikten sonra, bulunan tutarın yarısı vergiye tâbi gelir olarak dikkate alınır. Bu gelirler ile ilgili olarak yıllık beyanname verilmesi halinde, beyannameye intikal ettirilen tutarın (1/5)' i beyanname üzerinden hesaplanan gelir vergisinden mahsup edilir. Maliye Bakanlı ı’nın 06/02/2000 tarih ve 23956 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 231 seri numaralı Gelir Vergisi Genel Tebli i uyarınca, gerçek ki i ortaklar tarafından karın sermayeye ilavesi suretiyle edinilen bedelsiz hisse senetlerinin “menkul sermaye iradı” olarak Gelir Vergisi Kanunu’nun 85 ve 86’ncı maddeleri hükümleri çerçevesinde beyan edilmesi gerekmekte idi. Ancak konuya ili kin olarak Danı tay 4. Dairesi, 06.12.2000 tarih ve Esas No: 2000/1307, Karar No:2000/5053 sayılı kararı ile GVK’nun 94’üncü maddesinin birinci fıkrasının (6/b-i) numaralı bendinde karın sermayeye ilavesinin kar da ıtımı sayılmayaca ından bahisle ortaklar açısından da elde edilmi bir kar payından söz edilemeyece i belirtilerek bu gelirlerin beyanına ili kin 231 seri numaralı tebli in iptaline karar vermi olup, bu karar Vergi Dava Daireleri Genel Kurulunun 08/06/2001 tarih ve Esas No: 2001/180, Karar No: 2001/224 sayılı kararı ile kesinle mi bulunmaktadır. Sonuç olarak gerçek ki i ortaklar tarafından karın sermayeye ilavesi suretiyle edinilen bedelsiz hisse senetlerinin “menkul sermaye iradı” olarak beyan edilmesi gerekmemektedir. Temettü avansları da kar payları ile aynı kapsamda vergilendirilmektedir. 2.1.2. Dar Mükellef Gerçek Ki iler: GVK’nun 4842 sayılı Kanunla de i ik (94/6-b) maddesi uyarınca, tam mükellef kurumlarca; tam mükellef gerçek ki ilere, gelir ve kurumlar vergisi mükellefi olmayanlara ve bu vergiden muaf olanlara, dar mükellef gerçek ki ilere, dar mükellef kurumlara ve gelir ve kurumlar vergisinden muaf olan dar mükelleflere “da ıtılan kar payları üzerinden” Bakanlar Kurulunca belirlenen oranlarda tevkifat yapılacaktır. GVK madde (86/2) uyarınca; dar mükellefiyette tamamı Türkiye‘de tevkif suretiyle vergilendirilmi olan ücretler, serbest meslek kazançları, menkul ve gayrimenkul sermaye iratları ile di er kazanç ve iratlardan olu uyorsa yıllık beyannameye tabi de ildir. Ancak GVK madde (101/5) çerçevesinde, gerçek usulde vergiye tabi dar mükelleflerin terk ettikleri i leri ile ilgili olarak sonradan elde ettikleri di er kazanç ve iratlar, ticari, zirai veya mesleki bir faaliyete hiç giri ilmemesi veya ihale artırma ve eksiltmelere i tirak edilmemesi kar ılı ında elde ettikleri di er kazanç ve iratları, vergisi tevkif suretiyle alınmamı menkul sermaye iratlarını ve her türlü kazanç ve iratın Türkiye’de yapıldı ı yerin vergi dairesine münferit beyanname ile bildirilmesi gerekmektedir. 2.2. Kurumlar 2.2.1. Ticari i letmeler ve bir ticari i letmenin aktifine kayıtlı hisse senetleri dolayısıyla elde edilen kar payları GVK’nun 4842 sayılı Kanunla de i ik (94/6-b) maddesi uyarınca, tam mükellef kurumlarca; tam mükellef gerçek ki ilere, gelir ve kurumlar vergisi mükellefi olmayanlara ve bu vergiden muaf olanlara, dar mükellef gerçek ki ilere, dar mükellef kurumlara ve gelir ve kurumlar vergisinden muaf olan dar mükelleflere “da ıtılan kar payları üzerinden” Bakanlar Kurulunca belirlenen oranlarda tevkifat yapılacaktır. Ticari faaliyete ba lı olarak ticari i letme bünyesinde elde edilmesi halinde söz konusu gelirler ticari kazanç olarak beyan edilip vergilendirilecektir. KVK’nun 13’üncü maddesine göre kurum kazancı GVK’nun ticari kazanç hükümlerine göre saptandı ından, ticari i letme için geçerli olacak ve bu kazançlar kurum kazancına dahil edilecektir. Ancak KVK madde (8/1) uyarınca, tam mükellef ba ka bir kuruma i tirak 115 nedeniyle elde edilen kar payları, yatırım fonlarının katılım belgeleri ile yatırım ortaklıklarının hisse senetlerinden elde edilen kar payları hariç, kurumlar vergisinden müstesnadır. KVK’nun 24’üncü maddesi çerçevesinde yatırım fonlarının ve ortaklıklarının katılma belgeleri ile hisse senetlerinden elde edilen kar paylarının verilecek beyannamelere dahil edilmesi zorunludur. Di er yandan, GVK‘ya 4842 sayılı Kanun ile eklenen Geçici Madde 62‘ye göre; 1. Kurumlar vergisi mükelleflerinin; a) 31.12.1998 veya daha önceki tarihlerde sona eren hesap dönemlerinde elde ettikleri kazançlarının, b) (a) bendi kapsamı dı ında kalan ve 31.12.2002 veya daha önceki tarihlerde sona eren hesap dönemlerinde elde edilen, kurumlar vergisinden istisna edilmi kazançlarının, Da ıtımı halinde GVK madde 94 uyarınca tevkifat yapılmaz. 2. Gerçek ki ilerce (1) numaralı fıkranın (a) bendi kapsamında elde edilen kâr payları gelir vergisinden müstesnadır. 3. Gerçek ki ilerce (1) numaralı fıkranın (b) bendi kapsamında elde edilen kâr paylarının net tutarına elde edilen kâr payının (1/9)’u eklendikten sonra, bulunan tutarın yarısı vergiye tâbi gelir olarak dikkate alınır. Bu gelirler ile ilgili olarak yıllık beyanname verilmesi halinde, beyannameye intikal ettirilen tutarın (1/5)' i beyanname üzerinden hesaplanan gelir vergisinden mahsup edilir. 4. Kurumlar vergisi mükelleflerinin do rudan veya i tirakleri aracılı ıyla, bu maddenin (1) numaralı fıkrasında belirtilen nitelikte kâr payı elde etmeleri halinde, bu kâr paylarının da ıtımı ve kâr payı elde eden gerçek ki ilerce bu kâr paylarının beyanı ile ilgili olarak (1), (2) ve (3) numaralı fıkra hükümleri uygulanır. 5. Bu madde kapsamındaki kâr payları için GVK madde 22 hükümleri uygulanmaz. 2.2.2. Dar Mükellef Kurumlar: Tam mükellef kurumlara ili kin açıklamalar aynen geçerlidir. Tam mükellef kurumlara ili kin açıklamalar aynen geçerlidir. Di er taraftan, KVK uyarınca yıllık veya özel beyanname veren dar mükellef kurumların, GVK’nun 75’inci maddesinin ikinci fıkrasının (4) numaralı bendinde yazılı menkul sermaye iradının ana merkeze aktarılan tutarı üzerinden tevkifat yapılacaktır. 3. Vergi stopajının ihraççı tarafından kesilmesi sorumlulu una ili kin açıklama: Vergi mevzuatı uyarınca bu bölüm kapsamında kesilmesi gereken stopajların tümü ortaklı ımız tarafından kesilecektir. 116 XI. D ER HUSUSLAR 1. Türk Ticaret Kanunu’nda yer alan anonim ortaklıkların sona erme sebepleriyle, Türk Ticaret Kanunu ve cra ve flas Kanunu’ndaki tasfiye hükümleri halka açık irketler için de geçerlidir. 