Yıl : 2014 Sayı : 2 ÇTMTO Haber Bülteni

Çek-Türk Müşterek Ticaret Odası Bülteni
2/2014 (Ocak- Şubat)
Türk mallarının Çek Cumhuriyeti’ne ihracında %30’luk artış
Çek Cumhuriyeti ve Türkiye arasındaki iş hacmi yeni bir rekor kırarak 2013’te 3,4 milyar ABD Doları’na ulaştı. Bu
büyüme, 2012’ye kıyasla (2,8 milyar ABD Doları) yılda %20’lik bir büyümeyi işaret etmektedir.
Çek Cumhuriyeti uluslararası ticarete etkin bir biçimde dâhil olmuştur. Otomobil, mobilya ve elektrikli aletlerin
üretiminde kullanılan sayısız malın ithalinde etkin bir rol oynamaktadır. Çek Cumhuriyeti çoğunlukla makine ve taşıma
malzemeleri, işlenmemiş ürünler, yakıt ve kimyasallar ihraç etmektedir. Avrupa Birliği ise %80 ithalat ve %71 ihracat
ile açık ara en büyük ticaret ortağı konumundadır.
İhracat
Çek Cumhuriyeti 2013 yılında Türkiye’nin 22inci sıradaki tedarikçisi idi. (2012’de 27inci sıradaydı.) Çek
Cumhuriyeti’nden Türkiye’ye ihraç edilen malların toplamı 2013 yılında 2,6 milyar ABD Doları’na ulaşmıştı, bu rakamla
2012’ye göre %20 artış elde edilmiş oldu (2 milyar ABD Doları). En önemli 3 ihracat kategorisi (SITC1) ise;



78-Taşıt (771 milyon ABD Doları)
74-Genel endüstri makineleri ve gereçleri (336 milyon ABD Doları)
71-Enerji üreten makineler ve gereçleri (297 milyon ABD Doları)
İthalat
Çek Cumhuriyeti 2013’te Türkiye’nin 40ncı en büyük ithalat pazarını oluşturuyordu (2012’de de aynı konumda
idi). Çek Cumhuriyeti’ne ithal edilen Türk malları 2012’ye kıyasla %2 azalma ile (786 milyon ABD Doları), 2013’te 771
milyon ABD Doları’na ulaştı, En önemli 3 ihracat kategorisi (SITC1) ise;



