issue: 17 year: 2016 - International Refereed Journal of Humanities

(ISSUE: 17 YEAR: 2016)
GENERAL INFORMATION ABOUT UHBAB JOURNAL
1. Our journal is a refereed and internationally indexed journal. Each paper is evaluated by
two referees who are field experts. The articles not reported as “issuable” positively by two
field referees aren’t published in our journal. None of the author(s) can lay a claim on our
journal in this case.
2. Author(s) cannot make a demand for the journal’s procedure concerning the academicians
in journal’s referee board and other boards and other authorities. Even if so, they aren’t
given any information, system process cannot be changed. All kinds of information about
our journal can be obtained from the website of the journal www.uhbabdergisi.com.
3. Our journal publishes four times a year, all articles in the relevant volume of journal are
uploaded to the web system of the journal in one volume on the last day of the months
“March – June – September - December”. All readers can download the articles from the
journal’s web system and the relevant paper “article” can be used on condition that our
journal is given reference. Readers can reach to all volumes of our journal for free.
4. All articles published in our journal are assured with certificate of quality (ISO 9001-2008
Doc. No: 12879 & ISO 14001-2004 Doc. No: 12880) and trademark patent (2015/043142015-GE-18970). Articles published provide their authors with all kinds of legal rights
and international assurance regarding their articles with quality, trademark, patent and doi
information.
5. Our journal has both printed and online version. All kinds of information about our journal
can be obtained from the T.R. Ministry of Culture with the number Print ISSN NO: 21474168 and Online ISSN NO: 2147-5385.
6. APA system is applied in our journal. Reference within the text should be (Yılmaz, 2015:
1) or (Yılmaz et all, 2015:1), in the reference part “YILMAZ, M., (2015)”. It is indicated
as Effect of Rewarding in Employees on Job and Performance, UHBAB International
Refereed Journal of Humanities and Academic Sciences, Issue:13, Volume:4, pp.1-2. All
II
authors must follow the latest volumes of our journal and apply the print format of the
published articles in their own papers. It is an obligation for internet sources to indicate
access date and the entire last accessed internet link in the references and below the page
by giving numbers.
7. References are arranged by the Turkish alphabet. The printing format in the last volume of
the journal is required to be taken into account for all authors.
8. Our journal is internationally indexed journal, and all articles and papers published in our
journal are sent to relevant indices via e-mail by the publication date of the journal.
9. Original research, analysis, compilation, case study, project and book introduction “have to
be in an article format” and these publications are also included.
10. All papers sent to the journal shouldn’t be previously published, not evaluated and not
rejected by the format and date uploaded to the system. All articles uploaded to the system
are acknowledged that author(s) conform to these rules. Otherwise, our journal keeps its
legal rights reserved. All material and moral responsibility regarding a negative situation
belong to author(s). Our journal acts in line with the T.R. Law.
III
CONTENTS
RESEARCH and APPLICATIONS
RESEARCH and REVIEW
A CORPUS BASED STUDY ON THE PREPOSITION
COMMUNITY ISOMORPHISM AND CORPORATE
ERROR TYPES IN TURKISH EFL LEARNERS
SOCIAL ACTION: IS THERE ANY BOND BETWEEN
ESSAYS1-16
COMMUNITY AND CORPORATE ISOMORPHISM?
Mehmet TUNAZ, Emrah MUYAN, Nursel MURATOĞLU
Őzgür ÖNDAY
TESTING RANDOMNESS OF GENERATED
NUMBERS BASED ON THE HENON MAP
17-34
Arzu EREN ŞENARAS, Şahin İNANÇ
IMPROVING EFFECTIVENESS IN THE
EMERGENCY SERVICE BY USING DATA
ENVELOPMENT ANALYSIS
35-58
Arzu EREN ŞENARAS
IV
59-83
CHIEF EDITOR
•Gülten HERGÜNER
EDITORIAL BOARD
•Ayhan AYTAÇ
•Ali Serdar YÜCEL
•Çetin YAMAN
•Emine DEMİRAY
•Eva ŞARLAK
•Gökşen ARAS
•Gülten HERGÜNER
•Murat DELİCE
•Nalan AKDOĞAN
•Nezahat GÜÇLÜ
•Sefer GÜMÜŞ
•Ümran SEVİL
•Yener ATASEVEN
•Lawyer Bülent YILMAZ
•Lawyer Nazmi ARİF
•Lawyer Onur BAYKAN
CONTACT EDITOR
•Michael KUYUCU
EDITOR IN CHIEF
•Ercan ŞAHBUDAK
ASSISTANT CHIEF EDITOR
•Ali Serdar YÜCEL
EDITORS
•Ayhan AYTAÇ
•Çetin YAMAN
•Erdal ZORBA
•Emine DEMİRAY
•Eva ŞARLAK
•Metin YAMAN
•Nezahat GÜÇLÜ
•Ümran SEVİL
INTERNATIONAL ADVISORY BOARD
•Alvaro ANGUIX
•Alhassan BUNYAMİNU
•Adigun AGBAJE
•Bayo OKUNDE
•Bruna ECCHIA
•Daniel L. RUBINFELD
•David W. STEWART
•Fabio SABATINI
•Fernando MATIAS RECHE
•Gautam SENGUPTA
•Grigorios L. KYRIAKOPOULOS
•Hing KAI CHAN
•Johann KIRSTEN
•Javier LIORENS MONTES
•John KUADA
•Joshua ALABİ
•Kwame GYEKYE
•Mai ISMANDAR DATTA
•Min YOUNG LEE
•Marco MAFFEI
•Mawutor AVOKE
•Mohsen ELHAFSI
•Mark M. SPIEGEL
•Nazrul ISLAM
•Nur Adiana HİAU ABDULLAH
•Patrick VELTE
•Rashid SUMAİLA
•Richard F. GHISELLI
•Ruhei WU
•Robert S. PINDYCK
•Sennye MASIKE
•Stephen L.VARGO
•Vincent OMACHONU
•Vibha GAB
•Valentina DELLA CORTE
ENGLISH LANGUAGE EDITOR
•Feryal ÇUBUKÇU
•Gökşen ARAS
LANGUAGE EDITOR
•Gülsemin HAZER
•Yakup POYRAZ
FIELD EDITORS
•Ayhan HELVACI
•Birsen KOLDEMİR
•Besim AKIN
•Çetin YAMAN
•Ercan ŞAHBUDAK
•Fatma Nalan TÜRKMEN
•Fatih ÇATIKKAŞ
•Gülden ERTUĞRUL
•Havva YAMAN
•Murat DELİCE
•Murat ERCAN
•Neylan ZİYALAR
•Nuray EKŞİ
•Ramazan ERDEM
•Serdar TOK
•Sercan ALMALI
•Sefer GÜMÜŞ
•Serdar ERDURMAZ
•Salih ÖZTÜRK
•Şakir BATMAZ
•Şükran Güzin ILICAK AYDINALP
•Taner AKÇACI
TECHNICAL EDITOR
•Burhan MADEN
SYSTEM EDITOR
•Ali Serdar YÜCEL
ASSESSMENT AND EVALUATION
•Gökhan DELİCEOĞLU
V
DISCIPLINES
³³ Forensic Sciences
³³ Financial Management
³³ Forensic Medicine Sciences
³³ Financial Management
³³ German Translation and Interpretation
³³ French Translation and Interpretation
³³ American Language and Literature
³³ Journalism
³³ Arabic Language and Literature
³³ Entrepreneurship and Sme Activities
³³ Research Techniques
³³ Graphic Design
³³ Archeology
³³ Security Sciences
³³ Bank Management and Performance
³³ Fine Arts
³³ Banking
³³ Visual and Communication Arts
³³ Banking and Risk Management
³³ Public Relations
³³ Computer Technology
³³ Hospital Administration
³³ Instructional Technology
³³ Animal Rights
³³ Contemporary Dance and Performing
Arts
³³ Nursing and Health Administration
³³ Contemporary Turkish Arts
³³ Japanese Language and Literature
³³ Labour Economics and Industrial
Relations
³³ Environmental Sciences
³³ Geography
³³ Maritime Transportation Management
³³ Other Social Sciences
³³ Literature
³³ Education
³³ Educational Psychology
³³ Econometrics
³³ Economics
³³ Philosophy
³³ Law
³³ Public Finance
³³ Public Administration
³³ Logistics
³³ Finance
³³ Mathematics
³³ Mathematics Teaching
³³ Architecture
³³ Fashion Design
³³ Accounting and Finance
³³ Music
³³ Pre-school Education
VI
³³ Acting and Performing Arts
³³ Theatre
³³ Monetary Policy
³³ Society and Human
³³ Marketing
³³ Tourism
³³ Marketing Research and International
Marketing
³³ Tourism Administration and Management
³³ Marketing and Communication
Management
³³ Turkish Language Teaching
³³ Project Management
³³ Psychology
³³ Turkish Language and Literature
³³ Turkish Economics and Economy
Policies
³³ Radio and Television
³³ Basel Applications in Turkey and the
World
³³ Advertising
³³ Agricultural Practices in Turkey
³³ Painting
³³ International Politics and Policy
³³ Risk Management
³³ International Economics
³³ Health Services
³³ International Relations
³³ Health Administration and Management
³³ International Relations and Political
Science
³³ Health Administration
³³ Performing Arts
³³ Art History
³³ Numerical Methods
³³ Insurance and Risk Management
³³ Political Sciences
³³ Social Work
³³ Social Psychology
³³ Sociology
³³ Sports Science
³³ Classroom Teacher
³³ History
³³ Agricultural Economics
³³ Supply Chain and Management
³³ Textile
³³ Basic Construction Practices and Project
Management
³³ Foreign Languages
³³ Economics
³³ Theology
³³ Communication
³³ English Translation and Interpretation
³³ English Language and Literature
³³ Human Resource Management
³³ Human and Social Sciences
³³ Production Management and Practices
³³ History of Islam
³³ Statistics
³³ Management Organization
³³ Management and Instructional
Technology
³³ Time Management and Psychology
³³ Teaching Technologies
VII
MAGAZINE INDEXES CRAWLS
VIII
OUR OTHER MAGAZINES
1. International Peer-Reviewed Journal of Nutrition Research
www.dbhadergisi.com
2. International Refereed Journal of Gynaecology And Maternal Child Health
www.jacsdergisi.com
3. International Refereed Journal of Marketing and Market Researches
www.uhpadergisi.com
4. International Refereed Journal of Engineering and Natural & Applied Sciences
www.hmfdergisi.com
5. International peer-reviewed Journal of Communication and Humanities Research
www.uhedergisi.com
6. International Refereed Journal of Family, Child and Education
www.aceddergisi.com
7. International Refereed Journal of Nursing Research
www.khsdergisi.com
8. International Refereed Journal Of Architecture and Design
www.mtddergisi.com
9.
www.uhpdergisi.com
International Journal Of Psychiatry and psychological Researches
10. International Refereed Journal of Music Researches
www.uhmadergisi.com
11.
www.uheyadergisi.com
International Refereed Journal of Researches on Economy Management
12. International Refereed Academic Social Sciences Journal
www.iibdergisi.com
13. International Refereed Academic Journal of Sports, Health and Medical Sciences
www.sstbdergisi.com
14. İş Güvenliği ve Çalışan Sağlığı Dergisi
www.isguvenligivecalisansagligidergisi.com
IX
Gülten HERGÜNER
Chief Editor
Dear Readers.,
We are happy and proud to publish the 17th volume of our journal. There are a total of 4 research and
applied studies in this volume. Regarding these valuable papers; a data envelopment analysis was performed
concerning the efficiency and improvement of emergency services where significant problems of today’s
health sector occur and solution offers are required so much and a valuable paper was prepared. We congratulate relevant authors for this study. In the study analyzing the connection between corporate social action
and corporate isomorphism, a solution offer was tried to be created from social and institutional perspective.
We congratulate the author of this paper that will make great contribution to the field and wish this author
continued success. The importance of learning a foreign language is of utmost significance today. However, it
is very difficult for the individuals having a different culture to learn a foreign language and to reflect on life
in a more qualified manner. Therefore, pre/postpositions and mistakes of a language were emphasized in the
study discussing the importance of English learning as a foreign language for Turkish students. We congratulate
our authors for this study and would like to wish them continued success in similar studies. We would like to
thank our authors who prepared the study directed to the testing henon map based series by using different
techniques of statistical analysis being an important resource for the field and researchers. Dear readers and
esteemed scientists, our journal is published four times a year and continues to be a source of contribution for
you-dear readers and authors. We would like to thank the volume referees, our editors, editorial board, governing board and all other journal staff who made great scientific contribution and gave support in arrangement
of the papers of this volume. Wish you peaceful, joyful and happy days to all until meeting you in our next
volume to be published in December which is the last volume of the year. Best regards...
(In any kind of study requiring ethical board report in our journal, author(s) is/are obliged to enter the
data of necessary ethical board report while uploading their publication in editorship and journal system.
Our journal, publication board, grant holder, editorial office, referee and science boards do not undertake
any responsibility for a problem to occur under any circumstances and conditions. Author(s) is/are obliged
to give this information to journal in written. All liability in this issue belongs to author(s).
As per the “5187” of Press Law, material and emotional damage arising from the actions via published
works, the content and legal responsibility of the publications published in our journal within the scope of
m14-13- unilaterally belong to author(s). Our journal, executive board, referees, editor, science board and
X
publisher don’t accept these obligations. The scientifically valuable papers with scientific content which
contribute to literature are accepted and published in our journal. Apart from this, the papers with political,
legal and commercial content which are against the intellectual property rights are not accepted. in case of
a possible negative situation, author(s) is/are regarded as accepting and undertaking all kinds of possible
material and emotional damage beforehand. Therefore, our journal’s management and other boards don’t
accept any responsibility regarding the second, third and other persons and institutions under any condition.
in this sense, a legal sanction on our journal and its boards is out of question. The content and the current
status of the papers belong to author(s) and our journal only takes part in the publication of these papers
and contribution to literature. Respectfully announced to all readers, public and followers by publication.
XI
UHBAB
ULUSLARARASI HAKEMLİ BEŞERİ VE AKADEMİK BİLİMLER DERGİSİ
INTERNATIONAL PEER-REVIEWED JOURNAL OF HUMANITIES AND ACADEMIC SCINENCE
A CORPUS BASED STUDY ON THE PREPOSITION ERROR TYPES IN
TURKISH EFL LEARNERS ESSAYS 1
Mehmet TUNAZ 1, Emrah MUYAN 2, Nursel MURATOĞLU 3
1-2-3
Erciyes University, School of Foreign Languages, Kayseri / Turkey
Abstract: The purpose of this study was to investigate the categories of preposition errors made by EFL learners of elementary and intermediate proficiency levels by comparing the rate of preposition errors (addition,
omission, substitution) to their total preposition uses in their essays, and by comparing the overall preposition
usage of learners of both proficiency levels. The study was conducted with 75 learners of elementary level
(A2) and 75 learners of intermediate level at Erciyes University School of Foreign Languages. Initially, 550
elementary and 230 intermediate level essays were scanned, and 75 exam papers for each group were randomly
chosen as the sample of the research. In the analysis, depending on Grammar of Spoken and Written English
of Biber et al. (1999), total preposition numbers and erroneous preposition uses in each essay were counted
and color coded by the researchers by blind-checking the papers separately to assure the reliability. Then,
the erroneous prepositions were subcategorized as addition, omission and substitution according to Corder’s
(1973) Common Errors in English and Categorization of Error Types. The results of the independent-sample
t-test indicated that; a) there was no difference between groups in terms of addition type error; b) learners of
elementary level made statistically more omission type errors than learners of intermediate learners; c) learners of intermediate level made statistically more substitution type errors than learners of elementary level;
d) percentages of preposition errors to total preposition usage in elementary level essays were statistically
higher than those of intermediate level. In the light of the findings of this research, the importance of teaching
preposition in chunks for elementary level, and providing learners of intermediate level with more detailed
linguistic features of preposition were emphasized.
Key Words: Preposition, Proficiency Level, Error Types, Categorization, Essay
Doi: 10.17368/UHBAB.20161722361
(1) Corresponding Author: Mehmet TUNAZ, Erciyes University, School of Foreign Languages, Kayseri / Turkey
[email protected] Received: 14.04.2016 Accepted: 21.09.2016 Type ofarticle (Research and Practice)
Conflict of Interest: None Ethics Committee: None
1
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: I20-M00-M10-M12-M54 ID:332 K:770
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
INTRODUCTION
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
1996: YOLLARI
171-187).1 Learners may get frustrated
ĠDARĠ AġAMADA ÇÖZÜM
when determining prepositional meanings
The proper use of prepositions
in English
is
ADMINISTRATIVE
SOLUTIONS
TO DISPUTES OVER
and trying to use them appropriately (Koffi,
of perennial concern to the linguistics
field DUTIES
CUSTOM
2010). The polysemous nature of prepositions
in general. According to Loke andSelin
Anthony
3
KILINÇ2, Hatice
YURTSEVER
makes
the task of mastering rather difficult.
(2013), preposition
usage is one of the most
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. MaliA
Hukuk
Programı Yüksek
Lisansbear
Öğrencisi
preposition
might
multiple meanings
3
Celal Bayar
Üniversitesi
challenging aspects of English
grammar
forSalihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
depending on the given context, and similearners to master,
and Swan (1988) also asÖzet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
larly
some verbs might require an obligatory
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
serts that it is not
an
easy
task
to
learn
to
use
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
preposition.
However, students fail to notice
sosyal ve mali
fonksiyonlarının
yanında
önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
prepositions correctly
in
a
foreign
language.
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi this
tariffrule,
that is aand
foreign
trade learn
and economic
policy
they
verbs
by ignoring the
türüdür.
Aynı zamanda
harcamalar
üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
Castro, M.C.S.A.
(2013)
defines
prepositions
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve idea
fiscal that
functions.
Since
they
are
not
collected
on
they may require a specific
followkurumlar the
vergisirelationship
gibi belirli aralıklarla
alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
as words that show
between
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan up
an preposition
indirect tariff on expenditures,
duties
(French,custom
1961:
274-277).
gümrüğe These
geldiği anda
bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
two words in aeşyanın
sentence.
relationships
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
ikinci maddesine
göre bu Different
the second item
of tax procedural law,
custom in different
involve those Usul
of Kanunu
time,(VUK)’nun
position,
direction,
prepositional
systems
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
and various degrees
of mental
emotional
cause
confusion
gümrük vergilerinin
usul veand
uygulama
esasları 4458 languages
procedures andmay
practises
of custom
duties are while choossayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
states.
the this
correct
preposition.
Learners cannot
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük ing
Through
law, a systematization
has been
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
knowledge
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik depend
internationalon
trade the
entering
customs territoriesof
of prepositions
Though it is defined
clearly
whygibi Turkey and continuing with operation sequence.
oluşturulmuştur.
Diğerin
tümliterature
vergilerde olduğu
native
language
1996:
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh, from
Like alltheir
other taxes,
compalsive
levels such(Catalán,
as
prepositions are
so difficult
to master,
there
tahakkuk
ve tahsil aşamaları
Gümrük ve
Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
In thisof Customs
regard,
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan 171-187).
by General Directorate
as aLam
part of (2009) states
1
are many reasons
students
still
find learnBuwhy
çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar
Üniversitesi
Sosyal
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
that
the
false
assumptions
of semantic
equivaProgramı
Yüksek Lisans
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksek
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
process
disputes
over
ing and using prepositions
correctly
difficult.
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
lence
between the first and second languages
süreci, diğer
vergilerde
oluşan
süreçten
farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
Özışık (2014) states
that
there
are
no
specific
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları may
have to
be resolved
administratively inerrors.
the first
induce
prepositional
idari aşamada
çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
rules regardingöncelikle
the
usage
of
prepositions,
and
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
uyuşmazlıklarda
yoluna teachers
başvurulabilmektedir.
this creates problems
foryargıboth
and REVIEW of LITERATURE1
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Gümrük
Vergisi,
Disputes
learners. ManyAnahtar
courseKelimeler:
books Gümrük,
just have
a genGümrük Uyuşmazlıkları
While learning English as a foreign language,
eral overview of prepositions and do not prostudents may make a number of errors. And,
vide specific rules to facilitate the acquisition
preposition errors may stand out as one of
of preposition properly.
the most problematic areas in the process of
The other reason is the high number of prep- producing the target language. Students’ writositions and the high degree of polysemy, ing tasks usually indicate that they have difwhich make a great contribution to the dif- ficulty in using the correct prepositions. Herficulties in acquiring correct usage (Catalán, met and Desilets (2009) claim that preposi2
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: I20-M00-M10-M12-M54 ID:332 K:770
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
tion choice accounted for 17.2%
of AġAMADA
all errors. ÇÖZÜM
Another
study by
Tahaineh (2010) in inves1
ĠDARĠ
YOLLARI
tigating the types of errors of prepositions
However, according to Corder (1967), errors
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
and determining the possible sources of the
are not only inevitable but also very imporCUSTOM DUTIES
prepositions showed that interference from
tant to observe improvement, so most of the
3
Selin KILINÇ2, Hatice
the YURTSEVER
native language and the influence of the
errors are termed as developmental errors.
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
targetDıĢlanguage
itself were the main sources
3
Corder (1967) adds that errors
toSalihli MYO,
Celalare
Bayarcrucial
Üniversitesi
Ticaret Bölümü
of prepositional errors. In addition to the
investigate how languages are learned and
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
of prepositions and
eşyanın strategies
yer değiştirmesior
nedeniyle,
bu eşyanın problematic
from the movementcategories
of commercial commodities
acquired and what
procedures
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
possible sources, he was also interested
sosyal ve mali fonksiyonlarının
yanında önemli
commodities’quantity and value. It is are a kind of
a learner is employing
in the discovery
of bir their
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi intariff
that relationship
is a foreign trade andbetween
economic policy
the
different profitürüdür.high
Aynı zamanda
harcamalar
alınan
instrument in addition to its economic, social and
language. Hence,
numbers
of üzerinden
preposidolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve ciency
fiscal functions.
Since
they
are
not
collected
on learners’ perlevels. He found out that
tion errors in students’
have
aroused
kurumlar vergisiessays
gibi belirli
aralıklarla
alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan formance
an indirect tariff
on expenditures,
custom duties
differs
significantly
from one item
the interest ofeşyanın
many
researchers
have
gümrüğe
geldiği anda who
bir defaya
mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi toto another
foreign tradeamong
arrive at thethe
custom.
According
to
three
proficiency
levels.
tried to describe
problems
regarding
Usulthe
Kanunu
(VUK)’nun ikinci
maddesine the
göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
achievement ofgümrük
these
smallusul
units,
and esasları
figure4458 Inprocedures
vergilerinin
ve uygulama
and study
practises conducted
of custom dutiesby
are Estevez, Goanother
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
out the possible
behind
these
errors.
and
(2010),hasthe
ile reasons
dış ticarete konu
olan eşyanın
Türkiye
Gümrük mez
Through
thisGonzalez
law, a systematization
beenuse of prepoBölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
bytrade
theentering
students
an upper
intermeCorder (1973) işlemlerin
categorized
errors
sırasına
göreas omission
bir
sistematik sitions
international
customs of
territories
of
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
theasELT program
of some required
elements;
of some
gümrük
vergisinde deaddition
zorunlu aşamalar
olan tarh, diate
Like allEnglish
other taxes, course
compalsivefrom
levels such
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
was
unnecessary elements;
selection
incorrect
Bakanlığı’na
bağlı
ayrı bir of
kuruluş
niteliği olan atby Universidad
General Directorate Industrial
of Customs as aDe
part Santander
of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
analyzed.
had
asprocess
a basis
a quantitative
study
Programı
Yüksekof
Lisans
Öğrencisi
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksek
Lisans
Tezinden
elements; and disordering
some
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarakelements.
yürütülmektedir.
Customs
Law. It
Resolution
of
disputes
over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
were
analyzed
qualitatively to
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir whose
process ofresults
other taxes.
Customs
duty disputes
Bram (2005) examined
errors
yapıya sahiptir. prepositional
Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
find
common cases of errors of prepositions.
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
in the writingsAncak
of 50 idari
students.
aşamadaHe analyzed
çözümlenemeyen The
solveddata
administratively,
action can be
taken.collected from
for thislegal
research
was
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
the most frequently occurring prepositional
Keywriting
words: Custom,
Custom Duties,
Custom
the
production
section
of the 3 exams
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
problems in three
Gümrük categories
Uyuşmazlıkları as the use of
which students took during the semester. 54
an incorrect preposition, the omission of a
pieces of writing were collected. Quantitarequired preposition, and the use of an untive findings showed 13 prepositions (to, on,
necessary preposition. The findings showed
about, in, of, at, for, from, with, by, above,
that the misuse of prepositions was the most
because of, into) were the most problematic
frequent category, and the three categories of
ones out of 71 errors of prepositions identipreposition problems proved to stem from the
fied. It was found that the most common error
interference of the learners’ mother tongue.
was the misuse of prepositions, which was
3
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: I20-M00-M10-M12-M54 ID:332 K:770
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
present 30 different times, while
theAġAMADA
omission ÇÖZÜM
sition YOLLARI
or put a (-)
if no preposition is neces1
ĠDARĠ
of prepositions appeared 25 different times,
sary. The result of the test showed that even
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
and the addition of prepositions occurred 16
at this level, students have great difficulty in
CUSTOM
DUTIES
different times.
finding the correct preposition, with a signifi3
Selin KILINÇ2, Hatice
cantYURTSEVER
number of errors resulting from mother
The study by Khotaba
(2013), conducted from
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Malitongue
Hukuk Programı
Yüksek Lisans Öğrencisi
interference.
3
Celal Bayar aimed
Üniversitesi
a performance analysis perspective
toSalihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
investigate theÖzet:
frequency
and kind of prepoAs
the literature reveals, students’ writings
Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
sition and adverb
particle errors. The findings
may
be a useful source to analyse preposition
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
sosyal vethat
mali the
fonksiyonlarının
yanındaof
önemli
commodities’quantity
and provide
value. It is aresubstantial
a kind of
of the study showed
occurrence
the bir errors
since they
informadış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
türüdür.
zamanda
harcamalar üzerinden
alınan tion
instrument
in addition
to its economic,
social andon preposition
errors was related
toAynı
native
language
interferabout
students’
awareness
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
kurumlar inadequate
vergisi gibi belirli
aralıklarla alınan
regular basis
income
tax and
corporate
tax, as
ence or the learners’
knowledge
of bir usage.
Inlike
this
vein,
this
study
aims to define
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
eşyanın gümrüğe
geldiğiunawareness
anda bir defaya mahsus
are collected
once when their
commodities
subject sources, and
the target language,
and their
of
the
types only
of errors,
possible
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
multiple meanings
and (VUK)’nun
functions
English
distribution
of problematic
Usul Kanunu
ikinciof
maddesine
göre bu the
the second
item of tax procedural
law, custom preposition
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
prepositions. gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458 patterns.
In practises
this study,
theduties
incorrect
usage of
procedures and
of custom
are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
to be
in three
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük prepositions
Through this law,isa aimed
systematization
has analysed
been
Castro (2013) Bölgesine
conducted
a başlayıp,
study eşyaya
to investigirişinden
uygulanacak
created beginning with commodities subject to
sırasına
göre
bir
sistematik categories:
international tradeomission,
entering customsaddition
territories of and substitugate the extentişlemlerin
of Filipino’s
interference
oluşturulmuştur.
Diğer tüm
vergilerde olduğuingibi
Turkey and continuing with operation sequence.
according
to learners’
proficiency
level.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh, tion
Like all
other taxes, compalsive
levels such
as
the use of English
prepositions in the comtahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
Inby this
regard, this study attempts to find anBakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
General Directorate of Customs as a part of
1
positions written
college
students
at Gümrük
theBilimler Enstitüsü
Bu by
çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar
Üniversitesi
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Customs Maliye
and Economy
according
swers
to
following
research
questions:
Programı
Yüksek Lisans
Öğrencisi
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
of
disputes
over
University of Gümrük
the
Philippines.
The findings
türetilmiĢtir.
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci,interference
diğer vergilerde oluşan
süreçten farklı
process
of other ataxes.
Customs dutydifference
disputes
showed that the
of Filipino
is bir 1.
Is there
significant
between
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle
idari aşamada
çözümlenmek
zorundadır.
place.
However, in
case of disputes not
being and intermeminimal because
of the
dominance
of intralearners
oftheelementary
(A2)
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda yargı
yoluna başvurulabilmektedir.
lingual over inter-lingual
errors.
diate (B2) proficiency levels
in terms of
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
differing preposition error types (addition,
In a study, Özışık
aimed to find out
Gümrük(2014)
Uyuşmazlıkları
omission, substitution)?
to what extent Turkish EFL students are successful in the use of prepositions, and how
2. Is there a significant difference between
much impact their mother tongue has on their
learners of elementary (A2) and intermeerrors. He gave a 60-sentence gap-filling test
diate (B2) proficiency levels in terms of
to 30 students in the upper-intermediate level
total preposition error counts compared to
of a university preparatory school. They were
total preposition use in their essays?
asked to fill in the gaps with a suitable prepo4
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: I20-M00-M10-M12-M54 ID:332 K:770
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
By answering these research
questions,
the ÇÖZÜM
differ YOLLARI
from one 1another in terms of the levels
ĠDARĠ
AġAMADA
researchers aimed to reveal the kinds of
of English taught and the prospective departADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
preposition errors made by learners of differments of the subjects. Students were classiCUSTOM
DUTIES
ent proficiency levels, and find out possible
fied as A2 and B2 according to their level of
2
3
Selin
KILINÇ
,
Hatice
YURTSEVER
reasons behind these errors. Many researchproficiency
in English. A2 level subjects are
2
Bayar Üniversitesi
Bilimler Ens. Maligeneral
Hukuk Programı
Yüksek Lisansclass
Öğrencisi
ers confined theirCelal
studies
to
theSosyal
qualitative
preparation
learners (N= 75),
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
analysis of types of errors, but mostly ignored
and their prospective departments are mainly
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
proficiency levels
of the learners. However,
Nursing,
Engineering, and Economics and
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı
veya
değeri
üzerinden
alınan,
ekonomik,
subject
to
customs
which
is based on
in order to fill the
gap in literature, this study
Administrative
Sciences.
Onthose
the other hand,
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret ve ekonomi
aracı olan
bir vergi B2
tarifflevel
that is asubjects
foreign trade(N=75)
and economic
policy
considers the comparisons
ofpolitikası
learners’
profiare
the preparation
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
bir vergi türü olanresearch
gümrük vergisi,
gelir ve class
fiscal functions.
Since of
they are
not collected
on
ciency levels indolaylı
a quantitative
frame
learners
either
English
Language
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergidistribution
türü olmadığından,
ticarete konu
an indirect tariff
expenditures,
custom dutiesand Literature
by examining the
ofdışmisused
pat-olan Teaching
or onEnglish
Language
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi departments.
to foreign trade arriveThese
at the custom.
to proficiency
terns of prepositions.
are According
the only
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
the School
of Therefore,
Foreign Language;
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle, groups
duties are at
excluded
from this law.
Language teaching
from4458 procedures and practises of custom duties are
gümrük cannot
vergilerinin be
usul separated
ve uygulama esasları
B2 levels
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun therefore,
regulated by only
customsA2
lawand
numbered
4458. are included
the findings ofile dış
error
Hence,
ticareteanalysis.
konu olan eşyanın
Türkiye stuGümrük
Through this law, a systematization has been
the research.
the learners
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak increated
beginning withSince
commodities
subject to are enrolled
dents’ errors have
always
drawngörethe bir
attention
işlemlerin
sırasına
sistematik
international trade entering customs territories of
the university
to their perforDiğer tüm vergilerde olduğu gibi inTurkey
continuing withaccording
operation sequence.
of researchers,oluşturulmuştur.
teachers,
test
developers
andtarh, Like alland
gümrük
vergisinde
de zorunlu
aşamalar olan
other taxes, compalsive levels such as
inaccrual
the university
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret mance
assessment,
and collecting areentrance
regulated exam, their
material developers.
The
data
from
this
study
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
are
generally
closetoto each other.
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimlerscores
Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalıvery
Mali
Hukuk
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
may provide a Gümrükler
chance
for
educators
to
develProgramı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
over
All
the subjects in each category
also have
türetilmiĢtir.
vergisinden
doğan
uyuşmazlıkların
çözüm
customs duties has a different form from the
op appropriate Gümrük
materials
and
effective
teachsüreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir similar
process ofeducational
other taxes. Customs
duty disputes in terms of
backgrounds
Gümrük tests
vergisi suitable
uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
ing techniques,yapıya
andsahiptir.
construct
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır. language
place. However,
in the case of disputes not being
learning.
Ancak
idari levels
aşamada
solved administratively, legal action can be taken.
for different proficiency
(e.g.çözümlenemeyen
Corder,
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: Design
Custom, Custom Duties, Custom
1986; Richards, 1974; Brown, 2000).
Research
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Gümrük Uyuşmazlıkları
METHODOLOGY
Participants
The sample consists of 150 students studying at two different sections of English preparatory class at the School of Foreign Languages, Erciyes University. The two sections
5
Disputes
The study’s research design included random
assignment of subjects in each category. A2
level learners (N= 75) were randomly drawn
from a population of approximately 1250
students at the School of Foreign Languages whereas B2 level learners (N= 75) were
chosen out of nearly 250 learners in the same
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: I20-M00-M10-M12-M54 ID:332 K:770
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
way. This design controls forĠDARĠ
linguistic
back- ÇÖZÜM
most appropriate
AġAMADA
YOLLARI1 statistical test for the design
grounds of subjects and testing threats to vaof the research.
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
lidity. The theoretical basis for the study‘s
Procedure and Data Collection
design emerged from Corder’s (1973)CUSTOM
Com- DUTIES
3
Selin KILINÇ2, Hatice
YURTSEVER
mon Errors in English and Categorization
In order
to investigate the erroneous use of
2
Celal Bayar Üniversitesi
Bilimler
Ens. Malipreposition
Hukuk Programı in
Yüksek
Lisansdifferent
Öğrencisi
of Error Types. Additionally,
theSosyal
study
was
three
sub-categories
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
ecologically valid, observing real L2 students
(addition, omission, and substitution), writÖzet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
through their L2
essays written in the real
ing
exam papers of 550 A2 level learners and
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı
veya
değeri
üzerinden
alınan,
ekonomik,
subject
customs learners
which is based
on those
exam.
230
B2to level
were
scanned, and 75
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi exam
tariff thatpapers
is a foreign
tradeeach
and economic
for
grouppolicy
were randomly
Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
Variables andtürüdür.
Instrumentation
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve picked
fiscal functions.
not collected
out Since
as they
the aresample
ofon the research.
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergivariable
türü olmadığından,
ticarete konu
an indirect
tariff on of
expenditures,
custom prepositions
duties
The independent
of the dış
research
wasolan The
number
erroneous
was
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
üzere of
alınmaktadır.
Gümrük vergileri,
Vergi identified
to foreign tradeby
arrivethe
at theresearchers
custom. Accordingby
to using colorthe proficiencyolmak
levels
the subjects
which
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
has two subcategories
(A2dışında
andtutulmuştur.
B2 according
the from
printed
versions
kanun kapsamı
Bu nedenle, coding
duties are on
excluded
this law.
Therefore, of the essays
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
to CEFRL), and
dependent
variable Bu
was
Grammar
of Spoken
sayılıthe
Gümrük
Kanunu’nda düzenlenmiştir.
kanun according
regulated by to
customs
law numbered
4458. and Written
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
the number ofBölgesine
erroneous
usage
English by
Biber,
Johansson,
Conrad,
girişindenpreposition
başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning
with commodities
subject Leech,
to
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
(error scores) of
the learners
categoand Quirk
(1999).
Following the deoluşturulmuştur.
Diğer in
tüm three
vergilerde
olduğu gibi Finegan,
Turkey and continuing
with operation
sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
ries (addition, tahakkuk
omission,
and substitution).
analysis
ofcollecting
the printed
papers by blindve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret tailed
assessment,
accrual and
are regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
The study mainly
aims
to
investigate
and
each
essay
Bu çalıĢma,
Celal
Bayar
Üniversitesi
Bilimlerchecking
Enstitüsü
Anabilim
Dalı separately
Mali
Hukuk to to assure the
Gümrükler
Genel
Müdürlüğü
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
Ministry
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
over of total prepexplain whether
there
is a meaningful effect
reliability,
the precise numbers
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci, diğer vergilerde
oluşanthe
süreçten
farklı bir ositions
process of other
Customs dutypreposition
disputes
of language proficiency
level on
number
andtaxes.
erroneous
uses in
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle idari aşamada
zorundadır.
place. exam
However, paper
in the case
of disputes
not being according to
of erroneous preposition
(errorçözümlenmek
scores) by
L2
each
were
identified
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda
yoluna başvurulabilmektedir.
learners, and detect
if the yargı
differences
between
Corder’s (1973) Common Errors
in English.
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtarare
Kelimeler:
Gümrük, enough
Gümrük Vergisi,
Disputes the erroneous prepositions were clastwo sets of scores
significant
to
Then,
Gümrük Uyuşmazlıkları
assume that they come from two different
sified into three subcategories: addition (usgroups. In this context, it is clear that the ining a preposition when it is not necessary),
dependent variable is categorical with exactly
omission (excluding a preposition when it is
two levels (A2 and B2) while dependent varinecessary), and substitution (using a prepoable scale is interval, resulting with an indesition instead of the proper one) according
pendent sample t-test, which would be the
to Corder’s (1973) Categorization of Error
Types. Moreover, total numbers of erroneous
6
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: I20-M00-M10-M12-M54 ID:332 K:770
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
preposition of two groups (A2
and AġAMADA
B2) were ÇÖZÜM
sities YOLLARI
(if any) might
also provide wider and
1
ĠDARĠ
also identified and compared to have an overmore profound perspective of the topic.
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
all perspective of the results.
DATA ANALYSIS
CUSTOM DUTIES
Limitations of the Study
3
Selin KILINÇ2, Hatice
YURTSEVER
In this
research, both distribution and normal2
Celal Bayarlearners
Üniversitesi Sosyal
Bilimler Ens. Maliity
Hukuk
Lisans
Öğrencisiand presented viThis research involved
of elemenof Programı
the dataYüksek
were
checked
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
tary and intermediate level since these are the
sually. Table 1 contains the mean scores and
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
only proficiency
level groups at the School
standard
deviations of the groups, and coneşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı
veya
değeri
üzerinden
alınan,
ekonomik,
subject
to
customs
which is based
on those in all score
of Foreign Languages,
Erciyes University.
sidering
the standard
deviations
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
ticaret ve ekonomi politikası
olan birbe
vergi types,
tariff thatthere
is a foreign
andor
economic
However, otherdış proficiency
levels aracı
might
aretrade
two
morepolicy
standard deviatürüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylıto
bir obtain
vergi türü olan
gümrük
vergisi, gelir ve tions
fiscal functions.
Since
they are not from
collectedthe
on mean scores.
included in order
more
generalizin either
direction
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
türü olmadığından,
dış ticarete
an indirect
tariffan
on overall
expenditures,idea
customon
duties
able results by vergi
increasing
the scope
of thekonu
de-olan This
gives
the distribution
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak
üzere alınmaktadır.
Vergi of
to foreign
trade arrive
at the custom.
According
to
sign. Comparing
these
findings Gümrük
to thevergileri,
results
the data
which
is also
checked
with KolUsul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
of similar studies
other univertest.
kanunconducted
kapsamı dışındaattutulmuştur.
Bu nedenle, mogorov-Smirnov
duties are excluded from this
law. Therefore,
Number
Number
Number
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
Table
Summary
Proficiency
Groups has been
ile dış ticarete
konu1.
olan
eşyanın TürkiyeData
Gümrükof the
Through
this law, a systematization
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
A2 and continuing with operation
B2 sequence.
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
of Add.Error
,99
,95are regulated
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Mean
Ticaret
assessment,
accrual and collecting
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Sd
,385 Maliye
,364
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs
and Economy
according
Programı
Yüksek Lisans
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
75 duties has a different 75
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıklarınNçözüm
customs
form from the
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
of Omis.Error
Mean
3,01
,99 in the first
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have
to be resolved administratively
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Sd
,450administratively, legal action,419
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved
can be taken.
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
N
75words: Custom, Custom 75
Key
Duties, Custom
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
GümrükError
Uyuşmazlıkları
of Subs.
Mean
1,03
3,96
Percentage of Error/Total Prep.
Sd
,434
,505
N
75
75
Mean
33,0904
16,3717
Sd
7,49622
4,14812
N
75
75
7
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: I20-M00-M10-M12-M54 ID:332 K:770
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
As seen in Table 2, the numbers
partici- ÇÖZÜM
research.
According
to Kolmogorov Smirnov
1
ĠDARĠ of
AġAMADA
YOLLARI
pants is equal in both groups (A2= 75, B2=
test results, significance level for B2 group’s
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
75), and owing to the number of subjects,
Percentage of Error variable is over .05,
CUSTOM
DUTIES
Kolmogorov Smirnov test results are takmeaning that these data are normally distrib2
3
Selin
KILINÇ
,
Hatice
en into consideration. In order to check the
uted.YURTSEVER
Though significance level of the same
2
Bayar percentage
Üniversitesi Sosyalof
Bilimler
Ens. Malivariable
Hukuk Programı
Lisans Öğrencisi
distribution of theCelaldata,
errofor Yüksek
A2 group
is very slightly below
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
neous preposition in total preposition uses
.05, it might also be assumed as normally disÖzet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
were taken intoeşyanın
account
since it reflects the
tributed.
yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı veyaofdeğeri
üzerinden
alınan,inekonomik,
subject to customs which is based on those
general characteristic
the
data
used
this
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
türüdür. Aynı zamanda harcamalar
üzerinden
alınan of Normality
instrument in addition to its economic, social and
Table
2. Test
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu
olan
an indirect
tariff on expenditures, custom duties
Proficiency
Kolmogorov-Smirnov
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
levels
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreignStatistic
trade arrive at the custom.dfAccording toSig.
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kapsamı dışında
nedenle,
duties are
excluded from this law.
Percentagekanun
of Error/Total
Prep.tutulmuştur. Bu A2
,104
75 Therefore,,048
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. B2
Bu kanun
regulated,088
by customs law numbered
4458.,200*
75
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
işlemlerin
sırasınadistribution
göre
bir ofsistematik
international trade
enteringmeaning
customs territories
Figure 1 indicates
that
the
ernormality
curve
thatof the data are
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
vergisinde
de zorunlu aşamalar
Like all other
levels test
such as(independentror percentagegümrük
in total
preposition
usesolanfortarh, suitable
fortaxes,
a compalsive
parametric
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
Bakanlığı’na
bağlıvery
ayrı bir
kuruluş niteliği
by Generalt-test).
Directorate of Customs as a part of
A2 and B2 levels
seems
parallel
to theolan
sample
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
Gümrük Uyuşmazlıkları
8
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: I20-M00-M10-M12-M54 ID:332 K:770
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
Figure 1. Distribution
of Error Percentages in Proficiency Groups
ĠDARĠ AġAMADA ÇÖZÜM YOLLARI1
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
CUSTOM DUTIES
Selin KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
The data (erroneous
counts)
normally
distributed
and variances
were
işlemlerinpreposition
sırasına
göre
bir from
sistematik are
international
trade entering
customs territories
of
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
A2 and B2 level
learners’
essays
were olan
sub-tarh, equal
except for
gümrük
vergisinde de
zorunlu aşamalar
Like all for
other the
taxes, groups
compalsive (Sig.>
levels such.05),
as
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
jected to independent-sample
t-test
in niteliği
orderolan Percentage
of Error
variable
(Sig.< .05) as
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir
kuruluş
by General Directorate
of Customs
as a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
to test the nullKanunu
hypothesis
of no
difference
seen
inLaw.
Table
3. process
Hence,
the value of “equal
Programı
Yüksek Lisans
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksek
Lisans of
Tezinden
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden
doğan
uyuşmazlıkların
çözüm
customs
duties
has
a
different
form
the
between level groups
in terms of preposition
variances
not assumed” is from
presented
while resüreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya sahiptir.
Gümrük and
vergisisubstituuyuşmazlıkları porting
have to bethis
resolved
administratively in the first
error types (addition,
omission,
variable.
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak
idari counts.
aşamada An
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
tion) and preposition
error
exami1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
nation of the data indicated that these data
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
Gümrük Uyuşmazlıkları
9
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: I20-M00-M10-M12-M54 ID:332 K:770
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
Table 3.
Levene’s Test for Equality of Variances
ĠDARĠ AġAMADA ÇÖZÜM YOLLARI1
Levene’s
Test for Equality of Variances
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES
OVER
CUSTOM DUTIES
Number of Add.Error
F
Equal
variances
Selin
KILINÇ2assumed
, Hatice YURTSEVER3,119
2
Number of Omis.Error
variances
Celal Bayar ÜniversitesiEqual
Sosyal Bilimler
Ens. assumed
Mali Hukuk Programı
Number of Subs. Error
3
,174Lisans Öğrencisi
Yüksek
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
Equal variances assumed
1,284
Sig.
,731
,677
,259
Özet: Gümrük
vergisi,
Percentage of Error/Total
Prep.
gümrüğe
olan ticarinot assumed
Abstract: Custom duty
is a kind of tariff arising ,000
Equaltabi
variances
20,163
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
sosyal ve
önemli bir 3.
commodities’quantity
and value. It iserror
are a kind
of
As shown in Table
4, mali
thefonksiyonlarının
results of yanında
indepenFor the substitution
count
(A2 mean
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
türüdür.
Aynı zamanda
harcamalar üzerinden alınan
instrument
in addition
its economic,
socialB2
and mean = 3.96,
dent-sample t-test
have
four dimensions;
= 1.03,
sd = to.43,
N = 75;
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular
like income
and corporate
tax, asCI for the difsd basis
= .51,
N = tax
75),
the 95%
vergi türü
olmadığından,
ticarete
konu =
olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
1. For the addition
error
count dış(A2
mean
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
areference
collected only
when commodities
inonce
means
is -3.1,subject
-2.8 (t = 38.1, p
.99, sd = .385,
Nüzere
= 75;
B2 mean
= .95,
sd Vergi
=
olmak
alınmaktadır.