2. A a ıdaki belgeler T. Vakıflar Bankası T.A.O. Genel Müdürlü ü Atatürk Bulvarı No: 207 06683 Kavaklıdere / ANKARA adresindeki irket merkezi ve di er ba vuru yerlerinde tasarruf sahiplerinin incelemesine açık tutulmaktadır: a) Esas sözle me b) zahnamede yer alan bilgilerin dayana ını olu turan, uzmanlarca hazırlanmı her türlü rapor, (faaliyet raporu, ba ımsız denetim raporu, ihraç öncesi aracı kurulu larca hazırlanan raporlar, vb) mali tablolar, de erleme ve görü ler. 117 ZAHNAMEN N SORUMLULU UNU YÜKLENEN K LER Kanuni yetki ve sorumluluklarımız dahilinde ve görevimiz çerçevesinde bu izahnamede yer alan bilgilerin ve verilerin gerçe e uygun oldu unu ve izahnamenin bu bilgilerin anlamını de i tirecek nitelikte bir eksiklik içermedi ini beyan ederiz. H SSE SENETLER HRAÇ ED LEN RKET TÜRK YE VAKIFLAR BANKASI T.A.O. H SSE SENETLER HRAÇ ED LEN H SSEDAR TÜRK YE VAKIFLAR BANKASI T.A.O. MEMUR VE H ZMETL LER EMEKL VE SA LIK YARDIM SANDI I VAKFI KONSORS YUM L DER YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . KONSORS YUM E L DERLER VAKIF YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . AK YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . OYAK YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . DI YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . DEN Z YATIRIM MENKUL KIYMETLER A. . GARANT YATIRIM MENKUL KIYMETLER A. . HSBC YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . KOÇ YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . EFG STANBUL MENKUL DE ERLER A. . 118 KONSORS YUM ÜYELER ACAR YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . ALAN YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . ALTERNAT F YATIRIM A. . ANADOLU YATIRIM MENKUL KIYMETLER A. . ATA YATIRIM MENKUL KIYMETLER A. . ATA ONLINE MENKUL KIYMETLER A. . BA KENT MENKUL DE ERLER A. . C MENKUL DE ERLER A. . CAM MENKUL DE ERLER A. . DELTA MENKUL DE ERLER A. . ECZACIBA I MENKUL DE ERLER A. . EK NC LER YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . EKSPRES YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . EVG N YATIRIM MENKUL DE ERLER T CARET A. . F NANS YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . GED K YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . GFC GENERAL F NANS MENKUL DE ERLER A. . GLOBAL MENKUL DE ERLER A. . HAK MENKUL KIYMETLER A. . HALK YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . NFO MENKUL DE ERLER A. . INTER YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . KALKINMA YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . MEKSA YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . MNG MENKUL KIYMETLER YATIRIM A. . NUROL MENKUL KIYMETLER A. . 119 RAYMOND JAMES YATIRIM MENKUL KIYMETLER A. . EKER YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . TAC RLER MENKUL DE ERLER A. . TEB YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . TEKST L MENKUL DE ERLER A. . TSKB MENKUL DE ERLER A. . UN VERSAL MENKUL DE ERLER A. . YAPI KRED YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . YATIRIM F NANSMAN MENKUL DE ERLER A. . Z RAAT YATIRIM MENKUL DE ERLER A. . Bu izahname ve eklerinde yer alan ve tarafımızdan denetlenen 31.12.2003, 31.12.2004, 30.06.2004 ve 30.06.2005 dönemlerine ili kin mali durum ve faaliyet sonuçlarına ait bilgilerin kurulu umuzca düzenlenen denetim raporuna/raporlarına uygunlu unu onaylarız. Ba ımsız Denetleme Kurulu u DENET M SERBEST MAL MÜ AV RL K A. . 120 EKLER XII. 121 EK 1: SANDI IN SON KANUN KAR ISINDAK DURUMUNA L K N BANKA AÇIKLAMASI 02.07.2005 tarih ve 5387 sayılı Bankacılık Kanunu ’nda yapılan düzenleme ile; bankalar, sigorta ve reasürans irketleri, ticaret ve sanayi odaları, borsalar ve bunların olu turdu u birlikler personeli için kurulmu bulunan sandıkların i tirakçileri ile malullük, ya lılık ve ölüm sigortalarından aylık veya gelir alanlar ile bunların hak sahipleri herhangi bir i leme gerek kalmaksızın, yasanın yayımı tarihinden itibaren 3 yıl içinde Sosyal Güvenlik Kurumu' na devredilecektir. Devir tamamlanıncaya kadar, sandık i tirakçilerine sa lanan sosyal sigorta yardımları ile i tirakçilerin primlerinin tahsiline, sandık mevzuatı hükümlerine göre devam edilecektir. Banka bu do rultuda; uluslararası uzman kurulu lardan biri olan Hewitt Associates SA firmasına Bankamız Memur ve Hizmetlileri Emekli ve Sa lık Yardım Sandı ı Vakfı’nın Aktüeryal de erlemesini yaptırmı tır. Bu rapor yeni Bankacılık Kanunu hükümlerine göre, Sandı ın sa ladı ı yardımlarla ilgili yükümlülüklerinin aktüeryal de erlemesi ile ilgili sonuçları içermektedir. SSK’nın üzerinde sa lanan yardımlar da bu de erlemede gözönüne alınmı ve de erlemeleri UFRS (UMS19) tarafından öngörülen yöntem ve varsayımlar uyarınca yapılmı tır. Ayrıca, sandı ın sa ladı ı tüm yardımlar yeni Bankacılık Yasasından ba ımsız olarak, UMS19’da öngörülen yöntem ve varsayımlar çerçevesinde de de erlendirilmi tir. Emekli Sandı ı’nın yükümlülü ü ba ımsız aktüer Hewitt firması tarafından hesaplanmı tır. 30 Haziran 2005 tarihi itibariyle IAS 19’a uyumlu olarak hazırlanan aktüeryel rapora göre, %10 teknik faiz kullanıldı ında Bankanın Emekli Sandı ının 30 Haziran 2005 itibariyle aktüeryel açı ı bulunmamaktadır. EK 2: 2004 YILI MAL TABLOLARINA L K N BA IMSIZ DENET M RAPORUNDA ARTLI GÖRÜ HUSUSLARA, SON DURUM T BAR YLE MAL TABLOLARA NE EK LDE YANSIDI INA L K N B LG VER LMES NE NEDEN OLAN 31.12.2004 görü ünde yer alan kredi kanuni takip hesaplarına aktarılarak tamamına kar ılık ayrılmı oldu undan bu konudaki erh kaldırılmı tır. Güney Ege Enerji A. . ile ilgili olarak yılsonunda yeralan görü ile 30.06.2005 tarihinde olu an görü arasında nitelik olarak bir farklılık bulunmamakla birlikte, Banka bu i tiraki için bu dönemde 40 milyon YTL ilave kar ılık ayırmı tır. EK 3: BDDK’NIN “MUHASEBE UYGULAMA YÖNETMEL ” VE LG L TEBL LER NDE BEL RLENEN ESASLARA GÖRE HAZIRLANAN MAL TABLOLAR VE ULUSLAR ARASI F NANSAL RAPORLAMA STANDARTLARINA GÖRE HAZIRLANMI MAL TABLOLAR ARASINDAK FARKLARA L K N B LG Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu’nun “Muhasebe Uygulama Yönetmeli i” ve ilgili Tebli lerinde belirlenen esaslara göre hazırlanan mali tablolar ile Uluslararası Finansal Raporlama Standartlarına (“UFRS”) göre hazırlanmı 30 Haziran 2005 tarihli mali tablolar arasındaki ba lıca farklar a a ıda açıklanmı tır: 30 Haziran 2005 UFRS mali tablolarında UMS 29’un uygulanmasına devam edilmi tir. Ancak, MUY mali tablolarında, BDDK’nın aldı ı karar gere i enflasyon muhasebesi uygulaması bulunmamaktadır. UFRS mali tablolarında yer alan parasal zarar 30 Haziran 2005 itibariyle 62,005 Bin YTL’dır. MUY mali tablolarında tahakkuk ve reeskontlar ayrı bir bilanço kalemi olarak yer almakta iken, UFRS mali tablolarında faiz gelir ve gider tahakkuk ve reeskontları ilgili bilanço kalemleri üzerinde sunulmaktadır. MUY’da sadece mali i tiraklerin konsolidasyonu yapılırken, UFRS’de sektör kısıtı olmaksızın Banka’nın, üzerinde önemli ölçüde kontrolü oldu u tüm i tirakler konsolide edilmektedir. Bu ba lamda, Taksim Otelcilik ve Vakıf Enerji A. . UFRS mali tablolarında konsolide edilmi lerdir. Bu i tiraklerin eliminasyon öncesi UFRS aktif büyüklükleri sırasıyla, 202,343 Bin YTL ve 268,610 Bin YTL’dır. Konsolidasyona giren net dönem kar / (zararları) ise sırasıyla 12,092 Bin YTL zarar ve 261 Bin YTL kardır. Menkul kıymetler, satılmaya hazır, alım satım amaçlı ve vadeye kadar elde tutulacak portföylerinde tutulan Hazine Müste arlı ı tarafından çıkarılan yabancı para Eurobondların de erlemesi MUY’a göre iç verim oranı ile de erlenmek suretiyle yapılmaktadır. Aynı ka ıtların de erlemesi, UMS 39’da 1.1.2005 den geçerli yapılan de i ikliklerin etkisi ile Bloomberg ve/veya Deutsche Bank Autobahn piyasa de erleri kullanılarak yapılmı tır. Bloomberg de erleri ile yapılan de erlemeler sonucu UFRS mali tablolarında yer alan alım satım amaçlı ve satılmaya hazır menkul kıymetler konsolide MUY mali tablolarına göre sırasıyla 139,515 Bin YTL ve 88,628 Bin YTL tutarında bir artı la yer almı tır. 139,515 Bin YTL gelir tablosunda menkul kıymetler faiz gelirleri içinde, 88,828 ise özkaynaklar altında de erleme fonu olarak yer almaktadır. UFRS mali tablolarında UMS 16’ya göre, Banka’nın yaptırmı oldu u gayrimenkul ekspertiz raporlarından elde edilen de erler ile ilgili gayrimenkulun kayıtlı net defter de eri arasındaki olumlu farklar “sabit kıymetler yeniden de erleme fonu” olarak kaydedilmektedir. MUY’a göre böyle bir uygulama yoktur. 