Haber Bülteni

T
BAT
I
PA
RU
V
U
A
NGO in Special Consultative Status with the Economic and Social Council of the United Nations
Member of the Fundamental Rights Platform (FRP) of the European Union Agency for Fundamental Rights
Member of the Federal Union of European Nationalities (FUEN)
RASYO
DE
N
Haber Bülteni
YA TÜR
K
AK
R
FE
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu
1988
Sayı 76 I Nisan 2012 I Yıl 7
ABTTF Avrupa Konseyi
Parlamenterler Meclisi'ne
çalışma ziyaretinde bulundu
Trakya'nın Yunanistan ve Türkiye arasında
bir köprü olabileceğini, bu fırsatın
değerlendirilmesi gerektiğini belirtti.
Batı Trakya Türk Azınlığı'na yönelik
nefret temelli saldırılarda artış var
Irkçılık ve Hoşgörüsüzlüğe Karşı Avrupa
Komisyonu (ECRI) Sekretaryası'nda görevli
Avukat Aline Usanese ile gerçekleştirilen
görüşmede Başkan Halit Habipoğlu, Batı
Trakya Türk Azınlığı'na yönelik nefret temelli
İÇİNDEKİLER
ABTTF Avrupa Konseyi Parlamenterler
Meclisi'ne çalışma ziyaretinde bulundu
................................................... Sayfa 1-2
Ülkenin kaderin değiştiren Mayıs
...................................................... Sayfa 3
ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu:
A K P M
n e z d i n d e
gerçekleştirileceğimiz lobi
faaliyetlerine ilişkin yeni stratejinin
ilk adımlarını belirledik
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu
(ABTTF), 23-25 Nisan 2012 tarihlerinde
Avrupa Konseyi Parlamenterler
Meclisi'ne (AKPM) resmi çalışma
ziyaretinde bulundu. ABTTF Başkanı
Halit Habipoğlu ve ABTTF Genel Müdürü
K. Engin Soyyılmaz, AKPM İlkbahar
Olağan Genel Oturumu'na paralel
gerçekleştirilen çalışma ziyaretinde Batı
Trakya Türk Azınlığı'na yönelik nefret
temelli saldırılar ile dernek kurma
özgürlüğü sorunu öncelikli olmak üzere
Batı Trakya Türk Azınlığı'nın güncel
sorunlarını aktardı.
Yunanistan'daki ekonomik
krizden en çok Batı Trakya
Türkleri etkilendi
AKPM Hukuk İşleri ve İnsan Hakları
Komisyonu üyesi Boriss Cilevics ile
gerçekleştirilen görüşmede Başkan
Habipoğlu, derin ekonomik ve mali kriz
nedeni ile işsizliğin ülke genelinde artışa
geçtiğini, bu durumdan en fazla etkilenen
grupların başında Batı Trakya Türk
Azınlığı geldiğini söyledi. Azınlık
üyelerinin iş bulmak için Türkiye ve
Avrupa ülkelerine göç ettiğini söyleyen
Habipoğlu, bu kriz ortamında Batı
ABTTF 5. Temel Haklar Platformu
Toplantısı'na katıldı ....................... Sayfa 4
ECRI 2011 Yıllık Raporu'nu yayımladı
...................................................... Sayfa 5
Yaşamayı Sevmekı
...................................................... Sayfa 5
CDU/CSU Federal Meclis Grup Başkanı
Volker Kauder'in açıklamasına
tepkiler büyüyor ............................ Sayfa 6
Uluslararası Af Örgütü'nden Avrupa'da
Müslümanlara karşı ayrımcılık
konusunda rapor .......................... Sayfa 6
ABTTF üyesi dernekler 1 Mayıs İşçi
Bayramı'nı kutladı ........................ Sayfa 7
24 Nisan 1982 Frankfurt yürüyüşünün
30. Yıldönümü .............................. Sayfa 8
ABTTF Haberler
Saldırılarda artış yaşandığını dile
getirdi. Mart 2012'de İskeçe Türk Birliği
ve İskeçe'deki Bektaşi türbesine yönelik
saldırıları ifade eden Habipoğlu,
Yunanistan'da Batı Trakya Türk
Azınlığı'nın can güvenliği sorununun
ortaya çıktığını belirtti.