Gümrük
vergileri,
to foreign trade arrive at the custom. According to
.000,
148
usinglaw,
Welch’s
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the=second
itemdf=
of tax
procedural
custom procedure).
.36, N = 75),kanun
the kapsamı
95% CI
fortutulmuştur.
the difference
dışında
Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
The null
hypothesis
is no difgümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures
and practises
of customthat
duties“there
are
in means is sayılı
-.08,
.16Kanunu’nda
(t = .65,
p = .51,Bu df
Gümrük
düzenlenmiştir.
kanun
regulated by customs law numbered 4458.
ference
between
the groups
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through
this law,
a systematization
has been in terms of
= 148 usingBölgesine
Welch’s
procedure).
Theuygulanacak
null
girişinden
başlayıp, eşyaya
created beginning with commodities subject to
substitution
type
preposition
error” can
işlemlerin
sırasına
bir
sistematik
trade entering
customs
territories of
hypothesis that
“there
is notümgöre
difference
be-gibi international
oluşturulmuştur.
Diğer
vergilerde olduğu
Turkey and continuing with operation sequence.
also be rejected, and the effect size for the
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
tween the groups
in terms of addition type
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
difference between groups was very large
bağlı ayrı
bir be
kuruluş
niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
preposition Bakanlığı’na
error”
could
not
rejected,
Bu
çalıĢma,
Celal
Bayar
Üniversitesi
Sosyal
Bilimler
Enstitüsü
Maliye
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler Genel Müdürlüğü tarafından, Gümrük
Customs
and
Economy
according
(d hazırlanan
=Law.
6.21).
Programı
Yüksek Lisans
Öğrencisi
Selin KILINÇ tarafından
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Resolution
disputes
over
and the effect
size for the difference betüretilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci,
diğer
vergilerde
oluşan
process
otheroverall
taxes. Customs
duty disputesof preposition
tween groups
was
very
small
(d süreçten
= .11).farklı bir 4.
For ofthe
percentage
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place.
However,
in the case of to
disputes
not being
errors
compared
total
preposition used
Ancak error
idari count
aşamada(A2çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
2. For the omission
mean =
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
by each subject (A2 mean 1= 33.1, sd = 7.5,
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
3.01, sd = .45, N=75; B2 mean = .99, sd =
n = 75; B2 mean = 16.4, sd = 4.1, N = 75),
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
.42, N = 75),Gümrük
the 95%
CI for the difference
Uyuşmazlıkları
the 95% CI for the difference in means
is 14.76, 18.68 (t = 16.9, p = .000, df =
148 using Welch’s procedure). The null
hypothesis that “there is no difference between the groups in terms of total preposition error percentage” can be rejected
in means is 1.89, 2.17 (t = 28.5, p = .000,
df = 148 using Welch’s procedure). The
null hypothesis that “there is no difference
between the groups in terms of omission
type preposition error” can be rejected
with a very large effect size (d = 4.85).
10
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: I20-M00-M10-M12-M54 ID:332 K:770
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
with a large effect size (dĠDARĠ
= 2.76),
though ÇÖZÜM YOLLARI1
AġAMADA
smaller than item 2 and 3.
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
TableCUSTOM
4. Statistical
Results
DUTIES
2
3
Selin KILINÇ
Prof.
Mean, Hatice
Sd.YURTSEVER
p
t
d
2
levels
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
Number of Add.Error
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
A2
.99
.385
.51
.65
.11
95% CI
-.08, .16
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
B2 bu .95
.36 the movement of commercial commodities
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle,
eşyanın
from
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
Number of Omis.Error
3.01bir
.45
.000 and28.5
4.85
1.89, 2.17
sosyal ve mali fonksiyonlarının A2
yanında önemli
commodities’quantity
value. It is are
a kind of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
B2üzerinden.99
.42
türüdür. Aynı zamanda harcamalar
alınan
instrument
in addition to its economic, social and
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
Number of Subs.kurumlar
Error vergisi gibi belirli aralıklarla
A2
1.03bir
.43 basis like
.000
38.1
6.21tax, as-3.1, -2.8
alınan
regular
income tax
and corporate
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
.51collected only once when commodities subject
eşyanın gümrüğe geldiği anda B2
bir defaya 3.96
mahsus
are
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
Percentage of Error/Total
7.5second item
.000
16.9
2.76custom14.76, 18.68
Usul KanunuPrep.
(VUK)’nun ikinciA2
maddesine 33.1
göre bu
the
of tax procedural
law,
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
B2 esasları
16.4
4.1
gümrük vergilerinin usul ve uygulama
4458
procedures
and practises of custom duties are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
created beginning
commodities
DISCUSSIONBölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak ciency
levels with
in terms
of subject
usingto a preposition
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
it is
not necessary
(addition), there is
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi when
Turkey and
continuing
with operation sequence.
Prepositions are
onevergisinde
of thedemost
gümrük
zorunluchallenging
aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
significant
inregulated
excluding a preptahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret a assessment,
accrual difference
and collecting are
units which should
be used
in niteliği
learn-olan by General Directorate of Customs as a part of
Bakanlığı’na
bağlı correctly
ayrı bir kuruluş
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimlerosition
Enstitüsü
Anabilim
Dalı
Mali
Hukuk (omission)
when
it isMinistry
necessary
and
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and
Economy
according
to
ing English as aKanunu
foreign
language
as yürütülmektedir.
stated
by tarafından
Programı
Yüksek
Lisans
Selin KILINÇ
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak
Customs
Law. Resolution
disputes over
preposition
instead
ofthethe proper one
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm using
customs aduties
has a different
form from
Swan (1988) and
and Antony
(2013).
süreci, Loke
diğer vergilerde
oluşan süreçten
farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
Considering
omission
type ersahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları (substitution).
have to be resolved administratively
in the
first
Parallel to the yapıya
current
research, the previous
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
rors,
the research indicated that learners of elAncak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
studies in literature
have
revealed
that
prepouyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
ementary
(A2) level usually 1tend to omit the
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
sition usage imposes
a
remarkable
difficulty
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi, necessary
Disputes
preposition. There might be a few
Uyuşmazlıkları levels (Bram,
for learners inGümrük
all proficiency
reasons to explain this trend. As the first reason, French (1961) states that students commonly learn verbs ignoring the idea that they
may require a follow-up specific preposition such as “listen (to), want (to), wait (for),
look (after) baby, need (to)” (common errors
from the elementary level students’ essays).
2005; Tahaineh, 2010: 76-112; Estevez, Gomez and Gonzalez, 2010; Özışık, 2014: 5969).
As the current study found out, while there is
no significant difference between learners of
elementary (A2) and intermediate (B2) profi11
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: I20-M00-M10-M12-M54 ID:332 K:770
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
Students generally look up ĠDARĠ
the meaning
of ÇÖZÜM
ered toYOLLARI
be an interlingual
error since, in Turk1
AġAMADA
unknown words and they find the English
ish, the instrumental form “ile, (y)le, (y)la”
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
equivalents, but because of their low level of
are used with the phrase “be married”, which
CUSTOM DUTIES
proficiency, they may not know the rule that
means that English instrumental form “with”
2
Selin
KILINÇ
,
Hatice
YURTSEVER3
certain verbs require a preposition; therefore,
would be a direct translation from Turkish.
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
they may fail to use
appropriate
prepositions
3
Similarly,
learners
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO,
DıĢ Ticaret
Bölümü usually misuse “on + day”
when they are necessary. Another reason may
especially when there is extra word between
Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
be the learners’Özet:
L1
interference.
Lam
(2009)
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın the
frompreposition
the movement of and
commercial
commodities
noun.
For example, some
veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
states that the miktarı
false
assumptions
of
semantic
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir learners
commodities’quantity
It is exam
are a kindday,
of
wrote and
“atvalue.
your
at this day,
dış ticaret ve
ekonomi
politikası
aracı olan lanbir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
equivalence between
the
first
and
second
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan atinstrument
addition to its in
economic,
and
next inMonday”
theirsocial
essays.
It is clear
dolaylı birprepositional
vergi türü olan gümrük
vergisi, For
gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
guages may induce
errors.
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir that
regularlearners
basis like income
tax and misuse
corporate tax,preposition
as
usually
patvergi türü itolmadığından,
konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
example, in Turkish,
is properdıştoticarete
say “beni
which
extra words.
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus terns
are collected
only include
once when commodities
subject
olmak which
üzere alınmaktadır.
vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
bekle” (wait me),
does Gümrük
not require
a
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
opposed
tofrom
learners
elementary level,
dışında
tutulmuştur.
Bu nedenle, As
duties
are excluded
this law. of
Therefore,
preposition in kanun
the kapsamı
Turkish
form;
therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
intermediate
sayılı Gümrükthat
Kanunu’nda
Bu kanun learners
regulated byofcustoms
law numberedlevel
4458. usually have
students may assume
theydüzenlenmiştir.
do not need
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
higher
linguistic
awareness
to use a preposition
the target
as
Bölgesinein
girişinden
başlayıp,language
eşyaya uygulanacak
created beginning
with commodities
subjectto
to detect some
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
well. Hence, they
neglectDiğer
the necessary
prep-gibi verbs
or continuing
adjectives
whichsequence.
require a preposioluşturulmuştur.
tüm vergilerde olduğu
Turkey and
with operation
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
osition in the tahakkuk
English
formaşamaları
“waitGümrük
for ve
me”,
However,
they
mayarehave
difficulty in reve tahsil
Ticaret tion.
assessment,
accrual and
collecting
regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
which might deteriorate
the
transmission
ofBilimlercalling
Bu çalıĢma,
Celal
Bayar
Üniversitesi
Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk
or determining
the
appropriate
prepoGümrükler
Genel
Müdürlüğü
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and
Economy
according
to
Programı
Yüksek Lisans
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
ideas in the target
language.
türetilmiĢtir.
in-class
essays,
which may
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm sition
customs during
duties hastheir
a different
form from
the
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
high
percentage
of substitution
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları explain
have to be the
resolved
administratively
in the first
As for substitution
errors, the study indicated
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
errors
in their essays.
related studies in
idari
aşamada
solved administratively,
legal action The
can be taken.
that learners ofAncak
intermediate
level areçözümlenemeyen
inclined
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
literature
results regardKey words: also
Custom,have
Custom parallel
Duties, Custom
to misuse a preposition
instead
of
the
proper
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
ing substitution errors. In their study conone more oftenGümrük
thanUyuşmazlıkları
learners of elementary
ducted with learners of upper intermediate
level. The reasons behind this finding may
ELT learners, Estevez, Gomez and Gonzalez
also stem from the interference of the learn(2010) found that the most common error was
ers’ mother tongue. For example, learners of
the misuse of prepositions which was present
intermediate level repeatedly used in their es30 different times out of 71 total preposition
says “He is married with Sally”, although the
usages. Similarly, Bram’s (2005) study with
correct preposition should be “to” according
to Biber et al. (1999). This may be consid50 learners showed the misuse of preposi12
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: I20-M00-M10-M12-M54 ID:332 K:770
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
teach YOLLARI
preposition
in chunks, which might
tions was the most frequent ĠDARĠ
category,
which ÇÖZÜM
1
AġAMADA
decrease the rate of omission errors by maksupports the findings of the current research.
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
ing it easier to retain. For intermediate level,
Regarding the second research question
of DUTIES
CUSTOM
learners’ awareness might be increased by
whether there is a significant difference
be- 2, Hatice YURTSEVER3
Selin KILINÇ
providing them with more detailed linguistic
tween learners of2 Celal
elementary
(A2)
and
interBayar Üniversitesi
Sosyal
Bilimler
Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
features
of prepositions
to decrease the rate of
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO,
DıĢ Ticaret
Bölümü
mediate (B2) proficiency levels
in terms of
substitution errors.
total preposition
error
compared
to total
Özet:
Gümrük
vergisi, gümrüğe
tabi prepolan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
osition used inmiktarı
theirveyaessays,
the findings
of
REFERENCES
değeri üzerinden
alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
this study weredışnot
surprising
due to
the
ticaret
ve ekonomi politikası
aracı
olantime
bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
AL
KHOTABA,
E.,economic,
(2013).
in the use
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument
in addition to its
socialErrors
and
span the learners
have
dedicated
to
language
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
ofbasis
prepositions
adverb
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
like income tax andand
corporate
tax, as particles by
learning. As learners
of intermediate
levelolan regular
vergi türü olmadığından,
dış ticarete konu
an indirect tariff on expenditures, custom duties
Arab only
ESL
Performance
analyeşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected
once speakers:
when commodities
subject
have been exposed
intensively
to thevergileri,
target
olmak üzere
alınmaktadır. Gümrük
Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
sis perspective. International Journal of
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
language in various
ways
such
as
reading,
liskanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
Linguistics, 5(1): 273
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
tening and speaking
activities,
and
grammar/
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
ile dış ticaretethey
konu olan
Türkiye
Gümrük BIBER,
Through thisD.,
law, et.
a systematization
has been
al., (1999). Longman
gramvocabulary materials,
areeşyanın
much
more
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
işlemlerin
bir
sistematik
international
tradespoken
entering customs
mar of
and territories
writtenof English (Vol.
familiar with the
correctsırasına
use ofgöreprepositions.
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
de zorunlu aşamalar
olanto
tarh,
Like 2).
all other
taxes,
compalsive
levels such as
Therefore, the gümrük
ratesvergisinde
of preposition
errors
MIT
Press:
Longman
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrıinbir intermediate
kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
the total preposition
usage
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and
according
BRAM,
B.,Economy
(2005).
Some
Common Problems
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
over
learners’ essaystüretilmiĢtir.
were much less than in those
Gümrük vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs
duties has aPrepositions
different form fromintheWriting EngInvolving
süreci, diğer vergilerde
of elementary learners’
essays.oluşan süreçten farklı bir process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have lish
to be in
resolved
administratively in Context. Retrieved
the first
a Multilingual
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
çözümlenemeyen
solved
administratively,
legal actionacademia.edu
can be taken.
In conclusion,Ancak
it hasidaribeenaşamada
observed
that
from:
http://www.
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
proper preposition usage is still a lingering
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi, CASTRO,
Disputes
M. C. S. A., (2013). An analysis of
Gümrük Uyuşmazlıkları
problem for learners
regardless of their proprepositional errors of college students.
ficiency levels. However, as understood from
In Proceedings of the 3rd International
the findings of this study, the error types difConference on Foreign Language Learnfer from elementary to intermediate level.
ing and Teaching: 97-108
Hence, various teaching methods and mateCATALÁN, R. J., (1996). Frequency and
rials on prepositions should be adjusted for
learners of different levels. For elementary
variability in errors in the use of English
level, lexical collocations might be used to
prepositions. Miscelánea: A Journal of
13
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: I20-M00-M10-M12-M54 ID:332 K:770
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
English and American Studies,
17: 171- ÇÖZÜM
LOKE,
D. L., et.1 al., (2013). A Corpus Based
ĠDARĠ AġAMADA
YOLLARI
187
Study on the Use of Preposition of Time
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
‘on’ and ‘at’ in Argumentative Essays
CORDER, S. P., (1967). The significance
of DUTIES
CUSTOM
of Form 4 and Form 5 Malaysian Stulearners‟ errors. International Review
of
3
Selin KILINÇ2, Hatice YURTSEVER
dents. English Language Teaching, 6(9):
Applied Linguistics,
5(4): 161-169
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk
Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
128
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
CORDER, S. P., (1973). Introducing Applied
LORINCZ,
K., GORDON, R., (2013). DifGümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
Linguistics.Özet:
Harmondsworth:
Penguin.
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
ficulties in Learning Prepositions and
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
ve mali fonksiyonlarının
önemli
value. It is are a kind of
FRENCH, F.,sosyal
(1961).
Common yanında
errors
in bir commodities’quantity
Possible and
Solutions. Linguistic
Portfodış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
türüdür. Aynı
zamanda harcamalar
üzerinden alınan
instrument
in addition14
to its economic, social and
English. London:
Oxford
UP: 274-277
lios, 1(1):
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
dış Identificaticarete konu olan ÖZIŞIK,
an indirect tariff
expenditures,Identifying
custom duties preposition
ESTEVEZ, V. vergi
C., türü
et. olmadığından,
al., (2010).
C.,on(2014).
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
üzere regarding
alınmaktadır. Gümrük
vergileri, Vergi
to foreign
trade of
arrive
at the custom.
According
to
tion of theolmak
errors
prepositions
errors
Turkish
EFL
students.
ELT ReUsul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
usage in students
thetutulmuştur.
Upper BuinterJournal, 3(2):
kanun kapsamıof
dışında
nedenle,
dutiessearch
are excluded
from this law. 59-69
Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
mediate English
course
from
the ELT
sayılı Gümrük
Kanunu’nda
düzenlenmiştir.
Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
M.,
Practical
English usage.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük SWAN,
Through this
law,(1988).
a systematization
has been
Program at
Universidad
Industrial
de
Bölgesine
girişinden başlayıp,
eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
Oxford:
University
sırasına
göre
bir
sistematik
international
trade Oxford
entering customs
territories of Press
Santander. işlemlerin
Research
Project,
retrieved
oluşturulmuştur.
Diğer
tüm vergilerde
olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
from: http://repositorio.uis.edu.co/jspui/
Y. S.,
(2010).
Arab EFL univertahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret TAHAINEH,
assessment, accrual and
collecting
are regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
bitstream/123456789/9045/2/133976.pdf
sityandstudents’
errors
in thetouse of prepoBu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
Economy
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
sitions. Modern Journal over
of Applied LintüretilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden
doğan
uyuşmazlıkların
çözüm
customs duties has a different form from the
KOFFI, E., (2010).
Applied
English
Syntax:
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process
of other taxes. Customs
duty disputes
guistics, 1(6):
76-112
yapıya
vergisiand
uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
Foundations
forsahiptir.
word,Gümrük
phrase
senöncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak Dubuque,
idari
aşamada
solved administratively,
legal action can
taken.
tence analysis.
Iowa: çözümlenemeyen
Kendall
YUSUF,
Y. Q., (2009).
A beCorpus-Based
Lin1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key guistics
words: Custom,
Custom on
Duties,
Custom Corpus: ColHunt Publishing Company
Analysis
Written
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
ligation of “TO” and “FOR”. Journal of
Gümrük Uyuşmazlıkları
LAM, Y., (2009). Applying Cognitive linguistics to teaching the Spanish preposition Por and para. Language Awareness,
18(1): 2-18
Language and Linguistic Studies, 5(2):
104-122
14
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: I20-M00-M10-M12-M54 ID:332 K:770
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
ĠDARĠ AġAMADA ÇÖZÜM YOLLARI1
SOLUTIONS
TO DISPUTES
OVER
İNGİLİZ DİLİNİADMINISTRATIVE
YABANCI DİL OLARAK
ÖĞRENEN
TÜRK
ÖĞRENCİLERİN
KOMPOZİSYONLARINDA YERCUSTOM
ALAN EDAT
HATA ÇEŞİTLERİ ÜZERİNE BİR
DUTIES
DERLEM
Selin KILINÇ2ÇALIŞMASI
, Hatice YURTSEVER3
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
Öz: Edatlar, İngilizceyi
yabancı
dil olarak
öğrenenler
sık Bölümü
sık problemle karşılaşılan bir ko3
Celal Bayar
Üniversitesi
Salihli MYO, için
DıĢ Ticaret
nudur. Bu sebeple, özellikle dilbilgisi öğretiminin en zorlayıcı olarak kabul edilen konularından
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
birisidir. Bu durumun
edatof kullanımının
belirli kurallara
eşyanın yer başlıca
değiştirmesisebepleri,
nedeniyle, buİngilizcede
eşyanın
frombirçok
the movement
commercial commodities
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
bağlı olmamasısosyal
ve veİngilizcede
çokyanında
fazlaönemli
sayıda
bulunmasıdır.
Farklı
düzeymali fonksiyonlarının
bir edat
commodities’quantity
and value.
It is are adil
kindbecerisi
of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
indeki öğrencilerin
kullanım
sıklıklarının,
edat inkullanım
ve yapılan hata
türüdür.edat
Aynı zamanda
harcamalar
üzerinden alınanhatalı
instrument
addition to itssıklıklarının
economic, social and
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
çeşitlerinin incelenmesi
edatların
hususunda
ipuçları
verebilmekurumlar vergisi
gibi belirli daha
aralıklarlaetkin
alınan öğretilmesi
bir
regular basis
like income taxönemli
and corporate
tax, as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
ktedir. Bu nedenle
güncel çalışmanın araştırma soruları
şu şekildedir: (1) İngilizceyi yabancı
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
dil olarak öğrenen
başlangıç düzeyi (A2) ile orta yeterlik
(B2) düzeyine sahip öğrencilerin edat
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
kullanım hataları
(addition, omission, substitution)
arasında anlamlı farklılık var mıdır?; (2)
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı
Gümrük
Kanunu’nda
düzenlenmiştir.
Bu
kanun
regulated
by customs
lawyeterlik
numbered (B2)
4458. düzeyine saİngilizceyi yabancı
dil olarak öğrenen başlangıç düzeyi
(A2)
ile orta
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
girişinden başlayıp, eşyaya
uygulanacak
beginning
subject
to
hip öğrencilerinBölgesine
kompozisyonlarında
edat
kullanımcreated
hataları
ve with
edatcommodities
kullanım
sıklıkları
arasında
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
Diğer tüm
vergilerde olduğu
gibi amacı
Turkeyİngiliz
and continuing
withyabancı
operation sequence.
anlamlı fark varoluşturulmuştur.
mıdır? Güncel
çalışmanın
temel
dilini
dil olarak öğrenen,
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
tahakkuk
ve
tahsil
aşamaları
Gümrük
ve
Ticaret
assessment,
accrual
and
collecting
are
regulated
başlangıç ve orta yeterlik düzeyine sahip öğrencilerin kompozisyon yazarken yaptıkları edat
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
Maliye
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs hataları
and Economy
according
hatalarının gruplandırılması
veÖğrencisi
incelenmesidir.
Edat
(gereksiz
edat ekleme, gerProgramı
Yüksek
Lisans
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden
doğanedat
uyuşmazlıkların
customs
dutieskullanma)
has a differentoranlarının
form from the öğrencilerin
ekli edatı ihmal
etme,
gerekli
yerineçözüm
farklı bir
edat
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya sahiptir.
Gümrükedat
vergisi
uyuşmazlıkları
have to bekıyaslanması
resolved administratively
in the first seviyelerine
kompozisyonlarındaki
toplam
kullanım
oranlarıyla
ve yeterlik
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak edat
idarikullanım
aşamada oranlarının
çözümlenemeyenkıyaslanması
solved administratively,
legal action can beedat
taken. hata grupları
göre öğrencilerin
yöntemleriyle
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: Diller
Custom, Yüksekokulunda
Custom Duties, Custom 2015- 2016
incelenmiştir. Bu araştırma Erciyes Üniversitesi Yabancı
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
Gümrük
Uyuşmazlıkları
akademik yılında
eğitim
hazırlık eğitimi gören 75 başlangıç (A2) seviyesine sahip öğrenci ve 75
orta (B2) yeterlik düzeyine sahip öğrenci ile yapılmıştır. İlk olarak 550 başlangıç düzeyi ve 230
orta seviye öğrencilerin kompozisyonları bilgisayar ortamında taranmış ve rastgele seçim yöntemiyle her iki gruptan da 75’er kompozisyon çalışmanın örneklem grupları olarak seçilmiştir.
Analiz aşamasında, Biber ve arkadaşlarının (1999), Grammar of Spoken and Written English
kaynağına dayanarak örneklem gruplardaki her bir kompozisyonda geçen toplam edat sayısı ve
hatalı edat kullanımları tespit edilmiştir. Edatların hatalı ve doğru kullanımları araştırmacılar
tarafından farklı renklerle kodlanmış ve çalışmanın güvenirliği açısından kompozisyonların her
15
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: I20-M00-M10-M12-M54 ID:332 K:770
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
biri araştırmacılar tarafında ĠDARĠ
üzerineAġAMADA
herhangi bir
düzeltme
işareti
1 konmadan bağımsız olarak
ÇÖZÜM
YOLLARI
incelenmiştir. Daha sonrasında, hatalı edat kullanımları Corder’un (1973) Common Errors in
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
English and Categorization of Error Types kaynağına göre 3 gruba ayrılmıştır: gereksiz edat
CUSTOM
DUTIESve gerekli edat yerine farklı bir edat kulekleme (addition), gerekli edatı ihmal etme
(omission),
2
3
Selin KILINÇ
YURTSEVER
lanma (substitution). Bağımsız örneklem
t-test, Hatice
sonuçlarına
göre; a) çalışma grupları arasında
2
Celal Bayar
Üniversitesi Sosyal
Bilimler
Ens. Mali Hukuk
Yüksek
Lisans Öğrencisi
gereksiz edat ekleme
(addition)
hatası
yönünden
bir Programı
farklılık
bulunamamıştır;
b) başlangıç
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
yeterlik düzeyindeki öğrenciler, orta seviye yeterlik düzeyindeki öğrencilerden istatiksel olarak
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
daha fazla gerekli
edatı ihmal etme (omission) hatası
yapmışlardır; c) orta yeterlik düzeyine
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı
veya
değeri
üzerinden
alınan,
ekonomik,
subject
customs which
is based
on fazla
those gerekli edat
sahip öğrencilersosyal
başlangıç
düzeyindeki öğrencilerecommodities’quantity
göre toistatiksel
olarak
daha
ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
and value. It is are a kind of
dış ticaret
ekonomi politikası
aracı olan bir vergihatası
tariffyapmışlardır;
that is a foreign traded)
and hatalı
economic edat
policy kullanımının
yerine farklı bir
edat vekullanma
(substitution)
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı bir vergi türü oranları,
olan gümrük vergisi,
gelir ve düzeyindeki
fiscal functions. öğrencilerin
Since they are not collected
on
toplam edat kullanımlarına
başlangıç
kompozisyonlarında,
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından,
dış ticarete kompozisyonlarından
konu olan
an indirect tariff onistatistiksel
expenditures, custom
duties daha yüksek
orta yeterlik düzeyindeki
öğrencilerin
olarak
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere
Gümrükbulgularına
vergileri, Vergi dayanarak,
to foreign trade başlangıç
arrive at the custom.
According to öğrencilere
olarak bulunmuştur.
Bualınmaktadır.
çalışmanın
düzeyindeki
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
edatların kelime
ve are
orta
yeterlik
kanungruplarıyla
kapsamı dışında birlikte
tutulmuştur. öğretilmesi
Bu nedenle,
duties
excluded
from thisdüzeyindeki
law. Therefore, öğrencilere
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
edatların daha detaylı
dilKanunu’nda
bilimsel
özelliklerinin
vurgulanmıştır.
sayılı Gümrük
düzenlenmiştir.
Bu kanun sağlanması
regulated by gerekliliği
customs law numbered
4458.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
Gümrük Uyuşmazlıkları
16
UHBAB
ULUSLARARASI HAKEMLİ BEŞERİ VE AKADEMİK BİLİMLER DERGİSİ
INTERNATIONAL PEER-REVIEWED JOURNAL OF HUMANITIES AND ACADEMIC SCINENCE
TESTING RANDOMNESS OF GENERATED NUMBERS BASED ON THE
HENON MAP 1
Arzu EREN ŞENARAS1, Şahin İNANÇ2
Uludağ University, Department of Econometrics, Bursa / Turkey
Uludağ University, Department of Computer Programming, Bursa / Turkey
1
2
Abstract: Random numbers facilitate analysts to conduct simulation studies. However, an important issue to
be considered is that random numbers should be tested whether they are really random or not. Usually random
numbers are generated by a digital computer as a part of simulation. The purpose of this study is to examine
and validate randomness of the pseudo number generator in order to use this generator for simulation studies.
The scope of the study is to examine the randomness of various henon maps which are generated by using
different “a” parameters. A program based on C# is developed to test randomness of generated numbers.
Chi-Square, Kolmogorov-Smirnov, Poker, Gap and Run tests are applied for testing randomness. The pseudo
number generator based on the henon map which satifies the criteria of randomness tests can be used for
simulation projects as the pseudo random generator. However it is very difficult to provide randomness by a
pseudo random generator; in practice when implementing simulation to reflect a system real behavior; using
a pseudo random generator validated by most of statistical test can be sufficient. So this paper illustrates that
the numbers generated based on the henon map which satisfy randomness tests can be used for simulation
projects as the pseudo random generator.
Key Words: Simulation, Randomness Tests, The Henon Map, Chaotic Behavior
Doi: 10.17368/UHBAB.20161722358
(1) Corresponding Author: Arzu EREN ŞENARAS, Uludağ University, Department of Econometrics, Bursa / Turkey
[email protected] Received: 11.03.2016 Accepted: 29.09.2016 Type ofarticle (Research and Practice) Conflict
of Interest: None Ethics Committee: None
17
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: C4-C40 ID:339 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
INTRODUCTION
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
The science
really
emerged in the 50s and
1
ĠDARĠ AġAMADA ÇÖZÜM
YOLLARI
60s with the study of weather and population
Chaos is a kind of complex
movement.SOLUTIONS
BeADMINISTRATIVE
TO DISPUTES OVER
dynamics. An equation known as the logistic
cause of basic features of chaotic sequences,
CUSTOM DUTIES
map was developed to model the growth of
such as good pseudo-randomness, Selin
complexiKILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
ty, initial value sensitivity,
etc., thus they have different population, notably fisheries. The
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
significance
of this equation to chaos theory
Bayar Üniversitesi Salihli MYO,
DıĢ Ticaret Bölümü
good prospects in the field Celal
of cryptography
was largely ignored for sometimes (Kotwal,
(Song and Ding,
2014: 267).
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın 2008:
from the3).
movement of commercial commodities
miktarıchallenging
veya değeri üzerinden
alınan,inekonomik,
subject to customs which is based on those
One of the most
topics
scisosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
fields
of probability
dış ticaret
ve ekonomiChaos
politikası is
aracı
olanterm
bir vergi The
tariff that
is a foreign
trade and economic and
policy statistics are
ence is the study
of
chaos.
the
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
the
abstract
concepts
dolaylı
vergi türü olan gümrük
vergisi, gelir
fiscal over
functions.
Since
they are not
collected onof probability
used to describe
thebir apparently
complex
be-ve built
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
andtariff
random
variable.
türü olmadığından,
ticarete konu
an indirect
on expenditures,
customThis
duties has given rise
havior of what vergi
we consider
to bedışsimple,
wellolan space
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
mathematical
theory,
olmak üzere
alınmaktadır.
Gümrük vergileri,
Vergi totoelegant
foreign tradeand
arrive powerful
at the custom. According
to
behaved systems.
Chaotic
behavior,
when
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
exact
implementation
of this concept on
kanun kapsamı
tutulmuştur.
Bu nedenle, but
duties
are excluded
from this law. Therefore,
looked at casually,
looksdışında
erratic
and almost
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
computers
seems
random-almostsayılı
like
the Kanunu’nda
behavior
of a system
Gümrük
düzenlenmiştir.
Bu kanun conventional
regulated by customs
law numbered
4458.impossible. In
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
strongly influenced
outside,
random
noise practice
random
variablesubject
and toother random
Bölgesineby
girişinden
başlayıp,
eşyaya uygulanacak
created beginning
with commodities
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
or the complicated
behavior
systemolduğu
withgibi objects
simulated
by sequence.
deterministic algooluşturulmuştur.
Diğer of
tümavergilerde
Turkey andare
continuing
with operation
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
many, many degrees
of tahsil
freedom,
The
purpose
of this
algorithm is to protahakkuk ve
aşamalarıeach
Gümrük“doing
ve Ticaret rithm.
assessment,
accrual
and collecting
are regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
its own thing”(Hilborn,
2000:
3).Üniversitesi
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar
Bilimlerduce
Enstitüsü
Maliye
Anabilim
Dalı
Mali
Hukuk
sequences
ofMinistry
numbers
or toobjects whose
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs
and Economy
according
Programı
Yüksek Lisans
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
is very
hard to
from that
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm behavior
customs duties
has a different
formdistinguish
from the
According to Gümrük
Encyclopedia
Britannica, the
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
their
counterparts.
sahiptir.from
Gümrük
vergisiand
uyuşmazlıkları
to betruly
resolvedrandom
administratively
in the first
word “chaos” isyapıya
derived
Greek
orig- ofhave
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
Ancak
idari empty
aşamadaspace
çözümlenemeyen
inally meant the
infinite
which
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
existed before all things. The later Roman
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Gümrük Uyuşmazlıkları
conception interpreted
chaos as the original
crude shapeless mass into which the Architect
of the world introduces order and harmony.
In modern usage chaos denotes a state of disorder and irregularity (Schuster & Just, 2005:
2). The earliest studies of chaos theory were
performed around the turn of the century, pertaining to the movement of physical body.
18
place. However, in the case of disputes not being
solved administratively, legal action can be taken.
Random numbers generators1 are needed for
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
practically
all kinds of computer applications,
Disputes
such as simulation of stochastic systems, numerical analysis, probabilistic algorithms, secure communications, computer games, and
gambling machines, to name a few (L’ecuyer
& Simard, 2007:2) .
In computational statistics, random variate
generation is usually made in two steps:
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: C4-C40 ID:339 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
from YOLLARI
a well stirred
urn. In the early twenti1)Generating imitations of independent
and ÇÖZÜM
1
ĠDARĠ AġAMADA
identically distributed random variables
eth century, statisticians joined gamblers in
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
having the uniform distribution over the
their interest in random numbers, and mechaCUSTOM DUTIES
interval (0, 1).
nized devices were built to generate random
Selin KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
numbers more quickly (Law & Kelton, 2000:
2) Applying transformations
to these ran2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
Bayar Üniversitesi
403).DıĢ Ticaret Bölümü
dom variates to generate Celal
random
variatesSalihli MYO,
and randomÖzet:
vectors
Gümrükfrom
vergisi, arbitrary
gümrüğe tabidistriolan ticari Later
Abstract:
duty is a kind
of tariff more
arising widely used,
asCustom
computers
became
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
butions.
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik, studies
subject to focused
customs which
based on those or arithmetic
onis numerical
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret
ve ekonomi
politikası aracı
olan bir vergi ways
tariff that
a foreign trade
and economic
policy
toisgenerate
random
numbers.
More forThe expression
pseudo
random
generator
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı
vergi türü olanused
gümrük
vergisi,
fiscal definitions
functions. Since they
not collected on in an axiomusually refers to
an biralgorithm
for
stepgelir1 ve mal
of are
randomness
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi35).
türü olmadığından, dış ticarete konu olan atic
an indirect
tariffare
on expenditures,
duties Niederreiter
(L’Ecuyer, 2012:
sense
cited bycustom
Ripley,
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi argues
to foreign trade
at the custom.randomness
According to
thatarrive
statistical
may not
Kanunu system
(VUK)’nun ikinci
maddesine göre
A simulation Usul
of any
or process
in bu the second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
even
be desirable, and that other properties
gümrük
vergilerinin usul
ve uygulama
esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
which there are
inherently
random
composayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
ofThrough
generator
numbers such as evenness of the
nents requires ile
a method
of generating
or obdış ticarete konu
olan eşyanın Türkiye
Gümrük
this law, a systematization has been
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
distribution
of points are more important in
taining numbers
that are
random
and
işlemlerin
sırasına
göre (Law
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
some
application (Law & Kelton, 2000:405).
Kelton, 2000: 402).
Random
generagümrük vergisinde
de number
zorunlu aşamalar
olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
tors lie at the very
heartbağlı
of aayrıstochastic
simu-olan by General Directorate of Customs as a part of
Bakanlığı’na
bir kuruluş niteliği
1
properties
of Mali
a according
good
ranBu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
BilimlerSeveral
Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı
Hukuk arithmetic
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
to
lation (Law & Kanunu
Kelton,
2000:
406).
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
hükümlerine
uygun
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
number
arefrom
listed
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm dom
customs
duties hasgenerator
a different form
the below:
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
Although it refers
to the samples within simuyapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
1)Uniformity:
Number
idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case
of disputesshould
not being appear to be
lation as beingöncelikle
random,
in
actuality
they
are
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
distributed uniformly.
1
uyuşmazlıklarda
başvurulabilmektedir.
not random at all
becauseyargı
theyoluna
underlying
ranKey words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar
Kelimeler: from
Gümrük,
Gümrük Vergisi,
Disputes
dom numbers are
generated
a determin2)Independency:
Number should not exhibit
Gümrük Uyuşmazlıkları
istic algebraic equation (Pegden et al., 1995:
any correlation with each other.
171).
3)Long Cycle Length: Cycle length should
The methodology of generating random numbe long as much as possible.
ber has a long and interesting history. The
4)Efficiency: Generator must be fast and
earliest method was essentially carried out
does not need for a lot of storage (Sezen &
by hand, such as casting lots, throwing dice,
dealing out cards or drawing numbered balls
Günal, 2009: 219).
19
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: C4-C40 ID:339 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
5)Replicalibity: Generator must
reproduce
a ÇÖZÜM
Although
linear1 congruential generators are
ĠDARĠ
AġAMADA
YOLLARI
given stream of random numbers.
probably the most widely used and best unADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
derstood generators, there are many alterna6)Ease of producing separate stream:CUSTOM
There DUTIES
tive types (Law & Kelton, 2000: 412).
should be provision in the generator
for
Selin KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
easily producing
separate streams of ranLITERATURE REVIEW
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
Celal Bayar
Üniversitesi
dom numbers (Law & Kelton,
2000:
405).Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
Zheng et al. (2008) created a new algorithm
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
duty is a kind of tariff arising
According to the
Banks et al. (2005), in the
toAbstract:
solveCustom
the problem
of non-uniform distribueşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı
veya
değeri
üzerinden
alınan,
ekonomik,
subject
to
customs
which
is
based on those
generation of sosyal
pseudo
random numbers certion
of the sequence generated
by the generalve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
ve ekonomi
politikası aracı
olan bir
vergi ized
tariff that
a foreign trade
and First,
economic move
policy the decimal
tain problems dış
or ticaret
errors
can occur.
These
ertheisHenon
map.
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve point
fiscal functions.
Since theyinarethe
not sequence
collected on to the right;
rors are following:
of elements
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan then,
an indirect
expenditures,
cuttariff
offonthe
integer;custom
andduties
finally, quantify
eşyanın
gümrüğe geldiği
andanot
bir defaya
mahsus
are collected only once when commodities subject
• The generated
numbers
might
be uniolmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi ittointo
foreignatrade
arrive at sequence.
the custom. According
to
binary
Statistical
test, seformly distributed
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
analysis,
andthisthe
of image
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle, curity
duties are
excluded from
law.application
Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
• Random numbers
might
be discrete
values
have strongly
supported
the good
sayılı Gümrük
Kanunu’nda
düzenlenmiştir.
Bu kanun encryption
regulated by customs
law numbered
4458.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
instead of continues
valuebaşlayıp, eşyaya uygulanacak random
statistical
characteristics,
high linear
Bölgesine girişinden
created beginning
with commodities
subject to
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
large
space,
and great sensiDiğer tüm vergilerde olduğu gibi complexity,
and continuing
withkey
operation
sequence.
• The mean ofoluşturulmuştur.
generated
mightolanbetarh, Turkey
gümrük
vergisinde numbers
de zorunlu aşamalar
Like all other taxes, compalsive levels such as
of accrual
the binary
sequence.
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret tivity
assessment,
and collecting
are regulatedIn this article,
too low or too
high
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
generalized
the
Henon
maptowas proposed
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimlerthe
Enstitüsü
Anabilim
Dalı
Mali
Hukuk
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
Ministry
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
over generator. To
• Variance ofGümrük
generated
numbers might be
ascustoms
a pseudo-random
sequence
türetilmiĢtir.
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
duties has a different form from the
süreci,low
diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir improve
process of other
Customs duty disputescharacteristics
too high or too
thetaxes.
pseudo-random
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır. of
place.
in the case
disputes not
theHowever,
sequence
toof better
fitbeing
uniform distriidari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
• There mightAncak
be dependence
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
bution, the authors managed1 to construct a
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar between
Kelimeler: numbers
Gümrük, Gümrük Vergisi, novel
Disputesmodel, and then quantize the improved
a. Autocorrelations
Gümrük Uyuşmazlıkları
sequence into binary. This binary sequence
b. Numbers successively higher or lower
has good randomicity, which is proved by a
than adjacent numbers
statistical test. Security analysis testified the
c. Several numbers above the mean folkey’s high sensitivity to the initial value, as
lowed by several numbers below the mean
well as its large space size and high linear
(Banks et al., 2005: 252).
complexity. Therefore, the proposed system
20
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: C4-C40 ID:339 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
is suitable to generate pseudo-random
se- ÇÖZÜM
Vajargah
and Asghari
(2015) investigated
1
ĠDARĠ AġAMADA
YOLLARI
quence.
the properties of making a deterministic alADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
gorithm for generating a pseudo random seGalias (2016) shows examples that simulaCUSTOM DUTIES
quence of numbers for application in cryption studies of nonlinear systems Selin
as simple
3
KILINÇ2, Hatice
YURTSEVER
tography,
are discussed. The Chaotic Henon
as the Henon map
cannot, in general, pro2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. MaliCongruential
Hukuk Programı Yüksek
Lisans Öğrencisi
Generator
is proposed as a pseu3
Celal
Bayar Üniversitesi
vide conclusive answer to the
question
whatSalihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
do random number generator. It is shown that
is the true nature
of the attractor existing for
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
what
chaotic features of the Henon Map are
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
fixed parameter
values.
It
follows
that
what
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik, useful
subject tofor
customs
which is based
on thoserandom numgenerating
pseudo
sosyal ve examples
mali fonksiyonlarının
yanındain
önemli
bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
we observe in many
reported
the
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi bers
tariff in
that cryptographic
is a foreign trade and economic
policy
point of
view. To evaluzamanda harcamalar
alınan
instrument in addition to its economic, social and
literature, and türüdür.
whatAynı
is claimed
to beüzerinden
a chadolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve ate
fiscalthe
functions.
Since they areas
notwell
collected
randomness
asonindependence
gibi be
belirli
alınan
otic trajectory, kurumlar
mightvergisi
in fact
a aralıklarla
transient
to bir regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan of
an the
indirectnumber
tariff on expenditures,
custom generated
duties
sequences,
by the
eşyanın gümrüğe
anda bir defaya
mahsus
are collected only once when commodities subject
a periodic steady-state
or geldiği
an artifact
caused
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi PRNGs,
to foreign trade
arrivewell-known
at the custom. According
to
two
statistic
tests were
by rounding errors.
Numerical
studies
of the
Usul Kanunu
(VUK)’nun ikinci
maddesine
göre bu
the second item of tax procedural law, custom
andfrom
thethisresults
approved that the
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle, performed
duties are excluded
law. Therefore,
Henon map show
thereusulisveanuygulama
abundance
gümrükthat
vergilerinin
esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
are statistically
proper
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun generated
regulated by sequences
customs law numbered
4458.
of periodic windows
close
classical
paramile dış ticarete
konutoolan
eşyanın Türkiye
Gümrük
Through this law, a systematization has been
cryptographic
applications.
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak increated
beginning with commodities
subject to
eter values. Inişlemlerin
this study
he studied
sırasına
göre
birpropersistematik
international trade entering customs territories of
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
ties of these periodic
Windows.
is shown
(2012)
gümrük vergisinde
de zorunluItaşamalar
olan tarh, Bilal and Ramaswamy
Like all other taxes, compalsive levels
such as analyzed the
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
that in order toBakanlığı’na
detect bağlı
periodic
windows in
bifurcations
of a family of time-delayed Héayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
simulations one
hashükümlerine
to
compute
trajectories
non
maps
ofYüksek
increasing
dimension and deProgramı
Yüksek
Lisans
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Lisans of
Tezinden
Kanunu
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
process
disputes over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden
doğan
uyuşmazlıkların
çözüm
customs
duties
has
a
different
form
in a sufficient precision,
which in many castermine
the regions wherefromthethe motion is atsüreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya than
sahiptir.the
Gümrük
vergisi uyuşmazlıkları
have to be to
resolved
administratively
in the first states. As a
es is much higher
standard
double
tracted
different
dynamical
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak
aşamada that
çözümlenemeyen
solved administratively,
legal action that
can be taken.
precision. Moreover,
itidariis shown
even if
function
of parameters
govern nonlinear1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Keyand
words:dissipation,
Custom, Customboundaries
Duties, Custom that confine
computations are carried out in a sufficient
ity
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
precision, one Gümrük
may Uyuşmazlıkları
need an extremely large
asymptotic periodic motion are determined
number of iterations to observe convergence
analytically, and we examine their depento a sink starting from random initial condidence on the dimension d. For large d these
tions, and hence the underlying steady state
boundaries converge. In low dimensions both
behavior may be practically undetectable usthe period-doubling and quasiperiodic routes
ing the standard trajectory monitoring based
to chaos coexist in the parameter space, but
approach.
for high dimensions the latter predominates
and prior to the onset of chaos, the systems
21
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: C4-C40 ID:339 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
exhibit multistability. When ĠDARĠ
the nonlinearity
crete YOLLARI
dynamical1 system of the Henon map.
AġAMADA ÇÖZÜM
parameter is varied, the dimension of chaotic
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
attractors in the systems changes smoothly
Song et al. (2014) studied the typical twoCUSTOM
with increasing number of non-negative
Ly- DUTIES
dimensional Henon map. Firstly, the model
Selin KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
apunov exponents.
of the Henon map is based on DSP Builder
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
Bayar Üniversitesi
DıĢ Ticaret
Hu (2014) suggested that aCelal
fractional
He-Salihli MYO,
platform
in Bölümü
Simulink library, so it can gennon map demonstrates
a chaotic behavior
erate
digital output sequence of the Henon
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
with a new type
of attractors. The interestmap.