78-Taşıt (136 milyon ABD Doları)
84- Konfeksiyon ve giysi aksesuarları (103 milyon ABD Doları)
65- Tekstil ipliği, kumaş, bütünleyici parçalar (70 milyon ABD Doları)
Sadece Ocak ve Şubat 2014’te Türkiye’ye Çek Cumhuriyeti’nden ihraç edilen mallar 378 milyon ABD Doları’na ulaştı.
Bu olumlu gelişme Çek Cumhuriyeti ve Türkiye arasındaki karşılıklı ticaret ilişkisinin 2014’te de devam edeceğinin bir
göstergesidir.
Çek Cumhuriyeti ve Türkiye arasındaki karşılıklı ticaret ilişkisi.
(2009- 2014, Bin ABD Doları cinsinden)
2009
2010
2011
2012
2013
01-02/2014
İhracat
1.028.650
1.327.672
1.755.452
2.005.342
2.627.290
378.020
İthalat
489.014
694.077
888.387
786.276
772.285
132.711
Satış
1.517.664
2.021.749
2.643.839
2.791.618
3.399.575
510.731
Ciro
-539.636
-633.595
-867.065
-1.219.066
-1.855.005
-245.309
Kaynak: TurkStat
1
“Doing Business in Turkey” Semineri
Çek-Türk Müşterek Ticaret Odası(ÇTMTO), 19 Mart
günü Brno’da uluslararası elektroteknik, elektronik,
otomasyon, iletişim, aydınlatma ve güvenlik teknolojileri
fuarı olan AMPER Fuarı kapsamında “Doing Business in
Turkey” başlıklı bir seminer düzenledi. Seminer,
Türkiye’deki iş fırsatlarını keşfetmek ve de Türkiye
pazarında iş yapmakta olan Çek işadamlarına hitap
etmeyi hedefledi.
Seminerin açılışını ÇTMTO pazarlama uzmanı Eliška
Rajchlová yaptı. Bayan Rajchlová, konuşmasında Çek
ve Türk iş dünyasının etik ve iletişim farklılarına dikkat
çekti. Daha sonta söz alan iş geliştirme uzmanı Yalın
Yüregil, konuşmacıları Türkiye pazarının özellikleri ve
yapısı hakkında bilgilendirdi. Seminerin son bölümünde,
İcra Kurulu Başkanı Aleš Eppinger Türkiye ile iş
yapmanın yasal tarafına değindi.
Seminerde, ÇTMTO üyelerinin yanı sıra fuar katılımcıları
ve ziyaretçileri de vardı. ÇTMTO, yakın bir zamanda
Prag’ta da bu seminerin bir benzerini düzenlemeyi
planlamaktadır
İstanbul’da gerçekleşen EXPOMED 2014’e Çek Şirketlerin katılımı
İstanbul, 3 ile 6 Mart 2014 arasında gerçekleşen Tıbbi Analiz, Teşhis, Tedavi, Rehabilitasyon Ürünleri, Cihazlar,
Sistemler, Teknoloji, Teçhizat ve Hastane Çözümleri konularını ele alan 21. EXPOMED’e ev sahipliği yaptı.
EXPOMED, uzun zamandır bölgede lider fuarlardan biri olmayı sürdürerek, bu yıl da yine beklentileri karşılayarak
kendi alanında bölgedeki en prestijli ve önemli fuar olduğunu kanıtlamış oldu. Geçen yıllarda olduğu gibi, EXPOMED,
LABTECHMED Uluslararası İstanbul Laboratuar Teknolojileri, Sistemleri ve Gereçleri Fuarı ile aynı fuar alanını
paylaştı. Fuar, 39 ülkeden 1.200’den fazla katılımcı ve 33.000’den fazla ziyaretçi akınına uğradı. Yabancı katılımın
çoğunluğunu Çin Halk Cumhuriyeti ve Federal Almanya Cumhuriyeti oluşturdu.
Türk Tıbbi teknoloji sektörü, yabancı üretici ve ithalatçılar
için pek çok şey vaat etmeye devam ediyor. Bu alanda
Türkiye ancak kendi taleplerinin %15’ini karşılayabilmekte,
tüketiminin %85’i ise yurtdışından ithal edilen ürünlerden
karşılanmaktadır. Buna ek olarak, tıbbi teknoloji alanında
özel sektör ve devlet yatırımları; yaşlı nüfusun artması, gelir
miktarındaki artış, sağlıklı yaşama verilen önemin artması
ve ulusal sağlık reformuna bağlı olarak artış göstermektedir.
Çek ihracatçıların bu alana ilgisi ve Türkiye’nin Çek Cumhuriyeti ile ithalatta 12 öncelikli ülkeden birisi olması nedeni
ile (2012-2020 yılları için), Çek katılımı Çek Cumhuriyeti Endüstri ve Ticaret Bakanlığı tarafından resmi olarak
desteklendi.
Çek Cumhuriyeti Tıbbi Gereç Üretici ve Tedarikçileri Birliği, Çek Cumhuriyeti Endüstri ve Ticaret Bakanlığı‘nın desteği
ile fuarda üyelerini ve 7 bağımsız Çek şirketini birlikte temsil etti. Çek katılımcılar, Türk şirket ve hastane temsilcilerine
2
ek olarak., Çek-Türk Ticaret Odası Başkan Yardımcısı Av. Alper Özmert ile detanışma fırsatı yakaladı. Alper Özmert,
katılımcıları Türkiye’deki çalışma koşulları ve girişimler hakkında bilgilendirdi.
Son olarak, Çek tıbbi teknolojilerinin Türkiye’de yeni olmadığını belirtmek gerekir. Örneğin, Borcad ve Linet şirketleri
hâlihazırda Türk piyasalarında boy göstermekte, başarılı bir şekilde ürünlerini Türk hastanelerine ve tedavi
merkezlerine ithal etmektedirler.
Bu konu hakkında sorularınız bulunması halinde lütfen bizimle irtibata geçmekte tereddüt etmeyiniz.
Çek-Türk Müsterek Ticaret Odası
Irtibat:
Vodičkova 710/31, 110 00 Prag 1, Çek Cumhuriyeti
Sicil No: 27596443
Tlf: + 420 221 506 300, Faks: + 420 221 506 301
E-posta: [email protected]
Web sayfasi: www.ctsok.eu
Çek Cumhuriyeti: Eliška Rajchlová
E-posta: [email protected], Tlf.: + 420 221 506 300
Fax: + 420 221 506 301, Cep tlf: + 420 724 518 843
Türkiye Cumhuriyeti: Alena Yurdagül
E-posta: [email protected], Tlf: + 90 (212) 244 84 94
Faks: + 90 (212) 244 85 95, Cep tlf: + 90 539 277 66 87
3