bulgaristan ile ülkemiz arasında sınır ticareti yapılmasına ilişkin karar

Pc Gümrük Külliyatı..... www.arslannet.com....
BULGARİSTAN İLE ÜLKEMİZ ARASINDA SINIR TİCARETİ
YAPILMASINA İLİŞKİN KARAR
Karar Tarihi: 31.01.1997 Karar Sayısı: 97/9113
19.03.1997 tarih ve 22938 sayılı Resmi Gazete
Ekli "Bulgaristan ile Ülkemiz Arasında Sınır Ticareti Yapılmasına İlişkin Karar"ın yürürlüğe
konulması; Devlet Bakanlığı'nın 27.01.1997 tarihli ve 4963 sayılı yazısı üzerine, 14.05.1964 tarihli ve
474 sayılı Kanunun değişik 2 nci maddesi ile 02.02.1984 tarihli ve 2976 sayılı Kanun hükümlerine
göre, Bakanlar Kurulu'nca 31.01.1997 tarihinde kararlaştırılmıştır.
Amaç ve Kapsam
Madde 1- Bu Kararın amacı, Edirne İlinden Bulgaristan ile yetkilendirilen gümrük
kapılarından sınır ticareti yapılmasına ilişkin esasları düzenlemek ve bu kapsamda yapılacak ihracat ve
ithalatta uygulanacak kuralları belirlemektir.
Sınır Ticareti
Madde 2- Bu Karar kapsamındaki sınır ticareti, Edirne ilinin ihtiyaçlarının karşılanması ve
yapılacak ihracat sayesinde bu ilde sınai ve ticari gelişmenin sağlanması amacıyla karşılıklı olarak
yapılan ticari işlemlerdir.
Mağaza ve Depo Açılması, Açık Pazar Yerlerinin Kurulması
Madde 3- Gümrük hattı üzerinde sınır ticareti yapmak amacıyla ilgili İl Valisinin görüş veya
teklifi ile bu Karar'ın 5'inci maddesinde belirtilen Komisyonun arzı üzerine ilgili Devlet Bakanlığı'nın
kararı ile mağaza ve depo açılması, açık pazar yerleri kurulması kararlaştırılabilir. Kurulması
kararlaştırılan mağaza, depo veya açık pazar yerlerinin işleyişine dair gerekli düzenlemeyi yapmaya
ilgili İl Valiliği yetkilidir.
Madde 4- Edirne İlinden Bulgaristan ile sınır ticareti Kapıkule gümrük kapısından yapılır.
Madde 5- Edirne Valiliğinin talebi üzerine, sınır ticareti yapılacak yeni gümrük kapılarının bu
ticarete açılması ve kapatılması, mağaza ve depo açılması ile açık pazar yerlerinin kurulması; Dış
Ticaret Müsteşarlığı'nın koordinatörlüğünde, Milli Savunma, Maliye ve İçişleri Bakanlıkları ile
Gümrük Müsteşarlığı temsilcilerinden müteşekkil bir Komisyonun teklifi üzerine ilgili Devlet
Bakanlığınca kararlaştırılır.
Sınır Ticareti Belgesi
Madde 6- Edirne ilinden sınır ticareti yapılması için şekil ve esasları Dış Ticaret
Müsteşarlığınca belirlenecek sınır ticareti belgesi alınması mecburidir. Şirket merkezi Edirne ilinde
olan tüzel kişilerle, sözkonusu ilde mukim ve tek vergi numarasına sahip gerçek kişilere,
müracaatlarının uygun görülmesi halinde, ilgili Valilikçe Sınır Tica-reti Belgesi verilir. Valilik, bu
Kararın 8'inci maddesinde sözkonusu edilen Değerlendirme Kurulu'nun görüşünü almak suretiyle Sınır
Ticareti Belgesini süreli veya süresiz olarak iptal edebilir.
İhracat
Madde 7- İhraç edilen eşyanın cins, miktar ve değerlerini gösterir bir listenin faturaları ile
birlikte yetkilendirilmiş gümrük idarelerine ibrazı zorunludur.
İthalat
Madde 8- Sınır ticareti yoluyla yapılan ithalatta, ayda dört defadan fazla olmamak üzere her
defasında 50.000 ABD Doları karşılığı Türk Lirasını aşmayacak eşya ithal edilebilir.