Then, its statistical properties are anamiktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
sosyalthe
ve mali
fonksiyonlarının
yanındaisönemli
commodities’quantity
value. It is sequences,
are a kind of
ing property of
fractional
map
the bir lyzed
for suchandoutput
including
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
türüdür. Aynı
zamanda harcamalar
üzerinden alınan balance
instrument in
addition
economic,
social and
long term memory.
Computer
simulations
test,
runto its
test
and autocorrelation
test.
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
kurumlar
vergisi
gibi
belirli
aralıklarla
alınan
bir
regular
basis
like
income
tax
and
corporate
tax,
as
of the fractional discrete maps with memory
Finally, the numerical results show that such
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
gümrüğedynamical
geldiği anda birsystems,
defaya mahsus digital
are collected
only oncesequences
when commodities
subjectgood pseudoprove that the eşyanın
nonlinear
Henon
have
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
which are described
the equations
Usul Kanunuby
(VUK)’nun
ikinci maddesinewith
göre bu randomness.
the second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
Caputo discretegümrük
delta’s
sense,
a new4458 procedures and practises of custom duties are
vergilerinin
usul veexhibit
uygulama esasları
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun THE
regulatedHENON
by customsMAP
law numbered 4458.
type of chaoticile motion.
Through
discrete
dış ticarete konu
olan eşyanına Türkiye
Gümrük
Through this law, a systematization has been
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
fractional Henon
map itsırasına
reveals
dyInspired
studies
of globular
clusters
işlemlerin
görethatbirthesistematik
international by
trade the
entering
customs territories
of
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
namical behavior
discrete
Lorenz
system,
gümrükholds
vergisindethe
de zorunlu
aşamalarmemolan tarh, and
Like all
other taxes,
compalsivethe
levelsFrench
such as astronomer
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
ory even the difference
order is very small.
Henon
put forward the Henon map. It is deBakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
El-Sayed et al.
(2014)
areLisans
concerned
fined
asLaw.
follows
and
Ding, 2014: 268):
Programı
Yüksek
Selinwith
KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksek(Song
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Resolution
process
disputes over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden
doğan
uyuşmazlıkların
çözüm
customs
duties
has
a
different
form
from
the
a general formsüreci,
of diğer
the vergilerde
Henonoluşan
mapsüreçten
as afarklı
re- bir process of other taxes. Customs duty 2disputes
x n +1 = 1 − axn + yn
yapıya equation.
sahiptir. Gümrük
vergisi
uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
tarded functional
The
existence
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak
aşamada
solved administratively, legalyaction=can
bxben taken.
of a unique solution
isidariproved.
The çözümlenemeyen
continun +1
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
ous dependence of the solution and the loAnahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi, Where
Disputes a and b parameters, n is the nth iteracal stability ofGümrük
fixedUyuşmazlıkları
points are investigated.
tion, xn and yn are the nth states. Henon map
Chaos, bifurcation and chaotic attractor of
is the simplest two-dimensional map. Figure
the resulting system are discussed. In addi1 respectively present the bifurcation diation, we compare our results with the disgram and the largest Lyapunov exponent of
the Henon map for b=0.3 and a∈[0,1.4].
22
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: C4-C40 ID:339 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
Figure
1. The Graph of Bifurcation
ĠDARĠ AġAMADA ÇÖZÜM YOLLARI1
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
CUSTOM DUTIES
Selin KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458 randomness
procedures and practises
are be validated.
TESTING RANDOMNESS
of theof custom
arrayduties
must
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük AThrough
this law,
a systematization
been
program
based
on C# ishasdeveloped
to test
Bölgesine girişinden
eşyaya which
uygulanacak
created beginning with commodities subject to
In this study, randomness
ofbaşlayıp,
the array,
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik randomness
international trade of
entering
of 2 shows inthecustoms
array.territories
Figure
is based on henon
map, isDiğer
investigated.
or-gibi Turkey and continuing with operation sequence.
oluşturulmuştur.
tüm vergilerde In
olduğu
panel
the developed
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh, terface
Like all other
taxes,for
compalsive
levels such as randomness
der to use thistahakkuk
arrayvefor
studies,
tahsilsimulation
aşamaları Gümrük
ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan program.
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
Gümrük Uyuşmazlıkları
23
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: C4-C40 ID:339 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
Figure 2. Interface
Panel for Developed Randomness Program
ĠDARĠ AġAMADA ÇÖZÜM YOLLARI1
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
CUSTOM DUTIES
Selin KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir.
Bu kanun Table
regulated1 by(Iteration=
customs law numbered
Chi-Square, Kolmogorov-Smirnov,
Poker,
10000),4458.
Table 2 (Iteraile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
Gap and Run tests
aregirişinden
applied
for testing
rantion=
Table
3 (Iteration=
Bölgesine
başlayıp,
eşyaya uygulanacak
created 20000),
beginning with
commodities
subject to 30000), Taişlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
domness. Providing
chaotic
4 (Iteration=
40000),
Table 5 (Iteration=
oluşturulmuştur.
Diğerbehavior,
tüm vergilerdeparamolduğu gibi ble
Turkey
and continuing with
operation sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
eters of the henon
mapve istahsil
assumed
a= 1,39“a”collecting
parameters
used in the hetahakkuk
aşamaları as
Gümrük
ve Ticaret 50000)
assessment,show
accrual and
are regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
= 1.Celal
TheBayar
array
is created
1,41; b = 0,3 and
map
satisfy
the
criteria
of randomBuX
çalıĢma,
Üniversitesi
Sosyal Bilimlernon
Enstitüsü
Maliye
Anabilim
Dalı Mali
Hukuk
Gümrükler
Customs
andwhich
Economy
Ministry
according
to
0 Genel Müdürlüğü tarafından, Gümrük
Programı
Yüksek Lisans
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
by the second digit
after
the doğan
comma.
tests
digits..
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden
uyuşmazlıkların çözüm ness
customs
dutiesfor
has0,00001
a different form
from the
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
Gümrük Uyuşmazlıkları
24
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: C4-C40 ID:339 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
Table 1. “a” Parameters Used
in the Henon Map which Satisfy the criteria of RandomĠDARĠ AġAMADA ÇÖZÜM YOLLARI1
ness Tests For 0,00001 Digits (Iteration: 10000)
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
“a” Parameters
1
1,39016
1,39409
1,39486
1,39558
2
1,39018
1,3941
1,39487
1,39559
CUSTOM DUTIES
1,39627
1,39677
1,39728
1,39772
1,39818
1,3988
1,39953
1,40006
1,3963
1,39679
1,39729
1,39774
1,39819
1,39881
1,39955
1,40007
Selin KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
2
3
1,39031
Bayar Üniversitesi
Bilimler Ens.
Mali Hukuk
Yüksek 1,3982
Lisans Öğrencisi
1,39419 Celal1,39488
1,39561 Sosyal
1,39635
1,3968
1,3973Programı
1,39775
1,39884
3
1,39956
1,40008
4
1,39043
1,3942
1,39957
1,40009
5
1,39069
1,39423
1,39492 vergisi,
1,39571
Özet: Gümrük
gümrüğe1,39637
tabi olan 1,39687
ticari
1,40012
1,39082
1,39426
1,39494
1,39638 ekonomik,
1,39689
miktarı veya
değeri 1,39573
üzerinden alınan,
1,39961
1,40013
7
1,39093
1,39962
1,40014
8
1,39131
1,39963
1,40016
9
1,39173
1,39964
1,40018
10
1,39189
1,39966
1,40019
11
1,39196
1,39967
1,4002
12
1,39229
1,39968
1,40021
13
1,39263
1,39969
1,40023
14
1,39271
1,3997
1,40024
15
1,39288
1,39971
1,40025
16
1,39307
1,39972
……….
17
1,39318
1,39975
……….
18
1,3932
1,39979
……….
19
1,39322
1,3998
……….
20
1,39325
1,39981
……….
21
1,39326
1,39982
……….
22
1,39335
1,39986
……….
23
1,39346
1,39989
……….
24
1,39349
1,39735 Custom
1,39779
1,39886
Abstract:
duty is1,39822
a kind of tariff
arising
from the movement of commercial commodities
1,39737
1,3978
1,39826
1,39887
subject to customs which is based on those
sosyal ve1,39497
mali fonksiyonlarının
yanında
bir
commodities’quantity
value. It is are
a kind of
1,39427
1,39575
1,39639önemli
1,3969
1,39738
1,39782 and 1,3983
1,39889
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
türüdür. Aynı
zamanda
harcamalar1,3964
üzerinden alınan
instrument
addition to its
economic,1,3989
social and
1,39429
1,39499
1,39576
1,39691
1,39739 in 1,39785
1,39831
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
1,3943
1,39641 alınan
1,39692
1,39742
1,39786
1,39833
1,39892
kurumlar 1,39505
vergisi gibi1,39578
belirli aralıklarla
bir
regular
basis like
income tax
and corporate
tax, as
vergi türü
olmadığından,
dış ticarete
olan
an1,39743
indirect tariff
on expenditures,
duties
1,39434
1,39508
1,39581
1,39642konu 1,39694
1,39788
1,39839 custom
1,39897
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere
alınmaktadır.
Gümrük
vergileri, 1,39695
Vergi
to1,39746
foreign trade
arrive at the
custom. According
1,39435
1,3951
1,39582
1,39643
1,39789
1,3984
1,39901 to
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
1,39439
1,39513 dışında
1,39584
1,39644
1,39696
1,39748
1,39791 from1,39841
kanun kapsamı
tutulmuştur.
Bu nedenle,
duties
are excluded
this law. 1,39904
Therefore,
gümrük
vergilerinin
usul
ve
uygulama
esasları
4458
procedures
and
practises
of
custom 1,39907
duties are
1,39441
1,39516
1,39586
1,39646
1,39699
1,39749
1,39792
1,39842
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
ile dış ticarete
olan eşyanın1,39647
Türkiye Gümrük
Through
law, a systematization
has been
1,39444
1,39518konu 1,39587
1,39701
1,3975 this 1,39793
1,39843
1,39909
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
1,39447
1,39702
1,39752
1,39797
1,3991 of
işlemlerin1,3952sırasına1,39588
göre 1,39648
bir
sistematik
international
trade
entering1,39844
customs territories
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
1,39449
1,39524
1,39589
1,39649
1,39703
1,39753
1,39798
1,39846
1,39911
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
tahakkuk
ve
tahsil
aşamaları
Gümrük
ve
Ticaret
assessment,
accrual
and
collecting
are
regulated
1,3945
1,39525
1,3959
1,39652
1,39706
1,39754
1,39799
1,39848
1,39917
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar
Bilimler Enstitüsü
Anabilim
Dalı Mali
Hukuk
1,39451
1,39526
1,39592Üniversitesi
1,39654Sosyal
1,39708
1,39755 Maliye
1,39849
1,39919 to
Gümrükler
Genel
tarafından,
Gümrük
Customs
and1,39801
Economy
Ministry
according
Programı
Yüksek Lisans
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
1,39452
1,3953
1,39594
1,39655
1,39709
1,39757
1,39802
1,39852
1,39922
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci, diğer
vergilerde
oluşan süreçten
bir
process
taxes. Customs
disputes
1,39453
1,39533
1,39597
1,39657 farklı
1,3971
1,39758of other
1,39804
1,39855 duty
1,39925
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
1,39454
1,39599
1,39658zorundadır.
1,39711
1,39759
1,39805
1,39857
öncelikle 1,39534
idari aşamada
çözümlenmek
place.
However,
in the case
of disputes1,3993
not being
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1,39455
1,39535
1,39606
1,39659
1,39712
1,3976
1,39806
1,39858
1,39932
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key
words: 1,39808
Custom, Custom
Custom
1,39458
1,39537
1,39612
1,3966
1,39717
1,39761
1,3986 Duties,
1,39933
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
1,39459
1,3954
1,39616
1,39661
1,39718
1,39762
1,39809
1,39863
1,39936
Gümrük Uyuşmazlıkları
1,39958
6
1,39992
……….
25
1,39366
1,39464
1,39543
1,39617
1,39664
1,39719
1,39764
1,39811
1,39867
1,39937
1,39998
……….
26
1,39382
1,39472
1,39544
1,39619
1,39666
1,3972
1,39765
1,39812
1,3987
1,39938
1,4
……….
27
1,3939
1,39473
1,39546
1,3962
1,39668
1,39722
1,39766
1,39814
1,39871
1,3994
1,40001
……….
28
1,39404
1,39481
1,39553
1,39622
1,39669
1,39725
1,39768
1,39815
1,39873
1,39941
1,40003
……….
29
1,39407
1,39484
1,39554
1,39624
1,39672
1,39726
1,3977
1,39816
1,39878
1,39942
1,40004
1,40998
30
1,39408
1,39485
1,39556
1,39625
1,39676
1,39727
1,39771
1,39817
1,39879
1,39951
1,40005
1,40999
1,39489
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
1,3957
1,39636
1,39685
1,39732
1,39776
1,39821
1,39885
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
25
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: C4-C40 ID:339 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
Table 2. “a” Parameters Used
in the Henon Map which Satisfy the criteria of RandomĠDARĠ AġAMADA ÇÖZÜM YOLLARI1
ness Tests For 0,00001 Digits (Iteration: 20000)
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
“a” Parameters
1
1,39444
1,39967
1,40360
1,40428
2
1,39450
1,39981
1,40361
1,40429
CUSTOM DUTIES
1,40622
1,40694
1,40735
1,40772
1,40818
1,40877
1,40935
1,40978
1,40627
1,40695
1,40736
1,40773
1,40819
1,40879
1,40936
1,40979
Selin KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
2
3
1,39567
Bayar Üniversitesi
Bilimler Ens.
Mali Hukuk
Programı
Yüksek1,40820
Lisans Öğrencisi
1,40001Celal1,40363
1,40430 Sosyal
1,40631
1,40696
1,40738
1,40774
1,40881
3
1,40938
1,40980
4
1,39635
1,40002
1,40939
1,40981
5
1,39663
1,40010
1,40366vergisi,
1,40432
Özet: Gümrük
gümrüğe1,40633
tabi olan 1,40699
ticari
1,40984
1,39670
1,40024
1,40369
1,40634ekonomik,
1,40700
miktarı veya
değeri 1,40434
üzerinden alınan,
1,40942
1,40985
7
1,39688
1,40943
1,40986
8
1,39702
1,40944
1,40988
9
1,39708
1,40946
1,40989
10
1,39716
1,40948
1,40993
11
1,39718
1,40949
1,40996
12
1,39725
1,40951
1,40997
13
1,39726
1,40952
14
1,39746
1,40954
15
1,39747
1,40956
16
1,39751
1,40957
17
1,39752
1,40958
18
1,39762
1,40959
19
1,39791
1,40960
20
1,39792
1,40962
21
1,39799
1,40963
22
1,39817
1,40964
23
1,39822
1,40965
24
1,39850
1,40742 Custom
1,40776
1,40886
Abstract:
duty is1,40824
a kind of tariff
arising
from the movement of commercial commodities
1,40743
1,40777
1,40825
1,40887
subject to customs which is based on those
sosyal ve 1,40371
mali fonksiyonlarının
bir
commodities’quantity
value. It is are
a kind of
1,40029
1,40442 yanında
1,40636önemli
1,40702
1,40744
1,40779 and 1,40829
1,40891
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
türüdür. Aynı
zamanda1,40444
harcamalar1,40640
üzerinden alınan
instrument
addition to its
economic,1,40894
social and
1,40030
1,40372
1,40704
1,40745 in 1,40780
1,40834
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
1,40038
1,40641 alınan
1,40705
1,40746
1,40781
1,40836
1,40896
kurumlar 1,40374
vergisi gibi1,40453
belirli aralıklarla
bir
regular
basis like
income tax
and corporate
tax, as
vergi türü1,40381
olmadığından,
dış ticarete
olan
an1,40747
indirect tariff
on expenditures,
duties
1,40053
1,40470
1,40643konu 1,40706
1,40782
1,40838 custom
1,40901
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere
alınmaktadır.
Gümrük
vergileri, 1,40709
Vergi
to1,40748
foreign trade
arrive at the
custom. According
1,40066
1,40382
1,40484
1,40650
1,40784
1,40840
1,40904 to
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
1,40086
1,40383 dışında
1,40489
1,40658
1,40711
1,40751
1,40785 from1,40844
kanun kapsamı
tutulmuştur.
Bu nedenle,
duties
are excluded
this law. 1,40907
Therefore,
gümrük
vergilerinin
usul
ve
uygulama
esasları
4458
procedures
and
practises
of
custom 1,40908
duties are
1,40094
1,40385
1,40511
1,40661
1,40713
1,40752
1,40786
1,40845
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
ile dış ticarete
konu olan
eşyanın1,40662
Türkiye Gümrük
Through
law, a systematization
has been
1,40139
1,40388
1,40516
1,40714
1,40753 this 1,40788
1,40846
1,40909
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
1,40146
1,40715
1,40754
1,40789
1,40910 of
işlemlerin1,40390
sırasına 1,40532
göre 1,40663
bir
sistematik
international
trade
entering1,40847
customs territories
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
1,40191
1,40391
1,40535
1,40664
1,40717
1,40755
1,40791
1,40849
1,40912
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
tahakkuk
ve
tahsil
aşamaları
Gümrük
ve
Ticaret
assessment,
accrual
and
collecting
are
regulated
1,40200
1,40393
1,40537
1,40665
1,40718
1,40756
1,40792
1,40850
1,40913
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar
Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
Anabilim
Dalı Mali
Hukuk to
1,40213
1,40403
1,40538
1,40666Sosyal
1,40719
1,40757 Maliye
1,40851
1,40914
Gümrükler
Genel
tarafından,
Gümrük
Customs
and1,40793
Economy
Ministry
according
Programı
Yüksek Lisans
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
1,40220
1,40404
1,40543
1,40667
1,40721
1,40759
1,40794
1,40852
1,40916
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci, diğer
vergilerde
oluşan süreçten
bir
process
taxes. Customs
disputes
1,40224
1,40408
1,40545
1,40670 farklı
1,40722
1,40760of other
1,40795
1,40854 duty
1,40917
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
1,40265
1,40551
1,40672zorundadır.
1,40724 place.
1,40761
1,40797
1,40856
öncelikle 1,40410
idari aşamada
çözümlenmek
However,
in the case
of disputes1,40919
not being
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1,40266
1,40411
1,40563
1,40674
1,40725
1,40762
1,40798
1,40858
1,40922
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
words: 1,40800
Custom, Custom
Custom
1,40313
1,40413
1,40577
1,40676
1,40726 Key
1,40763
1,40860Duties,
1,40925
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
1,40331
1,40416
1,40598
1,40678
1,40727
1,40764
1,40801
1,40864
1,40926
Gümrük Uyuşmazlıkları
1,40940
6
1,40967
25
1,39891
1,40334
1,40417
1,40599
1,40679
1,40728
1,40765
1,40804
1,40865
1,40927
1,40968
26
1,39896
1,40345
1,40418
1,40602
1,40683
1,40729
1,40766
1,40806
1,40867
1,40928
1,40971
27
1,39912
1,40347
1,40419
1,40608
1,40684
1,40731
1,40767
1,40811
1,40868
1,40929
1,40972
28
1,39923
1,40348
1,40423
1,40610
1,40687
1,40732
1,40768
1,40813
1,40870
1,40932
1,40973
29
1,39953
1,40354
1,40425
1,40616
1,40688
1,40733
1,40770
1,40816
1,40871
1,40933
1,40974
30
1,39956
1,40356
1,40427
1,40620
1,40693
1,40734
1,40771
1,40817
1,40873
1,40934
1,40975
1,40365
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
1,40431
1,40632
1,40697
1,40739
1,40775
1,40823
1,40882
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
26
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: C4-C40 ID:339 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
Table 3. “a” Parameters Used
in the Henon Map which Satisfy the criteria of RandomĠDARĠ AġAMADA ÇÖZÜM YOLLARI1
ness Tests For 0,00001 Digits (Iteration: 30000)
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
“a” Parameters
CUSTOM
DUTIES
1
2
3
1,39977
2
1,40710
2
Selin KILINÇ
, Hatice YURTSEVER
1,40751
1,40777
1,40824 3 1,40905
1,40953
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
1,40959
3
1,40711
1,40753
1,40778
1,40826
Celal Bayar
Üniversitesi Salihli
MYO, DıĢ Ticaret
Bölümü1,40908
1,40021
1,40039
1,40713
1,40754
1,40779
1,40830
1,40909
1,40960
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
1,40963
veya değeri
üzerinden 1,40760
alınan, ekonomik,
subject to1,40832
customs which
is based on
those
4 miktarı
1,40388
1,40714
1,40788
1,40910
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
1,40964
5 türüdür.
1,40390
1,40717
1,40763
1,40789
Aynı zamanda
harcamalar
üzerinden alınan
instrument1,40834
in addition to 1,40926
its economic, social and
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
vergisi gibi
belirli aralıklarla
alınan 1,40793
bir
regular basis
like income 1,40933
tax and corporate
tax, as
1,40965
6 kurumlar
1,40421
1,40722
1,40764
1,40837
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
1,40967
7 olmak
1,40425
1,40723
1,40765
1,40796
1,40935
üzere alınmaktadır.
Gümrük
vergileri, Vergi
to foreign1,40844
trade arrive at the
custom. According
to
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kapsamı dışında
tutulmuştur.
Bu nedenle,
duties are1,40847
excluded from
this law. Therefore,
1,40971
8 kanun
1,40426
1,40727
1,40766
1,40803
1,40936
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
1,40974
9 ile 1,40632
1,40728
1,40809
1,40938 has
dış ticarete konu
olan eşyanın1,40767
Türkiye Gümrük
Through 1,40855
this law, a systematization
been
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
göre 1,40768
bir
sistematik
international
trade entering
customs territories
of
1,40975
10 işlemlerin
1,40664sırasına
1,40729
1,40810
1,40866
1,40943
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
1,40979
11 tahakkuk
1,40672
1,40770
1,40811assessment,
1,40868
ve tahsil1,40731
aşamaları Gümrük
ve Ticaret
accrual and 1,40946
collecting are regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Sosyal
Bilimler Enstitüsü
Maliye
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Genel
tarafından,
Gümrük
Customs 1,40881
and Economy
according
1,40989
12 Gümrükler
1,40691
1,40772
1,40813
Programı
Yüksek1,40732
Lisans
Selin KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksek1,40948
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
process
disputes over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
13 süreci,
1,40702
1,40738
1,40773farklı 1,40814
diğer vergilerde
oluşan süreçten
bir
process of1,40886
other taxes. 1,40950
Customs duty 1,40990
disputes
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not
being
14 öncelikle
1,40703
1,40748
1,40774
1,40817
1,40901 1,40951 1,40995
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
1,40952Duties, Custom
Key words:
Custom, Custom
15 1,40709 1,40749 1,40775 1,40823
1,40904
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
Gümrük Uyuşmazlıkları
27
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: C4-C40 ID:339 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
Table 4. “a” ParametersĠDARĠ
UsingAġAMADA
in HenonÇÖZÜM
Map That
Satisfy Randomness Tests For
YOLLARI1
0,00001 Digits (Iteration: 40000)
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
“a” Parameters
1
1,40366
2
2
3
1,40740
CUSTOM DUTIES
1,40753
1,40766
1,40867 3 1,40946
Selin
KILINÇ2, 1,40780
Hatice YURTSEVER
1,40966
1,40988
1,40672
1,40755 Sosyal1,40769
1,40782
1,40930
1,40958
Celal Bayar Üniversitesi
Bilimler Ens. Mali
Hukuk Programı
Yüksek
Lisans Öğrencisi
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
1,40757
1,40770
1,40784
1,40931
1,40963
4
1,40964
Özet:
Gümrük vergisi,
gümrüğe tabi
olan ticari1,40832
Abstract:1,40939
Custom duty is
a kind of tariff
1,40747
1,40759
1,40776
arising
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
veya değeri
üzerinden alınan,
ekonomik,1,40840
subject to1,40945
customs which
is based on those
1,40965
5 miktarı
1,40749
1,40762
1,40777
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
türüdür.
Aynı zamanda harcamalar
alınan Map
instrument
addition to its
economic, social andTests
Table 5. “a”
Parameters
Using üzerinden
in Henon
Thatin Satisfy
Randomness
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
kurumlar vergisi gibi belirli
aralıklarla
alınan bir
regular basis50000)
like income tax and corporate tax, as
0,00001
Digits
(Iteration:
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
“a”Vergi
Parameters
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri,
to foreign trade arrive at the custom. According to
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
1
1,40760
1,40784
1,40808
kanun kapsamı
dışında tutulmuştur.
Bu nedenle,
duties are1,40877
excluded from 1,40913
this law. Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı Gümrük
Kanunu’nda düzenlenmiştir.
regulated 1,40879
by customs law
numbered 4458.
2
1,40768
1,40793Bu kanun
1,40815
1,40924
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
Bölgesine
başlayıp, 1,40807
eşyaya uygulanacak
created beginning
subject to
3 girişinden
1,40781
1,40854
1,40907with commodities
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
vergisinde de zorunlu
Table 6 shows gümrük
“a” parameters
usedaşamalar
in theolan
he-tarh, Like all other taxes, compalsive levels such as
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
non map whichBakanlığı’na
1satisfy the criteria of randomBu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
ness tests for 0,0001
digits. uygun olarak yürütülmektedir.
Kanunu hükümlerine
Customs
Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
Gümrük Uyuşmazlıkları
28
For
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: C4-C40 ID:339 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
Table 6. “a” Parameters
Using in Henon Map That Satisfy Randomness Tests
ĠDARĠ AġAMADA ÇÖZÜM YOLLARI1
For 0,0001 Digits
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
Iteration Numbers CUSTOM DUTIES
2
3 50000
10000
20000
30000
40000
Selin KILINÇ
, Hatice YURTSEVER
2
- Lisans Öğrencisi
Celal 1,3905
Bayar Üniversitesi1,3974
Sosyal Bilimler 1,4066
Ens. Mali Hukuk 1,4075
Programı Yüksek
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
1,3915
1,3981
1,4075
1,4087
Özet: Gümrük
vergisi, gümrüğe
ticari
Abstract:
Custom duty is
1,3922
1,3994tabi olan 1,4079
1,4093
a kind of tariff arising
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı veya
değeri üzerinden
alınan, ekonomik,
to customs which
1,3944
1,4001
1,408 subject1,4099
is based on those
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret 1,3945
ve ekonomi politikası
aracı olan bir1,4082
vergi
tariff that
1,4007
is a foreign trade
and economic policy
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı bir1,3947
vergi türü olan gümrük
ve
fiscal functions.
Since they
1,4019vergisi, gelir
1,4084
are not collected on
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü1,3948
olmadığından, dış
ticarete konu1,4086
olan
an indirect
custom duties
1,4041
tariff on expenditures,
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere
alınmaktadır. Gümrük
Vergi
to foreign
1,3949
1,4055vergileri, 1,4096
trade arrive at the
custom. According to
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı
dışında tutulmuştur.
duties are excluded from
1,3952
1,4057 Bu nedenle,
this law. Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı Gümrük
Kanunu’nda düzenlenmiştir.
Bu kanun
regulated
1,3955
1,4075
by customs law numbered 4458.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
1,3956
1,4076
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
1,3958
1,4077
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
1,3959
Directorate of
Customs as a part of
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir1,4078
kuruluş niteliği olan
by General
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
1,3961
1,4081
hazırlanan
process
Programı
Yüksek Lisans
Selin KILINÇ
tarafından
Yüksek
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
1,3964
1,4082
bir
süreci, diğer
vergilerde oluşan
süreçten farklı
process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
of disputes not being
öncelikle ………
idari aşamada çözümlenmek
zorundadır.
place. However, in the case
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
………
1
uyuşmazlıklarda
yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar 1,4095
Kelimeler: Gümrük,
Gümrük Vergisi,
Disputes
Gümrük Uyuşmazlıkları
1,4097
1,4098
1,4099
1,41
29
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: C4-C40 ID:339 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
CONCLUSION
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
resultsYOLLARI
can pass1 the randomness tests for inĠDARĠ AġAMADA ÇÖZÜM
creased iteration.
To create the HenonADMINISTRATIVE
map we used the SOLUTIONS
softTO DISPUTES OVER
ware which developed in C # programming
However it is very difficult to provide ranCUSTOM DUTIES
language. The results obtained fromSelin
thisKILINÇ
soft- 2, Hatice
domness
by a pseudo random generator; in
YURTSEVER3
Y0 parameters
are
ware are as follows.
X0 and
practice when implementing simulation to
2
Celal Bayar
Üniversitesi
Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
Celal
Üniversitesi
DıĢ Ticaret
Bölümü
chosen to be 1. The parameter
bBayar
is chosen
asSalihli MYO,
reflect
a system
real behavior; using a pseudo
constant 0,3. Different
“a” parameters are serandom
generator validated by most of staÖzet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
eşyanın
yer
değiştirmesi
nedeniyle,
bu
eşyanın
from
the
movement
of commercial commodities
lected from 1,39000
to 1,41000 increasing by
tistical
test can
be sufficient. So this paper
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
ve mali fonksiyonlarının
önemli bir illustrates
commodities’quantity
It is are a kind
of
0,0001. Later sosyal
the range
is selectedyanında
0,00001
that and
thevalue.
numbers
generated
based
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
Aynı map
zamandahas
harcamalar
alınan on
instrument
in additionmap
to its economic,
and randomness
sensitively. Thetürüdür.
henon
beenüzerinden
created
the henon
which social
satisfy
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
kurumlar vergisi
gibi belirli aralıklarla
regularcan
basis like
and corporate
tax, as
for a different value.
The generated
mapsalınan
de- bir tests
beincome
usedtax for
simulation
projects as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
eşyanın
gümrüğe geldiği
anda pass
bir defaya
mahsus the
are collected
onlyrandom
once when commodities
subject
rived from these
numbers
do not
some
pseudo
generator.
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
randomness tests.
Therefore,
for bu the second item of tax procedural law, custom
Usul Kanunu
(VUK)’nun the
ikinci counts
maddesine göre
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle, REFERENCES
duties are excluded from this law. Therefore,
the second digitgümrük
aftervergilerinin
the comma
are selected.
usul ve uygulama
esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
These figures are
random
upolan
to aeşyanın
specific
et al., (2014).
ile dış
ticarete konu
TürkiyeiterGümrük AHMED, M. A.,
Through this law, a systematization
has been“A New ChaBölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
ation when tested.
For example,
range
of
otic Behavior
Of Aterritories
General
Model Of
işlemlerin
sırasına
görethe bir
sistematik
international
trade entering customs
of
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
0.0001 taken the
firstvergisinde
10.000,
20.000,
30.000,
Henon
Map, Advances
gümrük
de zorunlu
aşamalar
olan tarh,
Like The
all other
taxes, compalsive
levels such as In Difference
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
40.000 iterations
are random
while beyond
Equations, 107
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu
çalıĢma,
Celal
Bayar
Üniversitesi
Sosyal
Bilimler Enstitüsü
Maliye
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
Müdürlüğü
tarafından,
Gümrük
Customs
and Economy
according
50.000 iterations
arehükümlerine
not
random.
TheSelin
cause
Programı
Yüksek
Lisans
KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
BANKS,
J., et al., (2005). over
Discrete-Event
türetilmiĢtir.
Gümrük
doğan uyuşmazlıkların
çözüm
customs duties has a different form from the
that the numbers
arevergisinden
not random
is that the
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process
of other Simulation,
taxes. Customs dutyPrentice
disputes
System
Hall Inch,
yapıyamaps
sahiptir.results
Gümrük were
vergisi infinite.
uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
calculated henon
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place.USA
However, in the case of disputes not being
Ancak
idari (for
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
Similarly while
intervals
a parameter)
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: Custom,
Duties, Custom
are received in 0.00001 for 10.000, 20.000,
BEHROUZ,
F. Custom
V., RAHIM,
A., (2015). “A
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
30.000, 40.000,
50.000
some of the henon
Pseudo Random Number Generator
Gümrük
Uyuşmazlıkları
maps results are random, the others are not
Based On Chaotic Henon Map (Chcg)”,
random and beyond 60.000 iteration all of
International Journal Of Mechatronics,
the henon maps results are not random. The
Electrical And Computer Technology,
reason is the same that the calculated henon
Vol. 5(15), Pp. 2120-2129
maps results were infinite. When the interGALIAS, Z., (2016). “Are Numerical Studval became more sensitive the henon maps
ies Of Long Term Dynamics Conclusive:
30
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: C4-C40 ID:339 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
The Case Of The Henon
Map”,
Jour- ÇÖZÜM
SCHUSTER,
H.G.,
JUST, W., (2005). Deter1
ĠDARĠ
AġAMADA
YOLLARI
nal Of Physics: Conference Series 692
ministic Chaos An Introduction, 4th Ed,
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
012001
Weinheim, Wiley Verlag
CUSTOM DUTIES
HILBORN, R.C., (2003). Chaos And
NonlinSHAKIR, B.,, RAMAKRISHNA R., (2013).
Selin KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
ear Dynamics,
Oxford University Press,
The Generalized Time-Delayed Hénon
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, Map:
DıĢ TicaretBifurcations
Bölümü
New York
And Dynamics, International Journal Of Bifurcation And
Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
HU, T., (2014).Özet:
“Discrete
Chaos In Fractional
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
Chaos, Vol. 23, No. 03
miktarı Applied
veya değeri Mathematics,
üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
Henon Map”,
5,
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
tariff that is a foreign
and economic policy
2243-2248dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi SEZEN,
H.K.,tradeGÜNAL,
M.M., (2009).
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscalYöneylem
functions. Since they
are not collected on
Araştırmasında
Benzetim,
kurumlar
vergisi gibi
belirli
aralıklarla alınan
KOTWAL, J.A.P.,
(2008).
The
Modified
Lo- bir regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect
on expenditures,
custom duties
Ekintariff
Yayınevi,
Bursa
geldiği anda birTo
defaya
mahsus
are collected only once when commodities subject
gistic Mapeşyanın
And gümrüğe
Its Application
Crypolmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
tography, Thesis,
In bu SONG,
J., DING,
Q., (2014). “DigUsul KanunuMaster
(VUK)’nun Of
ikinciScience
maddesine göre
the second B.,
item PAN,
of tax procedural
law, custom
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
Electrical Engineering,
Tufts
University,
ital and
Henon
And
gümrük vergilerinin usul
ve uygulama
esasları 4458
procedures
practisesSequences
of custom dutiesGeneration
are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
United States
Its this
Analysis”,
Advanced
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through
law, a systematization
has beenMaterials ReBölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
search,
981,
P793-796.
işlemlerin
sırasına
bir
sistematik
international
tradeVol.
entering
customs
territories of 4p
LAW, A. M., KELTON,
W.,tümgöre
(2000).
oluşturulmuştur.D.
Diğer
vergilerde Simuolduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
lation Modeling
And Analysis, Mcgraw
DING
Q., (2014).
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret SONG,
assessment,B.,
accrual
and collecting
are regulated“Comparisons
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Hill, Boston
Of and
Typical
Discrete
Logistic
Map And
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
Anabilim
Dalı Mali
Hukuk
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
Economy
Ministry
according
to
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
over
Henon Map”, Advances In Intelligent
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden
doğan uyuşmazlıkların
çözüm
customs duties has a different form from the
L’ECUYER, P.,
(2012).
Handbook
Of
Comsüreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process
of other taxes.
duty disputes Volume 297,
Systems
andCustoms
Computing,
yapıya sahiptir.Springer
Gümrük vergisi
uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
putational Statistics,
Berlin
Heiöncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place.267-275
However, in the case of disputes not being
delberg Ancak idari aşamada çözümlenemeyen solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: F.,
Custom,
Custom
Duties, Custom
ZHENG,
et al.,
(2008).
“Pseudo-Random
Anahtar
Kelimeler: R.,
Gümrük,
GümrükTesVergisi,
Disputes
L’ECUYER, P.,
SIMARD,
(2007).
Sequence Generator Based On The GenGümrük Uyuşmazlıkları
tu01: A C Library For Empirical Testing
eralized Henon Map”, The Journal Of
Of Random Number Generators. Acm
China Universities Of Posts And TeleTrans. Math. Software. 33(4), 22–Es
communications, 15(3): 64–68
PEGDEN, C.D., SHANNON, R.E., SADOWSKI, R.P., (1995). Introduction To
Using Siman, Mc Graw Hill.
31
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: C4-C40 ID:339 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
ĠDARĠ AġAMADA ÇÖZÜM YOLLARI1
HENON HARİTASI
TABANLI DİZİLERİN
ADMINISTRATIVE
SOLUTIONS RASGELELİĞİNİN
TO DISPUTES OVER SINANMASI
CUSTOM
Öz: Kaos ismi Britanika Ansiklopedisine
göre DUTIES
Yunanca bir kelime türemiştir ve her şeyden
2
Selingelmektedir.
KILINÇ , HaticeE.N.Lorenz
YURTSEVER3 birinci dereceden 3 bilinmeyönce var olan sonsuz boşluk anlamına
2
Celal Bayarbir
Üniversitesi
Sosyal Bilimler
Ens. Mali Hukuk
Yüksek Lisans
Öğrencisi
enli doğrusal olmayan
denklem
kümesinin
garipProgramı
davranışlar
sergilediğini
keşfetmiştir
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
(1963). Lorenz haritası diye literatürde yer alan denklemlerle kaosu ilk koşullara hassas bağlılık
Özet:
Gümrük vergisi, gümrüğe
ticari
Abstract:
Custom duty
is a kind ofkaos
tariff arising
fenomeni olarak
tanımlamıştır.
Diğer tabi
bir olan
yaklaşım
ise
Kellert’in
spesifik
tanımıdır. Kellert
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı veya
değeri üzerinden
alınan, olan
ekonomik,
to customs
which farklı
is based sonuçlar
on those
kaosu, iki başlangıç
koşulu
çok yakın
fakat subject
önemli
derecede
alınan, ilk
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
koşullara hassas
olarak
bağlıpolitikası
bir dinamik
olarak
Günümüzde
ise kaos,
dış ticaret
ve ekonomi
aracı olan birsistem
vergi
tariff
that istanımlamıştır.
a foreign trade and economic
policy
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
düzensiz ve karmaşıklık
anlatmakta
kullanılmaktadır.
HenonSinceharitası
ayrık
zamanlı
dinamik
dolaylı bir vergi türü
olan gümrük vergisi,
gelir ve
fiscal functions.
they are not
collected
on
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
sistem tipinde vergi
bir türü
haritadır.
Birçok
alanda
çokça
bircustom
sayıduties
dizisidir. Henon
olmadığından,
dış ticarete
konu üzerinde
olan
an indirect
tariffçalışılan
on expenditures,
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities
subject
xn = 1 − toaxn2 + yn
) noktalarından
oluşmaktadır
ve
haritası düzlemde
(xn,yalınmaktadır.
olmak üzere
Gümrük vergileri,
Vergi
to foreignve
tradeformülü
arrive at the custom. According
n
Usul
Kanunu
(VUK)’nun
ikinci
maddesine
göre
bu
the
second
item
of
tax
procedural
law,
custom
yn +1 = bxn şeklindedir. Henon haritası formülde yer alan a = 1.4 ve b = 0.3 değerleri civarı için
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
harita kaotik çıkmaktadır.
Bu
kaotik
sistem
başlangıç
şartlarına çok hassas olarak bağlıdır.
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
Başlangıç şartlarındaki
en ufak bir değişiklik sonuçlarda
çok büyük farklılıklara sebep olaBölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
işlemlerinsistemlerin
sırasına
göre
bir uygulama
sistematik alanı
international
tradeBu
entering
customs territories
of
bilmektedir. Kaotik
birçok
vardır.
uygulama
alanlarının
başında
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
gümrük
vergisinde de
zorunlu aşamalar gelmektedir.
olan tarh,
Like Henon
all other taxes,
compalsive
levels such
da kriptoloji ve
güvenilir
haberleşme
haritası
kaotik
biras yapıya sahip
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
olduğundan buBakanlığı’na
1harita rasgele sayı üretiminde de kullanılabilir. Bu haritadan elde edilen sayılar
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu hükümlerinedolayı
uygun olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
over
harita kaotik olduğundan
rasgelelik
testlerinden
geçebilmektedir.
Rasgele
sayılar ise
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
birçok alanda kullanılabilmektedir.
Bu kullanım
doğa
simülasüreci, diğer vergilerde oluşan süreçten
farklı bir alanlarından
process of other bazıları
taxes. Customs
duty olaylarının
disputes
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
syonu, şifreleme,
hücre
borsa
modellemesi,
sayısal
analiz,
dağılım
öncelikle
idarisimülasyonu,
aşamada çözümlenmek
zorundadır.
place. However,
in the case
of disputes
not beingfonksiyonları,
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
atom ve molekül
fiziği, yüksek
enerji
fiziği, nükleer fizik vb. sayılabilir. Rasgele
1 sayılar benzeuyuşmazlıklarda
yargı yoluna
başvurulabilmektedir.
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
tim çalışmalarında
analiste
kolaylık
sağlamaktadır.
Ancak göz önünde bulundurulması gereken
Anahtar
Kelimeler:
Gümrük, Gümrük
Vergisi,
Disputes
Gümrük Uyuşmazlıkları
önemli bir konu, rasgele sayıların gerçekten rasgele olup olmadığının test edilmesidir. Benzetim çalışmalarının bir parçası olarak rasgele sayılar genellikle bilgisayarlar tarafından üretilir.
Benzetim tekniği, maliyetsiz olması, politikaların geliştirilen model sayesinde saniyelik bilgisayar zamanıyla karşılaştırılma imkanı sağlaması, deneylerin tekrarlanabilme olanağı ve sıra
dışı koşulların etkilerini güvenlik açısından sorun yaratmadan öngörülmesi gibi sebeplerden
dolayı günümüz yöneticilerinin en önemli karar araçlarından birisidir. Benzetim çalışmalarında
önemli olan sahte rassal sayıların nasıl üretildiğinden çok, bu sayıların gerçekten rassal olup
32
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: C4-C40 ID:339 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
olmadıklarıdır. Sahte rassal ĠDARĠ
sayıların
gerçek rassal
sayılarda
doğal
olarak bulunan rassallık
1
AġAMADA
ÇÖZÜM
YOLLARI
özelliğine sahip olup olmadığı, rassallık testleriyle kontrol edilir. Sahte rassal sayılar determinADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
istik olarak üretilse de, benzetimde kullanılabilmeleri için rassal olmaları gerekir. Benzetim
CUSTOM
DUTIES
diliyle konuşulurken telaffuz edilen rassal
sayı, değeri
0 ile 1 arasında bulunan ve üretilme sansı
2
3
Selin
KILINÇ
,
Hatice
YURTSEVER
bu aralıktaki diğer bütün sayıların üretilme sansına eşit olan sayıdır. Bu özellik kısaca U(0,1)
2
Celal Bayarsayıların
Üniversitesi Sosyal
Bilimler Ens.
Hukuk Programı
Yüksek Lisans
Öğrencisi
olarak gösterilir. Rassal
en önemli
ikiMali
istatistiksel
özelliği
düzgün
dağılıma uygunluk
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
ve bağımsızlık olarak ifade edilebilir. Bu nedenle sayıların rassallığını incelemeden önce
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
sayıların tekdüze
dağılıma uygun biçimde dağılıp dağılmadıkları
araştırılmalıdır. Ardışık olarak
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı
veya
değeri
üzerinden
alınan,
ekonomik,
subject
to
customs
which
is based
on those gerçek rassal
üretilen sayılarsosyal
arasında
ilişki bulunmaması gerekir.
Özetle, sahte rassal
sayıların
ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
ticaret ve ekonomi
politikası aracıtaşıması
olan bir vergi beklenir.
tariff that isBu
a foreign
trade and
economic policy testlere tabi
sayılarla aynı dış
istatistiksel
özellikler
amaçla
geliştirilmiş
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı bir
vergi türü
olan gümrük
vergisi, gelir ve doğru
fiscal functions.
are not collected
on rasgele sayı
tutulmaksızın sahte
rassal
sayıların
kullanılması
olmaz.Since
Bu they
çalışmada,
sözde
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü istatistiksel
olmadığından, dışyöntemlerle
ticarete konu olan
an edilmiştir.
indirect tariff on Bu
expenditures,
custom duties
üretecinin rasgeleliği
analiz
çalışmanın
amacı, benzetim
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
üzere alınmaktadır. Gümrük
to foreign
trade arrive at the
custom. According tosınanması ve
çalışmalarında olmak
kullanılabilmesi
için vergileri,
sözdeVergirasgele
üretecinin
rasgeleliğinin
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
doğrulanmasıdır.
kapsamını
farklı “a”
üretilen
kanunÇalışmanın
kapsamı dışında tutulmuştur.
Bu nedenle,
duties parametreleriyle
are excluded from this law.
Therefore, çeşitli henon
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
haritalarının rasgeleliğinin
sınanması
oluşturur.
Henon
sayılı Gümrük Kanunu’nda
düzenlenmiştir.
Bu kanun
regulated byharitasını
customs lawoluşturmak
numbered 4458. için C# proile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
gramlama dilinde
geliştirilen
bir eşyaya
yazılım
kullanılmıştır.
Harita
oluşturulurken
özellikle a
Bölgesine
girişinden başlayıp,
uygulanacak
created beginning
with commodities
subject to
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
katsayısının 1,4oluşturulmuştur.
civarındaki
denenmiştir.
a katsayısının
çok yakın
Diğerdeğerleri
tüm vergilerde
olduğu gibi
Turkey
and continuing 1,4’e
with operation
sequence. değerleri için
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
sistem kaotik çıkmaktadır.
binlerce
henonassessment,
haritasından
hercollecting
birinden
binlerce yeni sayı
tahakkuk ve tahsil Üretilen
aşamaları Gümrük
ve Ticaret
accrual and
are regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
türetilmiştir. Sayılar
üretilirken
formülde
yerBilimler
alanEnstitüsü
bir önceki
değişkene
bağımlılığı
azaltmak
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Anabilim
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
Ministry
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
over
için sayının virgülden
sonra gelen ikinci hanesi ele alınmıştır.