30 Haziran 2005 UFRS mali tablolarında yer alan sabit kıymet de erleme fonu 73,631 Bin YTL’dir. Bu tutar Vakıfbank ve Taksim Otelcilik A. . mali tablolarından kaynaklanmaktadır. UFRS mali tabloları için kıdem tazminatı yükümlülü ünün tespitinde UFRS 19’a göre hareket edilmektedir. Bu sebeple, hesaplanan yükümlülük ve dolayısıyla ertelenmi vergi MUY’a göre farklı olmaktadır. MUY konsolide mali tablolarında kıdem tazminatı yükümlülü ü 17,895 Bin YTL iken UFRS’de tutar 87,737 Bin YTL’dir. Ertelenmi vergilerin muhasebele tirilmesinde de MUY ve UFRS arasında farklar mevcuttur. Kıdem tazminatı yükümlülü ünün yukarıda açıklanan sebep nedeniyle farklı olmasından dolayı, bu tutar üzerinden hesaplanan ertelenmi vergi tutarını da farklı olmaktadır. Ayrıca, UFRS mali tablolarında sabit kıymet de erleme fonu üzerinden de ertelenmi vergi hesaplanmaktadır. 122 EK 4: SERMAYE BENZER KRED YE L K N AÇIKLAMA Banka 26.08.2002 tarihinde, 4389 sayılı Bankalar Kanunu’nun geçici 4. Maddesi ve 1 ubat 2002 tarih ve 24658 sayılı Resmi Gazete’de yayınlanan Bankacılık Sektörü Yeniden Yapılandırma Programının Uygulama Esas ve Usulleri Hakkında Yönetmelik hükümleri uyarınca; Hisse Senedine Dönü türülebilir Tahvil Kar ılı ı olmak üzere, Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu’ndan 213.344 Milyar TL tutarında ilk 2 yılı ödemesiz, yılda bir kupon ödemeli 7 yıl vadeli Sermaye Benzeri Kredi temin edilmi tir. Sermaye Benzeri Kredi, Devlet iç borçlanma senedi olarak alınmı olup, Banka adına TC Merkez Bankası’nda saklamada bulunmaktadır. Sözkonusu devlet iç borçlanma senetlerinin ilk kupon ödeme faizi, 03.08.2004 tarihinde açıklanan TÜFE endeks sayısının 03.08.2002 tarihinde açıklanan TÜFE endeks sayısına bölünmesi, di er kupon ödeme faizlerinin ise kupon ödeme tarihinden önce en son açıklanan TÜFE endeks sayısının bir önceki kupon ödeme tarihinden önce en son açıklanan TÜFE endeks sayısına bölünmesi suretiyle elde edilen sayıdan 1 çıkarılması ve bulunan rakamın 100 ile çarpılması sonucu bulunan orana göre belirlenmektedir. Alınan Sermaye Benzeri Kredi kar ılı ında TMSF’ye aynı miktarda Hisse Senedine Dönü türülebilir Tahvil verilmi tir. Sözkonusu tahvil Sermaye Piyasası Kanunu düzenlemelerinin dı ında tutulmu tur. Çünkü yukarıda belirtilen kanunda bu amaçla ihraç edilecek tahvillerde sermaye piyasası kanunu hükümlerinin uygulanmayaca ı hükmü yer almaktadır. Bu nedenle sözkonusu tahviller Bankaca düzenlenerek 26.8.2002 tarihinde TMSF’ye verilmi tir. TMSF tarafından verilen sermaye benzeri kredi kar ılı ında verilen hisse senedine dönü türülebilir tahvillerin faizi ise; yukarıda belirtilen devlet iç borçlanma senetlerinin kuponlarının faiz oranına binde be spread ilave edilmek suretiyle hesaplanmaktadır. Bu konuda yapılan hukuki düzenlemede; Türk Ticaret Kanunu ve Sermaye Piyasası Kanunu hükümlerinin uygulanmayaca ı belirtilmi tir. Belirtilen kredi bir nakit kredi de ildir. TMSF Bankaya özel tertip tahvil vermi tir. Bu tahviller Türk Lirasına çevrilememekte ve dola ıma çıkarılamamaktadır. Sermaye benzeri kredi kar ılı ı alınan özel tertip tahviller TC Merkez Bankası’ndaki Bankanın hesaplarında saklamada bulunmaktadır. Bu kredi kar ılı ı TMSF’ye verilen HSDT’ler ise TMSF’de saklanmaktadır. Her kupon döneminde bu tahvillerin faizleri Bankaya ödenmekte, aynı gün Banka da TMSF’ye HSDT’lerin faizi ödemektedir. Bu kredinin Bankaya mali yükü yıllık 1.066.720 YTL’dır. TMSF ile 26.08.2002 tarihinde yapılan Sözle me’nin 6. maddesine göre; “Banka sermaye yeterlili i standart oranının % 9’un altına dü memesi ve Kurul onayı alınması kaydıyla, Banka sermaye benzeri kredinin vadesi boyunca hisse senedine dönü türülebilir tahvilleri geri alabilir.” hükmü yer almaktadır. Bankanın 1.4.2005 tarihinde yapılan Ola an Genel Kurulu’nda sermaye benzeri kredinin TMSF’ye iade edilmesi ve bunun kar ılı ında verilen HSDT’lerin geri alınması konusunda Banka Yönetim Kurulu yetkili kılınmı tır. 02.08.2005 tarihinde yapılan Banka Yönetim Kurulu toplantısında da halka arzdan önce bu kredinin geri verilmesi ve HSDT’lerin geri alınması hususunda Genel Müdürlük yetkili kılınmı tır. 30.06.2005 itibariyle Bankanın sermaye yeterlili i rasyosu % 20.26 olup, yasal sınır olan % 8’in üzerindedir. TMSF ile Banka arasında yapılan Sermaye Benzeri Krediye ili kin Sözle mede bu kredi geri ödeninceye kadar temettü ödemesi yapılmaması, yasal kar ılıklar sonrası olu acak kar payının sermayeye ilavesi hükmü yer almaktadır. Bu nedenle; Banka halka arzının tamamlanmasını müteakip, sermaye benzeri kredinin yatırımcı talepleri de gözönüne alınarak TMSF’ye iade konusu yeniden de erlendirilecek ve sonuçlandırılacaktır. Sözkonusu kredi kar ılı ında Bankaya bir nakit girmedi i gibi bu kredinin geri ödenmesi esnasında da Bankadan herhangi bir nakit çıkı ı sözkonusu olmayacaktır. 123 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları EK 5: DENET M RAPORLARINDA YERALAN D PNOTLAR 1. 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları I. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR 1. T.C. Merkez Bankası Hesabına li kin Bilgiler: Cari Dönem TP Önceki Dönem YP Vadesiz Serbest Tutar Vadeli Serbest Tutar 2. 261,506 Toplam 261,506 Alım satım amaçlı menkul de erlere ili kin ilave bilgiler (net de erleriyle): TP YP 10 135,317 135,327 326,814 326,814 6,726 221,053 227,779 a) Teminata verilen/bloke edilen alım satım amaçlı menkul de erlere ili kin bilgiler: Teminata verilen alım satım amaçlı menkul de erler (TP ve YP) devlet tahvillerinden olu maktadır. Cari Dönem TP b) Hisse Senetleri Bono, Tahvil ve Benzeri Men, De , Di er Toplam Repo i lemlerine konu olan alım satım amaçlı menkul de erler: YP 103,471 103,471 TP Devlet Tahvili Hazine Bonosu Di er Kamu Borçlanma Senetleri Banka Bonoları ve Banka Garantili Bonolar Varlı a Dayalı Menkul Kıymetler Di er Toplam 225,272 225,272 294,590 294,590 Önceki Dönem TP YP 82,871 190 368,885 83,061 368,885 3. YP 3,437 60 3,497 YP 6,060 6,060 Cari Dönem TP Önceki Dönem 254,211 254,211 Yurtdı ı bankalar hesabına ili kin bilgiler: (*) (**) hesaplara alınmı tır. Serbest Tutar Serbest Olmayan Tutar Cari Dönem Önceki Dönem Cari Dönem Önceki Dönem AB Ülkeleri 1,159,538 1,203,954 2,080 30,763 ABD, Kanada 474,292 555,236 OECD Ülkeleri* 36,707 78,416 Kıyı Bankacılı ı Bölgeleri 232 Di er 648 590 642 494 Toplam 1,671,185 1,838,196 2,722 31,489 AB ülkeleri, ABD ve Kanada dı ındaki OECD ülkeleri, Serbest olmayan tutarlar yurtdı ından alınan kredilerin dönemsel olarak yapılan faiz ödemelerinde kullanılmak üzere veya teminat olarak 124 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. 4. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) Ters repo i lemlerinden alacaklar hesabına ili kin bilgiler: TP Yurtiçi lemlerden Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası Bankalar Aracı Kurumlar Di er Mali Kurum ve Kurulu lar Di er Kurum ve Kurulu lar Gerçek Ki iler Yurtdı ı lemlerden Merkez Bankaları Bankalar Aracı Kurumlar Di er Mali Kurum ve Kurulu lar Di er Kurum ve Kurulu lar Gerçek Ki iler 5. Satılmaya hazır menkul de erlere ili kin bilgiler: a) Satılmaya hazır menkul de erlerin türleri : Cari Dönem 779,500 779,500 - YP TP - Önceki Dönem 51 51 - YP - Hisse senetleri, bonolar, mali kurulu tahvilleri, mali olmayan kurulu tahvilleri ve di er menkul kıymetler ile Vakıfbank International AG’nin elindeki menkul kıymetlerden olu maktadır. b) Satılmaya hazır menkul de erlere ili kin bilgiler: Cari Dönem 8,281,661 5,331,619 2,950,042 114,052 35,085 78,967 12,756 8,382,957 Borçlanma Senetleri Borsada lem Gören Borsada lem Görmeyen Hisse Senetleri Borsada lem Gören Borsada lem Görmeyen De er Azalma Kar ılı ı (-) Toplam Önceki Dönem 5,532,238 2,957,873 2,574,365 43,510 15,973 27,537 10,556 5,565,192 c) Teminat olarak gösterilen satılmaya hazır menkul de erlerin özellikleri ve defter de eri: Teminat olarak gösterilen satılmaya hazır menkul de erler TL ve YP devlet tahvillerinden olu maktadır. Bu menkul de erlerin bilanço tarihi itibariyle 1,879,799 Bin YTL tutarındaki maliyet, 144,039 Bin YTL tutarındaki de erleme farkı ile birlikte ifade edilen defter de erleri toplamı 2,023,838 Bin YTL’dir. 125 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) 5. d) Satılmaya hazır menkul de erlere ili kin bilgiler: (devamı) Teminata verilen / bloke edilen satılmaya hazır menkul de erlere ili kin bilgiler: Cari Dönem TP Hisse Senetleri Bono, Tahvil ve Benzeri Men, De , Di er Toplam e) YP 1,675,718 1,675,718 203,081 203,081 Önceki Dönem TP YP 1,334,825 201,103 1,334,825 201,103 Repo i lemlerine konu olan satılmaya hazır menkul de erler: Cari Dönem TP Devlet Tahvili Hazine Bonosu Di er Borçlanma Senetleri Banka Bonoları ve Banka Garantili Bonolar Varlı a Dayalı Menkul Kıymetler Di er Toplam YP - 126 8,687 386,752 54,921 450,360 Önceki Dönem TP YP 11,813 187,040 73,188 272,041 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. 6. a) KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) Kredilere ili kin açıklamalar: Ana Ortaklık Banka’nın ortaklarına ve mensuplarına verilen her çe it kredi veya avansın bakiyesine ili kin bilgiler: Cari Dönem Gayrinakdi 354 354 84 14,405 14,405 438 Nakdi Banka Ortaklarına Verilen Do rudan Krediler Tüzel Ki i Ortaklara Verilen Krediler Gerçek Ki i Ortaklara Verilen Krediler Banka Ortaklarına Verilen Dolaylı Krediler Banka Mensuplarına Verilen Krediler Toplam Önceki Dönem Nakdi Gayrinakdi 299 299 83 13,514 13,514 382 (*)Banka ortaklarına Verilen Dolaylı Krediler tirak ve Ba lı Ortaklıklara ve risk grubuna dahil olan di er unsurlara kullandırılan kredileri içermektedir. b) (*) Birinci ve ikinci grup krediler, di er alacaklar ile yeniden yapılandırılan ya da yeni bir itfa planına ba lanan krediler ve di er alacaklara ili kin bilgiler: Standart Nitelikli Krediler ve Di er Yakın zlemedeki Krediler ve Di er Alacaklar Alacaklar Yeniden Yeniden Yapılandırılan ya da Yapılandırılan ya da Krediler ve Di er Yeni Bir tfa Krediler ve Di er Yeni Bir tfa Alacaklar Alacaklar Nakdi Krediler Planına Ba lananlar Planına Ba lananlar htisas Dı ı Krediler 8,372,474 394,428 158,620 skonto ve tira Senetleri 77,589 hracat Kredileri 886,962 39,762 117,352 thalat Kredileri Mali Kesime Verilen Krediler 97,647 Yurtdı ı Krediler 61,783 Tüketici Kredileri 1,775,777 86,655 174 Kredi Kartları 645,666 31,834 105 Kıymetli Maden Kredisi Di er (*) 4,827,050 236,177 40,989 htisas Kredileri 142,824 Di er Alacaklar 8,961 Toplam 8,524,259 394,428 158,620 1,966,445 Bin YTL .lık tutarı Ticari Kredileri içermektedir. 127 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) 6. Kredilere ili kin açıklamalar: (devamı) c) Vade yapısına göre nakdi kredilerin da ılımı: Kısa Vadeli Krediler htisas Dı ı Krediler htisas Kredileri Di er Alacaklar Orta ve Uzun Vadeli Krediler (*) htisas Dı ı Krediler htisas Kredileri Di er Alacaklar (*) Standart Nitelikli Krediler ve Di er Alacaklar Yeniden Yapılandırılan ya da Krediler ve Di er Yeni Bir tfa Planına Alacaklar Ba lananlar 6,907,357 6,898,396 8,961 1,616,902 1,474,078 142,824 - Yakın zlemedeki Krediler ve Di er Alacaklar Yeniden Yapılandırılan ya da Krediler ve Di er Yeni Bir tfa Planına Alacaklar Ba lananlar 389,173 154,127 389,173 154,127 5,255 4,493 5,255 4,493 - lk kullandırıldıkları zaman orjinal vadeleri 1 yılın üzerinde olan krediler “Orta ve Uzun Vadeli Krediler” olarak sınıflandırılmaktadır. 128 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) 6. d) Kredilere ili kin açıklamalar: (devamı) Tüketici kredileri, bireysel kredi kartları, personel kredileri ve personel kredi kartlarına ili kin bilgiler: Faiz ve Gelir Tah,ve Kısa Vadeli Orta ve Uzun Vadeli Toplam Reesk, Tüketici Kredileri-TP 1,846,431 1,846,431 Konut Kredisi 484,252 484,252 Ta ıt Kredisi 333,097 333,097 htiyaç Kredisi 975,205 975,205 Di er 53,877 53,877 Tüketici Kredileri-Dövize Endeksli Konut Kredisi Ta ıt Kredisi htiyaç Kredisi Di er Tüketici Kredileri-YP 1,771 1,771 Konut Kredisi 492 492 Ta ıt Kredisi htiyaç Kredisi Di er 1,279 1,279 Bireysel Kredi Kartları-TP 671,767 671,767 Taksitli 72,326 72,326 Taksitsiz 599,441 599,441 Bireysel Kredi Kartları-YP 2,573 2,573 Taksitli Taksitsiz 2,573 2,573 Personel Kredileri-TP 14,293 14,293 Konut Kredisi Ta ıt Kredisi htiyaç Kredisi Di er 14,293 14,293 Personel Kredileri-Dövize Endeksli Konut Kredisi Ta ıt Kredisi htiyaç Kredisi Di er Personel Kredileri-YP 111 111 Konut Kredisi Ta ıt Kredisi htiyaç Kredisi Di er 111 111 Personel Kredi Kartları-TP Taksitli Taksitsiz Personel Kredi Kartları-YP Taksitli Taksitsiz Toplam 2,536,946 2,536,946 (*)Orta ve uzun vadeli krediler ayrı olarak verilemedi inden tüketici kredileri kısa vadeli olarak gösterilmi tir. Tüketici kredileri T.D.H.P. daki hesaplara göre bulunmu tur. 129 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. 6. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) Kredilere ili kin açıklamalar: (devamı) e) Taksitli Ticari Krediler ve Kurumsal Kredi Kartlarına li kin Bilgiler: Faiz ve Gelir Tah,ve Reesk, Kısa Vadeli Orta ve Uzun Vadeli Toplam Taksitli Ticari Krediler-TP 1,966,445 1,966,445 yeri Kredisi 19,276 19,276 Ta ıt Kredisi 675,767 675,767 htiyaç Kredisi 1,263,375 1,263,375 Di er 8,027 8,027 Taksitli Ticari Krediler-Dövize Endeksli yeri Kredisi Ta ıt Kredisi htiyaç Kredisi Di er Taksitli Ticari Krediler-YP yeri Kredisi Ta ıt Kredisi htiyaç Kredisi Di er Kurumsal Kredi Kartları-TP 3,255 3,255 Taksitli Taksitsiz(*) 3,255 3,255 Kurumsal Kredi Kartları-YP 10 10 Taksitli Taksitsiz(*) 10 10 Toplam 1,969,710 1,969,710 (*) Kurumsal Kredi Kartlarına ili kin taksitli taksitsiz ayrımı verilemedi inden tümü taksitsizde gösterilmi tir. 130 34,388 276 12,040 21,939 133 34,388 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. 6. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) Kredilere ili kin açıklamalar: (devamı) f) Kredilerin kullanıcılara göre da ılımı: Cari Dönem 452,923 8,624,384 9,077,307 Kamu Özel Toplam g) Yurtiçi ve yurtdı ı kredilerin da ılımı: : lgili kredi mü terilerinin faaliyette bulundu u yere göre belirtilmi tir. Cari Dönem Yurtiçi Krediler 8,144,582 61,783 69,724 9,077,307 8,214,306 Cari Dönem 5,075 8,744 13,819 Önceki Dönem 185 10,270 10,455 Toplam Ba lı ortaklık ve i tiraklere verilen krediler: Ba lı Ortaklık ve tiraklere Verilen Do rudan Krediler Ba lı Ortaklık ve tiraklere Verilen Dolaylı Krediler Toplam j) Önceki Dönem 9,015,524 Yurtdı ı Krediler h) Önceki Dönem 513,548 7,700,758 8,214,306 Kredilere ili kin olarak ayrılan özel kar ılıklar: Özel Kar ılıklar Tahsil mkanı Sınırlı Krediler ve Di er Alacaklar çin Ayrılanlar Tahsili üpheli Krediler ve Di er Alacaklar çin Ayrılanlar Zarar Niteli indeki Krediler ve Di er Alacaklar çin Ayrılanlar Toplam Cari Dönem Önceki Dönem 118,073 76,517 8,359 52,334 813,530 721,147 939,962 849,998 k) Donuk alacaklara ili kin bilgiler (Net): (i). Donuk alacaklardan bankaca yeniden yapılandırılan ya da yeni bir itfa planına ba lanan krediler ve di er alacaklara ili kin bilgiler: III. Grup: IV. Grup: Tahsil mkanı Sınırlı Krediler ve Di er Alacaklar Cari Dönem V. Grup Zarar Niteli indeki Tahsili üpheli Krediler ve Di er Krediler ve Di er Alacaklar Alacaklar 481 - 421,682 (Özel Kar ılıklardan Önceki Brüt Tutarlar) Yeniden Yapılandırılan Krediler ve Di er Alacaklar Yeni Bir tfa Planına Ba lanan Krediler ve Di er Alacaklar Önceki Dönem - - - 481 - 421,682 18 40,162 321,655 0 0 0 18 40,162 321,655 (Özel Kar ılıklardan Önceki Brüt Tutarlar) Yeniden Yapılandırılan Krediler ve Di er Alacaklar Yeni Bir tfa Planına Ba lanan Krediler ve Di er Alacaklar 131 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. 6. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) Kredilere ili kin açıklamalar: (devamı) (ii). Toplam donuk alacak hareketlerine ili kin bilgiler: III. Grup IV. Grup Tahsil mkanı Sınırlı Krediler ve Di er Alacaklar Önceki Dönem Sonu Bakiyesi V. Grup Tahsili üpheli Zarar Niteli indeki Krediler ve Di er Kredi ve Di er Alacaklar Alacaklar 76,716 52,224 721,146 106,687 17,854 203,325 - 17,929 54,316 Di er Donuk.Alacak Hesaplarına Çıkı (-) 24,340 47,904 - Dönem çinde Tahsilat (-) 40,271 31,692 165,257 719 - - Dönem çinde ntikal (+) Di er Donuk Alacak Hesaplarından Giri (+) Aktiften Silinen (-) Dönem Sonu Bakiyesi Özel Kar ılık (-) Bilançodaki Net Bakiyesi (iii). 118,073 8,411 813,530 118,073 8,359 813,530 - 52 - Yabancı para olarak kullandırılan kredilerden kaynaklanan donuk alacaklara ili kin bilgiler: III. Grup IV. Grup Tahsil mkanı Sınırlı Krediler ve Di er Alacaklar V. Grup Tahsili üpheli Zarar Niteli indeki Krediler ve Di er Krediler ve Di er Alacaklar Alacaklar Cari Dönem: Dönem Sonu Bakiyesi Özel Kar ılık (-) Bilançodaki Net Bakiyesi 52,848 1,404 - 52,848 1,352 - - 52 - 53,371 1,532 - 53,371 1,472 - - 60 - Önceki Dönem: Dönem Sonu Bakiyesi Özel Kar ılık (-) Bilançodaki Net Bakiyesi l) Zarar niteli indeki krediler ve di er alacaklar için tasfiye politikasının ana hatları: Zarar niteli indeki krediler ve di er alacaklar kanuni takip ve teminatların nakde dönü türülmesi yoluyla tahsil edilmektedir. 132 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) 7. Ana Ortaklık Banka’nın faktoring alacaklarına ili kin bilgiler: Cari Dönem TP Kısa Vadeli YP Vadeye kadar elde tutulacak menkul de erlere ili kin bilgiler (Net): a) Vadeye kadar elde tutulacak menkul de erlere ili kin bilgiler: TP YP 24,330 8,771 19,583 6,289 - - - - Orta ve Uzun Vadeli 8. Önceki Dönem 30 Haziran 2005 tarihi itibariyle vadeye kadar elde tutulacak menkul de erlerin 213,344 Bin YTL’ lik kısmı Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulu’nun 08.08.2002 tarih ve 504 sayılı kararı ile 4389 sayılı Bankalar Kanunun Geçici 4. Maddesi ve Bankacılık Sektörü Yeniden Yapılandırma Programının Uygulama Esas ve Usulleri Hakkında Yönetmeli in 20. maddesi kapsamında Bankaya Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu tarafından, Devlet ç Borçlanma Senedi eklinde aktarılan sermaye benzeri krediye aittir. 133 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. 8. a) KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) Vadeye kadar elde tutulacak menkul de erlere ili kin bilgiler (Net): (devamı) Vadeye kadar elde tutulacak menkul de erlere ili kin bilgiler: (devamı) Borçlanma Senetleri Borsada lem Görenler Borsada lem Görmeyenler De er Azalma Kar ılı ı (-) Toplam b) Cari Dönem 786,078 162,315 623,763 224 785,854 Önceki Dönem 971,835 376,092 595,743 971,835 Cari Dönem Önceki Dönem Vadeye kadar elde tutulacak menkul de erlerin yıl içindeki hareketleri: Dönem Ba ındaki De er 971,835 1,238,908 Parasal Varlıklarda Meydana Gelen Kur Farkları (16,587) (10,357) 68,786 325,405 (237,956) (582,121) Yıl çindeki Alımlar (*) Satı ve tfa Yoluyla Elden Çıkarılanlar (**) De er Azalı ı Kar ılı ı (-) Dönem Sonu Toplamı 224 - 785,854 971,835 (*) Cari dönemdeki alı lar ABD Hazinesi tarafından ihraç edilmi , Ana Ortaklık Bankanın New York ubesi tafarından 23.06.2005 tarihinde alınmı , 05.07.2005 vadeli 13,895,082 USD maliyetli devlet tahvilinden olu maktadır.Önceki dönem sonu itibariyle TRT160604F16 tanımlı ka ıdın 71,032 Bin YTL pe in de erli kısmı erken itfa yoluyla portföyden çıkmı , yerine takas yoluyla TRT161105T12 tanımlı ka ıt 1,094 Bin YTL pe in de erle portföye alınmı tır. (**) Cari dönemdeki çıkı lar, TRT 27042005T18 tanımlı ka ıdın vadesine üç aydan az bir süre kala satı yoluyla, TRT 05102005 T16 tanımlı ka ıdın vadesine dokuz aydan az bir süre kala satı yoluyla, TRT 12042006 T14 tanımlı ka ıdın vadesine on aydan az bir süre kala satı yoluyla, TRT 07122005 T12 tanımlı ka ıdın vadesine yedi aydan az bir süre kala satı yoluyla, TRT 24082005 T17 tanımlı ka ıdın vadesine üç aydan az bir süre kala satı yoluyla, TRT 25052005 T19 tanımlı ka ıdın vadesine 4 aydan az bir süre kala satı yoluyla ve toplam maliyeti 846 Bin YTL tutarındaki Eurobondların vadelerine 3-5 yıldan az süre kala satı ı yoluyla gerçekle mi tir. 124,883 Bin YTL tutarında maliyeti bulunan ka ıtlar ise satılmaya hazır menkul de erler grubuna sınıflanmı tır. Önceki dönem sonu çıkı larından yukarıda bahsi geçen 71,032 Bin YTL tutarındaki çıkı dı ında, TRT160604F16 tanımlı ka ıdın 107,025 Bin YTL pe in de erli kısmı vadesine bir aydan az süre kala satı yoluyla, portföyde kalan 89,951 Bin YTL pe in de erli kısmı itfa yoluyla, TRT280404T18 tanıml 11,557 Bin YTL pe in de erli ka ıt itfa yoluyla, TRT110804T13 tanımlı 49,996 Bin YTL pe in de erli ka ıt itfa yoluyla portföyden çıkmı tır. TRT161105T12 tanımlı ka ıtta ise 230 Bin YTL tutarında kupon itfası olmu tur. 121,877 Bin YTL’lık kısmı ise önceki dönemin cari dönem itibariyle paranın satın alma gücüne göre ifade edilebilmesi amacıyla açılı rakamının yeniden düzenlenmesiyle tarihi de er arasındaki farkıdır. 