Yunanistan AİHM kararlarını
ısrarla uygulamıyor
AKPM Eski Başkanı ve AKPM Türk
Delegasyonu üyesi Mevlüt Çavuşoğlu
ile AKPM Türk Delegasyonu Başkanı
Nursuna Memecan ile gerçekleştirilen
görüşmede ise Başkan Habipoğlu, Batı
Trakya Türk Azınlığı'na ilişkin yaşanan
güncel gelişmeleri aktardı. Başkan
Habipoğlu, Yunanistan tarafından AİHM
kararlarının uygulanmaması konusunu
detayları ile aktardı.
Avrupa Konseyi AİHM Kararları İnfaz
Dairesi Kısım Şefi Irene Kitsou-Milonas
ile gerçekleştirilen görüşmede ise
Başkan Habipoğlu, Batı Trakya Türk
2
Azınlığı'nın dernek kurma özgürlüğü
sorununu dile getirdi. Batı Trakya Türk
Azınlığı'nı ilgilendiren üç AİHM kararı ile
Makedon Kültür Evi kararını
Yunanistan'ın uygulamadığını söyleyen
Başkan Habipoğlu, İskeçe Türk Birliği ile
ilgili davada Yunan Yargıtayı'nın red
kararı verdiğini belirtti. Milletvekili Çetin
Mandacı'nın AİHM kararlarının
uygulanması konusunda bir soru
önergesi sunduğunu söyleyen Başkan
Habipoğlu, Yunan Adalet Bakanlığı'nın
verdiği cevapta Yunanistan'ın AİHM
kararlarını uygulama zorunluluğunun
bulunmadığını ifade ettiğini belirtti.
ABTTF Haber Bülteni I Sayı 76 I Nisan 2012
ABTTF Haberler
Ülkenin kaderini
değiştiren Mayıs
Saygıdeğer Batı Trakya Türkleri,
Mayıs, Hıdrellez ile hatırlanan,
baharın coşkusunun yaşandığı bir
ay... Birçoğumuzun çocukluk
anıları Hıdrellez'de yaşadığımız
özel anlar ile süslü...
Çocukluğumuzda yaşadığımız
Hıdrellez kutlamalarını unutmak
asla mümkün değil... Bu Mayıs
ayını Hıdrellez'den daha heyecanlı
kılan ise ülkemizdeki erken genel
seçimler oldu. Ülkemiz ve Batı
Trakya Türk Azınlığı açısından
erken genel seçimler tarihe not
düşülen bir seçim oldu. Bu
seçimde Batı Trakya Türk Azınlığı,
on altı yıldan sonra ilk kez üç Türk
milletvekili çıkardı. Ülkemizde bir
önceki dönemde iktidarın sahibi
PASOK, bu seçimde üçüncü parti
olurken Radikal Sol İttifak
(SYRIZA) ikinci parti oldu. Seçim
sonuçları bakımından en üzücü
olan ise Altın Şafak'ın Meclis'e
girmesi oldu. Faşist eğilimleri ile
bilinen bu aşırı milliyetçi partinin
Meclis'te yer alması ülkemizin için
oldukça üzücü...
Yunanistan'da şu ana kadar
koalisyon hükümeti kurulabilmiş
değil, kurulması da oldukça zor
görünüyor. Ancak koalisyon kurma
çalışmaları devam ediyor. PASOK
ABTTF Haber Bülteni I Sayı 76 I Nisan 2012
Lideri Evangelos Venizelos, Yeni
Demokrasi Partisi ve Demokratik
Sol Parti'yi (DİMAR) 2014 yılında
gerçekleştirilecek Avrupa
Parlamentosu seçimlerine kadar
yönetecek geniş tabanlı bir
hükümet kurulması konusunda
ikna etmiş görünüyor. Ancak
DİMAR Başkanı Fotis Kouvelis, bu
koalisyona SYRIZA'nın da dahil
olmasını istiyor. Umarım ülkede
koalisyon hükümeti daha fazla
zaman kaybedilmeden kurulur.