Her bir henon haritası için üretilen
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci, olup
diğer vergilerde
oluşan süreçten
farklı bir testleri
process of
taxes. Customs duty
disputes
bu sayılar rasgele
olmadıkları
rasgelelik
ileother
sınanmıştır.
Rasgelelik
testlerinde
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle
çözümlenmek dilinde
zorundadır. yazılmıştır.
place. However,
the case ofkoşu,
disputes kikare,
not being poker, GAP,
kullanılan testler
yineidari
C#aşamada
programlama
Buin testler
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
yoluna başvurulabilmektedir.
Kolmogorov &uyuşmazlıklarda
Smirnovyargı
testleridir.
Üretilen sayı dizilerinin bir kısmı bu testlerin
tümünden
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar
Kelimeler: Gümrük,
Disputeshesaplanamaz durumları için geçerlidir.
geçmiştir. Testten
geçemeyen
sayılarGümrük
henonVergisi,
haritasının
Gümrük Uyuşmazlıkları
Bu durumlar formülde yer alan x0 veya y0 değişkenlerinin sonsuza doğru ıraksamasından
kaynaklanmaktadır. Çok büyük sayılarda işlem güçlüğünden dolayı rasgelelik testleri de
yapılamamaktadır. Yine benzer sebepten dolayı hem henon haritasını üretmek hem de rasgele
sayı üretimi imkansız hale gelmektedir. Bir bakıma oluşturulan henon haritalarından istikrarlı
olanlarının bıçak sırtında ilerlemesine benzetebiliriz. En ufak bir dengesizlikte ya da başlangıç
koşullarındaki en ufak bir değişiklikte sonsuza doğru ıraksamaktadır. Henon haritasını sürekli
olarak çizgiden sapmadan diğer bir deyişle sonsuza ıraksamadan üretebilmek için daha uygun
33
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: C4-C40 ID:339 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
a katsayısı değerleri seçmek gerekir.
Bu nedenleÇÖZÜM
de hangi
a katsayılarının
uygun olduğuna karar
1
ĠDARĠ AġAMADA
YOLLARI
verebilmek için farklı a değerleri deneyerek binlerce henon haritası oluşturmak gerekir. Henon
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
haritası oluşturmak için kullanılan yazılımda harita ile ilgili değişkenler ve katsayılar şu şekilde
DUTIES b parametresi 0.3 olarak seçilmiştir.
1 olarak seçilmiştir.
ayarlanmıştır. x0 veya y0 parametreleri CUSTOM
2
3
Selin arasında
KILINÇ , Hatice
YURTSEVER
a parametresi ise 1.39000 ile 1.41000
seçilmiş
olup farklı haritalar oluşturmak için
2
Bayar Üniversitesi
Sosyal Bilimler
Ens. Maliher
Hukukbir
Programı
Yüksek için
Lisans Öğrencisi
0.001 artırılacak Celal
şekilde
ayarlanmıştır.
Böylece
a değeri
farklı bir harita ortaya
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
çıkmaktadır. b parametresi için de benzer aralıklar seçilecek şekilde ayarlanmıştır fakat
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
kullanılmamıştır.
Kullanılmama sebebi de işlem sayısının
çok fazla olması ve bu sebepten a
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı
veya
değeri
üzerinden
alınan,
ekonomik,
subject
to
customs
which is based on those
parametresininsosyal
yeterince
hassas seçilememesidir.commodities’quantity
Ayrıca b parametresinin
sisteme etkisi a
ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
and value. It is are a kind of
dış ticaret
ve ekonomi
politikası aracı olanabirparametresindeki
vergi
tariff that is a foreign
trade and
economic policysistemi büyük
parametresi kadar
etkili
olmamaktadır.
en ufak
değişiklik
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı bir vergi türü Testlerde
olan gümrük vergisi,
ve
fiscal functions. Since
they are notbütün
collected b
on değerleri için
ölçüde etkileyebilmektedir.
eldegelir
edilen
sonuçlarda
neredeyse
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi sonsuza
türü olmadığından,
dış gitmektedir.
ticarete konu olan Bundan
an indirect
tariff on farklı
expenditures,
custom duties ile yeterince
sistem çok çabuk
doğru
dolayı
b değerleri
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır.
Gümrük vergileri, VergiYine
to foreign
arrive at thedolayı
custom. According
büyük henon haritaları
oluşturulamamaktadır.
aynı trade
sebepten
rasgeleto olabileceğini
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
düşündüğümüzkanun
sayılardan
yeterince
üretilememektedir.
Sonraki
kapsamı dışında
tutulmuştur.sayı
Bu nedenle,
duties are excluded
from this adımlarda
law. Therefore, a parametregümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sinin hassaslığısayılı
artırılarak
en sonunda
0.00001
şekilde
a değerleri
Gümrük Kanunu’nda
düzenlenmiştir.
Bu kanun artırılacak
regulated by
customs seçilmiştir.
law numbered Farklı
4458.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
için farklı henon
haritaları
Henoncreated
haritalarından
elde edilen
buto rakamlar tesBölgesine
girişindenoluşturulmuştur.
başlayıp, eşyaya uygulanacak
beginning with commodities
subject
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
tlere sokulduklarında
belirli
bir vergilerde
iterasyona
kadar Turkey
rassal
Örneğin
oluşturulmuştur.
Diğer tüm
olduğu gibi
and çıkmaktadır.
continuing with operation
sequence.aralık 0.0001
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
alındığında ilk tahakkuk
10.000,
20.000, 30.000, 40.000 iterasyon
için rassal çıkarken 50.000 iterasyon
ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
için rassal çıkmamaktadır.
Rassal
çıkmama
sebebi
henonandsayısının
sonsuza
doğru
gitmesinden
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
Economy
according
to
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
over
kaynaklanmaktadır.
Benzer
şekilde aralık (a parametresi
için) 0.00001 alındığında da 10.000,
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
diğer vergilerde
süreçten farklı
process ofbir
other
taxes. rassal
Customs duty
disputes 60.000 itera20.000, 30.000,süreci,
40.000,
50.000oluşan
iterasyon
içinbirharitaların
kısmı
çıkarken
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle
idari aşamada
zorundadır.
place.mevcut
However, indeğildir.
the case of disputes
not being
syon için rassallık
testini
geçençözümlenmek
hiçbir henon
haritası
Rassal
çıkmama sebebi
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda
yargısayıların
yoluna başvurulabilmektedir.
yine aynı şekilde
haritadaki
sonsuza doğru ıraksamasından kaynaklanmaktadır.
Aralık
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar
Kelimeler: sayısı
Gümrük,da
Gümrük
Disputes daha uzun henon haritası dizileri elde
hassaslaştırıldıkça
iterasyon
dahaVergisi,
çok artırılarak
Gümrük Uyuşmazlıkları
edilebilmektedir. Bir bakıma çok büyük henon haritaları elde edebilmek için uygun a değerlerinin
önceden deneme yanılma yoluyla bulunup kullanılması gerekir. C# programlama dilinde yazılan
program ile yeterince büyük henon haritaları oluşturabilmek için gerekli a ve b gibi katsayılar
bulunabilir ve oluşturulan haritadan rasgele sayılar üretilebilir. Bu sayılar da kriptolojide,
sayısal analizde, istatistik gibi birçok alanda kullanılabilir.
Anahtar Kelimeler: Benzetim, Rasgelelik Testleri, Henon Haritası, Kaotik Davranış
34
UHBAB
ULUSLARARASI HAKEMLİ BEŞERİ VE AKADEMİK BİLİMLER DERGİSİ
INTERNATIONAL PEER-REVIEWED JOURNAL OF HUMANITIES AND ACADEMIC SCINENCE
IMPROVING EFFECTIVENESS IN THE EMERGENCY SERVICE BY
USING DATA ENVELOPMENT ANALYSIS 1
Arzu EREN ŞENARAS
Uludağ University, Department of Econometrics, Bursa, Turkey
Abstract: This study aims to analyze the efficiency of resource planning in an emergency service in a second
stage public hospital in Turkey. All patients, frequenting hospitals are entities and our resources are doctors,
nurses, lab technicians, registrars and x ray technicians. The aim of this paper is to develop methods to identify efficient hospitalization admission control policies for the emergency department patients. Discrete event
simulation (DES) is one of the most commonly used operation research tools in healthcare. Its unique ability
to account for high levels of complexity and variability which exist in the real world, along with the animation
capability provide faster and easier analyses for physicians and other clinical providers, compared to other
black-box mathematical models offered by operation researches. The simulation model for the emergency
department is developed by Arena 14.0 package program. The developed model could be evaluated as a base
for new implementations in other hospitals and clinics. Health care system is a very expensive sector and
related costs are very high. To raise service quality, the number of doctors and nurses has been increased but
the system target is provided by the increased number of registrars. Data Envelopment Analysis (DEA) has
grown into a powerful quantitative, analytical tool for measuring and evaluating the performance. According
to the DEA results Scenario 1, Scenario 2, Scenario 10 and Scenario 12 are the most effective solutions for
emergency services. On the other hand, Scenario 7, Scenario 8 and Scenario 9 are the least effective solutions.
Key Words: Discrete Event Simulation, Data Envelopment Analysis, Efficiency, Emergency Service
Doi: 10.17368/UHBAB.20161722359
(1) Corresponding Author: Arzu EREN ŞENARAS, Uludağ University, Department of Econometrics, Bursa / Tur-
key [email protected] Received: 17.03.2016 Accepted: 27.09.2016 Type ofarticle (Research and Practice)
Conflict of Interest: None Ethics Committee: None
35
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
INTRODUCTION
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
cisions,
can lead1 to significant improvement
ĠDARĠ AġAMADA ÇÖZÜM
YOLLARI
of overall hospital performance (Prodel et al.,
ADMINISTRATIVE
SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
An Emergency Department
(ED) is a depart2014:1433).
ment which needs to face uncertaintyCUSTOM
every- DUTIES
DES models for healthcare facilities comday; the ED should have sufficientSelin
resources
KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
monly focus on improving wait time, patient
to overcome unexpected
injuries
dis2
Celal Bayar Üniversitesi
Sosyaland
Bilimler
Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO,
Ticaret
Bölümü
and
management
of capacity (Hamrock
eases. The Emergency Department
(ED) is flow DıĢ
al. 2012:110;
et al.
2006: 212). Althe service within
hospitals
Özet: Gümrük
vergisi, responsible
gümrüğe tabi olanfor
ticari etAbstract:
Custom dutyJacobsen
is a kind of tariff
arising
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
though
DES is adept at modeling the complex
providing caremiktarı
to life
and other
veya threatening
değeri üzerinden alınan,
ekonomik,
subject to customs which is based on those
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir queuing
commodities’quantity
and value.
are a kind of in healthcare
structure
forIt ispatients
emergency cases
overve 24
hours
daily,
7 days
dış ticaret
ekonomi
politikası
aracı olan
bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan environments,
in addition totransition
its economic, social
and
process
variation
a week. Therefore,
such
departments
areve instrument
dolaylı bir vergi
türü olan
gümrük vergisi, gelir
fiscal functions. Since they are not collected on
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir driven
regular basis
like
income
tax
and
corporate
tax,
as
by organizational and human factors
highly frequented
by patients and this frevergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus isaremore
collecteddifficult
only once when
tocommodities
capturesubject
mathematically.
quency is continuously
increasing (Weng et
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu For
the second
item ofanalyses
tax proceduraloflaw,
custom location data
example,
patient
al. 2011:1231;Usul
Saghafian
et al. 2012: 1080,
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458 used
procedures
and practises of
custom
duties aremay find that
to construct
DES
models
Ghanes et al. 2014:1421).
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
arelaw,consistently
for servers
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük patients
Through this
a systematization waiting
has been
Bölgesine girişinden
başlayıp,
created beginning with commodities subject to
Emergency Departments
(ED)
areeşyaya
one uygulanacak
of the (e.g.,
beds,tradeimaging
suites,
clinicians)
at timeişlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international
entering customs
territories
of
oluşturulmuştur.
Diğer
tüm
vergilerde
olduğu
gibi
Turkey
and
continuing
with
operation
sequence.
most complex parts of hospitals to manage, points despite their availability. In the DES,
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
tahakkuk
ve tahsil
aşamaları
ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
and yet a major
entry
point
for Gümrük
patients.
It queued
shift to
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General patients
Directorate of would
Customs as efficiently
a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
deals with patients
without
an
appointment
open
servers.
However
in clinical
practices,
Programı
Yüksek Lisans
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksek
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
process
disputes
over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden
doğan
uyuşmazlıkların
çözüm
customs
duties
has
a
different
form
from
the
and with a wide range of illnesses. Even if transition process factors such as inefficient
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya sahiptir.
vergisi the
uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively
the first
most patients arriving
at anGümrük
ED leave
hos- communication,
lack of inawareness
of server
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancakseenidari
aşamada atçözümlenemeyen
solved administratively,
legal
action
can
be
taken.
pital after having
a physician
the ED, availability,
complex administrative
guide1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
a significant part of them need to be hospital- lines,
Key words:
Custom, Customand
Duties,cumbersome
Custom
interruptions,
docuAnahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
ized. In many hospitals,
finding available beds mentation create further delays (Levin and
Gümrük Uyuşmazlıkları
for unscheduled patients is extremely compli- Garifullin, 2015:1252; Shi et al. 2015:360).
cated. Even if all patients arriving at the ED These delays are not inherent to queuing nor
do not require the same level of care, many well understood from time-stamped patient
hospitals proceed with the following policy: flow data alone. To fully capture the dynamaccept any patient until no bed is available. ics of healthcare facilities or any flow-based
However, more sophisticated policies, includ- socio-technical system, transition process
ing bed booking strategies and dynamic de- variability should be understood.
36
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
control
policies for the emergency departNot accounting for these processes
can lead ÇÖZÜM
ĠDARĠ AġAMADA
YOLLARI1
ment patients.
to results that severely under-estimate waitADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
ing. Moreover, DES wait time distributions
LITERATURE REVIEW
CUSTOM DUTIES
may be difficult to validate against the ob3
Selin KILINÇ2, Hatice
It isYURTSEVER
impossible and impractical to have a
served healthcare system. To achieve
suf2
Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
whole
hospital DES model that includes ev3
ficient validation,Celal
theBayar
model
developer
maySalihli MYO,
Celal
Bayar Üniversitesi
DıĢ Ticaret Bölümü
erything in a hospital: all models are simbe motivated to input additive time intervals
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
(Pidd,2009:
5). An appropriate
to patients at transition
points that
are drawn
eşyanın yer değiştirmesi
nedeniyle,
bu eşyanın plifications
from the movement
of commercial commodities
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
of abstraction
from a distribution
differsosyal ve representing
mali fonksiyonlarının the
yanında
önemli bir level
commodities’quantity
and value.and
It is arescope
a kind of must be chodış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
when
attempting
whole
simulaence between the
current
model
and observed
türüdür.
Aynı zamanda
harcamalar
üzerinden alınan sen
instrument
in addition
to its economic,
socialhospital
and
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
literature
hascorporate
verytax,
few
waits (Shi et al.
2015:360).
more
in-depth
kurumlar
vergisi gibi A
belirli
aralıklarla
alınan bir tion.
regularThe
basis like
income tax and
as examples of
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
such
studies. Surprisingly, though, Fetter and
approach, borrowed
from lean
eşyanın gümrüğe
geldiği methods,
anda bir defayamay
mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
Thompson
(1965) is a very early example of
motivate the model
developer to map out the
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
DES
that reports a whole hospital simulation,
transition process
and measure or elicit exgümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun with
regulated
by customs
law numbered
4458.
a special
interest
in maternity
processes.
pert estimates ileofdıştime
distributions for each
ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
Bölgesine
girişinden
başlayıp,
eşyaya
uygulanacak
created
beginning
with
commodities
subject
to
The
aim of this work was to give a decision
component; independent
valuegöre
of this
invesişlemlerin
sırasına
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
oluşturulmuştur.
tüm vergilerde
olduğu gibi support
Turkey and tool
continuing
operation sequence.
to with
hospital
administrations to
tigation exists (Kang
et al.Diğer
2014:
335; Simon
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
tahakkuk
ve
tahsil
aşamaları
Gümrük
ve
Ticaret
assessment,
accrual
and
collecting
are
regulated
predict the consequences of design changes
and Canacari 2012:86).
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu
çalıĢma,
Celal
Bayar
Üniversitesi
Sosyal
Bilimler
Enstitüsü
Maliye
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler Genel Müdürlüğü tarafından, Gümrük and
Customs
and Economy
according
alternative
policies.
They created three
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
over
The growing cost
of
healthcare
is
a
major
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm models
customs duties
has a different
form from the (1) maternity
of hospital
subsystems:
süreci, diğer vergilerde
oluşan As
süreçten
farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
concern for healthcare
providers.
healthyapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları suite,
have to (2)
be resolved
administratively
in the first
a surgical
pavilion,
and (3) an outönceliklemove
idari aşamada
çözümlenmek
zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
care organizations
towards
the goals
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen patient
solved administratively,
legal maternity
action can be taken.
clinic. The
model was used
1
uyuşmazlıklarda
yargı yoluna
başvurulabilmektedir.
of reducing costs,
optimizing
patient
experiwords: Custom,
Custom
Duties,
Custom
toKeyanalyze
patient
load
and
bed occupancy
Anahtar Kelimeler:
Gümrük Vergisi,
Disputes
ence, and improving
health Gümrük,
of populations;
(Gunal and Pidd, 2010: 46). Recent examples
Gümrük Uyuşmazlıkları
operations research tool are becoming more
of application of this method in healthcare
important. These tools provide the ability to
include the study of Sundaramoorthi (2010),
assess trade-offs between resource utilizain which this technique was used to plan
tion, quality of service, and operating costs
nurse resource allocation to patients based on
(Lal and Roh, 2015:1261).
workload needs. Ahmed (2009) used simulation based optimization to design a decision
The aim of this paper is to develop methods
support tool to determine the optimal numto identify efficient hospitalization admission
37
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
ber of doctors and other staff
to AġAMADA
maximize ÇÖZÜM
performing
well1 with each demand-side stratĠDARĠ
YOLLARI
the number of patients seen. Ferrand et al.
egies. In addition, the dynamic staffing (supADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
(2010), have compared two distinct resourceply of doctors) can adapt to demand surges or
CUSTOM
DUTIES
allocation policies to handle the flow of
cut cost when demand is reduced. The inte2
3
Selin
KILINÇ
,
Hatice
YURTSEVER
scheduled elective surgeries and unpredictgrated
framework allows healthcare decision
2
Celal Bayar Üniversitesi
Sosyal Bilimler
Ens. Malimakers
Hukuk Programı
Yüksek
Lisansin
Öğrencisi
able emergency surgeries.
The
flexible
policy
to play
a role
achieving the desired
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
is the historical way of assigning patients to
service quality and select from a list of posÖzet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
operating rooms.
Under the flexible policy,
sible
strategies which suit the operation needs
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı
veya
değeri
üzerinden
alınan,
ekonomik,
subject
customs
which isetbased
on those proposed a
emergency surgeries
access any operating
ofcommodities’quantity
the toED.
Ghanes
al (2014),
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
and value. It is are a kind of
ticaret ve ekonomi
aracı olan The
bir vergi Discrete
tariff that is aEvent
foreign trade
and economic (DES)
policy
room and havedış priority
overpolitikası
electives.
Simulation
model for
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı bir vergi
olan gümrük
vergisi,
gelir ve an
fiscal
functions. Since department
they are not collected
on
new policy provides
the türü
surgeon
with
more
emergency
(ED).
The model
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından,
ticarete konu
an indirect
tariff on expenditures,
duties
focus as the operating
rooms aredışdivided
intoolan was
developed
in close custom
collaboration
with the
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak
üzere alınmaktadır.
vergileri, of
Vergi French
to foreign trade
arrive at Saint
the custom.
According toand is validattwo subsets and
patients
access Gümrük
the subset
hospital
Camille,
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
rooms that corresponds
their
type, Bu
either
byareusing
objective of this
kanun kapsamı to
dışında
tutulmuştur.
nedenle, ed
duties
excludedreal
from data.
this law.The
Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
elective or emergency.
Robertsdüzenlenmiştir.
(2011), Bu
rechelp law
EDnumbered
managers
sayılı Gümrük Kanunu’nda
kanun model
regulated isbytocustoms
4458. better underile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
ognizes that inBölgesine
healthcare
it başlayıp,
is often
difficult
behavior
of thesubject
system
and to imgirişinden
eşyaya
uygulanacak stand
created the
beginning
with commodities
to
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
to define a single
performance
thecontinuing
ED operations
Using
oluşturulmuştur.
Diğer tümcharacteristic.
vergilerde olduğu gibi prove
Turkey and
with operation performance.
sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
Especially in healthcare
further
investigation
in Arena
software,
have built a retahakkuk ve tahsil
aşamaları
Gümrük ve Ticaret DES
assessment,
accrual and
collecting arethey
regulated
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1 to understand how a change
is often neededBakanlığı’na
ED
model
into
all comBu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimleralistic
Enstitüsü
Anabilimtaking
Dalı Mali
Hukukaccount
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
Ministry
according
to
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
over
in the process Gümrük
leadsvergisinden
to downstream
impact.
mon
structural and functional characteristics
türetilmiĢtir.
doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci,isdiğer
vergilerde oluşan
süreçtentechfarklı bir of
process
of other
taxes. Customs
disputes
Hence simulation
considered
an ideal
at least
French
EDs. duty
Their
experiments foyapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle
idari aşamada
çözümlenmek
place. However,
in the casestaffing
of disputes levels
not being and provided
nique to be used.
Zhang
(2012)
appliedzorundadır.
this
cused
on Human
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda
yargı yoluna başvurulabilmektedir.
integrated approach
to determine
the staffuseful insights to decision makers.
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar
Gümrük,care
Gümrük
Vergisi,
Disputes
ing requirements
of Kelimeler:
a long term
facilEspinoza et al. (2014) studied the impact of
Gümrük Uyuşmazlıkları
ity. Tan et al. (2013), presented an integrated
the model’s ability to predict ER performance
framework for dynamic queue management
with a limited amount of input information,
from both demand and supply perspectives.
such that what-if questions may be asked to
Their experimental analysis showed that the
guide decision making. Towards this end,
demand-side strategies work seamlessly with
two input data scenarios are compared to a
both static and dynamic strategies of the supcase of perfect information. One scenario
ply-side. Likewise, supply-side strategies are
considers only patient arrival times and the
38
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
other assumes additional knowledge
of pa- ÇÖZÜM
ity of YOLLARI
rescue performances
by varying the di1
ĠDARĠ AġAMADA
tient care pathways. Although both generate
saster response resources. Frank et al (2015),
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
similar performance measures, the case with
have compared two different configurations
CUSTOM
DUTIES
least information yields a slightly worse esin two different geriatric hospitals. The inte2
3
Selin
KILINÇ
,
Hatice
YURTSEVER
timate of patient care pathway composition.
grated
care scenario (Saint-Etienne hospital)
2
Celal Bayar
Sosyalcases
Bilimler of
Ens. Malimeans
Hukuk Programı
YüksekStay
Lisans and
Öğrencisi
This project studies
twoÜniversitesi
different
that Short
Rehabilitative Care
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
real-time data obtained from an ER patient
are both in the same department and separated
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
workflow, eacheşyanın
representing
less or more inscenario
(Clermont-Ferrand hospital) means
yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı
veya
değeri
üzerinden
alınan,
ekonomik,
subject
to
customs
which are
is based
on those
formation useful
to feed a discrete event simthat
both services
located
in different desosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
ve ekonomi politikası
aracı olan
bir vergi partments.
tariff that is a foreign
and economic
policyEvent Simulaulation model dış
of ticaret
an emergency
room.
Moon
Theytrade
used
Discrete
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı bir vergi EMSSim
türü olan gümrük
vergisi,
fiscal to
functions.
Since they
are not
collected on and a design
et al. (2015) introduces
that
is gelir
an ve tion
evaluate
both
scenarios
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından,
dış ticarete medikonu olan of
an experiment
indirect tariff on expenditures,
duties
agent-based simulation
of emergency
to study custom
the impact
of the bed
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere
alınmaktadır.We
Gümrük
vergileri, Vergi ratio
to foreign
custom.
According
to uses a data
cal services during
disasters.
developed
intrade
SSarrive
andat the
RC.
The
model
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
EMSSim to encompass
disaster
victims’
(onefrom
year
from
kanun kapsamı the
dışında
tutulmuştur.
Bu nedenle, collection
duties are excluded
this of
law.hospitalization)
Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
pass-ways fromsayılıtheir
rescues
their definiSaint-Etienne
Hospital.
Performance inGümrük
Kanunu’ndatodüzenlenmiştir.
Bu kanun the
regulated
by customs law
numbered 4458.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
tive care. ThisBölgesine
modeling
scope
resulted
that
dicators
are occupancy
rates,
(adgirişinden
başlayıp,
eşyaya uygulanacak
created beginning
with commodities
subjectadmissions
to
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
our model delivers
the detailed
orcontinuing
refused),
thesequence.
number of waiting
oluşturulmuştur.
Diğer tüm geographical
vergilerde olduğu gibi mitted
Turkey and
with and
operation
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
and medical modeling
are often
totalandLOS
andare total
tahakkuk ve which
tahsil aşamaları
Gümrük modve Ticaret patients,
assessment, accrual
collecting
regulatedtransfer time.
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1This is an effort to fill the gap
eled separately.Bakanlığı’na
a and
cost
analysis
considering
the French
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
BilimlerThen
Enstitüsü
Anabilim
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
Economy
Ministry
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
over
between the prehospital
delivery and the inhospital
funding system was performed. The
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci, the
diğer disaster
vergilerde oluşan
süreçtenThey
farklı bir most
processinteresting
of other taxes. configuration
Customs duty disputes
hospital care over
period.
is the one with
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle with
idari aşamada
çözümlenmek
place. However, care.
in the case
of disputes
being
specified the model
a variant
of thezorundadır.
dyintegrated
Lal
et alnot(2015),
discussed
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda yargı
yoluna the
başvurulabilmektedir.
namic DEVS formalism
so that
complex
the methodology and applications
of simulaKey words: Custom, Custom Duties, Custom
Kelimeler:
Gümrük, Gümrük
Vergisi, tion
Disputes
models could Anahtar
be better
understood
and utibased optimization, highlighting advanGümrük Uyuşmazlıkları
lized by others. Also, we suggest a modeling
tages, challenges and opportunities of using
approach to create a profile with mathematithis method in healthcare. They summarized
cal modeling on the victims’ survival rates,
the needs of simulation based optimization
which would enable our models to simulate
in healthcare. They also introduce the key
the effectiveness of the treatments by the reconcepts and practical implications of using
sponders. Finally, they provide a case study of
simulation based optimization to help the usvirtual experiments that analyzes the sensitivers identify the need and model the problems
39
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
appropriately. Levin and Garifullin
(2015), ÇÖZÜM
behavior
of the real
system to events that take
1
ĠDARĠ AġAMADA
YOLLARI
describe a novel method to integrate regresplace over time. The term’s model and system
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
sion models for the survival data in DES caare key components of our definition of simuCUSTOM
DUTIES
pable of quantifying the drivers of transition
lation. By a model we mean a representation
2
3
Selin
KILINÇ
,
Hatice
processes to estimate wait time. These methof aYURTSEVER
group of objects or ideas in some form
2
Üniversitesi
Sosyal Bilimler
Ens. Maliother
Hukuk Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
ods are illustratedCelal
byBayar
example
within
a large
than that
of the
entity
itself. By a system
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
hospital DES. Pepino et al. (2015) proposed
we mean a group or collection of interrelated
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
a prototype simulation
of a hospital ward
elements
that cooperate to accomplish some
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı
veya
değeri
üzerinden
alınan,
ekonomik,
subject
to
customs
which
is based
on those
which permits sosyal
the study
of the workload and
stated
objective.
One
of the
real strengths of
ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış among
ticaret ve ekonomi
politikası
olan bir vergi simulation
tariff that is a foreign
trade fact
and economic
task distribution
nursing
andaracı
auxiliary
is the
that policy
we can simulate
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı
bir vergiwe
türütook
olan gümrük
gelir ve systems
fiscal functions.
they areexist
not collected
on as those that
personnel. In our
study,
bothvergisi,
X a gethatSince
already
as well
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
türü olmadığından,
dış ticarete
konu olan are
an indirect
tariff on
custom duties
neric ward in avergi
complex
healthcare
structure
capable
ofexpenditures,
being brought
into existence,
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmakof
üzere
vergileri, Vergi i.e.
to foreign
trade
the custom. According
and a case study
a alınmaktadır.
hospital Gümrük
immunology
those
inarrive
theatpreliminary
or toplanning stage
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
department as kanun
reference
Both analydevelopment
(Shannon,
1998: 7).
kapsamı models.
dışında tutulmuştur.
Bu nedenle, of
duties
are excluded from
this law. Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
ses were carried
together
with
a teamBu of
sayılıout
Gümrük
Kanunu’nda
düzenlenmiştir.
kanun
regulated by customs law numbered 4458.
is aone
of the most
powerful analile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük Simulation
Through this law,
systematization
has been
expert head nurses
following
a specific
Bölgesineand
girişinden
başlayıp, eşyaya
uygulanacak
created beginning with commodities subject to
toolstrade
available
to those
for
işlemlerin
sırasına
göre
sistematik ysis
international
entering customs
territories responsible
of
simulation model
developed
in
thebirSimul8
oluşturulmuştur.
Diğer tüm
vergilerde
olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
and compalsive
operation
complex
process
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh, the
Likedesign
all other taxes,
levelsof
such
as
environment, which
allowed
the calculation
tahakkuk ve
tahsil aşamaları
Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
orby systems.
In an increasingly competitive
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
General Directorate of Customs as a part of
1
of patient assistance
timing
as well
as the Gümrük
ef-Bilimler Enstitüsü
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar
Üniversitesi
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Customs Maliye
and Economy
according
world,
simulation
has ofTezinden
become
a very powerProgramı
Yüksek Lisans
Öğrencisi
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
over
ficiency of personnel
use depending on the
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm ful
customs
duties
has
a
different
form
from
the
tool for the planning, design, and control
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
patient autonomy.
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları of
have
to be resolved
administratively
in the
systems
(Pegden,
1990:
3).first
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
DISCRETE EVENT
SIMULATION
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
We consider simulation to include
both the
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Kelimeler:asGümrük,
Gümrük Vergisi,
Disputes
We will defineAnahtar
simulation
the process
of
construction
of the model and the experimenGümrük Uyuşmazlıkları
designing a model of a real system and contal use of the model for studying a problem.
ducting experiments with this model for the
Thus, we can think of simulation modeling
purpose of understanding the behavior of the
as an experimental and applied methodology,
system and /or evaluating various strategies
which seeks to (Shannon, 1998: 7):
for the operation of the system. Thus it is crit• Describe the behavior of a system.
ical that the model be designed in such a way
that the model behavior mimics the response
40
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
• Use the model to predict ĠDARĠ
future AġAMADA
behavior, ÇÖZÜM
entities,
and the1 ending of service times for
YOLLARI
i.e. the effects that will be produced by
entities. These events change the state of the
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
changes in the system or in its method of
system because they can increase or decrease
CUSTOM
DUTIES
operation.
the number of entities in the system or queue
3
Selin KILINÇ2, Hatice
YURTSEVER
or change
the state of the resources between
The majority of modern
computer simulation
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Maliidle
Hukukand
Programı
Yüksek
Öğrencisi
busy.
TheLisans
event
list is controlled by
3
Bayar discreteÜniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
tools implement a paradigm,Celal
called
advances in the simulation clock. In our baevent simulation
(DES). This paradigm is so
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
sic
simulation model, the simulation clock
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
general and powerful
that
it
provides
an
immiktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik, advances
subject to customs
which is jumps
based on to
thoseeach event on
in discrete
sosyal ve mali fonksiyonlarının
yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
plementation framework
for
most
simulation
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi the
tariffevent
that is a list.
foreignThis
trade and
economic
policy
type
of model
is called a
türüdür. Aynıof
zamanda
harcamalar
üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
languages, regardless
the user
worldview
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve discrete
fiscal functions.
Sincesimulation
they are not collected
on
event
(Chung,
2004: 10).
gibi belirli
alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
supported by kurumlar
them vergisi
(Altiok
andaralıklarla
Melamed,
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus AareDiscrete
collected only Event
once when commodities
subjectsimulator ex2007: 11).
Simulation
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu ecutes
the secondthe
item following
of tax proceduralalgorithm
law, custom (Altiok and
Discrete eventkanun
systems
simulation
the
kapsamı dışında
tutulmuştur. is
Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458 Melamed,
procedures and2007:
practises 12):
of custom duties are
modeling of systems
inKanunu’nda
which the
state varisayılı Gümrük
düzenlenmiştir.
Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
able changes only
at girişinden
a discrete
seteşyaya
of points
Set beginning
the simulation
clock
to toan initial time
Bölgesine
başlayıp,
uygulanacak 1.created
with commodities
subject
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
in time (Banksoluşturulmuştur.
et al, 2005:
a discrete
0), andwith
then
generate
Diğer13).
tüm In
vergilerde
olduğu gibi (usually
Turkey and continuing
operation
sequence. one or more
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
model, though,tahakkuk
change
can occur only at
events
schedule
them.
ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret initial
assessment,
accrual and
and collecting
are regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1 in time, such as a manufacseparated points
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
2.
Ifhazırlanan
the
event
list
empty,
terminate the
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
Yüksekprocess
Lisansis
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
of
disputes
over
turing system with
parts
arriving and leaving
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm simulation
customs duties run.
has a Otherwise,
different form from
the
find the most imsüreci,machines
diğer vergilerde
oluşan down
süreçten farklı
at specific times,
going
and bir process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları minent
have to beevent
resolvedand
administratively
the first the event list.
unlink itin from
öncelikle
idari aşamada
çözümlenmek
zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
coming back up
at specific
times,
and breaks
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda
yargı yoluna başvurulabilmektedir.
for workers (Kelton
and Sadowski,
2004: 9).
3. Advance the simulation clock
to the time
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi, of
Disputes
the most imminent event, and execute it
The simulationGümrük
eventUyuşmazlıkları
list is a means of keep(the event may stop the simulation).
ing track of the different things that occur during a simulation run (Law and Kelton, 2000:
4. Loop back to Step 2.
9). Anything that occurs during the simulaAlthough discrete event simulation could contion run that can affect the state of the sysceptually be done by hand calculations, the
tem is defined as an event. Typical events in
amount of data that must be stored and maa simple simulation include entity arrivals to
nipulated for most real-world systems dictates
the queue, the beginning of service times for
41
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
that discrete event simulations
be done
on a ÇÖZÜM
The steps
in a simulation
study are as follows
1
ĠDARĠ
AġAMADA
YOLLARI
digital computer (Law and Kelton, 2000: 6).
(Banks et al, 2005:14-18; Shannon, 1998:9):
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
Discrete event simulation (DES) is one
of DUTIES
• Problem formulation: Clearly defining
CUSTOM
the most commonly used operationsSelin
research
the goals of the study so that we know
KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
tools in healthcare.
Its unique ability to acthe purpose, i.e. why are we studying this
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
Celal Bayarand
Üniversitesi
DıĢ Ticaret and
Bölümü
count for high levels of complexity
vari-Salihli MYO,problem
what questions do we hope to
ability which exist
in the real world, along
answer? Every study should begin with a
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
with the animation
capability provider faster
statement of the problem. If the statement
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
sosyal vefor
mali physicians
fonksiyonlarının yanında
önemli bir
commodities’quantity
is are a kind of
and easier analyses
and other
is provided and
byvalue.
theItpolicymakers,
or those
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
türüdür.compared
Aynı zamanda harcamalar
alınan
instrument
in addition
to itsproblem,
economic, social
and analyst must
clinical providers
to otherüzerinden
blackthat have
the
the
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
kurumlar models
vergisi gibi offered
belirli aralıklarla
basis like
income
and corporatebeing
tax, as described is
box mathematical
by alınan
op- bir regular
ensure
that
thetaxproblem
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
eşyanın However,
gümrüğe geldiği DES
anda biralso
defaya has
mahsus
areclearly
collected only
once when commodities
subject
eration researches.
understood.
If a problem
statement
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
some limitations.
In scenarios
where
there
developed
by the law,
analyst,
Usul Kanunu
(VUK)’nun ikinci
maddesine
göre bu
theis
second
item of tax procedural
custom it is imporkanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
are a large number
of stochastic
inputesasları
deci-4458 procedures
tant that
the policymakers
understand and
gümrük vergilerinin
usul ve uygulama
and practises
of custom duties are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
sion variables ileand
therekonu
is little
information
agreethiswith
formulation.
dış ticarete
olan eşyanın
Türkiye Gümrük
Through
law, athe
systematization
has been
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
about the structure
of output
a
işlemlerin
sırasına function
göre
birusing
sistematik
international trade entering customs territories of
Setting
of thewith
objectives
and overall projoluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi •Turkey
and continuing
operation sequence.
simulation modeling
alone
can
be
tedious
and
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
ect plan:
The
indicate the quesve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment,
accrual
and objectives
collecting are regulated
complicated. Intahakkuk
such
cases,
optimization
via
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
tionsandto Economy
beAnabilim
answered
by
simulation.
At this
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
Dalı Mali
Hukuk
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
Ministry
according
to
simulation can Gümrükler
help
to
maximize
or
minimize
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
over
point, a determination should be made
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğanby
uyuşmazlıkların
çözüm
customs duties has a different form from the
measures of the
performance
evaluating
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process
of other taxes.
Customs duty
disputes
concerning
whether
simulation
is the apyapıya discrete
sahiptir. Gümrük
uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
the system using
eventvergisi
simulation
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place.
However, inmethodology
the case of disputes not
being
propriate
for
the problem as
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
(Banks et al, 2004).
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
formulated and objectives1as stated.
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar Kelimeler: Gümrük,
Gümrük Vergisi,
Disputes
STEPS in a SIMULATION
STUDY
• Model conceptualization: The art of modGümrük Uyuşmazlıkları
The essence or purpose of simulation modeling is enhanced by an ability to abstract
eling is to help the ultimate decision-maker
the essential features of a problem, to sesolve a problem. Therefore, to learn to be a
lect and modify basic assumptions that
good simulation modeler, you must know
characterize the system, and then to enrich
good problem solving techniques with good
and elaborate the model until a useful apsoftware engineering practices (Shannon,
proximation results.
1998: 9).
42
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
• Data collection: There is ĠDARĠ
a constant
inter- ÇÖZÜM
• Validated:
Validation
usually is achieved
1
AġAMADA
YOLLARI
play between the construction of the model
through the calibration of the model, an
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
and the collection of the needed input data
iterative process of comparing the model
CUSTOM
DUTIES
(Shannon, 1975). As the complexity of the
against actual system behavior and using
2
3
Selin
KILINÇ
,
Hatice
YURTSEVER
model changes, the required data elements
the
discrepancies between the two, and the
2
Celal Also,
Bayar Üniversitesi
Sosyal Bilimler
Ens. Mali Hukuk
Programı
Yüksek Lisans
Öğrencisi the model. This
can also change.
since
data
collecinsight
gained,
to improve
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
tion takes such a large portion of the total
process is repeated until model accuracy is
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
time required
to perform a simulation, it is
judged acceptable.
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı
veya
değeri
üzerinden
alınan,
ekonomik,
subject
to customs which is based on those
necessary tososyal
begin
it as possible, usually
ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir •commodities’quantity
and design:
value. It is are
a kindalternatives
of
Experimental
The
that
dış ticaret
ekonomistages
politikası aracı
bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
together with
the veearly
of olan
model
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument
addition
to its economic,
social
are toinbe
simulated
must
beanddetermined.
building. dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve fiscal functions. Since they are not collected on
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan •an Production
indirect tariff on expenditures,
duties
runs andcustom
analysis:
Production
eşyanın gümrüğe
geldiği
anda bir defayasysmahsus
are collected only once when commodities subject
• Model translation:
Most
real-world
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign
arrivetheir
at the custom.
According to analysis, are
runs,trade
and
subsequent
tems result Usul
in models
that require
a great
Kanunu (VUK)’nun
ikinci maddesine
göre bu
the second item of tax procedural law, custom
used
estimate
measures
of performance
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties
are to
excluded
from this
law. Therefore,
deal of information
storage
computagümrük vergilerinin
usul veand
uygulama
esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
for the
designs
that4458.
are being simusayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated
by system
customs law
numbered
tion, so the ilemodel
should
transformed
dış ticarete
konu olanbe
eşyanın
Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
lated.
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created
beginning with commodities subject to
into a computer-recognizable
We
işlemlerin
sırasına
göre format.
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
and continuing with operation sequence.
use the termoluşturulmuştur.
“program”
it istarh, •Turkey
More
runs:
analysis
gümrük
vergisinde deeven
zorunluthough
aşamalar olan
Like
all other
taxes, Given
compalsivethe
levels
such as of runs that
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
possible to Bakanlığı’na
accomplish
the desired result
have been completed, the analyst deterbağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
in many instances
with Lisans
little
or noSelin
actual
mines
whether
additional
runs are needed
Programı
Yüksek
KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
of
disputes over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden
doğan
uyuşmazlıkların
çözüm
customs
duties
has
a
different
form
from
the
coding.
and what design those additional
experisüreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have
to be resolved
administratively
ments
should
follow. in the first
öncelikle idari aşamada
çözümlenmek
zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
• Verified: Verification
pertains
to the comAncak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda
yargıfor
yoluna
puter program
prepared
thebaşvurulabilmektedir.
simulation
• Documentation and reporting:
There are
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar
Kelimeler:
Gümrük, Gümrük
Vergisi,
Disputes
model. Is the
computer
program
performtwo types of documentation: program and
Gümrük Uyuşmazlıkları
ing properly? With complex models, it is
progress. Program documentation is necdifficult, if not impossible, to translate a
essary for numerous reasons. If the promodel successfully in its entirety without
gram is going to be used again by the same
a good deal of debugging; if the input paor different analyst, it could be necessary
rameters and logical structure of the model
to understand how the program operates.
are correctly represented in the computer,
Musselman (1998) discuss progress reverification has been completed.
ports that provide the important, written
history of a simulation project. Project re43
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
ports give a chronology ofĠDARĠ
the work
done ÇÖZÜM
SharedYOLLARI
resource1 capacity analysis in biotech
AġAMADA
and decision made.
manufacturing
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
• Implementation: The success of the CUSTOM
imple- DUTIES
Neutral information model for simulating
mentation phase depends on howSelin
well
the
machine shop operations
KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
previous 11 steps
are. It is also contingent
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali•
Hukuk
Programı Yüksek Lisans
Öğrencisi
Semiconductor
Manufacturing
3
Bayar Üniversitesi
upon how thoroughly theCelal
analyst
has in-Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
volved the ultimate
model user during the
Constant
time interval production planning
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
entire simulation
process.
with
application to work-in-process control
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi Accelerating
tariff that is a foreign
trade and economic
AREAS of APPLICATION
products
underpolicy
due-date orienttürüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve ed
fiscal
functions. Since rules
they are not collected on
dispatching
kurumlar
vergisi gibi belirli
The applications
of simulation
arearalıklarla
vast. alınan
The bir regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
eşyanın Conference
gümrüğe geldiği anda
bir defaya
are collectedframework
only once when commodities
subject
Winter Simulation
(WSC)
is mahsus
an
Design
for automated
material
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
excellent way Usul
to learn
more about
the latest
systems
in 300law,mm
Kanunu (VUK)’nun
ikinci maddesine
göre bu handling
the second item
of tax procedural
customwafer fabricakanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
in simulation applications
Some4458 tion
factories
gümrük vergilerinin and
usul vetheory.
uygulama esasları
procedures
and practises of custom duties are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
presentations, ile
bydışarea,
fromolanaeşyanın
recent
WSC
ticarete konu
Türkiye
Gümrük
Through this law, a systematization has been
optimal
design subject
decisions
for nextBölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak Making
created beginning
with commodities
to
are listed nextişlemlerin
(Banks sırasına
et al, 2005:
5; Pidd,
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
dispensing
tools
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi generation
Turkey and continuing
with operation
sequence.
2009:4):
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
Application
of cluster tool modeling in a 300Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
• Manufacturing
Applications
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
mm
wafer
fabrication
factory
Programı
Yüksek Lisans
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden
doğan uyuşmazlıkların
çözüm
customs duties has a different form from the
Dynamic modeling
of continuous
manufacsüreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir Resident-entity
process of other taxes. based
Customs duty
disputes
simulation
of batch
sahiptir.