134 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) 8. Vadeye kadar elde tutulacak menkul de erlere ili kin bilgiler (Net): (devamı) c) (i). Vadeye kadar elde tutulacak menkul de erlerin izlendi i hesaplara ili kin bilgiler: Cari Dönem Önceki Dönem Vadeye Kadar Elde Tutulacak Menkul De erler Teminata Verilen/Bloke Edilen Maliyet Bedeli TP YP De erlenmi Tutarı TP YP Maliyet Bedeli TP YP De erlenmi Tutarı TP YP 584,538 - 623,859 - 798,287 6,332 848,122 6,425 Repo lemlerine Konu Olan Yapısal Pozisyon Olarak Tutulan Menkul Kıymet Ödünç Piyasasından Alacaklar Menkul Kıymet Ödünç Piyasası Teminatları Di er(*) - 110,835 - 112,502 - 85,964 - 86,007 - - - - - - - - - - - - - - - - 22,788 67,693 24,456 66,213 16,886 64,366 - 64,323 848,122 156,755 Toplam 607,326 178,528 648,315 178,715 815,173 156,662 (*)90,481 Bin YTL tutarında vadeye kadar elde tutulacak menkul de erlerin serbest bakiye tutarını içermektedir. (ii). Teminat olarak gösterilen vadeye kadar elde tutulacak menkul de erlerin ba lıca özellikleri: Teminat olarak gösterilen menkul de erlerin tamamı devlet tahvilinden olu maktadır. Teminata verilen/bloke edilen vadeye kadar elde tutulacak menkul de erler: Cari Dönem TP Bono Tahvil ve Benzeri Menkul De erler Di er Toplam Önceki Dönem YP TP YP - - - 584,538 - 798,287 - - - - 6,332 584,538 - 798,287 6,332 135 - 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) 8. Vadeye kadar elde tutulacak menkul de erlere ili kin bilgiler (Net): (devamı) (iii). Repo i lemlerine konu olan vadeye kadar elde tutulacak menkul de erler: Cari Dönem TP Devlet Tahvili Hazine Bonosu Di er Kamu Borçlanma Senetleri Banka Bonoları ve Banka Garantili Bonolar Varlı a Dayalı Menkul Kıymetler Di er Toplam (iv). YP - Yapısal pozisyon olarak tutulan vadeye kadar elde tutulacak menkul de erler: Bulunmamaktadır. 136 85,581 25,254 110,835 Önceki Dönem TP YP 126,544 23,786 150,330 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. 9. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) tiraklere ili kin bilgiler (Net): a.1) Konsolidasyon kapsamına alınmayan i tiraklere ili kin genel bilgiler: Ünvanı Kıbrıs Vakıflar Bankası Ltd. Adres ( ehir/ Ülke) Bankanın Pay OranıFarklıysa Oy Oranı(%) Banka Risk Grubu Pay Oranı (%) Lefko a/KKTC %15.00 %15.00 flas Halindedir. %25.00 %25.13 Vakıf Menkul Kıymetler Yat.Ort.A. . stanbul/TÜRK YE %11.75 %21.63 Vakıf Gayrimenkul Ekspertiz ve De .A. . Ankara/TÜRK YE %20.00 %27.44 Orta Do u Yazılım Hizmetleri A. . Ankara/TÜRK YE %9.00 %34.04 kur ci adamı Kimya Kurulu ları A. . (*) Vakıf Menkul Kıymetler Yatırım Ortaklı ı ve Kıbrıs Vakıflar Bankası Ltd. ti’nde Ana Ortaklık Banka’nın kontrol gücü bulunmadı ından ve Konsolide Aktif Toplamı üzerindeki parasal etkisi çok küçük olaca ından bu i tirakler konsolidasyon kapsamına alınmamı tır. 137 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. 9. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) tiraklere ili kin bilgiler (Net): a.2) (a.1)’deki sıraya göre konsolidasyon kapsamına alınmayan i tiraklere ili kin bilgiler: A a ıdaki tabloda, tutarlar enflasyon muhasebesine göre düzenlenen mali tablolardan elde edilmi tir. Ünvanı Kıbrıs Vakıflar Bankası Ltd.(*) kur ci adamı Kimya Kurulu ları A. .(*) Vakıf Menkul Kıymetler Yat.Ort.A. . (*) Vakıf Gayrimenkul Ekspertiz ve De .A. .(*) Orta Do u Yazılım Hizmetleri A. .(*) Aktif Toplamı Özkaynak Sabit Varlık Toplamı Faiz Gelirleri Menkul De er Gelirleri Cari Dönem Kâr/Zararı Önceki Dönem Kâr/Zararı Rayiç De eri 274,325 18,908 1,453 46,504 19,345 9,586 - 2,836 - - - - - - - - 9,674 9,636 154 92 - 624 - 1,021 3,004 1,591 170 - 81 1,380 - 318 8,676 8,175 277 1,051 215 737 - 735 (*)Yıl sonu mali tablolarından alınmı tır. a.3) tiraklerin muhasebele tirilmesinde kullanılan yöntem: Üçüncü bölümde yer alan II. no’lu dipnotta açıklanmı tır. 138 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. 9. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) tiraklere ili kin bilgiler (Net): (devamı) b.1) Konsolidasyon kapsamındaki i tiraklere ili kin hareket tablosu: Cari Dönem Dönem Ba ı De eri Önceki Dönem 12,005 10,103 1,647 1,902 Alı lar - - Bedelsiz Edinilen Hisse Senetleri - - Cari Yıl Payından Alınan Kar - - Satı lar - - Yeniden De erleme Artı ı 1,647 1,902 De er Azalma Kar ılıkları - - 13,652 12,005 Dönem çi Hareketler Dönem Sonu De eri Sermaye Taahhütleri Dönem Sonu Sermaye Katılma Payı (%) - - 0,00 0,00 b.2) Konsolidasyon kapsamındaki i tiraklere yapılan yatırımların de erlemesi: Cari Dönem Önceki Dönem Maliyet De eri le De erleme 5,200 5,845 Rayiç De er le De erleme 8,452 6,160 - - Özsermaye Yöntemi le De erleme b.3) Konsolidasyon kapsamındaki mali i tiraklere ili kin sektör bilgileri ve bunlara ili kin kayıtlı tutarlar: tirakler Bankalar Sigorta irketleri Faktoring irketleri Leasing irketleri Finansman irketleri Di er Mali tirakler Cari Dönem Önceki Dönem 5,200 5,845 8,452 6,160 b.4) Borsaya kote edilen konsolidasyon kapsamındaki i tirakler: Yurtiçi Borsalara Kote Edilenler Yurtdı ı Borsalara Kote Edilenler Cari Dönem 8,452 - 139 Önceki Dönem 6,160 - 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. 9. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) tiraklere ili kin bilgiler (Net): (devamı) b.5) Konsolidasyon kapsamındaki i tiraklere ili kin bilgiler: Unvanı Adres( ehir/ Ülke) Vakıf Gayrimenkul Yat.Ort.A. . Bankanın Pay OranıFarklıysa Oy Banka Risk Grubu Oranı(%) Pay Oranı (%) Konsolidasyon Yöntemi Ankara/TÜRK YE %27.63 %29.45 Tam Paris/FRANSA %20.00 %25.00 Özkaynak Banque Du Bosphore (9.b.5)’deki sıraya göre konsolidasyon kapsamındaki i tiraklere ili kin bilgiler: A a ıdaki tablodaki tutarlar enflasyon muhasebesine göre düzenlenen mali tablolardan elde edilmi tir. Ünvanı Vakıf Gayrimenkul Yat.Ort.A. . Banque Du Bosphore Aktif Toplamı Özkaynak Sabit Varlık Toplamı Faiz Gelirleri Menkul De er Gelirleri Cari Dönem Kâr/Zararı Önceki Dönem Kâr/Zararı Rayiç De er 44,006 43,517 34,283 944 944 1,782 (144) 8,452 251,014 38,610 339 11,221 1,757 2,331 - 9,652 b.6) Cari dönem içinde elden çıkarılan konsolidasyon kapsamındaki i tirakler: Bulunmamaktadır. b.7) Cari dönem içinde satın alınan konsolidasyon kapsamındaki i tirakler: Bulunmamaktadır. 