Prostat kanseri nedir? - EAU Patient Information

Hasta Bilgilendirme Formu
Türkçe
Prostat kanseri nedir?
Prostat kanseri nedir?
15- 25 ml hacimdedir. Erkekler yaşlandıkça prostat
bezi yavaşça büyümektedir.
Prostat kanseri, prostat bezinin habis bir tümörüdür.
Prostat kanserinin çeşitli evreleri vardır. Tedaviniz,
tümörün spesifik özelliklerine ve tıbbi ekibin tecrübesine bağlıdır.
Prostat kanseri nasıl tedavi
edilir?
Prostat kanseri genellikle yavaş gelişir ve belirgin
semptoma yol açmaz. Hızlı ilerleyen prostat kanseri nadirdir. Prostat kanseri gelişme riski yaşla birlikte
artmaktadır. Prostat kanserinin ortalama tanı konulma yaşı 69’dur.
Doğru tedavi yolunun kararlaştırılmasıyla ilgili tüm kararlar tümörün sınıflandırılması, prognozunuz, genel
sağlık durumunuz, hastanenizde mümkün olan tedavi
seçenekleri ve kişisel tercihleriniz dikkatle değerlendirildikten sonra alınır. Tedavi seçiminde en önemli
etken hastalığın evresi ve agresifliğidir.
Prostat kanseri, Avrupa’da yaşlı erkeklerde en sık
gözlenen kanserdir. Prostat kanserli hastalarda beklenen yaşam süresi göreceli olarak uzundur ve bu
süre artmaya da devam etmektedir.
Prostat nedir?
Prostat, alt üriner sistemde mesanenin altında, üretranın etrafında yerleşimli bir bezdir. Prostat bezi sadece erkeklerde bulunmaktadır. Semendeki sıvıların
bir bölümünü üretir. Prostat bezinde, ejakülasyon (boşalma) olurken semenin dışarı atılmasını sağlayan
düz kaslar bulunmaktadır.
Sağlıklı bir prostat yaklaşık ceviz büyüklüğünde ve
Prostat kanseri şu yöntemlerle tedavi edilebilir:
•
•
•
•
•
•
Radikal prostatektomi
Radyasyon tedavisi
Hormon tedavisi
Aktif izlem
Bekle gör (Bekleyerek izlem)
Yeni deneysel teknikler
Prostat kanserinin hayatımızdaki
önemi nedir?
Kanser tanısının sizin ve sevdiklerinizin hayatına etkisi büyüktür. Bu etki kaygı, belirsizlik ve depresyona neden olabilir. Kanser tedavisi altında olmak iş ve
Hasta Bilgilendirme Formu - Prostat kanseri nedir?
Sayfa 1 / 2
sosyal yaşamınızı etkileyecek yoğunlukta bir süreçtir.
Bu süreçte hastane doktorunuzdan, hemşirenizden
veya aile hekiminizden destek alabilirsiniz. Çeşitli
hasta dernekleri ve psikolojik danışmanlık kuruluşları size finansal yönetim ve öteki durumlar hakkında
destek verebilir.
Prognozunuzun yanısıra tedavinin işiniz, sosyal hayatınız veya finansal durumunuz üzerindeki etkisinden endişelenmeniz mümkündür. Kanser tanısı almış
çoğu kişinin veya sevdiklerinin bu endişeleri olacaktır.
Eğer birisi ile konuşma ihtiyacınızın olduğunu düşünüyorsanız psikolojik destek için doktorunuza sorabilirsiniz. Destek için bir organizasyon yapılabilir.
Tedavi sırasında işinizden uzak kalacaksınız. İşe geri
dönmeniz için en iyi yöntem hakkında patronunuzla
konuşun. Belki yarı zamanlı veya farklı bir görevde
çalışabilirsiniz.
Tedavinizin muhtemel finansal sonuçları ile ilgili olarak
sağlık ekibinizle görüşün. Ekonomik durumunuz ya da
finansal yardım hakkında tavsiye alabileceğiniz kişi
veya yerler konusunda onların yönlendirmesi olabilir.
Kanser tedavisi cinsel hayatınızı etkileyebilmektedir.
Radikal prostatektomi sonrası sertleşme problemi yaşayabilirsiniz. Hormonal tedavi cinsel isteğinizi azaltabilir. Depresyon ve halsizlik hissi cinsel yaşamınızda
olumsuz etki yapabilir. Bu duygularınızla ilgili olarak
eşinizle konuşmanız önemlidir. Samimi olabilmenin
birçok yolu vardır. Eğer cinsel olarak aktif olmak zor
ise, yanyana gelin, birbirinize dokunun, sarılın ve birbirinize yakın bir şekilde oturun veya uzanın.
Burada ele alınan konular hakkında daha fazla bilgi için prostat kanseri ile ilgili EAU hasta bilgilendirme
bölümlerini okuyabilirsiniz. Bu bilgileri http://patients.uroweb.org/prostate-cancer/ internet adresinde
bulabilirsiniz.
Prostat kanseri hakkında bu bölümde sunulan genel bilgiler ülkelere göre değişebilmektedir. Hiçbir broşür
doktorunuzla yapılan bir kişisel görüşmenin yerini tutmaz.
Bu bilgiler Ocak 2015’te güncellendi.
Serilere katkıda bulunanlar:
Bu broşür; EAU Prostat Kanseri Hasta Bilgilendirme’nin parçasıdır.
Hastalık hakkında genel bilgiler içerir. Bireysel tıbbi durumunuz
ile ilgili olarak herhangi bir özel sorunuz varsa doktorunuza veya
profesyonel sağlık kuruluşunuza danışmalısınız. Hiç bir broşür,
doktorunuz ile yapacağınız özel bir görüşmenin yerini alamaz.
Dr. Roderick van den Bergh
Prof. Dr. Zoran Culig
Prof. Dr. Louis Denis
Prof. Bob Djavan
Sn. Enzo Federico Sn. Günter Feick
Dr. Pirus Ghadjar
Dr. Alexander Kretschmer
Prof. Dr. Feliksas Jankevičius Prof. Dr. Nicolas Mottet
Dr. Bernardo Rocco Sn. Maria Russo Bu bilgilendirme; Avrupa Üroloji Derneği (EAU) tarafından, EAU
Uro-Oncology (ESOU), the Young Academic Urologists (YAU),
the European Association of Urology Nurses (EAUN), and Europa
Uomo bölümlerinin işbirliği ile hazırlanmıştır.
Bu broşürün içeriği EAU Kılavuzları ile uyumludur.
Utrecht, Hollanda
Innsbruck, Avusturya
Antwerp, Belçika
Viyana, Avusturya
Trieste, İtalya
Pohlheim, Almanya
Berlin, Almanya
Münih, Almanya
Vilnius, Litvanya
Saint-Étienne, Fransa
Milan, İtalya
Orbassano, İtalya
Ürolojik hastalıklar ile ilgili bu ve diğer bilgilere web sitemizden
ulaşabilirsiniz: http://patients.uroweb.org/tr/
Hasta Bilgilendirme Formu - Prostat kanseri nedir?
Sayfa 2 / 2