Gümrük vergisi
uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
turing systems,yapıya
using
analogies
to electrical
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır. chamber
place. However,tools
in the case
disputes not being
inof 300-mm
semiconductor
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
systems
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
manufacturing
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Gümrük,production
Gümrük Vergisi,
Disputes
BenchmarkingAnahtar
of a Kelimeler:
stochastic
• Construction Engineering and Project
Gümrük Uyuşmazlıkları
planning model
Management
Paint line color change reduction in automoImpact of multitasking and merge bias on
bile assembly
procurement of complex equipment
Modeling for quality and productivity in steel
Application of lean concepts and simulation
cord manufacturing
for drainage operations maintenance crews
44
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
Building a virtual shop model
for AġAMADA
steel fab- ÇÖZÜM
Comparison
of 1bottleneck detection methods
ĠDARĠ
YOLLARI
rication
for AGV systems
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
Simulation of the residential lumber CUSTOM
supply DUTIES
Semiconductor supply-network simulation
chain
3
Selin KILINÇ2, Hatice
YURTSEVER
Analysis
of international departure passenger
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Maliflows
Hukuk Programı
Yüksek Lisans
Öğrencisi
• Military Applications
in an airport
terminal
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
Frequency-based
design for terminating simApplication
of discrete simulation techniques
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
ulations: A peace-enforcement
example
tosubject
liquid
natural gas supply chains
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
to customs which is based on those
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret ve ekonomi
aracı olanmilbir vergi Online
tariff that is
a foreign trade and
policy flow in pubA multibased framework
for politikası
supporting
simulation
of economic
pedestrian
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı bir vergi
türü olan gümrük
gelir ve lic
fiscal
functions. Since they are not collected on
itary-based interactive
simulations
invergisi,
3D enbuildings
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vironments vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan an indirect tariff on expenditures, custom duties
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus •areTransportation
collected only once when commodities
Modes subject
and Traffic
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
Specifying the Usul
behavior
of computer-generatKanunu (VUK)’nun
ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
aircraft-delay
absorption
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle, Simulating
duties are excluded
from this law. Therefore,
ed forces without
programming
gümrük
vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
determination
by simulaile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük Runway
Through thisschedule
law, a systematization
has been
Fidelity and validity:
Issues of
human
Bölgesine girişinden
başlayıp,
eşyayabehavuygulanacak
created beginning with commodities subject to
optimization
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik tion
international
trade entering customs territories of
ioral representation
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
Simulation
of freeway merging and diverging
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
Assessing technology
effects
on
human
perBakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimlerbehavior
Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
formance through
trade-space
development
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm Modeling
customs dutiesambulance
has a different form
from the
and evaluation Gümrük
service
of the Austrian
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları Red
have Cross
to be resolved administratively in the first
öncelikle idari aşamada
çözümlenmek
zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Impact of an automatic
logistics
system
on
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda
yargı yoluna başvurulabilmektedir.
the sortie-generation
process
Simulation modeling in support
of emergenKey words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi, cy
Disputes
firefighting in Norfolk
Research plan development
for modeling and
Gümrük Uyuşmazlıkları
simulation of military operations in urban terModeling ship arrivals in ports
rain
Optimization of barge transportation systems
• Logistics, Supply Chain, and Distribufor petroleum delivery
tion Applications
Iterative optimization and simulation of barge
Inventory analysis in a server-computer mantraffic on an inland waterway
ufacturing environment
45
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
Road transport sector and also
private
com- ÇÖZÜM
Evaluation
of hospital
operations between the
1
ĠDARĠ
AġAMADA
YOLLARI
emergency department and a medical telempanies are one of the main users of computer
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
etry unit
simulation technique for planning, schedulCUSTOM DUTIES
ing and developing new traffic systems
3
Estimating
maximum
capacity in an emerSelin KILINÇ2, Hatice
YURTSEVER
2
room Yüksek Lisans Öğrencisi
• Business Process
Simulation
Celal Bayar
Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Maligency
Hukuk Programı
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
Reducing the length of stay in an emergency
Agent-based modeling and simulation of
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
eşyanınfor
yerpersonalized
değiştirmesi nedeniyle,
bu eşyanın department
from the movement of commercial commodities
store performance
pricing
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
six trade
sigma
improvement
ideas for
dış ticaret
ve ekonomi politikası
aracı olan
bir vergi Simulating
tariff that is a foreign
and economic
policy
Visualization of
probabilistic
business
modtürüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
hospital
department
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve a fiscal
functions.emergency
Since they are not
collected on
els
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
indirect tariff on expenditures, custom duties
Aan
simulation integer linear programming
Modeling and eşyanın
simulation
a telephone
gümrüğe of
geldiği
anda bir defayacall
mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
based
tool for scheduling emergency room
center
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
staff
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
Using simulation
to approximate
subgradisayılı Gümrük
Kanunu’nda düzenlenmiştir.
Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük DATA
Through ENVELOPMENT
this law, a systematization hasANALYSIS
been
ents of convexBölgesine
performance
measures
sergirişinden başlayıp,
eşyaya in
uygulanacak
created beginning with commodities subject to
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
vice systems oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi (DEA)
Turkey and continuing with operation sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret Data
assessment,
accrual and collecting
are regulated
Envelopment
Analysis
(DEA) is a relaSimulation’s role
in baggage
at air-olan by General
Bakanlığı’na
bağlı ayrıscreening
bir kuruluş niteliği
Directorate of Customs as a part of
1
Bu
çalıĢma,
Celal
Bayar
Üniversitesi
Sosyal
Bilimler
Enstitüsü
Maliye
Anabilim
Dalı
Mali
Hukuk
Gümrükler Genel Müdürlüğü tarafından, Gümrük tively
Customsnew
and Economy
Ministry according
to
“data
oriented”
approach
for evalProgramı
Yüksek Lisans
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
ports
Kanunu
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm uating
customs duties
has a different formoffrom
the of peer entithe performance
a set
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
Human-fatigueyapıya
risksahiptir.
simulations
in continuGümrük vergisi
uyuşmazlıkları ties
havecalled
to be resolved
administratively
in theUnits
first
Decision
Making
which conöncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
ous operations Ancak idari aşamada çözümlenemeyen vert
solvedmultıple
administratively,
legal action
can be taken.
outputs.
Recent
years have seen
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
words:
Custom,ofCustom
Duties, Custom
aKey
great
variety
applications
of DEA for use
Optimization ofAnahtar
a telecommunications
billing
Kelimeler: Gümrük, Gümrük
Vergisi,
Disputes
Gümrük Uyuşmazlıkları
in evaluating the performance of many dif-
system
ferent kinds of entities engaged in many different activities in many different contexts
in many different countries. These DEA applications have used DMU’s various forms
to evaluate the performance of entities, such
as hospitals, US Air Force wings, universities, cities, courts, business firms and others,
Segmenting the customer base for maximum
returns
• Health Care
Modeling front office and patient care in ambulatory health care practices
46
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
including the performance of
countries,
re- ÇÖZÜM
and after
the doctor
examination, the nurse
1
ĠDARĠ
AġAMADA
YOLLARI
can treat the patient, considering the doctor’s
gions, etc.(Cooper, et al. 2004: 2).
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
decision or the patient can go to the lab or he/
CASE STUDY
CUSTOM DUTIES
she can leave the system.
Selin KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
This study investigated an emergency deIf a patient goes to the lab or X-ray room, he/
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
partment in a second
stage public
hospital
in
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO,
DıĢ Ticaret
she waits
inBölümü
the queue and waits for the reTurkey. All patients frequenting hospitals are
andCustom
thenduty
he/she
the examination
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari sults
Abstract:
is a kindgoes
of tariffto
arising
entities and oureşyanın
resources
are doctors,
yer değiştirmesi
nedeniyle,nurses,
bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
room
and the doctor decides what treatment
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
lab technicians,sosyal
registrars
and
x
ray
technive mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
the
nurse will perform. After the treatment,
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
cians.
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan the
instrument
in addition
economic,
social and room. In the
patient
visitsto its
the
observation
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir observation
regular basis like income
tax and
tax, as is treated by
room,
thecorporate
patient
PROBLEM DESCRIPTION
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus nurses.
are collected
only oncethe
whenobservation
commodities subject
When
time is up, the
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
Prior to the simulation
study,
the
system
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu patient
the secondwaits
item offor
tax the
procedural
law, for
custom
doctor
the last examikanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
should be learned
in
conceptual
terms.
When
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458 nation
proceduresand
and then
practisesthe
of custom
duties
are to the regispatient
goes
Gümrük
Kanunu’nda düzenlenmiştir.
Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
a patient arrivessayılı
to
the
emergency
department,
then leaves
the system.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük tration
Through office
this law, and
a systematization
has been
Bölgesine girişinden condition,
başlayıp, eşyaya he/she
uygulanacak
created beginning with commodities subject to
if there is a life-threatening
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
MODEL
Diğer tümzone
vergilerde
olduğu gibi SIMULATION
Turkey and continuing with
operation sequence.
is accepted to oluşturulmuştur.
the resuscitated
without
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
registration. If tahakkuk
there ve
is tahsil
not aşamaları
a life-threatening
the gathered
the simulation
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan Based
by Generalon
Directorate
of Customs asdata
a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
condition; the registration
of
the
patient
must
model
is
built.
The
system
includes
many stoProgramı
Yüksek Lisans
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksek
Lisans
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
process
of
disputes
over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden
doğan
uyuşmazlıkların
çözüm
customs
duties
has
a
different
form
from
the
be done. During registration, patient is classuch as
arrival time and
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir chastic
process ofvariables
other taxes. Customs
dutythe
disputes
sahiptir.
vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
sified as red oryapıya
green
andGümrük
the patient
priorservice
time. Some assumptions and simplifiöncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen cations
solved administratively,
action can be
taken. in emergence
ity changes according
to this
classification.
must be legal
provided.
First,
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: Custom,
Custom
Duties,
Custom
When a patient is in red classification, first
departments
there
are
no
appointment
rules.
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
Gümrük
Uyuşmazlıkları
nurse accepts the
patient
and she realizes his/
Patients can arrive at emergency departments
her first controls and medical examination is
by ambulance or by car. The service time is
done by a doctor. After the medical examinain general triangular or normal. Based on the
tion, the doctor asks the patient to go to the
gathered data arrival time is fitted to expolab or X-ray area, or asks the nurse to treat
nential distribution with parameter 7.2 minthe patient. If the patient is in green classiutes. Patients with life threating conditions
fication, his/her priority is less then the red
constitute %3,2 of the patients. Service time
classification; the patient waits for a doctor
for these patients is triangle with parameter
47
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
10,20,30 .In fact after the first
intervention,
tion ; YOLLARI
we assume
1 that patients must wait for
ĠDARĠ
AġAMADA ÇÖZÜM
patients leave the system to enter the inten15 minutes for the test results. When patients
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
sive care department. Patients without life
receive the results, they go to the examination
CUSTOM
DUTIES
threating conditions pass the registration
room to show their test results to the doctor.
2
3
Selin
KILINÇ
,
Hatice
stage. Registration time is fitted to normal
TheYURTSEVER
doctor’s service time is fitted to trian2
Celal Bayar
Sosyal Bilimler
Ens. Maligular
Hukuk Programı
Yüksek Lisans
Öğrencisi
distribution with mean
3,2Üniversitesi
and
standard
devidistribution
(3.1,7.2,8.6).
At the end of
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
ation 1,3. In registration, %23 of the patients
the doctor examination, the doctor decides to
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
are classified aseşyanın
red, yer
anddeğiştirmesi
the rest nedeniyle,
is green.
For
let
the patient leave or send the patient to the
bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı
veya
değeri
üzerinden
alınan,
ekonomik,
subject
to customs
which is
those
the patients insosyal
red veclass,
nurse service time
observation
room.
Inbased
the onobservation
room,
mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret
ve ekonomi politikası
olan bir
vergi every
tariff that15
is aminutes
foreign trade the
and economic
is fitted to normal
distribution
witharacı
mean
3,2
nurse policy
visits the patient
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı bir vergi
olandoctor
gümrük vergisi,
gelir ve and
fiscal before
functions. Since
are not collected
and standard deviation
istürü
0,5;
service
the they
patient
leaveson the observakurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergitriangular
türü olmadığından,
dış ticarete konu olan tion
an indirect
tariffthe
on expenditures,
custom duties
time is fitted to
(4.2,5.7,9.1).%40
room
doctor gives
his/her approval.
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmakvisit
üzere labs
alınmaktadır.
vergileri,
Vergi The
to foreign
trade arrive
at the custom.
to
of these patients
and Gümrük
the rest
wait
doctor
service
timeAccording
is fitted
to trianguUsul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
for the nurse treatment.
is
lar
leave
the system the
kanun kapsamıNurse
dışında service
tutulmuştur. time
Bu nedenle,
duties(1.8,3.5,5.6).
are excluded from To
this law.
Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
fitted to triangular
(3.5;7.5;9.7)
and patients
visitlawthenumbered
registration
office and
sayılı Gümrük
Kanunu’nda düzenlenmiştir.
Bu kanun patient
regulated must
by customs
4458.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
go to the observation
room.başlayıp,
Considering
the
the
registrar
timesubject
is fitted
to normal
Bölgesine girişinden
eşyaya uygulanacak
created
beginning service
with commodities
to
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
patients in green
class, their
in queue
withwith
parameter
mean 5,2 minute
oluşturulmuştur.
Diğerpriority
tüm vergilerde
olduğu gibi distribution
Turkey and continuing
operation sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
is the second. tahakkuk
Their veexamination
is realized
standard
The simulation
tahsil aşamaları Gümrük
ve Ticaret and
assessment,
accrual deviation
and collecting is
are 2,1.
regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1 doctor service time is fitted
by a doctor. The
was
developed
by
Arenato package proBu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimlermodel
Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
over
to normal distribution
with mean 7.3 mn and
gram.
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci, diğer
vergilerde oluşan
süreçten class
farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
std is 2,5 mn. %40
of patients
in green
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları SIMULATION
have to be resolved administratively
in the first
RESULTS
öncelikle
idarigo
aşamada
çözümlenmek
place. However, in the case of disputes not being
leave the system;
%20
to the
lab andzorundadır.
the
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1 1000 minutes
yargı yoluna başvurulabilmektedir.
rest wait for theuyuşmazlıklarda
nurse treatment.
Test and diThe simulation model runs for
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar of
Kelimeler:
Gümrük,
Gümrük
Vergisi, and
Disputes
agnosis part consists
Lab and
X ray
.X ray
100 minutes is assumed to warm up peGümrük Uyuşmazlıkları
service time is fitted to normal (2.5,0.8) and
riod. To initialize our system we begin with
lab service time is fitted to normal distribuall resources with 1 capacity. Table 1 shows
tion with parameter(10.1,3.2) after lab operathe number of resources for scenario 1.
48
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
TableĠDARĠ
1.Number
of Resources for Scenario 1
AġAMADA ÇÖZÜM YOLLARI1
Resource Name SOLUTIONS
Number of
Resources
ADMINISTRATIVE
TO
DISPUTES OVER
Doctor
1 DUTIES
CUSTOM
Register Clerk
Selin KILINÇ12, Hatice YURTSEVER3
2
Celal Bayar Üniversitesi
Sosyal Bilimler Ens.
Nurse
1 Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
X-ray Technician
1
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
Lab.Technician
1
eşyanın yer değiştirmesi
nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
The simulationdışmodel’s
results
show
that
75trade
patients
leave
the system durticaret ve ekonomi
politikası
aracı
olan 118
bir vergi services
tariff that is and
a foreign
and economic
policy
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
patients came to
thebiremergency
Table
2 collected
showsonthe utilization
dolaylı
vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve ing
fiscalsimulation.
functions. Since they
are not
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
rates
of resources for scenario 1.
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır.
vergileri, Vergi rate
to foreign
trade arrive at the
TableGümrük
2. Utilization
for Scenario
1 custom. According to
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
gümrük vergilerinin
usul veName
uygulama esasları
4458
procedures and practises of custom duties are
Resource
Utilization
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
ile dış ticarete
konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Doctor
% 94,96 Through this law, a systematization has been
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
işlemlerin Register
sırasına Clerk
göre
bir
sistematik
% 81,95 international trade entering customs territories of
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
gümrük vergisinde
Nursede zorunlu aşamalar olan
% tarh,
89,70 Like all other taxes, compalsive levels such as
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
Bakanlığı’na
bağlı
ayrı
bir
kuruluş
niteliği
olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
X-ray
technician
% 2,00
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar
Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
Lab. Technician
% 6,32 customs duties has a different form from the
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
Gümrük Uyuşmazlıkları
49
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
Table 3. Number
of Resources and Utilization Rates for Scenarios
ĠDARĠ AġAMADA ÇÖZÜM YOLLARI1
2
3
4 SOLUTIONS
5
6 TO DISPUTES
7
8 OVER
9
ADMINISTRATIVE
Scenario
1
Resource Name
Number of Resources
Doctor
1
Register Clerk
Nurse
2
2
10
11
12
6
6
3
1 Lisans1Öğrencisi1
Yüksek
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
2
2
5
5
2
CUSTOM DUTIES
35
3 KILINÇ
3 2, Hatice
3 YURTSEVER
4
Selin
5
1Celal Bayar1Üniversitesi
1 Sosyal 1Bilimler Ens.
1 Mali Hukuk
1
1
Programı
1
1
3
2
2
3
4
4
4
5
5
X-ray technician Özet:
1
Gümrük 1vergisi, gümrüğe
tabi
1
1 olan ticari
1
1Abstract: 1Custom duty1is a kind1of tariff 1arising 1
1
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
alınan,
is 1
based on1 those
Lab. Technician miktarı
1 veya değeri
1 üzerinden
1
1 ekonomik,
1
1subject to1customs which
1
1
1
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret
olan bir vergi
tariff that is
trade and 86
economic 111
policy
Output
75 ve ekonomi
87 politikası
83 aracı89
85
88
86a foreign 86
113
114
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi
türü
olmadığından,
dış
ticarete
konu
olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
Resource Name
Utilization Rate
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
Doctor
0,95
1,1
1,21
1,15
1,23
1,19
1,19
1,14 1,14 1,18 1,22 1,28
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
Register Clerk kanun
0,82
0,89
0,86 0,88 0,9
0,89
0,88
0,88 0,88 0,88 1,01 1,03
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
Nurse
0,9
0,94
1,15 1,02 0,99 1,13
1,1
1,01 1,01 1,05 1,06 1,09
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
X-ray technician işlemlerin
0,02 sırasına
0,01 göre
0,01 bir0,03sistematik
0,01 0,02
0,01
0,01customs
0,01territories
0,02of 0,01 0,03
international
trade entering
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
Lab. Technician gümrük
0,06vergisinde
0,07
0,04aşamalar
0,05olan 0,05
0,03
0,04taxes, compalsive
0,04 0,04
0,03as 0,07 0,07
de zorunlu
tarh,
Like all other
levels such
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Sosyal
Bilimler Enstitüsü
Maliye
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Genel
tarafından,
Gümrük
and Economy
according
From scenarioGümrükler
1Buto
scenario
10,
the
number
beCustoms
employed.
ThisLisans
solution
will increase the
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
of
disputes over
türetilmiĢtir.
vergisinden
doğanbut
uyuşmazlıkların
çözüm effectiveness
customs duties hasofa the
different
form from the
of doctors and Gümrük
nurses
increases
the service
system.
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
sahiptir.ofGümrük
vergisidouyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
quality and theyapıya
number
patients
not inöncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır. DEA
place. However, in the case of disputes not being
crease. At scenario
the number
ofçözümlenemeyen
register
Ancak 11,
idari
aşamada
solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
clerks is increased to 2 and service quality The
is used
analyzing effiKey CCR
words: method
Custom, Custom
Duties, for
Custom
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
and the numberGümrük
of patients
leaving the system ciency of the emergency service. The lineer
Uyuşmazlıkları
rise. On the other hand the utilization of X-ray
technicians and lab technicians is very low. If
it is possible, a staff who is responsible for two
job (X-ray technician and lab technician) can
programming model is solved in POM package program. DEA results can be seen in Table
4.
50
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
Table 4. DEA Results
ĠDARĠ AġAMADA ÇÖZÜM YOLLARI1
RHS
u
v1
v2TO DISPUTES
v3
v4
ADMINISTRATIVE
SOLUTIONS
OVER
v5
Scenario 1
1
0,0133 CUSTOM
1
0
DUTIES
0
0
Scenario 2
1
2
0,0115
0,1379
0,7241
0 3
Selin KILINÇ
, Hatice
YURTSEVER
0
0
Scenario 3
Scenario 4
2
0
0,0115
0,1379
0,7241
Celal0,954
Bayar Üniversitesi
Sosyal Bilimler
Ens. Mali Hukuk
Programı 0Yüksek Lisans 0
Öğrencisi
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
0,957
0,0108
0,0645
0,8065
0
0
0
0
Scenario 5 Özet:
Gümrük
ticari
Abstract:
0,914vergisi, gümrüğe
0,0108 tabi olan
0,0645
0,8065 Custom0duty is a kind 0of tariff arising 0
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
değeri üzerinden
alınan, ekonomik,
subject
to customs
Scenario 6 miktarı veya
0,9462
0,0108
0,0645
0,8065
0 which is based
0 on those 0
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
ve ekonomi politikası
aracı olan 0,0606
bir vergi
tariff
that is a foreign
policy 0
Scenario 7 dış ticaret0,8687
0,0101
0,7576
0 trade and economic
0
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
vergi türü olan 0,095
gümrük vergisi,0,0571
gelir ve
fiscal
functions. Since
Scenario 8 dolaylı bir0,819
0,7143
0 they are not
0 collected on 0
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
olmadığından, 0,095
dış ticarete konu
olan
an0,7143
indirect tariff 0on expenditures,0 custom duties 0
Scenario 9 vergi türü0,819
0,0571
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
Scenario 10olmak
1
0,009
0,0541
0,6757
0
0
0
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
Scenario 11kanun
0,9912
0,0088
0
0
0,592
0,7039
0
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
Scenario 12ile dış ticarete
1 konu olan 0,0088
0,1053
0
0,0329
0,5197
0
eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
işlemlerin
göre
sistematik
international trade entering customs territories of
According to the
resultssırasına
Scenario
1,birScenario
new
in other hospitals
oluşturulmuştur.
Diğer tüm vergilerde
olduğu gibi for
Turkey
and implementations
continuing with operation sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
2, Scenario 10tahakkuk
and Scenario
12 are the most and
clinics.
ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
effective solutions
forGenel
emergency
services.
Bu çalıĢma,
Celal
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
Maliye
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Müdürlüğü
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs care
and Economy
Health
system
is ofTezinden
aaccording
veryover
expensive secProgramı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
On the other hand,
Scenario
7, Scenario 8 and
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm torcustoms
duties
has
a
different
form
from
the
and related costs are very high. To raise
diğer vergilerde
oluşan
süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
Scenario 9 are süreci,
the least
effective
solutions.
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları the
have
to be resolved
administratively
first
quality
of services,
thein the
number
of doctors
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen and
solved
administratively,
legal action
can be taken.but the system
CONCLUSION
nurses
has been
increased
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words:
Custom, Custom
Duties,
Custom
target
is provided
by the
increased
number of
The simulationAnahtar
modelKelimeler:
for theGümrük,
emergency
deGümrük Vergisi,
Disputes
registration clerks. Testing different scenarios,
Gümrük Uyuşmazlıkları
partment is developed by Arena package program. The patient waiting times are reduced
by the tested scenarios. This paper enables
the readers to evaluate healthcare systems by
means of the discrete event simulation. The
developed model could be evaluated as a base
effective policies can be designed by using the
developed simulation model.
According to the simulation results, it can
be said that increasing number of doctor and
nurse is not efficient for the system. On the
other hand, by increasing number of registra-
51
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
tion clerk from 1 to 2, efficiency
of emergency
ceedings
of 1the 2014 Winter Simulation
ĠDARĠ
AġAMADA ÇÖZÜM
YOLLARI
department will raise. And also, a staff who is
Conference
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
responsible for two job (X-ray technician and
FETTER, R.B., THOMPSON, J.D., (1965).
CUSTOM DUTIES
lab technician) can be employed. And this so3
simulation
of hospital systems. Opns
Selin KILINÇ2, HaticeThe
YURTSEVER
lution will also increase the effectiveness
of
2
Res
13(5):
689–711
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk
Programı
Yüksek
Lisans Öğrencisi
3
the system.
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
REFERENCES
Özet:
FERRAND, Y., MAGAZINE M., RAO,
Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
(2010).of “Comparing
Two Operating
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
fromU.,
the movement
commercial commodities
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
ALTIOK, T., MELAMED,
B., (2007).
Room Allocation
Policies
sosyal ve mali fonksiyonlarının
yanında Simuönemli bir
commodities’quantity
and value. It is
are a kind of For Elective
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
lation Modeling
andzamanda
Analysis
with
Arena.
And inEmergency
Surgeries”,
türüdür. Aynı
harcamalar
üzerinden
alınan
instrument
addition to its economic,
social and Proceedings
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
Theobald´skurumlar
Road,
London
8RR,bir regular
of basis
the like
2010
Winter
Simulation
vergisi
gibi belirliWC1X
aralıklarla alınan
income
tax and corporate
tax, as Conference
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
UK
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
K.,at the
JOUINI,
O.,to JEMAI, Z.,
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi GHANES,
to foreign trade arrive
custom. According
Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
BANKS, J., J. Usul
S.
CARSON,
B.
L.
NELSON,
WARGON,
R.,
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties
are excluded from M.,
this law.HELLMANN,
Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
D. M. NICOL.,
(2004). Discrete-Event
THOMAS,
G., (2014). “A
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated
by customsV.,
lawKOOLE,
numbered 4458.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
System Simulation.
4th
ed.
Upper
Saddle
Comprehensive
Simulation
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created
beginning with commodities
subject to Modeling Of
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international
trade
entering
customs
territories
of
River, Newoluşturulmuştur.
Jersey: Prentice-Hall,
Inc
Anand
Emergency
Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey
continuing with Department:
operation sequence. A Case Study
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
For Simulation
Optimization
tahakkuk
ve tahsil
aşamaları Gümrük
ve Ticaret
assessment,
accrual and collecting
are regulated Of Staffing
CHUNG, C. A.,
(2004).
Simulation
Modeling
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
Maliye
Anabilim
Dalı Mali
Hukuk
Levels”,
Proceedings
of theto 2014 Winter
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs
and Economy
Ministry
according
Handbook Gümrükler
A
Practical
Approach,
CRC
Programı
Yüksek Lisans
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
Simulation
Gümrük
vergisinden
doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs
duties has aConference
different form from the
Press, United
States
of America
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
M.,
M.,not(2010).
“Discrete
öncelikleSEIFORD,
idari aşamada çözümlenmek
zorundadır. GÜNAL,
place. However,
in thePIDD,
case of disputes
being
COOPER, W.W.,
L.M., ZHU,
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
event simulation for Performance
Model1
yargı yoluna başvurulabilmektedir.
J., (2004).uyuşmazlıklarda
Data Envelopment
Analaysis,
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
ling in Health care: A review of the LiteraAnahtar and
Kelimeler:
Gümrük, Gümrük VolVergisi,
Disputes
History Model
Interpratations,
Gümrük Uyuşmazlıkları
ture.” Journal of Simulation 4:pg 42-51
ume 71 of the series International Series
in Operations Research & Management
HAMROCK, E. K., PAIGE, J., PARKS, J.
Science, pp 1-39
SCHEULEN, LEVIN, S., (2012). “Discrete Event Simulation for Healthcare
ESPINOZA, C., RAMIS F., PASCUAL J.,
Organizations: A Tool for Decision MakBÓRQUEZ D., (2014). “Real-Tıme Siming,” Journal of Healthcare Management.
ulation As A Way To Improve Daily Op58(2):110-124
erations In An Emergency Room”, Pro52
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
JACOBSEN, S., HALL, S.,ĠDARĠ
SWISHER,
J., MOON,
I., BAE,
J.W., LEE, J., KIM, D.,
1
AġAMADA ÇÖZÜM
YOLLARI
(2006). “Discrete-Event Simulation of
LEE, H., LEE, T., CHA, W.C., KIM, J.,
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
Health Care Systems” In Patient Flow:
KIM, G.W., (2015). “EMSSIM: EmerCUSTOM DUTIES
Reducing Delay in Healthcare Delivery,
gency Medıcal Service Simulator With
2
Selin
KILINÇ
,
Hatice
YURTSEVER3 And Medical Details”, Proedited by R. Hall, 211-252. United States:
Geographic
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
Springer
ceedings of the 2015 Winter Simulation
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
Conference
KANG, H., NEMBHARD,
H.,gümrüğe
RAFFERTY,
Özet: Gümrük vergisi,
tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
C., DEFLITCH,
C., (2014). “Patient PEGDEN,C.D.,
(1990). Introduction to Simumiktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
sosyalEmergency
ve mali fonksiyonlarının
yanında önemliAbir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
Flow In The
Department:
lation Using SIMAN,McGraw-Hill,Inc
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
türüdür.And
Aynı zamanda
harcamalar
alınan
instrument in addition to its economic, social and
Classification
Analysis
Ofüzerinden
Admisdolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve PEPINO,
fiscal functions.
Since they
are not collected
on
A.O.,
TORRI,
A., MAZZITELLI,
kurumlar
vergisi gibiAnnals
belirli aralıklarla
alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
sion Process
Policies”
of Emervergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect
tariff on expenditures,O.,
custom
duties
A., TAMBURIS,
(2015).
“A Simueşyanın gümrüğe
geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
gency Medicine.
64(4):335-342
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign
tradeModel
arrive at theFor
custom.Analyzing
According to
lation
The Nurse
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı
dışında tutulmuştur.
Bu nedenle,
duties
are excludedIn
from
this law. Therefore,
LAL, T. M., ROH,
T., HUSCHKA
T., (2015).
Workload
A University
Hospital Ward”,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
“Simulation
Optimization:
ApplisayılıBased
Gümrük Kanunu’nda
düzenlenmiştir.
Bu kanun
regulated
by customs of
law the
numbered
Proceedings
20154458.
Winter Simulaile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
cations In Healthcare”,
of the
tionbeginning
Conference
Bölgesine girişindenProceedings
başlayıp, eşyaya uygulanacak
created
with commodities subject to
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
2015 Winter
Simulation
oluşturulmuştur.
DiğerConference
tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
(2009).
Yöneylem
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh, PIDD,
Like all M.,
other taxes,
compalsive
levels such Araştırmasında
as
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
LAW, A. M., KELTON,
W.ayrıD.,bir (2000).
SimGÜNAL
Bakanlığı’na
bağlı
kuruluş niteliği
olan
by Benzetim,
General DirectorateÇev.SEZEN
of Customs as a partH.K.
of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
ulation Modeling
and Lisans
Analysis.
3rdKILINÇ
ed. tarafından
M.M.
Yayınevi,
Bursa.
Programı
Yüksek
Öğrencisi
Selin
hazırlanan
Yüksek
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law.Ekin
Resolution
process
disputes
over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
New York:süreci,
McGraw-Hill,
Inc
diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
ROBERTS,
S. D., (2011). “Tutorial on the
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
LEVIN, G., (2015).
“Simulating
Wait
Time
Simulation of Healthcare Systems.” In
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
uyuşmazlıklarda
yargı
yoluna
başvurulabilmektedir.
In Healthcare: Accounting For Transition
Proceedings of the 2011 1Winter SimulaKey words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar Kelimeler:
Gümrük
Vergisi,
Disputes
Process Variability
UsingGümrük,
Survival
Analytion Conference, edited by S. Jain, R.R.
Gümrük Uyuşmazlıkları
ses”
Creasey, J. Himmelspach, K.P. White, and
M. Fu : 1408-1419. Piscataway, New JerMOHAN, L.T., ROH, T., (2013). “Simulasey: Institute of Electrical and Electronics
tion in Healthcare.” A chapter in a book
Engineers, Inc
Management Engineering: A Guide to
Best Practices for Industrial Engineering PRODEL, M., AUGUSTO, V., XIE X.,
in Health Care, edited by Jean Ann Larson
(2014). “Hospitalization Admission Con1st Ed.: Taylor and Francis Group
trol Of Emergency Patients Usıng Mar53
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
kovian Decision Processes
And
Discrete ÇÖZÜM
SIMON,
R., CANACARI
E., (2012). “A Prac1
ĠDARĠ
AġAMADA
YOLLARI
Event Simulation”, Proceedings of the
tical Guide to Applying Lean Tools and
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
2014 Winter Simulation Conference
Management Principles to Health Care
CUSTOM DUTIES
Improvement Projects” Association of
SAGHAFIAN, S., HOPP W. J.,
OYEN,
Selin KILINÇ2, HaticePerioperative
YURTSEVER3 Registered Nurses Journal.
M.P.V., DESMOND
J.S., KRONICK, S.
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk
Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
95(1):85-100
3
Celal Bayar
Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
L., (2012). “Patient Streaming
asÜniversitesi
a Mechanism for Özet:
Improving
Responsiveness in TAN,
K. W., HOONG, C. L., LEE, F., CHUN,
Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
EmergencymiktarıDepartments.”
Operations
Y.,(2013). “Improving Patient Length-Ofveya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
sosyal
ve mali
fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity
and value. It is Department
are a kind of
Research 60
(5):
1080–97
Stay In Emergency
Through
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument
in addition
to its economic,
social and
Dynamic
Queue
Management”,
Proceeddolaylı bir
vergi türü olan
gümrük vergisi,
gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
SHANNON, R.E.,
(1975).
Systems
Simulakurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular
basis
like
income
tax
and
corporate
tax,
as
ings of the 2013 Winter Simulation Convergiand
türü Science,
olmadığından,Prentice-Hall
dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
tion: The Art
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are ference
collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
SHANNON, R.E.,
(1998).
“Introduction
Tobu the second item of tax procedural law, custom
Usul Kanunu
(VUK)’nun
ikinci maddesine göre
BING,
C. law.
C.,Therefore,
SHU, T. K., LEEkanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle, WENG,
duties are S.,
excluded
from this
The Art And
Simulation”,
gümrük Science
vergilerinin usulOf
ve uygulama
esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
MIN,by W.,
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated
customsCHUN-YUEH,
law numbered 4458. C., (2011).
Proceedings
ofticarete
the 1998
Simulaile dış
konu olanWinter
eşyanın Türkiye
Gümrük
Through this law, a systematization has been
“Simulation
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created
beginning with Optimization
commodities subject for
to Emergency
tion Conference
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
Department
Resources
Allocation.” In
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey
and continuing with
operation sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
SHI, P., M., CHOU,
J. DAI, D., DING, J. S.,
Proceedings
the are
2011
Winter Simulatahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment,
accrual and of
collecting
regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
(2015). “Models
and
Insights
for Hospition and
Conference,
by.to S. Jain, R.R.
Bu çalıĢma,
Celal
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı editeb
Mali
Hukuk
Gümrükler
Genel
Müdürlüğü
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
Economy
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
tal Inpatient
Operations:
Time Dependent
Creasey, J. Himmelspach,over
K.P. White, and
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci,
diğer vergilerde
oluşan süreçten
farklı bir
process
other1231–38.
taxes. Customs
duty disputes
ED Boarding
Time”
Management
Science
M. ofFu,
IEEE.
Piscataway, New
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
However, Institute
in the case of disputes
not being
24:13-14 öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır. place.
Jersey:
of Electrical
and ElecAncak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
tronics Engineers
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Gümrük Uyuşmazlıkları
54
Key words:
Disputes
Custom, Custom Duties, Custom
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
ĠDARĠ AġAMADA ÇÖZÜM YOLLARI1
ADMINISTRATIVE
SOLUTIONS
DISPUTES OVER
ACİL SERVİSTE
ETKİNLİĞİN
VERİ TO
ZARFLAMA
ANALİZİ İLE
İYİLEŞTİRİLMESİ
CUSTOM DUTIES
2
3
Selinedilmediği
KILINÇ , Hatice
YURTSEVER
Öz: Acil servisler hemen müdahale
takdirde
sakatlık ve ölümle sonuçlanabilen
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
hastalığı olan insanlara
bakım
sağlayan sağlık birimleridir. Literatür incelendiğinde son yıllarda
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
acil servislerin kapasitelerinin incelenmesi, gelen hastalara zamanında ve yeterli düzeyde
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
hizmet verebilmesi
gerekli nedeniyle,
çalışanbusayısının
belirlenmesi
konusunda
çalışmaların arttığı
eşyanın için
yer değiştirmesi
eşyanın
from the movement of
commercial commodities
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
görülmektedir. sosyal
Günümüzde
acil tedavi
birçok sağlık
tesisinin
yöneticileri
için,
ve mali fonksiyonlarının
yanındahizmeti
önemli bir sunan
commodities’quantity
and value.
It is are a kind
of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
tıkanma noktasına
gelen
acilharcamalar
servisüzerinden
süreçlerini,
kesintisiz
olarak
verilmeye
türüdür. Aynı
zamanda
alınan
instrument
in addition
to its economic,
social and devam eden
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
hizmetlerindenkurumlar
ve insan
direkt alınan
etkileyen
yapılardan
dolayı
oldvergisi sağlığını
gibi belirli aralıklarla
bir
regular
basis like income
tax anddeğerlendirebilmek
corporate tax, as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
ukça güç bir hale
gelmiştir. Hemşireler ve diğer acil
personelinin sayısındaki yetersizlik, hasta
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
bakımı geciktirmekte,
Hastaların uzun süre acil serviste
kalmasına ve acil serviste aşırı yığılmaya
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
are excluded from this law. Therefore,
neden olmaktadır.
Hastaların acil serviste muayeneduties
olmak
için uzun süre beklemeleri acil servis
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı
Gümrük
Kanunu’nda
düzenlenmiştir.
Bu
kanun
regulated
by
customs law numbered
4458. çıkan probhastaları tarafından
en sık yapılan şikayettir. Acil servis
yoğunluğuna
bağlı ortaya
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
girişinden başlayıp,azalttığı
eşyaya uygulanacak
beginning with
commodities
subject to
lemlerin hastaBölgesine
memnuniyetini
ve uzuncreated
bekleme
süreleri
sonucunda
bazı ciddi
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
oluşturulmuştur.
Diğeracil
tüm vergilerde
olduğu gibi tarafından
Turkey and continuing
with operation sequence.
hastalıklara sahip
hastaların
servis doktoru
değerlendirilmeden
acil servisi terk
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
tahakkuk
ve
tahsil
aşamaları
Gümrük
ve
Ticaret
assessment,
accrual
and
collecting
are
regulated
ettiği rapor edilmiştir. Bunun sonucunda pek çok hastalığın erken teşhis ve tedavisi gecikmekBakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Sosyal
Bilimler Enstitüsü
Maliye
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,
Gümrük
Customsdeğişiklikler
and Economy
according
tedir. Bu bağlamda
günümüzde,
acil
servisler
üzerinde
yaparak,
deneme yanılma
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan
uyuşmazlıkların
çözüm yerine,
customs duties
has a different
form from
yolu ile optimal
çözümler
üretmeye
çalışmak
benzetim
yöntemi
ile theoluşturulan ve
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya
Gümrük modeli
vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved
administratively
in the first
gerçeği yansıtan
birsahiptir.
bilgisayar
üzerinde senaryolar
üretmek
ve bunlar
sınamak kabul
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak
idari yaklaşım
aşamada olmuştur.
çözümlenemeyen
administratively,
legal action canile
be taken.
gören ve yaygınlaşan
bir
Ayrıcasolved
teknolojinin
gelişmesi
birlikte, benzetim
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: binlerce
Custom, Custom
Duties, Custom bilgisayarlar
araçları optimizasyon eklentileri ile de desteklenmiş,
senaryonun
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
Gümrük Uyuşmazlıkları
tarafından dakikalar
içerisinde değerlendirilebilmesi ve optimal çözümlerin kullanıcıların ve
yöneticilerin onayına sunulabilmesi sağlanmıştır. Bu çalışmanın amacı, Türkiye’de bulunan
ikinci seviye hastanede acil servisin kaynak planlamasına göre etkinliğinin analiz edilmesidir.
Hastaneye gelen tüm hastalar varlık; doktorlar, hemşireler, laboratuvar teknisyenleri ise
kaynaktır. Bu çalışmanın kapsamını acil servis için etkin hastane yönetim kontrol politikaları
sağlayacak metotlar geliştirmektir. Kesikli olay benzetimi sağlık sisteminde kullanılan en
önemli yöneylem aracıdır. Yüksek seviyede değişkenlik ve karmaşa ihtiva eden gerçek dünya
animasyon özelliğine sahip benzetim programları diğer yöneylemin sağladığı kara kutu model-
55
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
lerinden daha hızlı ve kolayĠDARĠ
analizAġAMADA
imkanı sağlar.
Benzetim,
gerçek
hayat kaynaklarının ve
1
ÇÖZÜM
YOLLARI
süreçlerinin farklı şekillerdeki operasyonlarının bilgisayar ortamında modellenmesi ve benADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
zetilmesi tekniğidir. Bir benzetimde model karakteristiklerini doğru tahmin etmek için toplanan
CUSTOM DUTIES
verileri sayısal olarak bilgisayar aracılığıyla değerlendirebilir. Bir benzetim modeli, temel
KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
olarak “ne-eğer (… olursa ne olur)Selin
” (“what-if”)
analizlerinin yapılmasını sağlayan bir araç
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
olarak ele alınmalıdır. Kullanıcısına
değişik
tasarım
işletim
Celal Bayar Üniversitesi
Salihli
MYO, DıĢve
Ticaret
Bölümü stratejilerinin genel sistem
performansı üzerindeki etkisini gösterir. Benzetim, gerçek dünyanın temsilinin oluşturulması
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
ve onunla deney
yapmaktan
oluşur;
bu sebeple
bir alternatifi
dünyada deney
eşyanın
yer değiştirmesi
nedeniyle,
bu eşyanınbenzetimin
from the movement
of commercialgerçek
commodities
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
yapmaktır. Gerçek
denemelere
karşın,
bazı
avantajlara
sahiptir.
Benzetim
sosyal ve
mali fonksiyonlarının
yanındabenzetim
önemli bir
commodities’quantity
and value.
It is are aMaliyet:
kind of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
zaman alabilentürüdür.
ve böylece
nitelikli
işgücü
pahalı
olmasına
rağmen,
denemelAynı zamanda
harcamalar
üzerindenanlamında
alınan
instrument
in addition
to its economic,
socialgerçek
and
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
er; özellikle bazı
şeyler
gittiğinde
pahalı
Zaman:
kabul
kurumlar
vergisiyanlış
gibi belirli
aralıklarla alınan
bir olabilir.
regular basis
like incomeHerkesin
tax and corporate
tax, as edeceği gibi,
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
benzetim modelleri
için çalışan
bilgisayar
programlarını
üretmek
önemli
miktarda
zaman alır.
eşyanın gümrüğe
geldiği anda
bir defaya mahsus
are collected
only once when
commodities
subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
Ancak bir kez Usul
yazıldıktan
sonra büyük fırsatlar sunarlar.
Şöyle ki haftaların, ayların ve hatta
Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
are excluded from this law. Therefore,
yılların saniyelik
bilgisayar zamanıyla benzetiminiduties
yapmak
olasıdır. Böylece politikalar bütgümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
ünüyle düzenliileolarak
karşılaştırılabilir. Tekrar (Replication):
Ne yazık ki gerçek dünyada bir
dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
Bölgesine
girişinden
başlayıp,
eşyaya
uygulanacak
created
beginning
with commodities
subject to
deneyin tam olarak
tekrarlanması
nadiren
mümkündür.
Fiziki bilimlerle
uğraşanların
niteliklerişlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
Diğer tüm vergilerde
olduğu gibi
Turkey
and continuing
with operation Bu,
sequence.
inden biri diğeroluşturulmuştur.
bilim adamlarınca
tekrarlanabilen
deneylerin
tasarımıdır.
yönetim bilimgümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
tahakkuk
ve
tahsil
aşamaları
Gümrük
ve
Ticaret
assessment,
accrual
and
collecting
are
regulated
inde nadiren olasıdır. Bir organizasyonun rakiplerinin, bir indirimde en iyiyi bulmak için fiyat
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
Maliye
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs
and Economy
according
politikalarının Gümrükler
tüm
türlerinin
denenmesini
boş
boş
oturup
beklemeleri
olası
görünmektedir.
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
vergisinden
doğan uyuşmazlıkların
duties az
has olasıdır.
a different form
from the
Yine düşmanınGümrük
savaşın
yinelenmesine
izin çözüm
vermesicustoms
oldukça
Benzetimler
kesinlikle
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
sahiptir. Bir
Gümrük
vergisi uyuşmazlıkları
haveamaçlarından
to be resolved administratively
in the first
tekrarlanabilir. yapıya
Güvenlik:
benzetim
çalışmasının
biri uç koşulların
etkilerinin
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak
idari ve gerçek
aşamada dünyada
çözümlenemeyen
solved administratively,
legalve
action
can be yasak
taken.
tahmin edilmesi
olabilir
bunu yapmak
tehlikeli
hatta
olabilir. Bir
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: için,
Custom,onlar
Custom da
Duties,
Custom olsa, günlük
havaalanı yönetimi havaalanının kapasitesini öğrenmek
istiyor
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
Uyuşmazlıklarıizin vermek konusunda belki ikna edilebilirler. Benzetilmiş uçakuçuşların ikiyeGümrük
katlanmasına
lar benzetilmiş uzayda yakıtları bittiği zaman küçük hasarlara yol açarlar. Yasallık: Mafya
tarafından çalıştırılmasa da analistin yasalardaki değişikliğin etkilerini belirleme isteği olduğu
anlar vardır. Örneğin, bir şirket sürücülerin çalışma saatlerinde olacak yasal değişikliklerin
şirketin ürün teslim performansı üzerindeki etkisini görmek isteyebilir. Kesikli olay, zaman
içerisinde herhangi bir noktada oluşan bir anlık olaydır. Uçağın hava meydanına inmesi, dağıtım
bölümüne varan bir parça, bankaya giren bir müşteri, deniz otobüsüne binen bir yolcu, kesikli
olaya verilebilen birkaç örnektir. Bu olayların olması sistem durumunun değişmesine sebep
56
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
olur. Kesikli olay modellerinin
benzetiminde,
bilgisayar,
benzetim
saati adı verilen, zaman
1
ĠDARĠ
AġAMADA ÇÖZÜM
YOLLARI
içinde belirli bir noktada gerçeklesen her olayda ölçüm yapan bir zaman belirleyici mekanizma
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
içerir. Kesikli olay benzetim modelinde en önemli konu, her adımda benzetim zamanının bilinCUSTOM DUTIES
mesi gerekliliğidir. Benzetim zamanını gösteren değişkene “Benzetim Saati” denir. Kesikli olay
KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
benzetiminde her olayda benzetim Selin
zamanının
bulunduğu değerden ileri bir değere geçmesini
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
sağlayacak bir işlem yapılması
Veri
zarflama
analizi (VZA); farklı ölçü birimCelalgerekmektedir.