140 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. 10. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) Ba lı ortaklıklara ili kin bilgiler (Net): a.1) Konsolidasyon kapsamına alınmayan ba lı ortaklıkların muhasebele tirilmesinde kullanılan yöntem: Üçüncü bölümde yer alan II no.lu dipnotta açıklanmı tır. a.2) Konsolidasyon kapsamına alınmayan ba lı ortaklıklara ili kin bilgiler: Ünvanı Adres( ehir/ Ülke) Ana Ortaklık Bankanın Pay Oranı-Farklıysa Oy Oranı (%) Banka Risk Grubunun Pay Oranı (%) Vakıf Enerji ve Madencilik A. . Ankara/TÜRK YE %65.50 %84.87 Ataköy Ma azacılık Ticaret A. . flas Halindedir. %45.79 %45.79 Taksim Otelcilik A. . stanbul/TÜRK YE %51.00 %51.51 Vakıf Giri im Sermayesi Yat.Ort.A. . Ankara/TÜRK YE %46.36 %46.45 Vakıf Sistem Pazarlama Yaz. Ser. ve Tic. A. . Ankara/TÜRK YE %73.00 %79.75 (*) Vakıf Giri im Sermayesi Yatırım Ortaklı ı A. .’, Ana Ortaklık Banka’nın konsolide aktif toplamı üzerindeki parasal etkisi çok küçük oldu undan konsolidasyon kapsamına alınmamı tır. 141 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) 10. Ba lı ortaklıklara ili kin bilgiler (Net): (devamı) a.3) (a.2)’ deki sıraya göre konsolidasyon kapsamına alınmayan ba lı ortaklıklara ili kin bilgiler: A a ıdaki tabloda, tutarlar enflasyon muhasebesine göre düzenlenen mali tablolardan elde edilmi tir. Ünvanı Vakıf Enerji ve Madencilik A. .(*) Ataköy Ma azacılık Ticaret A. .(*) Taksim Otelcilik A. .(*) Vakıf Giri im Sermayesi Yat.Ort.A. . (*) Vakıf Sistem Pazarlama Yazılım Servis ve Ticaret A. .(*) Aktif Toplamı Sabit Varlık Toplamı Özkaynak Faiz Gelirleri Menkul De er Gelirleri Cari Dönem Kâr/Zararı Önceki Dönem Kâr/Zararı Rayiç De eri 261,433 244,732 149 - - (83) 4,238 160,299 - - - - - - - - 201,116 184,508 78,373 - - (113,322) (96,373) 102,085 4,773 4,691 67 502 4 391 - 3,614 10,162 7,007 4,880 281 80 1,501 - 5,115 (*) 31.12.2004 yıl sonu mali tabloloarından alınmı tır. 142 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. 10. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) Ba lı ortaklıklara ili kin bilgiler (Net): (devamı) b.1) Konsolidasyon kapsamındaki ba lı ortaklıklara ili kin hareket tablosu: Cari Dönem Önceki Dönem 205,148 199,292 6,828 5,856 3,399 6,828 838 (1,619) 211,976 205,148 - Dönem Ba ı De eri Dönem çi Hareketler Alı lar Bedelsiz Edinilen Hisse Senetleri Cari Yıl Payından Alınan Kar Satı lar Yeniden De erleme Artı ı De er Azalma Kar ılıkları Dönem Sonu De eri Sermaye Taahhütleri Dönem Sonu Sermaye Katılma Payı(%) b.2) Konsolidasyon kapsamındaki ba lı ortaklıklara yapılan yatırımların de erlemesi: Cari Dönem Maliyet De eri le De erleme Rayiç De er le De erleme Özsermaye Yöntemi le De erleme Önceki Dönem 142,986 146,614 68,990 58,534 - - b.3) Konsolidasyon kapsamındaki ba lı ortaklıklara ili kin sektör bilgileri ve bunlara ili kin kayıtlı tutarlar: Cari Dönem Bankalar Sigorta irketleri Faktoring irketleri Leasing irketleri Finansman irketleri Di er Mali Ba lı Ortaklıklar Önceki Dönem 29,248 32,876 89,497 86,130 41,893 41,892 28,267 21,179 - - 23,071 23,071 b.4) Borsaya kote edilen konsolidasyon kapsamındaki ba lı ortaklıklar: Cari Dönem Yurtiçi Borsalara Kote Edilenler Yurtdı ı Borsalara Kote Edilenler 143 Önceki Dönem 68,990 58,534 - - 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) 10. Ba lı ortaklıklara ili kin bilgiler (Net): (devamı) b.5) Konsolidasyon kapsamındaki ba lı ortaklıklara ili kin bilgiler: Unvanı Adres( ehir/ Ülke) stanbul/TÜRK YE Güne Sigorta A. . Vakıf Emeklilik A. . stanbul/TÜRK YE Vakıf Finans Factorıng Hizmetleri A. . stanbul/TÜRK YE Vakıf Finansal Kiralama A. . stanbul/TÜRK YE Vakıf Deniz Finansal Kiralama A. . stanbul/TÜRK YE stanbul/TÜRK YE Vakıf Yatırım Menkul De erler A. . Wien/AUSTR A Vakıfbank Internatıonal AG Lefko a/KKTC World Vakıf Offshore Bankıng LTD. Ana Ortaklık Bankanın Pay OranıFarklıysa Oy Oranı(%) Di er Ortakların Pay Oranı (%) Konsolidasyon Yöntemi %35.35 %35.35 Tam %53.90 %74.93 Tam %78.39 %86.83 Tam %58.71 %64.24 Tam %68.55 %73.85 Tam %99.00 %99.42 Tam %90.00 %90.00 Tam %82.00 %84.92 Tam (b.5) deki sıraya göre konsolidasyon kapsamındaki ba lı ortaklıklara ili kin bilgiler: Ünvanı Güne Sigorta A. . Vakıf Emeklilik A. . Vakıf Finans Factorıng Hizmetleri A. . Vakıf Finansal Kiralama A. . Vakıf Deniz Finansal Kiralama A. . Vakıf Yatırım Menkul De erler A. . Vakıfbank Internatıonal AG World Vakıf Offshore Bankıng LTD. Aktif Toplamı Özkaynak Sabit Varlık Toplamı Faiz Gelirleri Menkul De er Gelirleri Cari Dönem Kâr/Zararı Önceki Dönem Kâr/Zararı Rayiç De eri 380,818 187,762 73,836 6,430 5,468 8,150 3,227 47,269 388,373 56,401 23,513 8,363 8,031 7,224 (23,970) 30,400 99,149 71,384 593 3,345 - 2,285 3,654 55,957 153,639 26,456 833 9,433 21 5,939 - 21,719 122,322 9,038 32 4,471 - 1,728 (129,289) 2,082 41,875 34,233 723 2,555 - 4,317 (337) 33,890 535,403 54,762 1093 12,330 8,243 3,239 - 49,285 63,572 4,753 - 3,765 3,364 30,688 (31,124) 3,897 144 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. 10. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) Ba lı ortaklıklara ili kin bilgiler (Net): (devamı) b.6) Cari dönem içinde elden çıkarılan konsolidasyon kapsamındaki ba lı ortaklık bulunmamaktadır. b.7) Cari dönem içinde satın alınan konsolidasyon kapsamındaki ba lı ortaklıklar: Bulunmamaktadır. 11. Di er yatırımlara ili kin açıklamalar: Ana Ortaklık Banka’nın birlikte kontrol edilen ortaklıklar ve di er yatırımları bulunmamaktadır. 12. Finansal kiralama alacaklarına ili kin bilgiler (Net): a)Finansal kiralama yapılan yatırımların kalan vadelerine göre gösterimi: Cari Dönem Brüt Önceki Dönem Net Brüt Net 1 Yıldan Az 90,949 73,883 115,644 95,113 1-4 Yıl Arası 111,847 100,169 122,009 108,872 4 Yıldan Fazla 39,084 30,459 26,742 17,826 241,880 204,511 264,395 221,811 Toplam b)Finansal kiralamaya yapılan net yatırımlara ili kin bilgiler: Cari Dönem 241,880 37,369 204,511 Brüt Finansal Kiralama Yatırımı Finansal Kiralamadan Kazanılmamı Finansal Gelirler (-) ptal Edilen Kiralama Tutarları (-) Net Finansal Kiralama Yatırımı 13. Önceki Dönem 280,717 42,584 16,322 221,811 Muhtelif alacaklar kaleminde yer alan aktiflerin vadeli satı ından do an alacaklara ili kin bilgiler: Cari Dönem tirakler, Ba lı Ortaklıklar ve Birlikte Kontrol Edilen Ortaklıkların Satı ından Gayrimenkul Satı ından Di er Varlıkların Satı ından 98,644 - 145 Önceki Dönem 30,824 - 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. 