İthal işlemlerinde, Vali veya Vali Yardımcısı başkanlığında Gümrük İdare Amiri, İl Sanayi ve
Ticaret Müdürü, İl Tarım Müdürü ve Sanayi ve Ticaret Odası temsilcisi ile Valinin tayin edeceği iki
Pc Gümrük Külliyatı..... www.arslannet.com....
kişiden müteşekkil toplam yedi üyeden oluşan Değerlendirme Kurulu'ndan alınacak uygunluk belgesi
aranır.
Değerlendirme Kurulu, sınır ticaretine ilişkin ithal taleplerini il ihtiyaçlarını gözönüne alarak
sonuçlandırır. Kurul asgari 5 üyenin iştirakiyle toplanır ve oybirliği ile karar verir.
Madde 9- Ekli listede kayıtlı malların sınır ticareti yoluyla ithalinde, ithalatta alınan her türlü
vergi ve fonların %60'ı, ekli liste dışında kalan malların ithalinde ise ithalatta alınan her türlü vergi ve
fonların %40'ı tahsil edilir.
Gümrük İdarelerince tahsil edilen ithal vergileri tahsil tarihinden itibaren 10 gün içinde ilgili
hesaba devredilir.
Madde 10- İlgili mevzuat gereğince ithalinde sağlık standart ve kalite kontrolü uygulanan
maddelerin bu ticarete konu edilmesinde, kontrollerin yapıldığına ilişkin belge gümrüklerce aranır.
Yetki
Madde 11- Bu Kararda yeralan hususlara ilişkin Tebliğler çıkarmaya, talimatlar vermeye,
sınır ticareti yoluyla yapılacak ithalat ve ihracatın her aşamasında gerekli görülecek değişiklikleri
yapmaya ve önlemler almaya, özel ve zorunlu durumları inceleyip sonuçlandırmaya Dış Ticaret
Müsteşarlığı yetkilidir.
Ortak Hükümler
Madde 12- Sınır ticareti kapsamında yapılacak her türlü ihracat ve ithalat için gümrük
idarelerince her defasında bir tahakkuk varakası düzenlenir, yapılacak ihracatta İhracatçı Birliklerine
üyelik şartı aranmaz.
İhracı ve ithali ilgili mevzuatla yasaklanmış ve ithali belli kurum ve kuruluşlara bırakılmış
maddeler ile kota, gözetim ve diğer ticaret politikaları uygulamasına tabi ürünler sınır ticaretine konu
edilemez. İthalat Rejimi Kararı ile İhracat Rejimi Kararı ve diğer mevzuatla ithali ve ihracı izne bağlı
olan maddelerin bu tür ticarete konu edilmesi ilgili mercilerin izni ile mümkündür.
Madde 13- İthalatta ve ihracatta düzenlenen Tahakkuk Varakalarının birer örneği Gümrük
İdarelerince müteakip ayın ilk haftası içinde ilgili Valiliğe ve Devlet İstatistik Enstitüsü Başkanlığına
gönderilir.
İlgili Valilik, ithalat ve ihracat işlemlerine ait istatistiki bilgileri, gümrüklerde düzenlenen
belgelere dayanarak takip eder ve aylık devreler halinde Müsteşarlığa gönderir.
Madde 14- Bu Kararda yer almayan hususlarda İthalat Rejimi Kararı ve İhracat Rejimi
Kararları hükümleri ile diğer ilgili mevzuat hükümleri uygulanır.
Madde 15- Sınır ticaretinin amacına uygun olarak yürütülmesi ve izlenmesi konusunda Edirne
Valisi yetkili ve sorumludur.
Yürürlük
Madde 16- Bu Karar yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
Yürütme
Madde 17- Bu Karar hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı'nın bağlı olduğu Bakan yürütür.
Pc Gümrük Külliyatı..... www.arslannet.com....
BULGARİSTAN İLE ÜLKEMİZ ARASINDA
SINIR TİCARETİ YAPILMASINA İLİŞKİN KARARA EK LİSTE
25.23
Portland çimentosu, saplı çimento ("ciment fondu"),
cüruf çimentosu, süper sülfat çimentosu ve benzeri su
altında sertleşen çimentolar (boyanmış ve klinker
şeklinde olsun olmasın)
27.01-27.16
Mineral yakıtlar, mineral yağlar ve bunların
damıtılmasından elde edilen ürünler, bitümenli
maddeler; mineral mumlar (Taşkömürü, linyit kömürü,
turb, havagazı, sugazı vb. gazlar, katran, zift, petrol
yağları, ham yağlar, fuel-oil, gazyağı, benzin, petrol
gazları, petrol koku, elektrik enerjisi)
72.01-72.29
Demir ve Çelik
Pc Gümrük Külliyatı..... www.arslannet.com....