Bayar Üniversitesi Salihli
MYO,
DıĢ Ticaret Bölümü
lerine sahip, çok sayıda girdi ile çıktı değişkeninin olduğu ve bunların ortak bir ölçüt temeline
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
indirgenemediği
durumlarda,
karar
verme
birimlerinin
toplam
faktör etkinliğini
eşyanın
yer değiştirmesi
nedeniyle,
bu eşyanın
from the(KVB)
movementgörece
of commercial
commodities
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
ölçmeye imkânsosyal
veren,
doğrusal
programlama
esaslı bir yaklaşımdır.
Veri
Analve mali
fonksiyonlarının
yanında önemli bir(DP)commodities’quantity
and value. It is are
a kindZarflama
of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
izi, her bir KVB’yi
yalnızca
iyi KVB’lerle
iyi olarak
türüdür. Aynı
zamanda en
harcamalar
üzerinden alınan karşılaştırmaktadır.
instrument in addition to itsEn
economic,
social and belirlenen bu
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
KVB’ler etkinlik
sınırını
herhangi
KVB’nin
sınıra
ölçülmekkurumlar
vergisi oluştururken
gibi belirli aralıklarla
alınan bir birregular
basis like etkinliği
income tax andbu
corporate
tax, göre
as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
tedir. Yöntem, etkinlik
sınırı
üzerinde
yer alan
en iyiareKVB’leri
görece
etkin olarak
eşyanın gümrüğe
geldiği
anda bir defaya
mahsus
collected only once
when commodities
subject değerlendirir
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
ve bu birimler Usul
referans
kümesi olarak ifade edilir.theEtkinlik
sınırı üzerinde yer almayan diğer
Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
are excluded from this law. Therefore,
KVB’ler ise görece
etkin olmayan birimlerdir. Veriduties
Zarflama
Analizi ilk kez 1957 yıllında Fargümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
rell tarafından ileOrtalama
Performans ölçütüne karşılık
ortaya atılan Sınır Üretim Fonksiyonu
dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
Bölgesine
girişinden
başlayıp,
eşyaya
uygulanacak
created
beginninginwith
commodities subjectbu
to günkü haline
önerisi ile şekillenmiş,
Charnes,
Cooper,
Banker veinternational
Rhodes’
çalışmalarıyla
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
trade entering customs territories of
Diğer tüm vergilerde
olduğu gibiyöntemler,
Turkey and girdi
continuing
sequence. olarak çözülgelmiştir. Veri oluşturulmuştur.
Zarflama Analizinde
kullanılan
yawith
daoperation
çıktı odaklı
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
ve tahsil aşamaları
ve Ticaret
assessment,
accrual and girdi
collecting
are regulated
ebilir. Burada tahakkuk
girdi odaklılık,
çıktıGümrük
miktarlarının
sabit
tutularak
miktarlarında
meydana
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu
çalıĢma,
Celal
Bayar
Üniversitesi
Sosyal
Bilimler
Enstitüsü
Maliye
Anabilim
Dalı
Mali
Hukuk
Gümrükler incelenmesi,
Genel Müdürlüğü tarafından,
Gümrük
Customs
and Economy
Ministry according
gelecek değişimlerin
çıktı
odaklılık
ise hazırlanan
girdi
miktarlarının
sabit totutularak çıktı
Programı
Yüksek Lisans
Selin KILINÇ tarafından
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden
doğan uyuşmazlıkların
çözüm incelenmesi
customs duties olarak
has a different
form from the
miktarlarında meydana
gelecek
değişimlerin
tanımlanmıştır.
İster girdi
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya
sahiptir.
Gümrük vergisibir
uyuşmazlıkları
to be noktalarının
resolved administratively
in the first
odaklı ister çıktı
odaklı
düşünülsün,
karar vericihave
karar
etkinliklerine
CRR yönöncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
idari istiyorsa
aşamada yukarıda
çözümlenemeyen
solved administratively,
action can
be taken.noktaları için
temiyle karar Ancak
vermek
tanımlanan
modeli legal
bütün
karar
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Custom, Customher
Duties,
uygulamalıdır. Kurulan model her bir karar noktasıKey
içinwords:
çözüldüğünde
birCustom
karar noktası için
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
Uyuşmazlıkları
toplam etkinlikGümrük
ölçütleri
elde edilecektir. Bu ölçütleri 1’ eşit olması karar noktaları için etkinliği,
1’ den küçük olmaları ise karar noktalarının etkinsizliğini gösterir. Benzetim çalışması Arena
14.0 paket programında geliştirilmiştir. Kurulan model yeni kurulacak acil servisler için bir
taban kabul edilebilir. Sağlık sistemi oldukça pahalı bir sektördür ve ilgili maliyetleri oldukça
yüksektir. Servis kalitesinin arttırılması doktor, hemşire sayısı ile olmayıp kayıt memurunun
arttırılmasıyla sağlanmıştır. Veri zarflama analizi performans etkinliğinin ölçüp değerlendirilmesi
için güçlü bir araçtır. Bu çalışmada Charnes-Cooper-Rhodes (CCR) Modelleri kullanılmıştır.
Yapılan veri zarflama analizi sonuçlarına göre; Tablo 4’te gösterilen senaryo 1, senaryo 2, se57
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: C02-C44-C61-M11-I12-I18 ID:340 K:742
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
naryo 10, senaryo 12 en etkili
karar
seçenekleri
iken
senaryo1 7, senaryo 8 ve senaryo 9
ĠDARĠ
AġAMADA
ÇÖZÜM
YOLLARI
performansı en düşük çözümler olarak ifade edilebilir.
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
Anahtar Kelimeler: Kesikli Olay Benzetimi,
Zarflama Analizi, Etkinlik, Acil Servis
CUSTOMVeri
DUTIES
Selin KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
Gümrük Uyuşmazlıkları
58
UHBAB
ULUSLARARASI HAKEMLİ BEŞERİ VE AKADEMİK BİLİMLER DERGİSİ
INTERNATIONAL PEER-REVIEWED JOURNAL OF HUMANITIES AND ACADEMIC SCINENCE
COMMUNITY ISOMORPHISM AND CORPORATE SOCIAL ACTION:
IS THERE ANY BOND BETWEEN COMMUNITY AND CORPORATE
ISOMORPHISM? 1
Őzgür ÖNDAY
Yeditepe University, Business Administration Department, Istanbul / Turkey
Abstract: In order to respond to these pressures, managers are making decisions to adapt their behaviors
and restructuring and improve their processes and structures. In doing so, managers desire to increase their
resources, reach stability, adapt to their environment and achieve legitimacy. Environmental accounting supports businesses in meeting responsibilities of corporate social responsibility areas. In this study, descriptive
information about corporate social responsibility areas are included. In addition, the question “What are the
functions of environmental accounting in terms of corporate social responsibility areas?” is another objective of the study. This paper aims at finding out if governments create institutional isomorphism and it also
aims at investigating whether there is a link between organizational isomorphism and today’s world people
isomorphism or not. In the latter model, there will be an investigation for that ‘over socialized’ individuals
are assumed to accept and follow social norms unquestioningly, without any real reflection or behavioral
resistance relied on their own particular, personal interests (see Wrong 1961).
Key Words: Institutionalism, Isomorphism, Community Isomorphism, Corporate Isomorphism, Corporate
Social Action
Doi: 10.17368/UHBAB.20161722360
(1) Corresponding Author: Özgür ÖNDAY, Yeditepe University, Business Administration Department, İstanbul /
Turkey [email protected] Received: 19.04.2016 Accepted: 23.09.2016 Type ofarticle (Research and
Studies) Conflict of Interest: None Ethics Committee: None
59
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
INTRODUCTION
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
nization,
formalization
is likely to promote
1
ĠDARĠ AġAMADA ÇÖZÜM
YOLLARI
organizational effectiveness by producing
Although the word ADMINISTRATIVE
“institution” has SOLUTIONS
been
TO DISPUTES OVER
in administration. Formalization emerges as
widely examined by early sociologists
from DUTIES
CUSTOM
the entrepreneurial organization which deals
the beginning of the 1920s, systematizing
the
3
Selin KILINÇ2, Hatice
withYURTSEVER
increasing growth and size. Besides the
body of literature2 Celal
started
in the late 19th and
Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Malipressure
Hukuk Programı
Yüksek
Lisans Öğrencisi
from
growth
and numbers, the or3
Bayar
Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
early 20th century. One of theCelal
most
prominent
ganization is also formalized in response to
examples of systematization
was done by
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
environmental
pressure to achieve legitimacy.
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
Weber who attempted
to
systematize
several
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
Itcommodities’quantity
is important and
to value.
noteIt isthat
early formulation
ve mali
fonksiyonlarının
yanında önemli
bir
are a kind of
concepts aboutsosyal
social
life.
In
his
earlier
studdış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi oftariff
that is a foreign
trade and economic
policy and promote
standards
induces
efficiency
türüdür.
Aynı zamanda
harcamalar
üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
ies, Weber spoke
about
the rules
of behavior
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve effectiveness.
fiscal functions. Since
are not collected
on
Astheya result
of formalization,
efkurumlarmaxims
vergisi gibi of
belirli
aralıklarla
which are so-called
social
lifealınan
andbir regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan ficiency
an indirect tariff
expenditures, customcan
dutiesbe maintained
andoneffectiveness
eşyanınmaxims
gümrüğe geldiği
bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
what makes these
into anda
institutions
is
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi during
to foreignthe
trade growth
arrive at the custom.
to
stage.According
However,
establishUsulbe
Kanunu
(VUK)’nun ikinci
maddesine
göre bu
the second item of tax procedural law, custom
that they tend to
guaranteed
in their
legitikanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle, ing
duties
are excluded
from this law. by
Therefore,
power
and influence
formalization can
macy and alsogümrük
by activity.
Most
of theesasları
writvergilerinin usul
ve uygulama
4458
procedures and practises of custom duties are
organizational
when the
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun contribute
regulated by to
customs
law numbered decline
4458.
ers point out Weber
as konu
the olan
originator
of Gümrük
the
ile dış ticarete
eşyanın Türkiye
Through this law, a systematization has been
a set
of tools
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak rules
created become
beginning with
commodities
subjectfor
to grabbing reanalytical focusişlemlerin
on formalization
and
sırasına
göreconcept
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
Maintaining
privilege
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi sources.
Turkey and continuing
with operation
sequence. organization
bureaucracy. Today,
as an administrative
sysgümrük vergisinde
de zorunlu aşamalar olan
tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
start accrual
to pay
attention
to the competitahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret can
assessment,
andless
collecting
are regulated
tem bureaucracy
governs
Bakanlığı’na
bağlımany
ayrı bir large
kuruluş instituniteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
environment
and
people
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimlertive
Enstitüsü
Maliye
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk in
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs
and Economy
according
to the organizations. Thus, one
canhükümlerine
say
that
Max
Weber
is tarafından
Programı
Yüksek
Lisans
Selin KILINÇ
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
tion
start to believe that their individual surtüretilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
one of the main
contributors
to
institutional
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
vival
depends on following rules to protect
yapıya sahiptir.
Gümrük
vergisi
uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
approach. Although
Weber
never
mentioned
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır. themselves
place. However, in
the case ofchange
disputes noteven
being against their
against
idari
aşamadain one
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
the actual wordAncak
“formalization”,
of his
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
bosses. Downside effects of formalization
can
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
discussions he spoke about the bureaucratic
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi, be
Disputes
managed by replacing top management
Gümrük Uyuşmazlıkları
form of “…..loyalty
attached to formal rules”.
teams and developing a structure of collaboFormalization is usually considered to be a
ration to manage the red-tape crisis.
manifestation of bureaucracy. According to
Weber, each bureaucratic element operates So what is the difference between the Old and
as a part of a system, consequently provide New Institutionalism? Until after the post-war
more efficient and effective administration, period the political science was dominated by
and second, service authority and power re- the study of political institutions. Old Institulationships. In the early stages of an orga- tionalism is an approach which basically fo60
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
cuses on formal institutionsĠDARĠ
of government.
50s-60s.
Unlike1 the traditional historical apAġAMADA ÇÖZÜM
YOLLARI
New institutionalism recognizes institutional
proach, behaviorists concentrated on the more
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
environment and focuses on the environment
informal aspects of politics, like people funcCUSTOM DUTIES
consisting of other institutions. This approach
tioning within institutions. They ‘tended to
2
3
Selin
KILINÇ
,
Hatice
concludes that organizations must achieve
denyYURTSEVER
the importance of formal institutions for
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
legitimacy in order
to survive
and they can
determining the outputs of government’, and
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
establish legitimacy within the world of the
concentrated on the behavior of the individuÖzet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
institution since
theyyer are
influenced
the institutions.
The rational choice
eşyanın
değiştirmesi
nedeniyle, by
bu the
eşyanın als
fromwithin
the movement
of commercial commodities
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
broader system-environment.
That’s why orapproach
saw the behavior of political actors
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret ve ekonomi
politikası
olan bir vergi and
tariff that
is a foreigngroups
trade and economic
policy of economic
ganizations incorporate
elements
ofaracı
legitimapolitical
as a link
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı bir vergi
türü olan gümrük
vergisi, and
gelir ve motivations,
fiscal functions. Since
they are
collected on rational utilcy, employ ceremonial
criteria
of worth
more
in notparticular
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türüstructures
olmadığından, in
dış accordance
ticarete konu olan ity
an indirect
tariff on expenditures,
change their formal
maximization.
Theycustom
triedduties
to make politieşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır.
Gümrük
vergileri, Vergi cal
to foreign
trade arrive
at the
custom. According
to
with their environment
and want
to succeed
science
more
scientific
by exploring
causal
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı dışında
Bu nedenle, relationships
duties are excludedand
fromstressing
this law. Therefore,
in becoming isomorphic
with tutulmuştur.
their environa strongly empirigümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı Gümrük
Kanunu’nda düzenlenmiştir.
kanun cal
regulated
by customs
law numberedthat
4458.are developed
ment. By becoming
isomorphic
with theirBuenapproach:
hypotheses
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
vironments, they
demonstrate
legitimacy
and
should
be verified,
psychological
and social
Bölgesine
girişinden başlayıp,
eşyaya uygulanacak
created beginning
with commodities
subject to
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
the resources tooluşturulmuştur.
survive. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi factors
which
can
behaviors should
Turkey and
continuing
withdetermine
operation sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
tested.accrual
In their
approach,
they took a raditahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret be
assessment,
and collecting
are regulated
Over the last 15-20
years,
institutionBakanlığı’na
bağlıthe
ayrınew
bir kuruluş
niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
anti-normative
and
anti-historical
stance.
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimlercal
Enstitüsü
Maliye
AnabilimMinistry
Dalı
Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs
and Economy
according
alism has developed
toYüksek
become
an
updated
and
Programı
Lisans
Öğrencisi
Selin KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
political
often
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm The
customs
duties hasscience,
a different which
form from
the strives to be
exhaustive alternative
to
the
‘old’
institutionsüreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
both
scientific and humanistic and tends to be
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
alism. The basic
premise
is
the
same:
political
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
interdisciplinary,
over-emphasized the role of
aşamada and
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
thinking has itsAncak
roots inidari
the analysis
design
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
itsKeymethodological
and scientific
part, thereby
words: Custom, Custom Duties, Custom
of institutions. Anahtar
RootedKelimeler:
in the Gümrük,
first half
of
the
Gümrük Vergisi, almost
Disputes not seeing the humanistic aspects of the
Gümrük
Uyuşmazlıkları
twentieth century,
the
original institutionalist
discipline in other words people isomorphism.
school developed itself by legalism, structuralism, holism, historicism and normative
As indicated the new institutionalism can be
analysis. Especially the latter two elements,
traced back to sociologist Max Weber’s nowhich pronounced historical and normative
tions of the bureaucratic form in organizafoundation of their analysis, did not quite contion analysis. After Weber, Meyer and Rowan
cur with the emerging behavioral and rational
published an influential paper which revised
choice tendencies which gained ground in the
the formulation of institutionalism and cre61
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
ated a significant shift to the ĠDARĠ
conceptAġAMADA
in 1977. ÇÖZÜM
making
and the1allocation of resources as the
YOLLARI
The researches followed in this paper referred
central foci of political life’ They saw politiADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
as new or neo-institutionalism. Nearly three
cal science since the fifties in five keywords:
CUSTOM
DUTIES
decades ago, the first neo-institutional argucontextualism, reductionism, utilitarianism,
2
Selin
KILINÇ
,
Hatice
YURTSEVER3
ments were formulated by John Meyer and
instrumentalism,
and functionalism. Espe2
Bayar Üniversitesi
Sosyal
Bilimler
Ens. Malicially
Hukuk Programı
Yüksek Lisans Öğrencisi
colleagues such asCelal
Brian
Rowan
in
1977
and
the functionalist
approach to history as
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
Richard Scott in 1983, and by Lynne Zucker
being efficient in understanding appropriate
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
in 1977. This new
orientation proposed that
outcomes,
and moving towards some kind of
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı
veya
değeri
üzerinden
alınan,
ekonomik,
subject
to
customs
which
is based on March
those
formal organizational
structure reflected not
equilibrium,
was
countered.
and Olsen
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
ticaret ve ekonomi
aracı depenolan bir vergi painted
tariff that isaa more
foreign trade
and economic
policy of historicalonly technical dış
demands
and politikası
resource
realistic
picture
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı
bir vergi
türü olan
vergisi, gelir ve political
fiscal functions.
Since they are
collected on
dencies, but was
also
shaped
bygümrük
institutional
processes
innothistory
as less smooth
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi rational
türü olmadığından,
dış knowledge
ticarete konu olan and
an indirect
tariff on expenditures,
custom duties claimed by
forces, including
myths,
forgetting
the functionality
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere
alınmaktadır.
Gümrük vergileri,
Vergi the
to foreign
trade arrive at the In
custom.
According to that history
legitimated through
the
educational
system
behaviorists.
discussing
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
and by the professions,
opinion,
notarea excluded
functional
process
moving to some
kanun kapsamı public
dışında tutulmuştur.
Bu and
nedenle, isduties
from this
law. Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
the law. The core
idea that
organizations
of by
equilibrium,
March 4458.
& Olsen’s ideas
sayılı Gümrük
Kanunu’nda
düzenlenmiştir. Buare
kanun kind
regulated
customs law numbered
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
deeply embedded
in girişinden
social başlayıp,
and political
encoincide
withwiththose
of the
School
Bölgesine
eşyaya uygulanacak
created beginning
commodities
subjectEnglish
to
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
vironments suggested
organizational
Society).
With
its views arising
oluşturulmuştur. that
Diğer tüm
vergilerde olduğu gibi (International
Turkey and continuing
with operation
sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
practices and structures
areaşamaları
oftenGümrük
eitherve reearly as
theandsixties,
English School oftahakkuk ve tahsil
Ticaret as
assessment,
accrual
collectingthe
are regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
flections of or responses
toMüdürlüğü
rules,
beliefs,
and
similar
critiques
ofaccording
the
dominance
of raBu çalıĢma,
Celal
Bayar Üniversitesi
Bilimlerfered
Enstitüsü
Anabilim
Dalı Mali
Hukuk
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
Ministry
to
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
over
conventions built
intovergisinden
the wider
environment.
tional
choice theory and stressed the signifitüretilmiĢtir.
Gümrük
doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir cance
process of
of other
taxes.contextual
Customs duty disputes
a more
approach in which
uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
It was James yapıya
Marchsahiptir.
and Gümrük
Johanvergisi
Olsen
who
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır. interdisciplinary
place. However, in the case
of disputes
not being role as well.
played
a crucial
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
named the newAncak
institutionalism
in 1984
with
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words:
Custom Duties, Custom
their article in the American Political Science
The
new Custom,
institutionalism
in organizational
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
Review titled: “The
Institutionalism: Oranalysis has made important contributions to
GümrükNew
Uyuşmazlıkları
ganizational Factors in Political Life”. They
our understanding of the dynamics of orgacriticized the behaviorist approach by disnizations. It has changed the way of research
cussing that contemporary political science
away from overly rationalistic explanations
tended to ‘portray (…) political phenomena
of organizational behavior toward explanaas the aggregate consequences of individual
tions that recognize that organizations are
behavior, action as the result of choices based
embedded in larger cultural and political conon calculated self-interest, (….) and decision
texts. It has changed the focus of research
62
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
Legislative
and 1judicial authorities create and
from explaining why organizations
are so ÇÖZÜM
ĠDARĠ AġAMADA
YOLLARI
interpret legal mandates; administrative agenheterogeneous to why organizations are so
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
cies -- such as state and federal government,
similar. Over the past decade, as its reach has
CUSTOM DUTIES
port authorities, and school districts -- create
extended across different topics, institutional
3
Selin KILINÇ2, Hatice
rulesYURTSEVER
of practice; and licenses and credentials
theory has concentrated often on nonprofit
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
become adequate in order to practice occu3
organizations, such as art museums
Celal Bayar (DiMagÜniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
pations. As legal and regulatory pressures ingio, 1991: 280), colleges and universities,
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
crease,
nonprofit and business organizations
eşyanın yer association,
değiştirmesi nedeniyle,
eşyanın
from the movement of commercial commodities
humanitarian groups,
and budrug
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
respond
with increasing levels of institutionve maliof
fonksiyonlarının
yanında demönemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
abuse units. A sosyal
number
studies have
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi alized
tariff that rules
is a foreign
tradeprocedures.
and economic policy
and
Organizational
türüdür. Aynı of
zamanda
harcamalar üzerindenapalınan
instrument in addition to its economic, social and
onstrated the relevance
the institutional
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve fields
fiscal functions.
Since
they
are
not
collected
on
rich in myths and ceremonies are eskurumlar organizations,
vergisi gibi belirli aralıklarla
alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
proach to for-profit
including
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan tablished
an indirect tariff
on expenditures,
custom
when
pressure
is duties
exerted on orgaeşyanın railroads,
gümrüğe geldiğilaw
anda firms,
bir defayaand
mahsus
are collected only once when commodities subject
large corporations,
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi nizations
to foreign tradeby
arrive
at the custom.
According
to
forces
in the
surrounding
enviUsul KanunuSome
(VUK)’nun
ikinci maddesine
göre
bu
the second item of tax procedural law, custom
high-tech companies.
studies
have
fokanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle, ronment.
duties are excluded
from this law.
Therefore, are some of
Government
agencies
vergilerinin
usul ve uygulama
esasları
4458
procedures and practises of custom duties are
cused on publicgümrük
sector
organizations.
In
many
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun the
regulated
customs and
law beneficial
numbered 4458.
mostbypotent
environmental
ile dış ticarete
konu olan eşyanın
Türkiye
Gümrük
Through this law, a systematization has been
of these theoretical
formulations
and
in
the
whichwith
come
into contact
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak actors,
created beginning
commodities
subject to at some level
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international
trade
entering
customs
territories
of
institutional case
studies that have been imbe itandvia
lawswith
oroperation
regulations
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi --Turkey
continuing
sequence. -- with most
gümrükgovernment
vergisinde de zorunlu
aşamalar olan
all other taxes, compalsive levels such as
plemented to date,
agencies
taketarh, Like
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret organizations.
assessment, accrual and collecting are regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1 triggering and inaugurating
a critical role in
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
Looking
at Yüksek
some
ofofTezinden
theseovertosame issues,
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Lisans
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
process
disputes
institutional change
in nonprofit and fortüretilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
DiMaggio
& Powell (1991), proposed three
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
profit organizations,
sometimes by exerting
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
forces
driving institutionalization: (1) coeröncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
pressure through
its control
of
funding,
someAncak
idari
aşamada
çözümlenemeyen cive
solvedisomorphism
administratively, legalwhich
action canstems
be taken. from political
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
times by the exercise of its power to regulate.
Key words: and
Custom,
Custom
influence
theCustom
needDuties,
for legitimacy;
(2) miAnahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
With its emphasis
on
legitimacy,
satisfying
Gümrük Uyuşmazlıkları
metic isomorphism resulting from standard
behavior, structural decoupling, and symresponses to uncertainty; and (3) normative
bols, the new institutionalism demonstrates a
isomorphism associated with professionalizamajor departure from rival theories such as
tion. These three mechanisms can overlap and
transaction costs economics, population ecolintermingle, but they rely on to gather from
ogy, and resource dependence theory, which
various conditions. At an analytic level, only
are based to a greater or less extent on the
coercive isomorphism is bounded to the envimodel of rational action.
ronment surrounding the organizational field.
63
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
Institutional
isomorphism
directs organizaMimetic and normative processes
are inter- ÇÖZÜM
1
ĠDARĠ AġAMADA
YOLLARI
nal to the field and help explain the spread of
tions to apply similar structures, strategies,
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
roles and structures. When organizations are
and processes. Isomorphism has emerged
CUSTOM DUTIES
subjected to outside coercive scrutiny, evalufrom the concept of homogeneity, which
Selin KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
ation, and regulation, they tend to react defenindicates process that forces one unit in a
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
sively and gravitate toward isomorphic
trans-Salihli MYO,
Celal Bayar Üniversitesi
DıĢ Ticaret to
Bölümü
population
resemble other units that face
formation. As the pressures from the outside
the
nearly the same set of environmental conÖzet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
eşyanın
yer
değiştirmesi
nedeniyle,
bu
eşyanın
from
the movement of commercial commodities
become larger, organizations are led to find
ditions.
The theory of isomorphism points
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
ve mali
önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
ways to either sosyal
diffuse
orfonksiyonlarının
ignore thisyanında
pressure
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi out
tariffthe
that isstructural
a foreign trade determinants
and economic policy of the range
türüdür.
Aynı
zamanda
harcamalar
üzerinden
alınan
instrument
in
addition
to
its
economic,
social and
by changing their practices. One of the easichoices
actors
perceive
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve of
fiscal
functions. that
Since they
are not
collected on as rational or
kurumlarisvergisi
gibi belirli
aralıklarla
alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
est ways to shifting
to adopt
those
routines
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan prudent.
an indirect tariff on expenditures, custom duties
eşyanınare
gümrüğe
geldiği by
andalaw
bir defaya
mahsus
are collected only once when commodities subject
and structures that
defined
or
govolmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
in item
2001,
further
Usul as
Kanunu
(VUK)’nun ikinci
maddesine
göre bu Scott,
the second
of tax
proceduralinvented
law, custom three ‘pillars’
ernment agencies
legitimate.
To
do
so
may
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
the institutional
regulative,
normavergilerinin usul ve conflict.
uygulama esasları
and practises of order:
custom duties
are
ensure survivalgümrük
by minimizing
The4458 ofprocedures
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
and
Regulative eleile dış ticarete konu olan eşyanın
Türkiye Gümrük tive,
Through
this cultural/cognitive.
law, a systematization has been
process of institutionalization
is intimately
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
underline
rule
setting
and
işlemlerin
göre
bir field.
sistematik ments
international
trade entering
customs
territories
of sanctioning,
tied with the idea
of ansırasına
organizational
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
contain
anasevaluative and
gümrük vergisinde
de zorunlu
aşamalar
olan tarh, normative
Like all other elements
taxes, compalsive
levels such
Rather than simply
emerging
as the
product
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan obligatory
by General Directorate
of Customs while
as a part of
dimension,
cultural/cogni1 interaction of organizations,
of the natural Bakanlığı’na
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksek
Lisans
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
process shared
of disputes over
tive
factors
deal with
conceptions and
fields are constructed
for an aim. They are
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir frames
process ofthrough
other taxes.which
Customsmeaning
duty disputesis understood.
the final product
of coercive, mimetic, and
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır. Each
place. However,
in the case
of disputes
not beinga different raof Scott’s
pillars
offered
normative isomorphism,
andaşamada
they reflect
the
Ancak
idari
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
tionale for legitimacy, either 1by virtue of beslow homogenization
and convergence of orKey words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi, ing
Disputes
legally sanctioned, morally authorized,
ganizational forms.
DiMaggio & Powell, take
Gümrük Uyuşmazlıkları
or culturally supported. These two key treat-
a strong position on the emergence of fields,
arguing that they are constructed and that
they serve as information networks fueling
standardization and professionalization by
spelling out and emphasizing the role of the
state in forcing organizations in the direction
of isomorphism and convergence.
ments of institutional mechanisms underscored that it is crucial to distinguish whether
an organization complies out of expedience,
from a moral obligation, or because its members cannot conceive of alternative ways of
acting.
64
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
Finally, it is significant to ĠDARĠ
remarkAġAMADA
that the ÇÖZÜM
at theYOLLARI
supra-societal
or supra-state level for
1
new institutionalism is not a unified school of
states and their policies, or at the societal level
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
thought. Numerous approaches put forward
for organizations. Historical institutionalists
CUSTOM
DUTIES
different readings of institutionalist theory,
typically focus on determinants at the mac2
3
Selin
KILINÇ
,
Hatice
YURTSEVER
both in content and discipline. Apart from
ro-political
or macroeconomic level, though
2
Celal Bayar
Üniversitesi Sosyal
Bilimler
Ens. Malithey
Hukukbase
Programı
Lisans Öğrencisi
political science, also
economics,
history
and
onYüksek
no particular
type of institution3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
sociology have their institutionalist assumpal theory, and instead expect causation to be
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
tions. Differenteşyanın
applications
of institutionalmultiple
and conjectural and often involving
yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı
veya
değeri
üzerinden
alınan,
ekonomik,
subject
to
customs
based on those (Pierson and
ism are legion:
empirical institutionalism,
time-order
andwhich
pathisdependence
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret ve ekonomi politikası
aracı olan
bir vergi Skocpol
tariff that is 2002:
a foreign 712).
trade andPolitical
economic policy
international institutionalism,
rational
choice
institutionalists
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylısociological
bir vergi türü olan gümrük
vergisi, gelir ve typically
fiscal functions.
Since they
are not
collected onat the state or
institutionalism,
institutionalsituate
their
purposes
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
türü olmadığından, dış democratic
ticarete konu olan macro-political
an indirect tariff on expenditures,
custom
duties that the proism, normativevergiinstitutionalism,
level and
argue
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak
üzere alınmaktadır.
Gümrük vergileri,
Vergi cess
to foreign
arrive at theof
custom.
According
to
institutionalism,
holistic
institutionalism,
and
of trade
formation
states,
political
systems,
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
so forth. This diversity-within-theory
be
and
party
strongly influence
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. can
Bu nedenle,
dutiespolitical
are excluded
from systems
this law. Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
enriching, since
itGümrük
involves
a variety
of topoutcomes
(Amenta,
sayılı
Kanunu’nda
düzenlenmiştir.
Bu kanun political
regulated byprocesses
customs law and
numbered
4458.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
ics. Its downside
is a girişinden
too broad
interpretation
108). The
three institutionalisms
have
Bölgesine
başlayıp,
eşyaya uygulanacak 2005:
created beginning
with commodities
subject to
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
of institutionalist
theory:Diğer
a too
fragmented
emphases
oluşturulmuştur.
tüm vergilerde
olduğu gibi various
Turkey andorigins
continuing and
with operation
sequence.in their strategümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
approach will tahakkuk
make venothing
but Gümrük
confusion
of research,
as well
different advantahsil aşamaları
ve Ticaret gies
assessment,
accrual and collecting
are as
regulated
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1the study of institutionalism.
and disarray toBakanlığı’na
and
disadvantages.
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimlertages
Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
Programı
Yüksek Lisans
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden
doğan
uyuşmazlıkların
çözüm
customs
duties
has
a
different
form
from the
Therefore, in this
research
I
intend
to
uphold
Social,
political
and
economic
institutions
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya
sahiptir. Gümrük
vergisi uyuşmazlıkları have
have tobecome
be resolved larger,
administratively
in the first
the ‘traditional’
division
of institutionalism
considerably
more comöncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancakrational
idari choice
aşamada institutionçözümlenemeyen plex
solvedand
administratively,
legal action
can be
taken. significant in
into three types;
resourceful,
and
more
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: life.
Custom,ItCustom
Duties, Custom
alism, historical institutionalism, and sociocollective
is therefore
useful to blend
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
logical institutionalism.
Although these three
elements from the [contemporary] theoretical
Gümrük Uyuşmazlıkları
institutionalisms vary considerably in their
approach, they all agree upon one thing: institutions do matter.
styles into an older concern with institutions.
LITERATURE REVIEW
This section deals with review of the literature for 3 types of institutionalism and 3 types
of institutional isomorphism:
The “world society” (Meyer et al., 1997: 156)
focuses on cultural and ideational causes.
These are posited to exert influence either
65
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
SOCIOLOGICAL INSTITUTIONALISM
tive orYOLLARI
normative
constructs that explain the
1
ĠDARĠ AġAMADA ÇÖZÜM
conceivable and suitable forms of political
The two main sources
of sociological instiADMINISTRATIVE
SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
organization, policy goals, and policy intutionalism as applied to politics are derived
CUSTOM DUTIES
struments for attaining those goals (Hall and
from organizational and world society
per3
Selin KILINÇ2, Hatice
YURTSEVER
Taylor,
1996: 941). The institution of interest
spectives and developed
as a response to the
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Maliis
Hukuk
Programı Yüksekpolitical
Lisans Öğrencisi
transnational
culture, not nation3
Celalworld
Bayar Üniversitesi
lacunae in state-centered and
systemSalihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
specific configurations of political organizatheories in political
sociology and in neorealÖzet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
tions.
This perhaps makes “institutionalism”
yer değiştirmesi
nedeniyle, all
bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
ist theories in eşyanın
international
relations,
of
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik, a subject
to customs the
whichinstitutions
is based on those
misnomer;
of concern are
ve mali and
fonksiyonlarının
yanında
önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
which attributesosyal
policies
actions
to
politidış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi the
tariffcodified
that is a foreign
trade andconstructions,
economic policy
cultural
not the ortürüdür. Aynı
zamanda harcamalar
üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
cal actors’ purposive
pursuit
of self-interest.
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve ganizations
fiscal functions. Since
are notthem.
collectedSociological
on
thatthey
mirror
inkurumlar
gibi belirli
aralıklarla
The critique has
threevergisi
known
parts.
First,alınan
the bir regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan stitutional
an indirect tarifftheories
on expenditures,
custom policy
duties
address
innovation
gümrüğe geldiği
anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
instrumental, eşyanın
individualist
assumptions
of
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi only
to foreign
trade arrive
the custom.
According to
insofar
asat they
describe
waves of coninterest-driven Usul
theories,
sociological
instituKanunu (VUK)’nun
ikinci maddesine
göre bu
the second item of tax procedural law, custom
to newly
emerging
cultural institukanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle, formity
duties are excluded
from this
law. Therefore,
tionalist scholars
have
noted,usulpredict
a variety
gümrük
vergilerinin
ve uygulama
esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
the numbered
conditions
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun tions,
regulatedorbyaddress
customs law
4458. under which
of policies, actions,
and konu
functional
beile dış ticarete
olan eşyanınforms
Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
institutions
constitute
production
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak extant
created beginning
with commodities
subject the
to
tween states, whereas
manygöre
policy
işlemlerin for
sırasına
bir examsistematik
international trade entering customs territories of
newandpolicy
Theysequence.
conceptualize the
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi of
continuingforms.
with operation
ples states instead
isomorphism,
de-tarh, Turkey
gümrükdisplay
vergisinde de
zorunlu aşamalar olan
Like all other taxes, compalsive levels such as
policy
adoption
as being a matter
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret process
assessment, of
accrual
and collecting
are regulated
spite differences
in
relevant
interests.
Second,
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
emulation
and Ministry
diffusion,
emphasizing
sysBu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Sosyal
Bilimlerof
Enstitüsü
Anabilim
Dalı Mali
Hukuk
Gümrükler
Genel
tarafından,
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
to
the ambiguity of
the
linkage
among
observed
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
over
tem-level
and relational-level causes that are
türetilmiĢtir.
vergisinden doğan
çözüm
customs duties has a different form from the
reality, politicalGümrük
instruments,
anduyuşmazlıkların
policy goals
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir exogenous
process of othertotaxes.
Customs duty disputes
actors.
yapıya sahiptir. Gümrük
vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
may render impracticable
a well-informed
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak Third,
idari interest-driven
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal
action can be taken.
pursuit of interests.
theHISTORICAL
INSTITUTIONALISM
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
ories may prematurely not take into account
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi, Historical
Disputes
institutionalism varies from sothe constitutiveGümrük
roleUyuşmazlıkları
of culture in politics or
ciological institutionalism in its lack of enconceptualize culture as being an artifact of
dorsement of a specific theoretical program
political structures or economic relations.
and as a school of thought has only a modResponsible for policy and political strucerately high level of self-identity. According
tural isomorphism in sociological instituto its proponents, historical institutionalism
tionalist explanations, then, are cultural inis distinctive mainly in its approach to politistitutions common to political actors: cognical inquiry. It concentrates on big questions
66
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
that may be of interest to both
academics
and ÇÖZÜM
historical
institutionalist
by its proponents is
1
ĠDARĠ
AġAMADA
YOLLARI
the thinking public. It seeks descriptions that
based on sociological institutionalism. HisADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
are configurational and implicates a conjunctorical institutionalism is less important as an
CUSTOM
DUTIES
tion of institutions, processes, and events. Its
identity in sociology than in political science,
2
3
Selin
KILINÇ
,
Hatice
YURTSEVER
descriptions are also contextual, shaped by
where
historical institutionalists seek to dif2
Celaland
Bayaroften
Üniversitesi
Sosyal Bilimler
Ens. Maliferentiate
Hukuk Programı
Yüksek Lisans Öğrencisi
institutional factors
bound
to parthemselves
from behaviorists and,
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
ticular places in times. Although historical
more importantly, from rational choice scholÖzet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
institutionalismeşyanın
doesyernotdeğiştirmesi
rely onnedeniyle,
any specific
ars
who also deploy the term institutionalism.
bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı
veya
değeri
üzerinden
alınan,
ekonomik,
subject
to customs
which is based on
those take place in
school of theorizing,
it does rely on a style
Historical
institutionalists
often
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret ve ekonomi
politikası aracı
olan biras
vergi the
tariff sub-disciplines
that is a foreign trade andof
economic
policy
of theoretical argument
sometimes
known
comparative
politics
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı bir vergi
olan gümrük vergisi,
gelir ve and
fiscal within
functions. Since
they are not politics
collected on in American
historicist causation.
Its türü
proponents
regard
American
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
türü olmadığından,
dış ticarete
an indirect tariff
on expenditures, custom duties
institutions as vergi
setting
off processes
of konu
patholan political
development.
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
üzere
alınmaktadır.
Gümrük vergileri,
Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
dependence in olmak
which
new
institutions
or poliINSTITUTIONALISM
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu POLITICAL
the second item of tax
procedural law, custom
cies reshape political
kanun kapsamıpossibilities,
dışında tutulmuştur.making
Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
some far more sayılı
likely
and
rulingdüzenlenmiştir.
out others
theorizing
Gümrük
Kanunu’nda
Bu or
kanun Political
regulated byinstitutional
customs law numbered
4458. is the most
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
making them highly
The eşyaya
mostuygulanacak
comcrucial
modewithofcommodities
theorizing
historiBölgesine unlikely.
girişinden başlayıp,
created beginning
subject among
to
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
mon institutions
explained
those at
thegibi cal
institutionalists.
Scholars
oluşturulmuştur.
Diğerare
tüm vergilerde
olduğu
Turkey
and continuing with operation
sequence. have genergümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
state or country
level,
notably
theGümrük
polity
or
ally
employed
Tocquevillian
argument
tahakkuk
ve tahsil
aşamaları
ve Ticaret
assessment,
accrual and the
collecting
are regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
the political economy.
Although
historical
in-Bilimlerabout
states
in anMinistry
explanatory
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Enstitüsü
Anabilim
Dalı
Mali
Hukuk toway and have
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
stitutionalism demands
historical sophisticaadded
further argumentationover
concerning the
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci, diğertovergilerde
süreçten
farklı bir construction
process of other taxes.
Customslarge-scale
duty disputes political intion, expects scholars
attendoluşan
to the
mechaof other
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle idari aşamada
çözümlenmek
zorundadır. stitutions,
place. However,including
in the case of disputes
not beingparty systems
nisms of explanations,
and tends
to avoid
political
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
uyuşmazlıklarda
yoluna
başvurulabilmektedir.
deductive theorizing,
it yargı
does
not
otherwise
(Skocpol, 1985: 13). In the1 hands of some
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Kelimeler: Gümrük,
Gümrük
Vergisi, theorists,
Disputes
set boundaries Anahtar
on theoretical
thinking
or the
the arguments became more strucGümrük Uyuşmazlıkları
methods to appraise causal claims.
tural and systemic, with longstanding political institutions attracting all groups and havDespite working from mainly Weberian and
ing major effect over outcomes of interest. In
Marxian theoretical schemes, historical instithe hands of others, political institutionalism
tutionalists do not shape a theoretical school
has become more historical and concentrated
and that means that its practitioners do not
on historical processes, and focuses theoretialways see themselves as historical institucal attention on the interaction of actors at a
tionalists. Indeed, some work deemed to be
67
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
medium-systemic, inter-organizational,
or ÇÖZÜM
ingly YOLLARI
homogeneous
within given domains
1
ĠDARĠ AġAMADA
meso level. These actors are known as workand increasingly shaped around rituals of
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
ing within institutional constraints, as well
conformity to wider institutions. On the other
CUSTOM
DUTIES
as with constraints on resources and other
hand, organizations are decreasingly structur2
3
Selin
KILINÇ
,
Hatice
means of action, and attempting to influallyYURTSEVER
determined by the constraints posed by
2
Bayar Üniversitesi
Sosyal Bilimler Ens. Malitechnical
Hukuk Programı
Yüksek Lisansand
Öğrencisi
ence state policy.Celal
Changes
activities,
decreasingly held
3 in state policies
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
in turn set processes in motion that influence
together by output controls. Thus, organizaÖzet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
the interests and
strategies of actors that will
tions
employ ritualized control of credential
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı
veya
değeri
üzerinden
alınan,
ekonomik,
subject
to customs
which is based
on thoseimposition of
determine whether
programs will feed back
and
group
solidarity.
A direct
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret ve ekonomi
aracı olan
vergi standard
tariff that is aoperating
foreign trade and
economic policyand legitimatin a way that strengthens
thepolitikası
program
or bir
unprocedures
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
bir vergi
türü olan
vergisi,at
gelira ve ed
fiscal
functions.
they are not
collected
on
dermines it or dolaylı
leaves
it open
togümrük
changes
rules
andSince
structure
also
occurs
outside the
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
türü olmadığından,
ticarete konu olan governmental
an indirect tariff on expenditures,
later time. Thevergimain
theoreticaldış framework
arena. custom duties
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere
alınmaktadır.
Gümrük vergileri,
Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
is that macro-level
political
institutions
form
ISOMORPHISM
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu MIMETIC
the second item of
tax procedural law, custom
politics and political
actors,
act Bu
under
kanun kapsamı
dışında who
tutulmuştur.
nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
constraints thatsayılımay
influence
their impact
to customs
the tendency
Gümrük
Kanunu’nda düzenlenmiştir.
Bu kanun Refers
regulated by
law numbered for
4458. organizations
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
on states and policies,
refashioning
political
imitate
thewithprocedures
andto structures of
Bölgesine girişinden
başlayıp, eşyaya
uygulanacak tocreated
beginning
commodities subject
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
institutions in the
process,Diğer
andtümsovergilerde
on. olduğu gibi those
that are
exemplary modoluşturulmuştur.
Turkey organizations
and continuing with operation
sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
haveaccrual
highandprestige,
orregulated
have successfully
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret els,
assessment,
collecting are
COERCIVE ISOMORPHISM
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
to Anabilim
the environment
(Jaffee, 2008:
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimleradapted
Enstitüsü
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
Ministry
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
over
Coercive isomorphism
implies some formal
234).
Uncertainty is a power that empowers
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci,failure
diğer vergilerde
oluşan süreçten
process of other
Customs
duty organizations
disputes
consequences for
to conform
to farklı
par- bir imitation.
It taxes.
occurs
when
have
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle
idari aşamada and
çözümlenmek
zorundadır. poor
place. However,
in the case ofsystems,
disputes not being
ticular operating
procedures
structures
technological
goal ambiguity,
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
yargı yolunato
başvurulabilmektedir.
(Jaffee, 2008: uyuşmazlıklarda
110). According
DiMaggio
and environment forms symbolic
uncertainty.
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar Kelimeler:
Gümrük, Gümrük
Vergisi, Organizational
Disputes
and Powell, coercive
isomorphism
comes
models can be diffused via
Gümrük Uyuşmazlıkları
from the political influences both in the foremployee migration or by consulting firms.
mal and informal pressures and the problem
Model imitating happens when organization
of legitimacy. Such pressures may be felt as
need to respond to uncertainty. The modeled
force, as persuasion, or as invitations to join
organization may be unaware of modeling or
in collusion. The shifts that may occur within
have no desire to be copied. Instead, it serves
this type of isomorphism be largely on cereas a convenient source of practices that the
monial. As a result, organizations are increasborrowing organization may benefit. Some-
68
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
times, models may be diffused
unintentionbases YOLLARI
on formal1 education and legitimation
ĠDARĠ
AġAMADA ÇÖZÜM
ally, indirectly through employee transfer or
which inherit from the university specialist.
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
turnover, or explicitly by organizations such
The second one refers to informal professionCUSTOM
DUTIES
as consulting firms or industry trade assoal networks. Professional and trace associa2
3
Selin
KILINÇ
,
Hatice
YURTSEVER
ciations. As a result, organizations base on
tions,
universities and professional training
2
Bayar
Üniversitesi
Sosyal Bilimler Ens. Maliinstitutions
Hukuk Programı are
Yüksek
Lisansof
Öğrencisi
model themselvesCelal
after
similar
organizations
some
the organizations for
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
in their field. They perceive to be more legitithe definition and promulgation for normative
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
mate or successful.
The ubiquity of certain
rules
about organizational and professional
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı
veya
değeri
üzerinden
alınan,
ekonomik,
subject
to customs
is based
kinds of structural
arrangements can likely be
behavior.