14. a) KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) Faiz ve gelir tahakkuk ve reeskontlarına ili kin açıklamalar: Krediler faiz ve gelir tahakkuk ve reeskontlarına ili kin bilgiler: Kredi Faiz, Gelir,Tahakkuk Reeskontları Faiz Tahakkukları Faiz Reeskontları Kredi Komisyon ve Di er Gelirler Tahakkuk, Kredi Komisyon ve Di er Gelirler Reeskont, Toplam b) Cari Dönem TP YP 5,107 96,974 314 335 102,730 TP Önceki Dönem 481 29,095 3,204 32,780 3,687 81,956 169 165 85,977 26,739 67,307 5,283 1,534 3,810 104,673 TP 182,519 140,484 52,233 18,115 1,351 394,702 YP 17 25,691 2,530 28,238 Di er faiz ve gelir reeskontlarına ili kin bilgiler: Cari Dönem Di er Faiz ve Gelir Reeskontları TP Alım Satım Amaçlı Menkul De erlerin, Satılmaya Hazır Menkul De erlerin Vadeye Kadar Elde Tutulacak Menkul De erler, Ters Repo lemleri Faiz Reeskontları Zorunlu Kar ılıklar Faiz Reeskontları Türev Finansal Araçlar Reeskontları Faiz ve Gelir Reeskontları Kur Gelir Reeskontları Faktoring Alacaklarına li kin Reeskontlar Di er Toplam 70,694 322,300 40,988 331 19,506 1,048 454,867 146 Önceki Dönem YP YP 42,531 54,662 7,288 1,371 4,443 110,295 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) 15. Maddi duran varlıklara ili kin bilgiler: (Net) Finansal Kiralama le Edinilen MDV Gayrimenkul Araçlar Di er MDV Toplam Önceki Dönem Sonu: Maliyet 681,833 143,129 222,512 628,392 1,675,866 Birikmi Amortisman(-) 129,646 72,241 187,796 32,961 422,644 Net Defter De eri 552,187 70,888 34,716 595,431 1,253,222 552,187 70,888 34,716 595,431 1,253,222 5,621 12,948 12,663 13,201 44,433 892 - 9,760 115,165 125,817 - - 174 311 485 Cari Dönem Sonu: Dönem Ba ı Net Defter De eri ktisap Edilenler Elden Çıkarılanlar(-) De er Dü ü ü Amortisman Bedeli (-) a) 13,119 9,322 (231) 2,898 25,108 Y.dı ı t Kayn.Net Kur Farkları (-) Dönem Sonu Maliyet 686,562 156,077 225,241 526,117 1,593,997 Dönem Sonu Birikmi Amortisman (-) 142,765 81,563 187,565 35,859 447,752 Kapanı Net Defter De eri 543,797 74,514 37,676 490,258 Münferit bir varlık için cari dönemde kaydedilmi veya iptal edilmi bir de er azalı tutarı : 1,146,245 Bulunmamaktadır. b) Cari dönemde kaydedilmi veya iptal edilmi olan ve her biri veya bazıları mali tabloların bütünü açısından önemli olmamakla birlikte toplamı mali tabloların bütünü açısından önemli olan de er dü üklükleri için ilgili varlık grupları itibariyle ayrılan veya iptal edilen de er azalı ı tutarı : Bulunmamaktadır. 16. Maddi olmayan duran varlıklara ili kin bilgiler : Ana Ortaklık Banka’nın maddi olmayan duran varlıkları bilgisayar yazılımlarından olu maktadır. a) Faydalı ömür veya kullanılan amortisman oranları: 5 yıldır. b) Kullanılan amortisman yöntemleri: Do rusal amortisman yöntemidir. c) Dönem ba ı ve dönem sonundaki brüt defter de eri ile birikmi amortisman tutarları: Brüt Defter De eri Birikmi Amortismanı Net De eri Dönem Ba ı 50,650 35,345 15,305 Dönem Sonu 55,245 38,135 17,110 147 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) 16. d) Maddi olmayan duran varlıklara ili kin bilgiler : (devamı) Dönem ba ı ve dönem sonu arasındaki hareket tablosu: Dönem Ba ı Bünyede Dahili Olarak Olu turulan Tutarlar Birle me, Devir ve Cari Yılda Satınalmalardan Kaynaklanan laveler Kullanım Dı ı Bırakılanlar ve Satı lar (-) De er Artı ı veya Dü ü ü Nedeniyle De erleme Fonuna Kaydedilen Tutarlar Gelir Tablosuna Kaydedilmi Olan De er Azalı ları Gelir Tablosundan ptal Edilen De er Azalı ları Amortisman Gideri (-) Yurtdı ı tiraklerden Kaynaklanan Net Kur Farkları Defter De erinde Meydana Gelen Di er De i iklikler Dönem Sonu e) Cari Dönem 12,593 1 9,488 (2,483) (2,489) 17,110 Mali tabloların bütünü açısından önem arz eden bir maddi olmayan duran varlık: Bulunmamaktadır. f) Varsa devlet te vikleri kapsamında edinilen ve ilk muhasebele tirmede rayiç de eri ile kaydedilmi olan maddi olmayan duran varlıklar için tabloda yer alan hususlara ili kin bilgi: Bulunmamaktadır. g) Devlet te vikleri kapsamında edinilen ve ilk muhasebele tirmede rayiç de eri ile kaydedilmi olan maddi olmayan duran varlıkların ilk kayıt tarihinden sonraki de erlemelerinin hangi yönteme göre yapıldı ı belirtilmelidir: Bulunmamaktadır. h) Kullanımında herhangi bir kısıtlama bulunan veya rehnedilen maddi olmayan duran varlık: Bulunmamaktadır. i) Maddi olmayan duran varlık edinimi için verilmi olan taahhüt: Bulunmamaktadır. 148 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. 16. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) Maddi olmayan duran varlıklara ili kin bilgiler : (devamı) j) Yeniden de erleme yapılan maddi olmayan duran varlıklar için varlık türü bazında açıklama: Bulunmamaktadır. k) Varsa dönem içinde gider kaydedilen ara tırma geli tirme giderlerinin toplam tutarı: Dönem içinde gider kaydedilen ara tırma ve geli tirme gideri bulunmamaktadır. l) Mali tabloları konsolide edilen ortaklıklardan dolayı ortaya çıkan pozitif veya negatif konsolidasyon erefiyesi: Bulunmamaktadır. m) erefiyeye ili kin bilgiler: Birle me ve devirden kaynaklanan erefiye bulunmamaktadır. n) erefiyenin defter de erinin dönem ba ı, dönem sonu bakiyesi ve dönem içi hareketleri ile birlikte tablodaki bilgiler: Cari Dönem Dönem Ba ındaki Brüt De er 320 Birikmi Amortisman (-) 182 De er Dü ü Kar ılı ı (-) - Dönem çi Hareketler: lave erefiye 17 Varlık ve Yükümlülüklerin De erindeki De i ikliklerden Kaynaklanan Düzeltmeler o) - Dönem çinde Bir Faaliyetin Durdurulması veya Bir Varlı ın Tamamen/Kısmen Elden Çıkarılması Nedeniyle Kayıttan Silinen erefiye Tutarı (-) Amortisman (-) 13 De er Dü ü Kar ılı ı (-) ptal Edilen De er Dü ü Kar ılı ı (-) Defter De erinde Meydana Gelen Di er De i iklikler 26 Dönem Sonundaki Brüt De er 306 Birikmi Amortisman (-) 291 De er Dü ü Kar ılı ı (-) 31 Negatif erefiyenin defter de erinin dönem ba ı, dönem sonu bakiyesi ve dönem içi hareketleri ile birlikte tablodaki bilgiler. Bulunmamaktadır. 149 30 Haziran 2005 tarihli denetim raporunun dipnotları BE NC BÖLÜM: KONSOL DE MAL TABLOLARA L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) I. KONSOL DE B LANÇONUN AKT F KALEMLERE L K N AÇIKLAMA VE D PNOTLAR (devamı) 17. Ertelenmi vergi aktifine li kin açıklamalar: Muhasebe Uygulama Yönetmeli ine ili kin 18 sayılı Vergilerin Muhasebele tirilmesi Standardı Tebli i esaslarına göre, varlık ve yükümlülüklerin defter de eri ile vergi mevzuatı uyarınca belirlenen vergiye esas de eri arasında ortaya çıkan ve sonraki dönemlerde mali kar/zararın hesabında ilave veya indirim kalemi olarak dikkate alınacak tutarlar üzerinden ertelenmi vergi aktif/pasifi olu turulmaktadır. 30 Haziran 2005 tarihi itibariyle konsolide ertelenmi vergi aktifi tutarı 105,832 Bin YTL’dır. Önceki dönemlerde üzerinden ertelenmi vergi aktifi hesaplanmamı ve bilançoya yansıtılmamı indirilebilir geçici farklar bulunmamaktadır. Ertelenmi vergiler için ayrılan de er dü ü kar ılıkları ile de er dü ü kar ılıklarının iptal edilmesinden kaynaklanan ertelenmi vergi aktifi bulunmamaktadır. 18.Di er aktiflere ili kin bilgiler: a) Konsolide pe in ödenen giderlerin toplam tutarı 30.06.2005 tarihi itibariyle 17,175 Bin YTL olup, pe in ödenen ücret ve komisyonlar, kiralar, sigorta masrafları, reklam giderleri ve di er muhtelif harcamalardan olu maktadır. Konsolide 30.06.2005 tarihi itibariyle pe in ödenen verginin toplam tutarı 83,702 Bin YTL’dır. b) Bilançonun di er aktifler kalemi 132,038 Bin YTL tutarında olup, bilanço dı ı taahhütler hariç bilanço toplamının %10’unu a mamaktadır. 150