As a which
result,
one on
of those
the most signifisosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
ekonomi politikasıof
aracı
olan bir vergi cant
tariff that
is a foreign tradefor
and creating
economic policy
more known asdıştoticaret
theveuniversality
mimetic
mechanisms
isomorphic betürüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
bir vergi
türü olan evidence
gümrük vergisi,that
gelir ve havior
fiscal functions.
Since on
theyeducation.
are not collectedInstitutions
on
processes thandolaylı
to any
concrete
is based
may
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü
olmadığından,
dış ticarete konu olan imitate
an indirect atariff
on expenditures,
the adopted models
enhance
efficiency.
model
of thecustom
bestduties
practices which
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi other
to foreign
trade arrive at thehave
custom. via
According
institutions
the toapplication of
NORMATIVEUsul
ISOMORPHISM
Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
strategy.
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle, one-to-one
duties are excluded
from this law. Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
Operate to channel
organizational
behavior
sayılı Gümrük
Kanunu’nda düzenlenmiştir.
Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
and CORPORATE
ISOile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük COMMUNITY
Through this law, a systematization
has been
and procedures
in suitable,
expected,
and
Bölgesine
girişinden başlayıp,
eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik MORPHISM
international trade entering customs territories of
legitimate directions
(Jaffee,
2008:
108).
oluşturulmuştur.
Diğer tüm
vergilerde
olduğuItgibi
Turkey and continuing with operation sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
comes primarily
from
professionalization.
Why
do accrual
corporations
engage
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment,
and collecting are
regulated in social acbağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1 cognitive base and legitimaIt establishes aBakanlığı’na
The
reason
which
may tobe most often
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimlertions?
Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı
Mali
Hukuk
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
tion for employees’
education. Professions
cited
is that corporate socialover
performance is
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci,
diğer vergilerde
oluşan
farklı bir good
processfor
of other
taxes. Customs
duty disputes the rationale
are subject to the
same
coercive
andsüreçten
mimetic
financial
performance,
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle
idari aşamada çözümlenmek
zorundadır. being
place. However,
in the casespending
of disputes notis
being
pressures as are
organizations.
Moreover,
that social
“akin to adverAncak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
yargı yoluna başvurulabilmektedir.
while differentuyuşmazlıklarda
kinds of professionals
within
tising” (Burt, 1983: 423; Webb
& Farmer,
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Gümrük,
Vergisi, 1996:
Disputes31). This rationale shows the belief that
an organizationAnahtar
may Kelimeler:
vary from
oneGümrük
another,
Gümrük Uyuşmazlıkları
they exhibit much similarity to their profesa corporation that cultivates a more positive
sional counterparts in other organizations. In
and distinctive reputation will affect consumaddition, in many cases, professional power
ers (Creyer & Ross, 1997: 423; Ellen, Mohr,
is as much assigned by the state as it is cre& Webb, 2000: 398; Sen & Bhattacharya,
ated by the activities of the professions. For
2001: 238) and potential employees (Turban
them, there are two types of professionalism
& Greening, 1997: 665), thereby boosting
for normative isomorphism. The first one
profitability. But Margolis and Walsh (2003),
69
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
summarized from their exhaustive
analysis ÇÖZÜM
organization’s
identity, image, or
1
ĠDARĠ AġAMADA
YOLLARIdistinctive
of 127 studies conducted over the last thirmission (Bartel, 2001: 399) or that of its viADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
ty years that the connection between social
sionary founder or CEO (Martin, Knopoff, &
CUSTOM DUTIES
and financial performance is mixed and ofBeckman 1998: 442). Corporate social action
2
3
Selin
KILINÇ
,
Hatice
YURTSEVER
ten contradictory. For example, Burt (1983),
might
also be a response to social movement
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
demonstrated a positive
relationship
between
actors that direct a corporation’s (or indus3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
firms’ focus on individual consumers and
try’s) attention to social needs, such as enÖzet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
charitable giving,
global commodities
citizenship, or urban
eşyanınbut
yer Galaskiewicz
değiştirmesi nedeniyle,(1997),
bu eşyanın vironmentalism,
from the movement of commercial
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
proposed no relationship
between these two
problems
(e.g., Bornstein, 2004: 31; Lounsosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret ve disagreement
ekonomi politikası aracı
olanconbir vergi sbury,
tariff that 2001:
is a foreign33;
trade Rao,
and economic
policy948). Finally,
items. The widespread
and
1998:
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı
bir vergi
türü olan gümrük
vergisi,that
gelir ve social
fiscal functions.
Since they
are not collected
flicting findings
in this
literature
propose
practices
motivated
foroncultural, instikurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından,
dış ticaretefor
konueiolan tutional,
an indirect tariff
expenditures, reasons
custom dutiesmight serve a
economic explanations
cannot account
andonpolitical
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere
alınmaktadır.
vergileri,soVergi corporation’s
to foreign trade arriveefforts
at the custom.
ther the frequency
or nature
of Gümrük
corporate
to According
securetolegitimacy or
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı
tutulmuştur. merits
Bu nedenle, competitive
duties are excludeddifferentiation
from this law. Therefore,
cial action. Doubts
about dışında
the financial
(e.g., Bansal &
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı Gümrük
Kanunu’nda
Bu kanun Roth,
regulated 2000:
by customs
numbered 4458.
of corporate social
action
thusdüzenlenmiştir.
lend greater
721;law Himmelstein,
1997: 55;
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
urgency to ourBölgesine
opening
question:
Given
the
Hoffman,
1999:
Thus,
I propose
that the
girişinden
başlayıp, eşyaya
uygulanacak
created beginning
with 360).
commodities
subject
to
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
uncertainty ofoluşturulmuştur.
financial Diğer
benefits,
why
dogibi nature
and
level with
of corporate
social action are
tüm vergilerde
olduğu
Turkey and
continuing
operation sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
firms take role tahakkuk
at all in
practices?
byaccrual
community
which I
ve social
tahsil aşamaları
Gümrük ve Ticaret driven
assessment,
and collecting isomorphism,
are regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
resemblance
of atofocal corporaBu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimlerdefine
Enstitüsü
Maliye
Anabilim
Dalı Mali
Hukuk
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs as
and the
Economy
Ministry
according
The noneconomic
motives
for Öğrencisi
corporate
so- tarafından
Programı
Yüksek Lisans
Selin KILINÇ
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
to those
türetilmiĢtir.
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm tion’s
customs social
duties haspractices
a different form
from the of other corcial action haveGümrük
been
discovered
from
a
numsüreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
porations
within its geographic community.
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
ber of perspectives.
From
a
normative
peröncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
I solved
believe
corporations to be especially vulAncak social
idari
aşamada has
çözümlenemeyen
administratively, legal action can be taken.
spective, corporate
action
differuyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
nerable
to institutionalized 1pressures at the
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
ently been characterized
as
a
well-intended
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi, community
Disputes
level because the legitimacy of
Gümrük
Uyuşmazlıkları
effort to promote
“justice
in a world in which
such practices is often asked (e.g., Friedman,
. . . the shareholder wealth maximization
1970: 4), and corporations often turn to local
paradigm reigns” (Margolis & Walsh, 2003:
“peers” to sanction activities whose legiti273) and an attempt to convince “disbelievmacy is uncertain (Davis & Greve, 1997: 30).
ers” (Weiser & Zadek, 2000: 115) of the
value and need for corporate social involveI define corporate social actions as behaviors
ment. Corporate accounts mostly portray soand practices that extend beyond immediate
cial action as an expression of an individual
profit maximization goals and are directed
70
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
immediate
environment
(please see Figure
to increase social benefits orĠDARĠ
mitigate
social ÇÖZÜM
1
AġAMADA
YOLLARI
problems for constituencies external to the
1), and, thus, they can be modeled in terms
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
firm. Corporate social action can concentrate
of three basic aspects of institutions (Scott,
CUSTOM DUTIES
on any number of diverse social needs or is-
2001: 28): “(1) cultural cognitive, which is
Selin KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
sues, including, 2but not limited to, the arts,
housing, the
the shared framework of interpretation; (2)
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
physical environment,
educa-Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
Celal Bayar Üniversitesi
normative, which defines standards of ap-
tion and schooling, human welfare, poverty,
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
eşyanınand
yer general
değiştirmesi improvement
nedeniyle, bu eşyanın
disease, wellness,
propriateness
and
evaluation;
Abstract: Custom duty
is a kind
of tariff arisingand (3) regu-
from the movement of commercial commodities
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik, lative,
subject towhich
customs imposes
which is based
on those and informal
formal
ve Corporate
mali fonksiyonlarının
yanında önemli
in the quality ofsosyal
life.
activities
that bir commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi constraints
tariff that is a foreign
and economic
on trade
action.
The policy
local geographic
türüdür. Aynı
zamanda harcamalar
üzerinden
alınan
instrument in addition to its economic, social and
address such social
concerns
can take
a vadolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve community,
fiscal functions. Since
theyimmediate
are not collectedinstitutional
on
as an
envergisi cash
gibi belirli
aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
riety of forms,kurumlar
including
contributions,
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
vironment,
thus serves both as a touchstone
gümrüğe
geldiği anda
bir
defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
investments in eşyanın
social
initiatives
or
programs,
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
and
as a target
for corporate soUsul Kanunu
(VUK)’nun
ikinci
maddesine dogöre bu for
the legitimacy
second item of tax
procedural
law, custom
employee volunteer
efforts,
and
in-kind
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
change,
shaping
bothduties
the nature
and level
gümrük vergilerinin
usul ve and
uygulama
esasları
4458 cial
procedures
and practises
of custom
are
nations of products
or
services,
they
can
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
corporate
action.”
I found these to
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük of
Through
this law, social
a systematization
has been
represent varying
levels of monetary and time
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
sırasına
göre
sistematik divide
international
tradefour
enteringmajor
customs territories
into
focus ofcategories: (1)
commitment. Iişlemlerin
use “corporate
socialbiraction”
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh, arts
Like and
all other
taxes, compalsive
levels and
such as
culture,
(2) civic
public benefit,
rather than “corporate
social responsibility”
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan (3)
by General
Directorate
of Customs
as a partand
of
education,
and
(4)Mali
health
1 not understand the argument
because we doBakanlığı’na
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
Anabilim
Dalı
Hukuk to human welGümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
Ministry
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksek
Lisans
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs Law. Resolution process of disputes over
fare.
Types of organizations within each of
that corporations
have
a “responsibility” to
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
engage in social
behavior. I seek simply to
these
four major categories are, for example,
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
gather a theoretical
perspective
on çözümlenemeyen
the cat(1)
museums
and
performing
arts groups; (2)
Ancak
idari
aşamada
solved
administratively,
legal
action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
egory of corporate practices oriented toward
community
infrastructure–
oriented programs
Key words: Custom,
Custom Duties, Custom
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
delivering social
benefits
outside the firm. I
focused, for instance, on economic developGümrük
Uyuşmazlıkları
nevertheless recognize that corporate social
ment, housing, public safety, and local envi-
action mostly is cast as corporate social re-
ronmental efforts; (3) local colleges, as well
sponsibility.
as national universities and other schools;
Using an institutional lens, I conceptualize
and (4) medical research, mental health, and
communities as constituting organizations’
food and nutrition programs.
71
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
ĠDARĠ AġAMADA ÇÖZÜM YOLLARI1
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
CUSTOM DUTIES
Selin KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
I have outlinedgümrük
a
theoretical
framework
for
local
businesses
support
the arts generated
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment,
accrual and to
collecting
are regulated
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1how the institutional infraunderstanding Bakanlığı’na
levels
of Ministry
corporate
GenerBu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimlergreater
Enstitüsü
Anabilim
Dalı Mali
Hukukfunding.
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
to
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygun
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law.
Resolution
disputes
over
structure of communities
affects the nature or
ally,
corporate social actions benefit from
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci, social
diğer vergilerde
oluşan
süreçtenbring
farklı bir mobilization
process of other taxes.
Customsa duty
disputes
level of corporate
action.
I now
around
focal
concept, much
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
idari aşamada I
çözümlenmek
place.collective
However, in the actions
case of disputes
being
together these öncelikle
two outcomes.
theorizezorundadır.
that
like
in not
a social
movement
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda
yargı yoluna
başvurulabilmektedir.
isomorphism (or
community
consensus)
on
or the diffusion of a particular
innovation.
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Gümrük,
Gümrük Vergisi, Because
Disputes
the appropriateAnahtar
formsKelimeler:
and foci
of corporate
in the early stages of mobilization
Gümrük Uyuşmazlıkları
involvement will direct to higher levels of
overall giving as greater numbers of corporations engage, mostly more generously, in the
sanctioned activity.
processes there is mostly considerable uncertainty about the value of an innovation or
a particular action, the earliest participants
tend to engage for idiosyncratic reasons. But
as more organizations adopt a practice, the
character of adopters shifts from the periphery to the center, to actors whose adoption
Earlier work supports the occurrence of this
relationship. Useem (1991: 80), for example,
found that higher overall agreement among
72
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
helps legitimize the innovation.
The
rate of ÇÖZÜM
start as
more or1 less idiosyncratic activities,
ĠDARĠ
AġAMADA
YOLLARI
participation subsequently accelerates, and
but with increased prevalence social conADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
the innovation diffuses faster (Rogers, 1995:
sensus about the legitimacy of the practices
CUSTOM DUTIES
16). Thus, institutionalization of the form or
occurs. Following this argument, I expect
2
3
Selin
KILINÇ
,
Hatice
YURTSEVERin
focus of corporate social action can create a
homogeneity
the focus and form of corpo2
Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
bandwagon effectCelal
that
increases
the overall
rate social engagement within communities
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
level of activity.
to yield increased overall levels of corporate
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın social
from theaction.
movement of commercial commodities
Studies on theeşyanın
processes
of
institutionalizamiktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
tion have showed
how greater cognitive
My
general argument is that community condış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
türüdür.
Aynı
zamanda
harcamalar
üzerinden
alınan
instrument
in around
addition to its
social form
and
agreement on dolaylı
a practice
directs to greater
vergence
a economic,
particular
or focus of
bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
kurumlar
vergisi
gibi
belirli
aralıklarla
alınan
bir
regular
basis
like
income
tax
and
corporate
tax,
as
prevalence of that practice. Glynn & Abzug
corporate social action will direct to higher
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
eşyanın gümrüğe
defaya mahsus levels
are collected
only once when
commodities
subject corporations
(2002), documented,
in a geldiği
studyanda
of birorganizaof overall
giving,
because
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
Usul Kanunu
ikinci maddesine
göre bu will
the second
item of likely
tax procedural
law, custom
tional names and
name(VUK)’nun
changes,
important
be more
to enact
and support prokanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
vergilerinin
usul ve uygulama
esaslarıin
4458 grams
procedures
and are
practises
of custom with
duties are
differences in gümrük
corporate
naming
patterns
that
consistent
the community
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
different historical
periods.
Moreover,
Essentially,
the cognitive
ile dış ticarete
konu olan
eşyanın Türkiyethey
Gümrük norms.
Through this
law, a systematization
has been load is lessBölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
proposed that the
greater
the presence
parened
for later
adopters,
who can
işlemlerin
sırasına
göre
bir of sistematik
international
trade entering
customs territories
of emulate the
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
ticular naming gümrük
types,vergisinde
the more
likely
compaof social
engagement
of their
de zorunlu
aşamalar
olan tarh, focus
Like alland
other form
taxes, compalsive
levels
such as
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
nies were to adopt
names
with
theolan predecessors.
Inofturn,
Bakanlığı’na
bağlıconsistent
ayrı bir kuruluş
niteliği
by General Directorate
CustomsI asexpect
a part of to see higher
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
pattern (GlynnKanunu
& Abzug,
1998:
113).
Their
levels
of
social
action.
Programı
Yüksek Lisans
Selin
KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans
Tezinden
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak
yürütülmektedir.
Customs
Law.corporate
Resolution
of
disputes
over Beyond distüretilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
findings propose
a snowball
as a form
social
süreci,
diğer vergilerdeeffect:
oluşan süreçten
farklı bir cussing
process of corporate
other taxes. Customs
duty action,
disputes this frameyapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
gains legitimacy,
more and more companies
work
furthers the reach of institutional theory.
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved
administratively,
legal action can have
be taken.acknowledged
adopt it, until ituyuşmazlıklarda
finally emerges
as a dominant
Although institutionalists
1
yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words:
Custom, Custom
Duties, Custom
practice. Consistent
with
this
argument,
Fligthat
organizational
practices
are contextualAnahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
Gümrük Uyuşmazlıkları
stein (1985), showed
us that mimetic isomorized within institutional environments (Scott,
phism follows the period of early adoption of
2001: 21), most researchers have seen the
innovations in corporate form, and Davis &
geographic community as an influential level
Greve (1997), brought together the argument
of analysis. Institutional theorists’ neglect of
to the community level by theorizing how
community-level influences is particularly
corporate governance practices vary in deironic, given the theory’s underlying premise
gree of legitimacy by geographic area. In all
that action and choice cannot be gathered as
of these cases, corporate forms and practices
outside elements of the cultural and histori73
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
pact ofYOLLARI
more social
aspects of decision-makcal frameworks in which organizations
took ÇÖZÜM
1
ĠDARĠ AġAMADA
place. Prior institutional researchers sought to ing, such as the effects of social position of
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
show how organizations were heavily affect- those providing information on choices made,
CUSTOM DUTIES
ed by local sources of power (e.g., Selznick,
and the conditions under which prediction of a
2
Selin
KILINÇ
,
Hatice
YURTSEVER3
1949: 12; Zald, 1970: 100). The move from an particular
choice is available only if the social
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
underlying logic of cooptation
to one of social MYO, DıĢ Ticaret
3
are directly
Celal Bayar Üniversitesi Salihliaspects
Bölümü included in the analysis.
construction has led neo-institutional theorists
focus
on duty
geographic
communities
as the
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari Our
Abstract:
Custom
is a kind of tariff
arising
to focus on geography
independent organieşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
fields
of corpomiktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik, institutional
subject to customs
whichinis which
based onpatterns
those
zational sectors
or fields. “Environments in
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
take
shape policy
promises to open
dış ticaretsubtle
ve ekonomi
aracı olan bir vergi rate
tariffsocial
that is a action
foreign trade
and economic
this view are more
in politikası
their influence,”
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
anfunctions.
important
new
of onresearch. Our
dolaylı bir and
vergi türü
olan gümrük
vergisi, than
gelir ve upfiscal
Since they
are notarea
collected
suggested DiMaggio
Powell;
“rather
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
highlights
the role
ofduties
the institutional
türü penetrate
olmadığından, dış
konu olan model
an indirect
tariff on expenditures,
custom
being co-optedvergithey
theticarete
organizaeşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
environment
on the emergence of social acolmak üzere
Gümrük vergileri,
Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
tion, creating lenses
viaalınmaktadır.
which actors
view the
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
by corporations, theorizing that isomordışında tutulmuştur.
Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
world and the kanun
verykapsamı
structures
of action,
and tion
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
phic
forces exist within local communities.
thoughts” (1991:
AsKanunu’nda
institutional
theorists
sayılı13).
Gümrük
düzenlenmiştir.
Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük An
Through
this law, a systematization
has been an interplay
institutional
lens suggests
migrated from Bölgesine
a power
and political
to auygulanacak
more
girişinden
başlayıp, eşyaya
created beginning with commodities subject to
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik between
internationalcorporations
trade entering customs
territories
and
theirof communities
normative and oluşturulmuştur.
cognitive orientation,
they
also
Diğer tüm vergilerde
olduğu
gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh, that
Likefocuses,
all other taxes,
compalsive
such associal change
forms,
andlevels
directs
abandoned thetahakkuk
studyve of
I
tahsillocal
aşamalarıinfluences.
Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan efforts.
by General
Directorate
of Customs ashas
a partthe
of potential to
This
perspective
1
have tested, byGümrükler
illuminating
howÜniversitesi
the
cultural,
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar
Sosyal
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Genel
tarafından,
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksek
Lisans
Tezinden
hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customstheories
Law. Resolution
of disputes
over change and
enrich
on process
corporate
social
normative, andKanunu
regulative
logics
institutiontüretilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden
doğan of
uyuşmazlıkların
çözüm
customs duties has a different form from the
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir to process
of other
taxes. Customsarguments
duty disputes against such
counter
economists’
al theory can abet
our understanding of how
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır. corporate
place. However,
in the case of disputes not being
activism.
communities influence
organizations, to shed
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda
yoluna başvurulabilmektedir.
light and expand
on the yargı
handful
of previous
Key words:
Custom, Custom
Duties,
Custom
Also
the signature
of the
new
institutionalism
Anahtar
Kelimeler: Gümrük,
Gümrük Vergisi,
Disputes
studies that have
emphasized
the importance
Gümrük Uyuşmazlıkları
has been a focus at the field level, based on
of communities (see also Freeman & Audia,
the insight that organizations operate amidst
2006: 160).
both competitive and cooperative exchanges
with other organizations. This attention to the
structure of relations and the formulation of
CONCLUSION
logics within a field has opened the door to
A deeper understanding of institutionalization studying the emergence of competing mind
as a process would allow us to specify the im- sets and logics, as well as an understanding
74
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
institutional
analysis, most notably historical
of how contention developsĠDARĠ
within
a field, ÇÖZÜM
AġAMADA
YOLLARI1
as Scott et al demonstrated in 2000. The lat- and political institutionalism but also with
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
ter focus has led some institutionalists to join work by economic historians as well. For
CUSTOM DUTIES
forces with political sociologists and social example, work in the varieties of capitalism
Selin KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
movement analysts, such as Davis
et al in tradition, such as that of Streeck and Thelen
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
2005. While several early statements,
such as
2005,
analyzes the evolution of and
Celal Bayar Üniversitesi
Salihlifrom
MYO, DıĢ
Ticaret Bölümü
DiMaggio in 1988 and Powell in 1991, noted change in employment regimes in industrial
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
the limitations eşyanın
of institutional
yer değiştirmesiarguments
nedeniyle, bu with
eşyanın democracies,
from the movementwith
of commercial
commodities
the aim
of explaining both
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
respect to assuming
thatfonksiyonlarının
ideas andyanında
practices
andandbreakpoints.
focus on
sosyal ve mali
önemli bir continuities
commodities’quantity
value. It is are a kindTheir
of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
diffused seamlessly
and
without
contestation,
moments
of institutional
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan ‘critical
instrumentjunctures’
in addition to itsas
economic,
social and
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
recent work - -kurumlar
notably
Schneiberg
and Soule
haslikeparallels
with
work
on the contestvergisi
gibi belirli aralıklarla
alınan bir change
regular basis
income tax and
corporate
tax, as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
in 2005, has emphasized
opporof diffusion
processes.
eşyanın gümrüğehow
geldiğipolitical
anda bir defaya
mahsus ed,
aremulti-level
collected only onceaspects
when commodities
subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
tunities and cultural
frames
shape
the
diffu2004
of path depenUsul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu Pierson’s
the second item
of taxre-assessment
procedural law, custom
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
sion process, and
that social movements are
arguments
andof his
analysis
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458 dent
procedures
and practises
custom
duties are of sources of
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
critical to the acceptance
of
ideas.
feedback
in the political
sphere are
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük positive
Through this
law, a systematization
has been
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
particularly
salient
to questions
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade
entering customs
territories of regarding the
Another strandoluşturulmuştur.
of research,
illustrated by Drori
Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
of taxes,
institutional
origins
gümrük
vergisinde
de development
zorunlu aşamalar olan
tarh, sources
Like all other
compalsive levels
such as and change.
et al in 2006, has
pursued
the
and
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
Greif’s
2006of Customs
study asofa part
medieval
trade in
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan And
by General
Directorate
of
diffusion of new
1 modes of governance - - rules
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
Programı
Yüksek Lisans
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans
Tezinden
Mediterranean
advances
about
uygunÖğrencisi
olarak
yürütülmektedir.
Law. Resolution
of
disputesarguments
over
and regulationsKanunu
andhükümlerine
the
processes
that
sustain theCustoms
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
endogenous
süreci, diğer
oluşan süreçten farklı
of other taxes.nature
Customs of
dutybeliefs,
disputes norms, and
and reproduce them
- - atvergilerde
the transnational
lev-bir theprocess
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
that
are inconsonant
with
recent organizaidari aşamada
çözümlenmek
zorundadır.
place.
However,
the case of disputes
not being
el. Research onöncelikle
the world
polity
stresses
that law
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1 processes by
yargı yoluna
başvurulabilmektedir.
organizational uyuşmazlıklarda
fields stretch
across
national tional research on legitimation
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtarsome
Kelimeler:
Gümrük Vergisi,
Disputes and Powell in 2006.
borders, and while
noteGümrük,
that global
as- Colyvas
Gümrük Uyuşmazlıkları
sociational activity generates common standards and evaluative metrics, others such as
Djelic and Sahlin-Andersson in 2006 emphasize complex coalition formation and multidirectional influences and conflicts,.
Another welcome development has been ongoing conversations with other approaches to
Consequently, the current attention to: 1.)
forces that account for institutional heterogeneity as well as homogeneity; 2.) direct measurement of institutional effects; and 3.) competing, multi-level, nested processes within
fields and across nations, bodes well for the
robustness of institutional analysis.
75
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
BANSAL,
P., & ROTH,
K., (2000). Why comAddressing this general issue
of AġAMADA
conditions ÇÖZÜM
1
ĠDARĠ
YOLLARI
of applicability necessitate consideration of a
panies go green: A model of ecological re-
number of problems: how and when choices
sponsiveness. Academy of Management
or alternative lines of action become socially
Journal, 43: 717–736
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
CUSTOM DUTIES
Selin KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
explained; who 2acts to cause change and to
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali
Hukuk Programı
Lisans Öğrencisi
BARTEL,
C.Yüksek
A., (2001).
Social comparisons
3
diffuse that shift to multiple
Celalorganizations,
Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
in boundary spanning work: Effects of
and why; and what are the potential benefits
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
community outreach on members’ orgaeşyanın structures,
yer değiştirmesi or
nedeniyle,
bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
of creating similar
converging
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
nizational identity and identification. Adsosyal ve mali fonksiyonlarının
önemli
to the same structures,
that directyanında
to the
in-bir commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
ministrative
46: 379–
türüdür. Aynı zamanda
alınan
instrument
in addition toScience
its economic,Quarterly,
social and
stitutional isomorphism
we soharcamalar
often üzerinden
observe.
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
413
kurumlar
vergisi
belirli aralıklarla
alınan bir
regular
basis like income tax and corporate tax, as
For institutional
theory
to gibi
develop
as a cohervergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
eşyanınthus
gümrüğe
andaan
bir enduring
defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
ent paradigm and
to geldiği
make
Howto to change the
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi BORNSTEIN,
to foreign trade arrive D.,
at the (2004).
custom. According
Usul
Kanunu
(VUK)’nun
ikinci
maddesine
göre
bu
the
second
item
of
tax
procedural
law,
custom
contribution tokanun
organizational
analyses, such
world:
Social
kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties
are excluded
fromentrepreneurs
this law. Therefore,and the power
vergilerinin usul ve uygulama
esasları 4458
questions aboutgümrük
institutionalization
processes
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
procedures and practises of custom duties are
of new
ideas. law
Oxford:
University
regulated
by customs
numberedOxford
4458.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
necessitate both
conceptual
and
empirical
anPress
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created
beginning with commodities subject to
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
swers. In this analysis,
we have outlined some
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
R., taxes,
(1983).
Corporate
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh, BURT,
Like all other
compalsive
levels such as philanthropy
initial answerstahakkuk
to these
problems,
answers
ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by as
General
Directorate of relation.
Customs as aSocial
part of Forces, 62:
a cooptive
1 and modification must await
whose extension
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksek
Lisans
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution process of disputes over
419–449
further theoretical
development
and empirical
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
test.
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları COLYVAS,
have to be resolved
administratively
the first
J.A.,
(2006).in “Roads
to Instituöncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved
administratively, legal
action
can be taken. of Boundartionalization:
The
Remaking
REFERENCES
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Keyies
words:
Custom, Public
Custom Duties,
Between
andCustom
Private Science,”
Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
AMENTA, E.,Anahtar
(2005).
“State-Centered and
Gümrük Uyuşmazlıkları
Research in Organizational Behavior 27:
Political Institutionalist Theory: Retrospect and Prospect.” Pp. 96–114 in Hand-
305-53
book of Political Sociology: States, Civil CREYER, E. H., & ROSS, W. T., (1997). The
influence of firm behavior on purchase
Societies, and Globalization edited by
T. Janoski, R. Alford, A. Hicks, and M.
intention: Do consumers really care about
A. Schwartz. New York, NY: Cambridge
business ethics? Journal of Consumer
University Press
Marketing, 14: 421–432
76
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
DAVIS, G. F., & GREVE,ĠDARĠ
H. R.,
(1997). ÇÖZÜM
FREEMAN,
J. 1H., & AUDIA, P. G. (2006).
AġAMADA
YOLLARI
Corporate elite networks and governance
Community ecology and the sociology of
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
changes in the 1980s. American Journal
organizations. Annual Review of SociolCUSTOM DUTIES
of Sociology, 103: 1–37
ogy, 32: 145–169
Selin KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
2
DAVIS, G.F., et al.,
SocialSosyal
Movements
FRIEDMAN,
M.,Lisans
(1970).
The social responCelal(2005).
Bayar Üniversitesi
Bilimler Ens. Mali
Hukuk Programı Yüksek
Öğrencisi
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
and Organization Theory. New York:
sibility of business is to increase its profCambridgeÖzet:
University
Press
Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract:
CustomYork
duty isTimes
a kind ofMagazine,
tariff arising
its. New
September
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject
13:to4 customs which is based on those
DJELIC, M.L.,
et veal.,
Transnational
sosyal
mali(2006).
fonksiyonlarının
yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
Governance.
U.K.:
Camtürüdür.Cambridge,
Aynı zamanda harcamalar
üzerinden
alınan GALASKIEWICZ,
instrument in addition to its economic,
social and
J., (1997).
An urban
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
bridge University
Press
kurumlar vergisi
gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular
basis
like
income
tax
and
corporate
tax,
as
grants economy revisited: Corporate charvergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are itable
collected only
once when commodities
contributions
in subject
the Twin Cities,
DIMAGGIO, P.,
(1991). ‘Constructing an orolmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the 1979–1981,
second item of tax procedural
law,
custom
1987–1989. Administrative
ganizational
field as a professional projkanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures
and Quarterly,
practises of custom
are
Science
42:duties
445–471
ect: U.S. art
museums, 1920-1940’, in W.
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
Powell andile
P.dış DiMaggio
(Eds), The New
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak GLYNN,
created beginning
with commodities
subject to Isomorphism
M.
A.,
etcustoms
al., (1998).
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international
trade
entering
territories
of
Institutionalism
in Organizational Analyoluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
and
competitive
differentiation
in the orgümrük
vergisinde deof
zorunlu
aşamalarPress,
olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
sis. Chicago:
University
Chicago
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
ganizational name game. Advances in
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
pp. 267-292
1
Bu
çalıĢma,
Celal
Bayar
Üniversitesi
Sosyal
Bilimler
Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler Genel Müdürlüğü tarafından, Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
Strategic
Management,
15: 105–128
Programı
Yüksek Lisans
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksek
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
process
disputes over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden
doğan
uyuşmazlıkların
çözüm
customs
duties
has
a
different
form
from
the
DRORI, G.S., et al., (2006). Globalization
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
M. A., et al., (2002). Institutionalizyapıya sahiptir.
Gümrük
vergisi and
uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
and Organization:
World
Society
Or- GLYNN,
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
ing identity: Symbolic isomorphism and
Ancak
idari New
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
ganizational
Change.
York:
Oxford
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
organizational names. Academy
of ManKey words: Custom, Custom Duties, Custom
University Press
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
agement Journal, 45: 267–280
Gümrük Uyuşmazlıkları
ELLEN, P., et al., (2000). Charitable programs
and the retailer: Do they mix? Journal of GREIF, A., (2006). Institutions and the Path
to the Modern Economy. New York: CamRetailing, 76: 393–406
bridge University Press
FLIGSTEIN, N., (1985). ‘The spread of the
multidivisional form among large firms, HALL, P.A., et al., (1996). “Political Science
1919-1979’, American Sociological Review, 50: 377-391
77
and the Three Institutionalisms.” Political
Studies 44:936–957
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
HIMMELSTEIN, J. L., ĠDARĠ
(1997).AġAMADA
Looking ÇÖZÜM
PIERSON,
P., et
1 al., (2002). “Historical InYOLLARI
stitutionalism in Contemporary Political
good and doing well: Corporate philanADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
Science.” Pp. 693–721 in Political Scithropy and corporate power. Bloomington
CUSTOM DUTIES
ence: The State of the Discipline edited by
& Indianapolis: Indiana University Press
3
Selin KILINÇ2, HaticeI.
YURTSEVER
Katznelson and H. V. Milner. New York,
HOFFMAN, A.,2 Celal
(1999).
Institutional
evoluBayar Üniversitesi
Sosyal Bilimler
Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
NY: W. W. Norton
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
tion and change: Environmentalism and
P.,duty
(2004).
Politics
in Time. Princthe U.S. chemical
Academy
of PIERSON,
Özet: Gümrükindustry.
vergisi, gümrüğe
tabi olan ticari
Abstract: Custom
is a kind of
tariff arising
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
eton, NJ: Princeton University Press
Management
Journal,
351–371
miktarı
veya değeri42:
üzerinden
alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
Bakanlığı’na bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi RAO,
tariff that
is a foreign
trade and
economicemptor:
policy
H.,
(1998).
Caveat
The conJAFFEE, D., (2008).
Theory:
türüdür. AynıOrganizational
zamanda harcamalar üzerinden
alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal
functions.
Since
they
are
not
collected
on
struction
of non-profit consumer watchTension and
Change.
McGraw-Hill
Edu-bir regular
kurumlar
vergisi gibi
belirli aralıklarla alınan
basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect
tariff on expenditures, custom
duties
dog organizations.
American
Journal of
cation (UK)
Johns
Hopkins
Press
eşyanın
gümrüğe
geldiği anda
bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign
trade arrive103:
at the custom.
According to
Sociology,
912–961
Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
LOUNSBURY,Usul
M.,
(2001).
Institutional
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458 ROGERS,
procedures and E.,
practises
of customDiffusion
duties are
(1995).
of innovasources of gümrük
practice
variation:
staffing
Colsayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
tionsthis(4th
New York:
Free Press
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through
law, Ed.).
a systematization
has been
lege and University
recycling programs.
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
işlemlerin Science
sırasına Quarterly,
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
Administrative
46:
and
SARAH, A.S.,
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi SCHNEIBERG,
Turkey and continuing withM.,
operation
sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
29–56
(2005).
“Institutionalization
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment,
accrual
and collecting are regulated as a Con1
tested,
Multilevel
Process.”
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
Maliye
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to Pp. 122-160
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs
and Economy
according
MARGOLIS, J.,
& WALSH,
J., (2003).
MisProgramı
Yüksek Lisans
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
in Social
andthe Organization
türetilmiĢtir.
vergisinden Rethinking
doğan uyuşmazlıkların
çözüm
customs
duties has Movements
a different form from
ery loves Gümrük
companies:
social
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
Theory, G. F. Davis et al, Eds. New York:
GümrükAdministrative
vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
initiatives yapıya
by sahiptir.
business.
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Cambridge University Press
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
Science Quarterly,
48: 268–305
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
1
Key words:W.Custom,
Custom Duties,
Custom
SCOTT,
R., (2001).
Institutions
and orgaAnahtar
Kelimeler: An
Gümrük,
Gümrük Vergisi,
Disputes
MARTIN, J., et
al., (1998).
alternative
to
Gümrük Uyuşmazlıkları
nizations. Thous and Oaks, CA: Sage
bureaucratic impersonality and emotional
labor: Bounded emotionality at The Body SELZNICK, P., (1949). TVA and the grassShop. Administrative Science Quarterly,
roots. Berkeley: University of California
43: 429–469
Press
MEYER, J. W., et al., (1997). “World Society SEN, S., & BHATTACHARYA, C. B., (2001).
and the Nation-State.” American Journal
Does doing well always lead to doing betof Sociology 103:144–181
ter? Consumer reactions to corporate so78
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
cial responsibility. Journal
of Marketing,
USEEM,
M., 1(1991). Organizational and
ĠDARĠ
AġAMADA ÇÖZÜM
YOLLARI
38: 225–243
managerial factors in the shaping of corADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
porate social and political action. ReSKOCPOL, T., (1985). “Bringing the
State DUTIES
CUSTOM
search in Corporate Social Performance
Back In: Strategies of Analysis Selin
in Current
3
KILINÇ2, Haticeand
YURTSEVER
Policy, 12: 63–92
Research.” Pp.
3–37 in Bringing the State
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
Bayar Üniversitesi
SalihliWEBB,
MYO, DıĢ Ticaret
Bölümü
Back In edited by P. B.Celal
Evans,
D. RueN. J.,
& FARMER, A., (1996). Corschemeyer,Özet:
andGümrük
T. Skocpol.
New York,
porate goodwill: A game theoretic apvergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
NY: Cambridge
University Press
proach to the effect of corporate charitamiktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity
and value.on
It isfirm
are a kind
of
ble expenditures
behavior.
Annals
dış ticaret ve ekonomiand
politikası
aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
STREECK, WOLFGANG
KATHLEEN
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument
in additionand
to its economic,
social and Economics,
of Public
Cooperative
vergi türü olan
gümrük vergisi,
gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
THELEN,dolaylı
eds.bir(2005).
Beyond
Continukurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular
basis like
income tax and corporate tax, as
67(1):
29–50
vergi türüChange
olmadığından,
dış ticarete konu
olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
ity: Institutional
in Advanced
Poeşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır.
Vergi WEISER,
to foreign trade J.,
arrive&
at theZADEK,
custom. According
litical Economies.
Oxford,Gümrük
UK:vergileri,
Oxford
S.,to(2000). ConUsul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
Universitykanun
Presskapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle, duties
versations
disbelievers:
are excluded with
from this
law. Therefore, Persuading
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
companies
to law
address
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated
by customs
numberedsocial
4458. challenges.
TURBAN, D. ileB.,
& GREENING,
D. Gümrük
W.,
dış ticarete
konu olan eşyanın Türkiye
Through this law, a systematization has been
New
York:withFord
Foundation
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created
beginning
commodities
subject to
(1997). Corporate
and
işlemlerin social
sırasına performance
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
organizational
prospecchange:
gümrük attractiveness
vergisinde de zorunlu to
aşamalar
olan tarh, ZALD,
Like all M.
other N.,
taxes,(1970).
compalsiveOrganizational
levels such as
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
tive employees.
Academy
of Management
The political economy of the YMCA. ChiBakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
Journal, 40:
658–672
cago:
University
ofofTezinden
Chicago
Press
Programı
Yüksek Lisans
Selin KILINÇ tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans
Kanunu
hükümlerine
uygunÖğrencisi
olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Gümrük Uyuşmazlıkları
79
customs duties has a different form from the
process of other taxes. Customs duty disputes
have to be resolved administratively in the first
place. However, in the case of disputes not being
solved administratively, legal action can be taken.
Key words:
Disputes
1
Custom, Custom Duties, Custom
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
ĠDARĠ AġAMADA ÇÖZÜM YOLLARI1
ADMINISTRATIVE
SOLUTIONS TO
DISPUTES
OVER
TOPLUMSAL İZOMORFİZM
VE KURUMSAL
SOSYAL
AKSİYON:
TOPLUMSAL
VE KURUMSAL İZOMORFİZM
ARASINDA BAĞ VAR MIDIR?
CUSTOM DUTIES
2
3
Selin KILINÇ
, Hatice
YURTSEVER
Öz: Yeni Kurumsal İktisat Okulu iktisat
literatürü
içinde
giderek daha fazla yer almaya başlayan
2
Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
akımların başındaCelal
gelmektedir.
Yazılı olsun olmasın belirsizliği azaltan, istikrarı sağlayan ve
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
bireylerin davranışlarını düzenleyen her türden kuralı kurum olarak nitelendirmemiz mümÖzet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
kündür. Farklı bir
tanımlama
ile onları
mümkündür.
İlk bakışta
eşyanın
yer değiştirmesi
nedeniyle, oyunun
bu eşyanınkuralları
from theolarak
movementgörmek
of commercial
commodities
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
kurumlar ve özel
mülkiyet
kavramları,
sosyoloji,
ve hukuk
sosyal
ve mali fonksiyonlarının
yanında
önemli bir politika
commodities’quantity
anddisiplinlerini
value. It is are a kindçağrıştırmasına
of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
rağmen iktisatçıların
bu
kavramlara
olan
ilgisinin
oldukça
eskilere
dayandığını
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social andsöyleyebiliriz.
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
Okul, kurumların
incelenmesinde
farklı disiplinlerin
bakış
veas matematiksel
kurumlar
vergisi gibi belirli aralıklarla
alınan bir
regular
basisaçısını
like incomebarındırması
tax and corporate tax,
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
araçları kullanması
nedeni ile Neoklasik iktisadınareeksik
kaldığı alanları doldurmaktadır. Kueşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
rumlar genel yapıları
itibariyle, sadece zaman içinde
değil, aynı dönemde toplumlar arasında da
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
değişim göstermektedir.
Söz konusu kurumsal farklılıklar
toplumlar arasındaki gelişmişlik
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı
Gümrük
Kanunu’nda
düzenlenmiştir.
Bu
kanun
regulated
by
customs
law numbered
4458. Bu noktada
düzeyi ile tekrar
gündeme gelmiş ve ayrıntılı bir inceleme
konusu haline
gelmiştir.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
Bölgesine yardımcı
girişinden başlayıp,
eşyaya uygulanacak
created beginning farklılıkların
with commodities subject
to
az gelişmiş ülkelere
olabilmek,
mevcut yapılardaki
ve değişimin
nasıl
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
Diğerhalinde
tüm vergilerde
olduğu gibi
Turkey Yapılan
and continuing
operation sequence.
gerçekleştiğininoluşturulmuştur.
anlaşılması
mümkün
olacaktır.
buwith
çalışmanın
amacı Kurumsal
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
tahakkuk
ve
tahsil
aşamaları
Gümrük
ve
Ticaret
assessment,
accrual
and
collecting
are
regulated
iktisadın temel çerçevesini çizebilmek ve incelediği konu başlıklarını kısaca tanıtabilmektir.
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
Maliye
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs gerçekleştiği
and Economy
according
DiMaggio ve Gümrükler
Powell
(1983)
kurumsal
izomorfizmin
mekanizmaları
üç farklı
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan
uyuşmazlıkların
customssorunundan
duties has a different
form from the zorlayıcı izoşekilde sınıflandırmaktadır:
politik
etki veçözüm
meşruiyet
kaynaklanan
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya sahiptir.
vergisitepkilerden
uyuşmazlıkları doğan
have to taklitçi
be resolved izomorfizm;
administratively in the
first
morfizm; belirsizliğe
karşıGümrük
standart
profesyonellik
ile
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak izomorfizm.
idari
aşamada Çevrede
çözümlenemeyen
administratively,
action can be taken.örgüt için bazı
ilgili olan normatif
yer alansolved
örgütlerle
olanlegalizomorfizm
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
words: dışa
Custom,
Custom meşruiyet
Duties, Custom kazandıracak
önemli sonuçlar doğurmaktadır: örgüt, verimliliktenKey
ziyade
yönelik
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
Gümrük getirir;
Uyuşmazlıkları
unsurları bir araya
örgüt, yapısal elementlerin değerini tanımlamak için dışa yönelik
resmi değerlendirme kriteri kullanır; dışa yönelik düzenlenmiş örgütlere bağlılık türbülansı
azaltır ve istikrar sağlar. Dolayısıyla kurumsal izomorfizm örgütlerin hayatta kalmasını ve
başarısını sağlar (Meyer ve Rowan, 1977). Yeni kurumsallaşma bir önceki yaklaşımın ana fikrinin daha geniş bir tanımını yapmakta (resmi yapı ve kurallar çerçevesinde gayri resmi
eğilimler dâhil), bu yaklaşımda bireyler ve kurumların karşılıklı belirleyiciliği kabul edilmektedir. Yeni kurumsalcılar kurumsal tasarım üzerindeki sınırlamaların spesifik doğasını
tanımlayabilmektedirler; mevcut kurumsal düzenin doğasında olan güç ilişkileri ve değer
80
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
yargıları, ve siyasal kurumların
gizli
doğası. Dolayısıyla
yeni kurumsallaşmanın
ilgi alanına
1
ĠDARĠ
AġAMADA
ÇÖZÜM YOLLARI
giren, kurum mimarları, kurumsallaşmış özneler ve kurumsal çevre arasındaki karmaşık ilişkiler
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
yumağıdır (Lowndes, 2009; 191-195). Örgütsel analizde yeni kurumsallaşma, çıkış noktası
CUSTOM DUTIES
olarak kurumsal faaliyet ve düzenlemelerdeki çarpıcı homojenleşme eğilimini kabul etmekteSelin KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
dir. Kurumsal yaşamın istikrarı, kendini
tekrarlayan, verildiği gibi kabul edilen, kendi kendini
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
sürdüren pratikler dizisi tarafından
şekillendiği
vurgulanır
(Powell
Celal Bayar
Üniversitesi Salihli
MYO, DıĢ Ticaret
Bölümü ve Di Maggio, 1991: 9). Bir
diğer üzerinde önemle durulması gereken konu ise kurumsallaşmanın aksi istikamette
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
gidebileceği yönündeki
tez olannedeniyle,
anti-kurumsallaşmadır
(deinstitutionalism).
Şimdiye kadar
eşyanın yer değiştirmesi
bu eşyanın
from the movement
of commercial commodities
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
anlatılanların temel
kurumsallaşmış
ilgili yapı
ve Itfaaliyetlerinin
zamanla
sosyal veargümanı,
mali fonksiyonlarının
yanında önemli bir sistemin
commodities’quantity
and value.
is are a kind of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
kurumsallaşacağı
veAynı
homojenleşme
üzerinedir.
ise natürüdür.
zamanda harcamalar eğilimine
üzerinden alınangideceği
instrument
in addition to itsAnti-kurumsallaşma
economic, social and
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
dir ve tesadüfenkurumlar
gerçekleşen
olgu
olduğu
vecorporate
DiMaggio,
vergisi gibi bir
belirli
aralıklarla
alınanbildirilmektedir
bir
regular basis like(Powell
income tax and
tax, as 1991: 105).
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
Bireysel faaliyetlere
önemgeldiği
atfeden
toplumsal
ilişkilerin,
ekoeşyanın gümrüğe
anda birbireyselci
defaya mahsus akım,
are collected
only once when
commoditiespolitikaların,
subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
nomik faaliyetlerin
daha müreffeh bir çerçevede thegerçekleşmesi
için bu anti-kurumsallaşma
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
eğiliminin gerekli
olduğunu düşünmektedir. Toplumdaki
kurumsal örtü bireyin kararlarını,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
yaratıcılığını, faaliyetlerini
sınırlandırmaktadır ve dolayısıyla
yapı yerine eylemin önemi ortaya
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
Bölgesine
girişinden
başlayıp,
eşyaya
uygulanacak
created
beginning
withodaklı
commodities
subject
to
çıkarılmalıdır. işlemlerin
Bir sorunsırasına
için kurumsal
düzenleme
yerine sonuç
proje
geliştirmek
gibi.
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
oluşturulmuştur.
Diğer düşüncesinde
tüm vergilerde olduğukurumsalcılığın
gibi
Turkey and continuing
withkurumsalcılığın
operation sequence.
Bu çalışma, yönetim
ve örgüt
ve yeni
temellerini
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
tahakkuk
ve
tahsil
aşamaları
Gümrük
ve
Ticaret
assessment,
accrual
and
collecting
are
regulated
mercek altına almayı ve üç temel kurumsal eş biçimlilik şekli olan zorlayıcı, normatif ve taklitçi
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and
Economy
according
eş biçimliliği irdelemeyi
amaçlamaktadır.
BuBilimler
çerçevede,
öncelikle
kurumsalcılık
ve bu kurama
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
vergisinden
doğan uyuşmazlıkların
çözüm unsurları
customs duties
has a different
form from
temel oluşturanGümrük
“kurum”
kavramı
ve belirleyici
üzerinde
ana hatları
ilethedurulmakta ve
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
sahiptir.süreci
Gümrük ayrıntılı
vergisi uyuşmazlıkları
be resolved administratively
in the first izleyen bölükurumsalcılığınyapıya
gelişim
bir şekildehave
eletoalınmaktadır.
Çalışmanın
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
idari
aşamadaortaya
çözümlenemeyen
administratively,
legal action
can beyazında
taken.
münde ise, yeniAncak
kurumsalcılığın
çıkışı ve busolved
kuram
ile birlikte
ilgili
önemli bir
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: Custom,
Custom Duties, Custom
yer tutmaya başlayan ‘kurumsal eş biçimlilik’ kavramları
değerlendirilmeye
çalışılmaktadır.
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
Gümrük
Uyuşmazlıkları
Küreselleşmeyle
birlikte
her gün bir önceki güne göre daha fazla yoğunlaşan rekabet ve sürekli değişim; işletmecilik faaliyetlerini daha karmaşık bir hale getirmekte ve işletmelerin
varlıklarını tehdit etmektedir. Böyle bir ortamda varlıklarını güvence altına almak isteyen
işletme, her türlü çevresel faktörlerde ortaya çıkan ve çıkabilecek değişimi kontrol altına almak,
değişime uyum sağlamak ve farklılık yaratarak faaliyetlerini sürdürdüğü çevrede değişime
öncülük etmek zorundadır. İşletme çevre ilişkisini açıklayan kurumsal teori ile ilgili yapılan
çok araştırma olmasına rağmen işletmelerin nasıl kurumsallaşacağı somut olarak ortaya
konmamıştır. Keşifsel bir araştırma olan bu makale ile bu boşluğun doldurulması hedeflenme81
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:172015
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
ktedir. Kurumsallaşma, işletmenin
bütün kaynaklarını
ve yeteneklerini
kullanarak varlığını
1
ĠDARĠ AġAMADA
ÇÖZÜM YOLLARI
güvence altına almasını sağlayacak bir süreci ifade eder. Kurumsallaşma, işletmenin faaliyADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
etlerini sürdürdüğü toplumla ve toplumsal değerlerle uyumlu bir kimlik ve kültüre sahip
CUSTOM DUTIES
olmasını, toplumsal baskı gruplarının beklentilerine cevap verebilen, değişime açık, değişime
Selin KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
anında uyum sağlayabilen sistemli bir
örgüt yapısını gerekli kılar. İşletmenin varlığını güvence
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
altına alabilmesi için kurumsallaşma
çalışmalarının
birBölümü
süreç dâhilinde yürütülmesi ve
Celal Bayar Üniversitesi
Salihli MYO,belirli
DıĢ Ticaret
kurumsallaşmanın sağlanması gerekmektedir. Kurumsallaşma işletmelerin çevresel aktörlerle
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
etkileşimi ile birlikte
bilinçsel,
ve normatif
kararlarını, eylemeşyanın yer
değiştirmesi düzenleyici
nedeniyle, bu eşyanın
from thebaskılar
movement ofsonucunda
commercial commodities
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
lerini, süreçlerini
yapılarını
baskılara
vermek amacıyla
yapılandırmaları
ve
sosyal ve
ve mali
fonksiyonlarınınbu
yanında
önemli bir cevap
commodities’quantity
and value. It is are
a kind of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
geliştirmeleridir.
Bunu
yaparak
işletmeler
kaynaklarını
artırmayı,
dengeye
türüdür.
Aynı zamanda
harcamalar
üzerinden alınan
instrument in addition
to its economic,
social and ulaşmayı ve
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
korumayı, çevreye
uyum
sağlamayı
ve bir meşrulaşmayı
amaçlamaktadırlar.
İşletmeler
kurumlar vergisi
gibi belirli
aralıklarla alınan
regular basis like income
tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
formalleşmeyi eşyanın
sağlayarak,
işletme
kararlarında
oluşturarak,
güçlü bir örgüt
gümrüğe geldiği
anda eylem
bir defaya ve
mahsus
are collectedtutarlılık
only once when
commodities subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
kültürü geliştirerek,
hesap verebilir olarak ve profesyonelleşerek
kurumsallaşmaktadır. Böylece
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
yaşamlarını sürdürebilmekte
ve rekabet avantajı elde
edebilmektedirler. Bu çalışma, yönetim
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
ve örgüt düşüncesinde
kurumsalcılığın ve yeni kurumsalcılığın
temellerini mercek altına almayı
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
Bölgesine
girişinden
başlayıp,
eşyaya
uygulanacak
created
beginning
subject
to
ve üç temel kurumsal
eşsırasına
biçimlilik
şekli
olan
zorlayıcı,
normatifwithvecommodities
taklitçi eş
biçimliliği
irdeleişlemlerin
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
oluşturulmuştur.
tüm vergilerdeöncelikle
olduğu gibi kurumsalcılık
Turkey and continuing
sequence.
meyi amaçlamaktadır.
BuDiğer
çerçevede,
vewithbuoperation
kurama
temel oluşturan
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
tahakkuk
ve
tahsil
aşamaları
Gümrük
ve
Ticaret
assessment,
accrual
and
collecting
are
regulated
“kurum” kavramı ve belirleyici unsurları üzerinde ana hatları ile durulmakta ve kurumsalcılığın
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Sosyal
Bilimler Enstitüsü
Maliye
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Genel
tarafından,
Gümrük
Customs
and Economy
according
gelişim süreci Gümrükler
ayrıntılı
bir
şekilde
eleSelin
alınmaktadır.
Çalışmanın
izleyen
bölümünde
ise, yeni
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
vergisinden
customs ilgili
duties has
a different önemli
form from bir
the yer tutmaya
kurumsalcılığınGümrük
ortaya
çıkışıdoğan
veuyuşmazlıkların
bu kuramçözüm
ile birlikte
yazında
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya sahiptir.
vergisi uyuşmazlıkları
to be resolved administratively
in the first
başlayan ‘kurumsal
eş Gümrük
biçimlilik’
kavramları have
değerlendirilmeye
çalışılmaktadır.
İnsan
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak
idariiçinaşamada
çözümlenemeyen
solvedkurumsal
administratively,sosyal
legal actionsorumluluk
can be taken.
ihtiyaçlarını karşılamak
üretim yapan
işletmeler,
faaliyetleri
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
words: Custom, Çevre
Custom Duties,
Custom
ile de toplumsal bazı ihtiyaçları karşılama çabasıKey
içerisindedir.
muhasebesi
kurumsal
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
Gümrük
Uyuşmazlıklarıyönelik sorumlulukları karşılama noktasında işletmelere yardımcı
sosyal sorumluluk
alanlarına
olmaktadır. Çalışmada kurumsal sosyal sorumluluk alanları hakkında açıklayıcı bilgilere yer
verilmektedir. “Çevre muhasebesinin kurumsal sosyal sorumluluk alanları açısından yerine
getirdiği işlevler nelerdir?” sorusu çalışmanın diğer bir amacını oluşturmaktadır. Son olarak
diğer makalelerden farklı olarak bu makalede hükümetler tarafından kurumsal izomorfizm
yaratılıp yaratılmaması konu edilmiştir. Bunun yanısıra organizasyonel izomorfizm ile insan
izomorfizmi arasında bağlantı olup olmadığı da konu edilecektir. Şirketler de aslında insanların
kurumsallaşmış hali haline gelmektedir; Nixon’ın da dediği gibi hepimiz artık kurumsalcılarız.
82
UHBAB
UHBAB
www.uhbabdergisi.com
www.uhbabdergisi.com
Uluslararası Hakemli
Beşeri ve Akademik Bilimler Dergisi
Uluslararası
Hakemli
BeĢeri
ve Akademik
Bilimler
Dergisi
Temmuz / Ağustos / Eylül – Yaz
ve Sonbahar
Dönemi
Sayı:
17 Yıl:2016
Nisan / Mayıs / Haziran Ġlkbahar Yaz Dönemi Cilt: 4 Sayı: 12 Yıl: 2015
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
International Peer-Reviewed Journal of Humanities and Academic Science
July / August
/ September
- Summer
and Autumn
Number:
172015
Year: 2016
April / May
/ June Spring
Summer
Volume:Period
4 Issue:
12 Year:
JEL CODE: F50-F59-H70-M10-R11-R23-R51 ID:378 K:776
ISSN Print:
2147-5385
ID:2302147-4168
K:509 Jel Online
Kodu: K34
(ISO 9001-2008 Belge No / Document No: 12879 & ISO 14001-2004 Belge No / Document No: 12880)
(ISO 9001-2008
Belge No:
12879 &NO:
ISOTRADEMARK)
14001-2004 Belge No: 12880)
(MARKA
PATENT
(2015/03947-2015-GE-17304)
GÜMRÜK VERGĠSĠ UYUġMAZLIKLARININ
Bireylerin kabul ve herhangiĠDARĠ
bir gerçek
yansıma
veya YOLLARI
kendi özel,
1 kişisel çıkarları davranışsal
AġAMADA
ÇÖZÜM
direnç olmadan, sorgulamadan sosyal normları takip etmesi ve toplumsallaşmış izomorfizm ele
ADMINISTRATIVE SOLUTIONS TO DISPUTES OVER
alınacaktır. (Wrong, 1961).
CUSTOM DUTIES
Anahtar Kelimeler: Kurumsallaşma,
İzomorfizm, Toplumsal İzomorfizm, Şirketsel
Selin KILINÇ2, Hatice YURTSEVER3
İzomorfizm, Kurumsal
Sosyal Aksiyon
2
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Ens. Mali Hukuk Programı Yüksek Lisans Öğrencisi
3
Celal Bayar Üniversitesi Salihli MYO, DıĢ Ticaret Bölümü
Özet: Gümrük vergisi, gümrüğe tabi olan ticari
Abstract: Custom duty is a kind of tariff arising
eşyanın yer değiştirmesi nedeniyle, bu eşyanın
from the movement of commercial commodities
miktarı veya değeri üzerinden alınan, ekonomik,
subject to customs which is based on those
sosyal ve mali fonksiyonlarının yanında önemli bir
commodities’quantity and value. It is are a kind of
dış ticaret ve ekonomi politikası aracı olan bir vergi
tariff that is a foreign trade and economic policy
türüdür. Aynı zamanda harcamalar üzerinden alınan
instrument in addition to its economic, social and
dolaylı bir vergi türü olan gümrük vergisi, gelir ve
fiscal functions. Since they are not collected on
kurumlar vergisi gibi belirli aralıklarla alınan bir
regular basis like income tax and corporate tax, as
vergi türü olmadığından, dış ticarete konu olan
an indirect tariff on expenditures, custom duties
eşyanın gümrüğe geldiği anda bir defaya mahsus
are collected only once when commodities subject
olmak üzere alınmaktadır. Gümrük vergileri, Vergi
to foreign trade arrive at the custom. According to
Usul Kanunu (VUK)’nun ikinci maddesine göre bu
the second item of tax procedural law, custom
kanun kapsamı dışında tutulmuştur. Bu nedenle,
duties are excluded from this law. Therefore,
gümrük vergilerinin usul ve uygulama esasları 4458
procedures and practises of custom duties are
sayılı Gümrük Kanunu’nda düzenlenmiştir. Bu kanun
regulated by customs law numbered 4458.
ile dış ticarete konu olan eşyanın Türkiye Gümrük
Through this law, a systematization has been
Bölgesine girişinden başlayıp, eşyaya uygulanacak
created beginning with commodities subject to
işlemlerin
sırasına
göre
bir
sistematik
international trade entering customs territories of
oluşturulmuştur. Diğer tüm vergilerde olduğu gibi
Turkey and continuing with operation sequence.
gümrük vergisinde de zorunlu aşamalar olan tarh,
Like all other taxes, compalsive levels such as
tahakkuk ve tahsil aşamaları Gümrük ve Ticaret
assessment, accrual and collecting are regulated
Bakanlığı’na
bağlı ayrı bir kuruluş niteliği olan
by General Directorate of Customs as a part of
1
Bu çalıĢma,
CelalMüdürlüğü
Bayar Üniversitesi
Bilimler Enstitüsü
AnabilimMinistry
Dalı Mali
Hukuk to
Gümrükler
Genel
tarafından,Sosyal
Gümrük
Customs Maliye
and Economy
according
Programı
Yüksek
Lisans
Öğrencisi
Selin
KILINÇ
tarafından
hazırlanan
Yüksekprocess
Lisans of
Tezinden
Kanunu hükümlerine uygun olarak yürütülmektedir.
Customs
Law. Resolution
disputes over
türetilmiĢtir.
Gümrük
vergisinden doğan uyuşmazlıkların çözüm
customs duties has a different form from the
süreci, diğer vergilerde oluşan süreçten farklı bir
process of other taxes. Customs duty disputes
yapıya sahiptir. Gümrük vergisi uyuşmazlıkları
have to be resolved administratively in the first
öncelikle idari aşamada çözümlenmek zorundadır.
place. However, in the case of disputes not being
Ancak
idari
aşamada
çözümlenemeyen
solved administratively, legal action can be taken.
1
uyuşmazlıklarda yargı yoluna başvurulabilmektedir.
Key words: Custom, Custom Duties, Custom
Anahtar Kelimeler: Gümrük, Gümrük Vergisi,
Disputes
Gümrük Uyuşmazlıkları
83
ABOUT THE JOURNAL
Our Journal introduced its publishing activities in 2012. Publications are accepted from the
fields accepted jointly by health sciences and sports sciences, especially including sports
sciences. With the facilities brought by technology in today’s conditions, our Journal entered
into publication arena to meet the need for scientific studies, at least to some extent. It mainly
accepts publications from such fields as sports sciences, sports education, sports medicine,
history of medicine and ethics, nutrition for the athlete, athlete psychology, medical and
biological sciences for sports, and “doping”. Moreover, it accepts studies from the sub-branches
of these scientific fields which are evaluated and assessed positively by referees expert in their
fields. Studies which are included in the pharmacology, but are on athletes and athlete health
are also accepted and evaluated in our Journal. Moreover, studies which are conducted in the
field of forensic sciences for sports and athletes are accepted and evaluated in our Journal.
Our Journal accepts and publishes studies which are originally scientific and will serve and
contribute to the science world as well as research, collection and translation for these studies.
Our Journal publishes four issues every year, each of which is published as printed in the first
quarter of the year. In line with the working principle, our Journal includes studies from all fields
equally and fairly. Studies which come to our Journal are reviewed by two different field expert
referees, and the time period of reviewing is two months within the scope of the workload of the
referees. Studies approved by two referees are queued to be published as printed following the
approval of the council of publication. Our magazine article writing rules should be prepared
according to the examples in the journal website. Editorial office is responsible for all kinds of
system of the Journal, no referee or author hold the responsibility of it. Authors have the right to
publish in line with their independent will and knowledge, and they are regarded as accepted all
the responsibility of studies which are accepted for publication and published. Our Journal serves
as a bridge between publishers and readers. Our Journal and referees who review publications do
not have any legal obligation for the published study. All kinds of obligations belong to authors.
Our Journal does not have any impact and forcing sanction on referees in terms of publications.
No study has any priority against another. Each study is subject to the same conditions
and requirements. It does not have a priority or privilege. No author can have information
about the referee who review and create an obligation on referees. Journal management and
editor cannot decide that a study or author is priority. The system is operated with the same
conditions and requirements for each study and author. Our journal writing language is English. Our Journal is international and accepts studies with such qualities. Studies which have been sent
to another journal for any reason are rejected even if they have been accepted to be published
in our Journal, provided that a refutation is issued. Rights of a study which has been sent to our
Journal have been given by the author to the Journal. It is regarded that the author has accepted
it in advance. Such conditions and requirements begin to be operated once the publication is
uploaded on our Journal’s system. No special declaration or signature is requested from authors
in this regard. In cases of legal problems occurring or likely to occur, legal advisors of our
Journal reserve unilaterally the right to take all actions to protect our Journal and its referees.
INFORMATION FOR AUTHORS
1. With the number of our language magazine publication 2015 range has been updated in
English only. 2016. Locations will not be published other than English.
2. Our magazine publishing only language is English.
3. The whole content of the Journal is available only in printed format; only abstracts in
English and Turkish languages are available on the internet.
4. Registration is required to submit any publication.
5. Authors cannot claim any rights on the journal.
6. Responsibility of material published rests solely with the author. No responsibility for such
matters is assumed by the Journal.
7. Works submitted for review should be authentic or not be sent for review elsewhere.
Otherwise, such works will be rejected on condition that a disclaimer is published, and
legal proceedings are commenced against the author.
8. Each submitted work is reviewed by two referees who are experts in their fields, and the
works which have granted positive opinions by referees are lined up to be printed 9. No work has any privilege or superiority over the others. All authors and works are equal
and have the same rights.
10. No author can know which referees review their works and have the right to know. This
information is exclusively held by the system manager and editor-in-chief and kept secret.
11. Major and minor corrections may be proposed to works. Maximum number of corrections
to a work is two. In case the proposed corrections are not made, the work is automatically
rejected. 12. If works which have previously been used for dissertation study, presentation or proceedings
purposes are intended to be submitted in article format; they must include a footnote
informing readers of the previous use. Otherwise, it is accepted as an infringement for
which the Journal assumes no liability.
13. Works in any field other than the Journal accepts may be accepted or rejected unilaterally
by executives or editor-in-chief. In such cases, authors cannot claim any rights.
14. Rights of works which have been uploaded to the Journal are considered to be transferred
to the Journal by authors. No signiture or consent of authors is sought. Rights of works
uploaded to the system are automatically transferred to the journal.
15. Evaluation process of the Journal takes two months depending on the feedback from the
referees. If no feedback is received in two months, works are sent to a different referee. In
such cases, evaluation process may take longer. In such cases, authors can neither raise any
claims nor withdraw their works from the system. 16. Spelling rules which are uploaded on the Journal as a template in Word file format should
be respected. The uploaded template illustrates all these features 17. In the evaluation process of the submitted works, the Journal regards the author whose
name is written on top as addressee, does not have any contact with other authors, and does
not have to inform any author other than the addressee. 18. Referees who review works act independently. The Journal cannot have any sanctions or
ask for special treatment. 19. The Journal is published quarterly on December, March, June and September. The
determined periods may be changed depending on the publication system. The Journal
cannot be held responsible or is not liable for any claim. 20. Report including the referees’ opinion on the publication decision is sent to the author who
is regarded as addressee. Proposed corrections should be made in 15 days. If corrections
are not made within this period, work is omitted from the system and rejected. In this case,
authors do not have any right to sanction on the Journal. 21. Works prepared in a language other than Turkish must include an abstract in Turkish. The
number of key words is limited to 3-7. Maximum page number for each for is 15. Abstract
both in Turkish and English should be between 100-250 words. Font and font size must be
respectively TIMES NEW ROMAN and 12. Title must be written bold in 14 pt. The name
of author(s) and the information on the institutions they work for must be written italic in
12 pt. Abstracts in Turkish and English must be written in 10 pt. and indented 1cm from
left and right margins. In the references part, the surname of author must be written before
the name –e.g. “YILDIRIM, Ö.,”-, and the name of the relevant source must be written in
quotation mark –e.g. “xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx”-.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
1. Is your Journal a refereed and international journal?
1.1. Our Journal is international and refereed. It is scanned by many international indices.
2. Is your Journal paid?
2.1. Our magazine is a certain amount per article fee in exchange for some expenses.
3. Do we have permission to access to the issues of the journal or any requested articles
without being a member?
3.1. You can download all the issues of our Journal on pdf format without being a member.
4. What is the publication period of your Journal?
4.1. Our Journal is published four times a year. The issues including the whole texts are uploaded
on the system at the end of March, June, September and December.
5. Are the authors informed about the articles published in your Journal?
5.1.Our Journal is web-based in which authors can follow all kind of information about their
publications over the membership panel on the system. Besides, they are informed about
the process and operations as well as concerned issues.
6. How many referees review a publication?
6.1. Studies that come to our Journal are initially reviewed by field editors, and those which are
found as eligible are sent to referees. Once the field editors send the work to two disciplinary
referees they regard appropriate, referee reviewing process is initiated. The process last
maximum two months, depending upon referee reviewing. Studies for which no feedback
is received within this time period are sent to a third referee. If no result is achieved either
in this process, the referee from the concerned field accompanied by the council of editors
review jointly the work and make a final decision.
7. Is information about “an author/authors” of the studies kept confidential?
7.1.In our journal and other journals which make refereed scientific publications; only system
editors, field editors, chief editors and chief editor assistants can learn information about
the author. Such information is kept completely confidential. No referee or other members
of the council can access to such information.
8. Is there a certain number or rate of publications in an issue of your Journal?
8.1.There is no certain number of articles in our Journal. Studies which fulfil the referee
approval and process and are found eligible for publication by the council of publications
are immediately published, and they are sent to page layout, which is the last phase.
9. Can author/authors publish more than one publication in the same issue?
9.1.This is not ethical. However, upon the special approval of the council of publication and
council of editors, several articles of the same author can be published in the same issue or
certain other issues. Please note that this is the case only for special situations which require
an initiative.
10. Are there a sufficient number of referees in the fields or disciplines for which your Journal
accepts publications?
10.1. Esteemed scholars, who respect for scientific qualifications and conceptions and work
voluntarily without any material expectations, review effectively and approve the
scientific qualities of the studies which come to our Journal. Therefore, we have a council
of referees comprising more than one professional with academic career, experience and
knowledge to work in the disciplines for which our Journal accepts publications.
11. What is the duty of the Science and Advisory Council?
11.1. Science and Advisory Council consists of members who work in the related fields of
science and make wise decisions independently when referees cannot agree upon a study.
Members of the Science and Advisory Council work actively to resolve such problems.
Decisions taken by the Council are accepted without any further comment or evaluation,
and they are implemented literally. No change can be made on the decisions.
12. Can an author request the submission of the work conducted by the Science and Advisory
Council in case of any inconveniency?
12.1. No, he/she cannot. The functioning of the Science and Advisory Council can only be
performed by the approval of the chief editor.
13. If an author sends his/her study to your Journal and another journal in the meantime, and
it is accepted to be published in that journal as well, which procedures will be followed?
13.1. Council of publications make decisions for such cases. As the council generally finds
such behaviours unethical, the publication is removed from the system by reserving all
the regal rights even if it has already been published, provided that a refutation is issued
and relevant bodies are notified. However, to avoid such cases, it will be more convenient
that the author read and accept the publication requirements and then send his/her study.
14. Are publications accepted in more than one language in your Journal?
14.1. With the number of our language magazine publication 2015 range has been updated in
English only. 2016. Locations will not be published other than English.
15. Can an author request to be informed about by which referees his/her study is reviewed?
15.1. No, he/she cannot. No information about referees can be requested for the review of
study, or if requested, it cannot be provided.
16. Is ethical committee report requested in medical studies?
16.1. Ethical committee information of the studies in medicine and all other studies which
require ethical committee report is obliged to be sent to our Journal with a cover letter.
Moreover, information about the ethical committee report should be annexed to the
concerned study. Otherwise, the journal management reserves unilaterally all the legal
rights.
17. Is an author entitled to request his/her study to be reviewed by particular referees?
17.1. In such cases, if the referee in the discipline is involved in our Journal, information about
the referee by whom the author does not want his/her study to be reviewed including its
justification and explanation is notified to the chief editor with a cover letter by reserving
all the relevant information. If it is found appropriate by the chief editor, it will be
performed. Otherwise, routine procedures and standard functioning will be followed.
18. Can an author contribute to the assignment of referees to review his/her study?
18.1. No, he/she cannot. Such procedures can only be fulfilled by field editors and system
editors. The author cannot interfere with such issues.
19. Is an author obliged to sign assignment or publication assignment contract for his/her
publication?
19.1. This has been stated in the publication requirements on the home page of our Journal.
Each publication uploaded on our Journal is accepted as assigned to our Journal with all
of its rights. The author is not requested to sign a paper for its publication. However, in the
event that this is requested by field editors or relevant members of the management, the
author is obliged to sign the paper and send it formally to the chief editorship. Otherwise,
his/her study cannot be published or not requested to be published by the author.
20. Does an author reserve the right to withdraw his/her publication from the Journal at will?
20.1. A study whose referee process has been initiated cannot be withdrawn from our Journal.
However, if the situation is plagiarism or inconveniency in terms of science, this is
performed provided that it is notified to the chief editorship with a cover letter including
its justification. This is also performed unilaterally by the Journal management.
INSTRUCTIONS TO AUTHORS
ARTICLE DRAFTING RULES OF IRAJ-SHMS
Internationally-Refereed Academic Journal of Sports Health and Medical Sciences (IRAJSHMS) prefers publishing original studies which research a topic in all its aspects.
Ethical Principles
All the authors should read and understand the ethical principles before submitting their articles.
Ethical principles of IRAJ-SHMS are provided at the end of this document.
Article Reviewing Principles
Articles are reviewed by two or more referees. Scientific content and submission of materials
are considered in accepting a study for publication; membership to an association is not a
precondition for the publication of a study. Editor identifies the referees to review the study
in connection with its author. The editor makes his/her final decision on the publication or
rejection of the study following the evaluations of the referees.
When definite decisions are made for the publication of articles, IRAJ-SHMS editor refers the
article to the typesetting unit. The unit makes paging arrangements and sends the study for final
check to the concerned scholar. All of the files for finalized studies are sent to the editorial unit
so that they can be published in the upcoming issues. Definite publishing date of articles can
change depending upon the number of articles queued.
Legal Notices
Ideas and statements in the articles published in IRAJ-SHMS are not under the responsibility
of the Journal, but the author. Advertisements on the Journal do not indicate that the concerned
product is approved by the Journal, and no warranty is provided for its safety.
Copyright
Entry form for the studies should be filled completely during the application for article. IRAJSHMS has the copyright to preserve the rights of it and author.
Author Rights for Articles in IRAJ-SHMS
only for education purposes, authors can copy their articles or republish tables, figures and so
on in their articles without any permission provided that they state the source completely in the
study they conduct. Authors can also send their articles on PDF format so that scholars can use
for education purposes. Moreover, they can provide the link of their articles on IRAJ-SHMS
website. However, they cannot send a published article to another journal.
Author Modifications:
If a modification on the name arrangement of authors in the study such as adding or removing a
name is requested to make after its submission for publication, no-objection form signed by all
the authors of the study will be delivered to the editor via fax or mail.
Use of Humans or Animals as Subject in Experimental Studies:
Ethical committee report should be received in studies where humans become voluntarily
subjects or animals are used as subjects. Studies which report the results of experimental research
where healthy humans become voluntarily subjects should include a statement that there is an
approval form. Editors will reject studies which fail to provide satisfactory evidence on the
compliance of such principles. Editors reserve the right to make judgement on the convenience
of using humans and animals as subjects in experimental research studies.
Conflicts of Interest:
All the financial sources and institutional contacts contributing research studies should be
clearly stated in the study. When applying for their studies, authors should state any potential
conflict of interest, financial contacts and so on (consultancy, lack of check for publication,
and other conflicts of interest) regarding the study. Authors with commercial contacts should
declare that they hold the responsibility of the experiment, have complete access to all data, and
checked the publication decision of their study.
TECHNICAL REQUIREMENTS
File Formats Used for Electronic Application and Printing:
File of the study should be submitted to IRAJ-SHMS unit in Microsoft Word (.doc) or RichText
format (.rtf). Figures, tables and so on should be annexed to the text at the end of the whole text.
In the printing phase, IRAJ-SHMS will consider the place of figures as suggested by the author
and decide the typesetting format.
Arrangement of the Study:
IRAJ-SHMS accepts studies in a single format with double-space and traditionally one column.
Arrangement should be as follows (Each of the indicated item bullets should begin on a new
page):
*Title page,
*Abstract and keywords,
*Abstract and keywords,
*Main text (Introduction; material, methodology or experimental procedure, findings, discussion
and conclusion),
*Text footnotes,
*References,
*Figures and explanations,
*Tables and explanations
Study should be written clearly in accordance with orthographic rules. Words apart from the
jargon should be avoided.
See “Chapters of the Study” below for detailed information.
Abbreviations, Symbols and Terminology:
All abbreviations should be used explicitly in the first use. Abbreviations of standard terms
should be made using their universal versions.
Special Symbols:
In writing special characters which are not included in the 104-button keyboard (e.g. Greek
characters, mathematical symbols, figurative symbols), “add symbol” option in Microsoft Word
can be used. Mathematical fonts or image files should not be used for special characters. CHAPTERS OF THE STUDY
Title Page:
No matter how short are the submitted articles, they should have a title page. Title page should
include the complete title of the article; name of authors; bodies in which the research was
made; abbreviated title; name, e-mail, address information and correspondence address of the
author to be contacted. Only one author can be stated as the correspondence person.
Title:
Title should provide information about the study. Unnecessary use of vocabulary should be
avoided. Title should be no longer than 160 characters, and there should be space between
words. All the letters should be capitalized.
Authors:
Name of the authors and initials of the names should be listed according to the importance of their
contribution to the study. Name of the authors should not include special titles such as PhD, MD
and Prof. Group name (i.e. a programme or consortium) only be permitted if the names of group
members are listed in acknowledgements chapter. If a change on forms including compulsory
application form or scholar approval form is requested to be made, no-objection letter signed
by the entire group is required. Authors who make publication in IRAJ-SHMS can write their
names typically as the main author of the published article or with non-Latin characters (in
original version). For instance, ‘Ta-MingWang (Chinese version). Non-Latin languages which
include originally standard Unicode characters are accepted (http://www.unicode.org). Authors
using this option should only use the original versions of their transliterated (writing with the
alphabet of another language) names and no title should be used in writing this original form.
Such usage is only the case in writing the names and is not necessary in writing information
about institutional relations or academic achievements. Authors who wish to benefit from this
option are obliged to write the original version of their names beside the English transliteration
on the title page of the study they have submitted.
Contacts and Relations:
Complete names of the bodies where research was made should be listed including city and
country. Contact of each author is made by matching the number of titles with the relevant
body. Organizations supporting the authors should be reflected clearly when writing relations
and contacts section. As in the current addressed of authors, this can change according to their
current relations and contacts of authors to be listed in acknowledgements chapter.
Repeated Title:
Repeated title is the abbreviated title which will appear at the top of pages following the first
page. Repeated title should be no longer than 60 characters including spaces between words.
Contact Information:
Current information of the correspondence author should be written completely and clearly in
correspondence address in the entry form. If the contact information used in the printing phase
of the article is different from that in the final phase, this should be stated explicitly. IRAJSHMS website should be used to contact with IRAJ-SHMS in the printing phase following the
submission, final check and acceptance of the article.
Abstract:
Abstract, which consists of an informative paragraph with no more than 150 words, should
be available in all articles. Abstract should explain what is done, why it is done (types used as
subjects and types of anaesthesia administrated, etc.) what kind of findings have been found
(data), and what has been found as conclusion. Keywords:
3-5 words which are not appeared in repeated title or abbreviated title should be selected as
keywords.
Introduction:
A short chapter regarding the scope of the study should be written as introduction especially
including the previous developments in the relevant field.
Material and Methodology:
Methods used in the study, cell/animal models, subjects, chemical and equipment list, online
URLs of producers and suppliers as well as their names should be defined clearly so that other
researchers should duplicate easily. Additionally, analysis techniques used to evaluate data
should be explained in this chapter. Filing a protocol implementation declaration form or an
equivalent form is compulsory in all research studies where humans and animals are used. All
human and animal studies require a declaration form stating that protocols implemented have
been approved by an institutional inspection board or committee, or that protocols are licensed
by a similar committee, board or management office.
Findings:
Statistically meaningful values obtained as a result of stat analysis as well as experimental data
and results should be stated explicitly in this chapter.
Discussion:
(Sometimes discussion and conclusion are included in the same chapter and called ‘discussion
and conclusion’). Interpretation of data obtained as a result of the study and its comparison with
data of previous publications included in the references chapter are provided in this chapter.
Supports (Charities, Grants):
Charities and grants which contributed partially or completely to the study are listed in this
chapter. On the other hand, charities under the sponsorship of industrial companies should be
stated in the ‘Declarations’ chapter.
Declarations:
When applying for their articles, authors are requested to declare their contacts and whether
they have any conflict of interest with anybody to IRAJ-SHMS editorial. See chapters including
‘conflicts of interest’ above for detailed information.
References:
Authors are obliged to make complete reference to the sources they use. Sources used should be
limited to those which are directly accepted for publication or have been published. Abstracts
can only be referred when they are used as reference.
Reference should be arranged by listing alphabetically according to the name of authors, and it
should be numbered serially.
- For each reference, name of the author and year should be indicated appropriately in the text
in parenthesis as follows:
- For one author (Akgün, 1982: 1-2)
- For two authors (Akgün and Akgüç, 1982: 1-2)
- For three or more authors (Akgün et al.,1982: 1-2)
If more than two different authors to be referred should be written together, they should be
separated by semicolons and written in the same parenthesis (Akgün, 1982: 1-2; Akgüç, 1983:
1-2). If the first author of more than two references (or if it belongs to one author), it is written
as ‘et al.’ Even if subsequent author names are different (Akgüç et al., 1982, 1983, 1986, 1987,
1988, 1989). If a reference is made to more than two sources with the same year and author
information, lowercase letters should be used after years (Akgüç, 1982a, 1982b).
Writing of different reference types in IRAJ-SHMS can be found in the following sections.
- Journal Articles:
BEUGRE, D., (2002). UnderstandingOrganizationalJusticeandItsImpact on Managing
Employess: an African Perspective. International Journal of Human Source Management 13
(7), 1091-1097.
- Internet Sources:
http://www.ttefdergi.gazi.edu.tr/makaleler/2003/Sayi2/17-36.pdf Access: 31.08.2015
- Book Sources:
BOMPA, O.T., (1999). Periodization Training for Sports. Champaign, IL: Human Kinetics.
FIGURES
IRAJ-SHMS use digital publication technology in developing the journal. When your article is
accepted for publication, certain special requirements on digital graphic format are needed to
catch the best quality.
If the presented figures are not found appropriate, authors may be requested to prepare new
figures, which often delays the publication of the study.
Original graphics should always be prepared to ensure that printed publications have quality
resolution. If a study is accepted for publication, IRAJ-SHMS will request image files with high
resolution for printing.
Programs which can create PDF files with high resolution should be used.
Figures should be prepared in sizes which will appear in journals (It should be printed with 1:1
proportion).
Inclusion of Humans and Animals in Photos:
- Human and animal photos can be published when it is necessary to illustrate a scientific
mechanism or describe research findings. For personal photos, a signed consent form is
requested from the relevant persons or legal authorities.
- When it is possible to use a diagram in illustrating a mechanism, the author should define the
mechanism in methodology chapter of the study if finding an image is not possible.
- As in genetic modifications or developmental biology where photos are typically used, photos
can be published to describe findings in cases where data are illustrated as image.
- With regard to other fields of science, issues regarding whether a photo is to be published or it
is scientifically necessary to publish a photo are dependent upon decision of the editor.
TABLES
Authors are encouraged to use figures rather than tables as much as possible. Instead of general
tables including subjective data obtained as a result of research, special tables indicating
statistical values should be presented as much as possible. Long tables of data which are not
presented in accordance with printed publication standards of APA may not be included and be
omitted from the printed publication.
- Authors should not copy data stated in the text into the table.
- Each table should have a short title, explanatory notes should not be included in the title, but
in the explanations section.
- Decimal places stated unmeaningfully in tabulated form in data should be omitted.
- Column titles should be abbreviated and if necessary, they should be explained under
explanations.
- Statistical measurements (ss, sh, etc.) should be defined (e.g. such statements as ‘Values
average has been stated as ± ss’ should be included).
- Table footnotes should be listed as they appear. For four and less footnotes *, †, ‡, § symbols
and for five and more footnotes sequential lowercase letters should be used.
Statistics applied in tables which are used in writing the findings and statistical data should be
presented in proper format. Which statistics the table includes should be stated before the table,
and after the table, interpretations of data included in the table should be stated. Meaningfulness
value should be particularly stated in interpretation in line with the presented statistics.
Example Table: Create the table in the following format according to the statistical analysis
to be made (F / t or Variable / Group). Create it in descriptive statistics in the following format.
Table 1 indicates ……………………………………….
Table 1. ……………………………………………………results.
Variable / Group
N
Xort.
Ss
F/t
p
………………
…..
…..
…..
…..
…..
……………….
…..
…..
…..
*Meaningfulness Value
When Table 1 is analyzed, it is seen that ………… (Interpretation).
ETHICAL POLICIES AND PROCEDURES
Authorship:
Editors of IRAJ-SHMS expect that each author is closely knowledgeable about original data of
his/her study and he/she makes substantial contributions to the study. They also expect that each
author read his/her study completely and he/she will be held responsible when a devious case
is determined in the whole research or some parts. Upon the request of an author, his/her name
can be omitted from the study, but when a change is made on authorship (addition, omission, or
change on the order of authors’ names), all the authors should sign the authorship modification.
Author’s Conflict of Interest:
All funding resources and institutional contacts which have contributed to the study should be
declared in the study. During application to IRAJ-SHMS, authors of research studies should
declare whether they have any potential conflict of interest and financial or other relations
(consultancies, share partnerships, capital partnerships, patent-license regulations, lack of the
right to access to data, lack of control on decision for publication, etc.).
Copy Publication, Plagiarism, Fraudulence:
IRAJ-SHMS accepts only original studies which have not partially been submitted to any other
journal except for its short abstract. When a study is submitted to the editor for review, the author
who makes correspondence should receive the copies of the study in the printing phase. Using a
material from the study of another scholar and submitting it as if it has been created by own is
accepted as plagiarism. It is also accepted as unnecessary publication or self-plagiarism and not
permitted for an author to take and reuse materials from previous studies (tables, figures, data
and passages). Reproducing a research report and modifying or hiding data regarding the results
of another research study are accepted as fraudulence, and these also include modification
practices on figures of a study such as addition, transfer, omission or hindrance.
Experiments on Humans and Animals:
Authors who use embryonic cells, embryos, foetal tissues, animals and humans in their study
should comply with the rules specified within the scope of Helsinki Declaration.
Ethical Procedure:
IRAJ-SHMS referees are responsible for reporting plagiarism, fraudulence and suspected copy
publications in studies made on humans and animals. A referee can report that he/she has served
or still serves as the referee of a similar research study of the same author published in another
journal. Readers can report that the same article has been published in another platform and
authors do plagiarism. In such cases, the foremost duty of the editor is to notify the field editors
about the situation with the copies of the concerned material and the non-judgemental draft
letter to be requested from the correspondence author. Field editor should approve the procedure
of correspondence prior to any correspondence with the author. If the explanation made by the
author is not accepted and unethical cases is seen in the study, the Council of Publication will
deal with the situation. As a result of evaluation, it will be decided that the author is banned
from future application for article or notification is made to his/her institution. Decision should
be approved by the management board of IRAJ-SHMS, and the author is entitled to explain his/
her situation and object to decision on sanction.
If violation (offense) is minor, the editor sends a censure letter to the author, reminding the
publication rules of IRAJ-SHMS. If the study has been published, the editor can request from
the author to apologize to publish in the Journal so that correction can be made. If IRAJ-SHMS
violates the copyright of another journal due to the author, the editor sends an apology letter to
the concerned journal.
In serious cases which necessitates the withdrawal of the article due to fraudulence, information
about withdrawal will be published in the Journal, and an online link will be added to the
published article. Additionally, articles which have been published online will be marked as
‘withdrawn’ with the date of withdrawal.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
1- Is the journal refereed and international ?
1.1. The journal is a refereed international journal. It is indexed with and included in many
international indexes.
2- Does the journal charge any publication fee?
2.1 Our magazine is a certain amount per article fee in exchange for some expenses.
3- Are the readers allowed to access to the issues and the articles without being a member of
the journal?
3-1 All the issues in the journal can be downloaded in pdf format
4- What is the frequency of publication of the journal?
4-1 The journal publishes four times per year. At the end March, June, September and
December, issues with the full texts are uploaded to the system.
5- Are the authors informed of the evaluation process?
5-1 The journal is web-based, and the information concerning the evaluation process can
be obtained by the members of the journal. The authors will also be provided with the
necessary information about the process.
6- How many referees evaluate a manuscript?
6-1 Manuscripts, which are evaluated by the field editors, are sent to the two referees,
experts in the appropriate field. This process takes two months. If evaluation reports
are not received in two months, the article is sent to the third referee. If there is not any
progress, field referee, and the editors decide on the publication process.
7- Is any information concerning “the author and authors” confidential or not?
7-1 In this journal, and all the international refereed journals, information, concerning
the author/authors is known only by the system editors, field editors, chief editor and
assistant chief editors. This information is kept confidential. The referees or members
of the journal are not allowed to access to the information about the authors.
8- Is there a certain number of article to be published in the journal?
8-1 There is not a certain number of article in the journal. Each article, approved by the
referees and the editorial board, is accepted to be published in the journal without delay
and sent for the layout process which is the final stage.
9- Is an author allowed to submit more than one paper in the same issue?
9-1 It is out of the question in terms of ethics. However, more than one manuscript of
the same author can be published in the same journal or the following issues if the
publication and editorial board approve the articles. But this situation is possible only
for specific cases.
10- Are there sufficient referees in all the fields that the journal is seeking articles?
10-1 The journal consists of qualified, sufficient and successful referees, experts in their
fields, who respect scientific qualities and terms and evaluate the manuscripts efficiently
and voluntarily without pecuniary advantage. In the journal there is more than one
referee in each field, eager to contribute to the development of science.
11- What is the duty of the science and advisory board?
11- 1 The science and advisory board is composed of the chief editor and field editors who
are responsible for solving the incompatibility problems that the referees experience;
the board give the final decision independently, and they act actively to solve such
problems. The decisions of the science and advisory board are accepted without
questioning. Their decisions cannot be changed.
12- Is an author allowed to submit his/her paper to the science and advisory board in a negative
situation?
12-1 This situation is out of question. It occurs in accordance with the will of the chief
editor.
13- If an author submits his/her paper simultaneously to another journal for consideration, and
the paper is accepted in that journal too, what kind of precautions are taken?
13- 1 The editorial board gives the final decision in such cases. As the editorial board does
not regard such attitudes as ethical, even if the paper has been published, it is removed
from the system on condition that refutation is published, necessary institutions
are informed, and the rights are reserved. However, in order not to experience such
problems, the guidelines for the authors should be read carefully and the appropriate
papers should be submitted.
14- What is the language of the journal?
14- 1 Publication of the journal language is English by the year 2016.
15- Is an author allowed to get information about the referee that is evaluating his/her paper?
15- 1 It is out of question. The names of the referees will never be revealed to the authors
even if they want to learn.
16- Is an author allowed to give a name of a referee that he/she does not want his/her paper to
be evaluated by?
16- 1 If such a problem occurs, and the referee is in the journal list, on condition that
the process is confidential, the author should submit the necessary explanations and
reasons in an official document to the chief editor. If this is approved by the chief
editor, necessary steps are taken, otherwise, common procedures are carried out.
17- Is an author allowed to suggest a referee to contribute to the evaluation process?
17-1 It is out of question. The field and system editors decide on the issue. Authors cannot
interfere in this process.
18-Are the authors to sign the transfer agreement or publishing transfer contract?
18-1 This situation is stated on the main page of the journal in the section titled publication
principles. All the submitted papers are accepted to be transferred to the journal with
exclusive rights. The author is not asked to sign the document concerning his/her
paper. However, in some cases the author should sign the contract, required by the field
editors or administrative board and submit it to the chief editor officially. Otherwise the
paper will not be published.
19-Is an author allowed to withdraw his/her paper when he/she wishes?
19-1 If the evaluation process has started, papers cannot be withdrawn. The paper can only
be withdrawn in case of plagiarism and scientific disquality and if the author sends an
official letter, explaining the situation to the chief editor. The journal acts unilaterally
in this issue.
I
[email protected]