Yunanistan'da idari ve mali
sistemin yeniden yapılandırılacağı
yeni dönemde iktidarın, iktidarı
oluşturan siyasi partilerin azınlık
politikasını da yeniden
yapılandırması ve Batı Trakya
Türk Azınlığı'na yönelik yeni bir
bakış açısı ve politika geliştirmesi
gerekiyor.
haftasında ise Batı Trakya Azınlığı
Yüksek Tahsilliler Derneği ile
birlikte üyesi olduğumuz FUEN'in
Moskova'da gerçekleştirilecek
kongresinde “Batı Trakya Türkleri”
heyeti olarak yer alacağız.
Bununla birlikte aynı hafta Batı
Trakya Kadın Platformu'nun
düzenleyeceği Batı Trakya
Türkleri Kadın Kurultayı'na dört
kişilik heyetle katılacağız.
Mayıs ayı gerçekten hem ülkemiz
hem de Batı Trakya Türk Azınlığı
açısından epey hızlı ve heyecanlı
başladı, öyle de devam edecek.
Sevgi ve saygılarımla.
Halit Habipoğlu
ABTTF Başkanı
Sevgili hemşerilerim,
Diasporada yaşayan Batı Trakya
Türkleri olarak Mayıs ayına 1
Mayıs İşçi Bayramı kutlamaları ile
başladık. Derneklerimizin
gerçekleştirdiği kutlamalara
katıldık, bu bayramı hep birlikte
kutladık. Mayıs'ın ikinci haftasında
ise Brüksel'de Avrupa
Parlamentosu'nda lobi çalışmaları
gerçekleştirdik. Mayıs'ın üçüncü
3
ABTTF Haberler
ABTTF 5. Temel Haklar Platformu
Toplantısı'na katıldı
ABTTF, Yunanistan'da Batı
Trakya Türk Azınlığı'na yönelik
nefret suçlarını dile getirdi
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu
(ABTTF), 19-20 Nisan 2012 tarihlerinde
Avrupa Temel Haklar Platformu 5.
Toplantısı'na katıldı. Viyana'da Messe
Wien Sergi ve Konferans Merkezi'nde
düzenlenen toplantıya ABTTF
Uluslararası İlişkiler Direktörü Melek
Kırmacı ile ABTTF Uluslararası
Çalışmalar ve Lobi Grubu üyesi Nazif
Tahsim katıldı.
Avrupa Birliği Temel Haklar Ajansı'nın
(FRA) sivil toplum ile işbirliğini artırmak
amacı ile kurduğu Temel Haklar
Platformu'nun (FRP) 5. Toplantısı'nda
platforma üye yaklaşık 300 sivil toplum
kuruluşundan yüz sekseninin temsilcileri
iki gün boyunca sivil toplumun ulusal
insan hakları kuruluşları, eşitlik organları
ve ombudsmanlar ile işbirliğini
artırmanın yollarını tartıştılar. İkinci
günde ise katılımcılar, çok yönlü
ayrımcılık konusunun temel haklar
alanındaki yerini tartışarak bu konuda
Avrupa Birliği düzeyindeki gelişmeleri
değerlendirdiler.
Nefret suçları konulu atölye
çalışmasında ABTTF,
Yunanistan'da nefret suçlarında
artış gözlemlendiğini ifade etti
Avrupa'da faaliyet gösteren yüz seksen
sivil toplum kuruluşunun temsilcilerini bir
araya getiren toplantının ilk gününde
katılımcı sivil toplum kuruluşları farklı
konularda düzenledikleri atölye
çalışmaları ile bilgi ve deneyimlerini
paylaşma imkânı buldular. Nazif Tahsim
ve Melek Kırmacı, eşitlik organları ve
ulusal insan hakları kuruluşları ile sivil
toplum arasındaki işbirliğinin
güçlendirilmesi konulu atölye
çalışmalarına katıldılar.
Nazif Tahsim ve Melek Kırmacı, Avrupa
Birliği'nde nefret konuşmaları ile ilgili
yasalar ile İnsan Hakları İzleme
4
Örgütü'nün (Human Rights Watch)
Avrupa'daki nefret suçları ile ilgili olarak
gerçekleştirdiği çalışmalar konulu atölye
çalışmalarına katıldılar. İnsan Hakları
İzleme Örgütü'nün düzenlendiği atölye
çalışmasında Yunanistan, Almanya ve
İtalya'da yaşanan nefret suçları tartışıldı.
Burada söz alan ABTTF Uluslararası
İlişkiler Direktörü Melek Kırmacı,
Yunanistan'da yalnızca mülteci ve
sığınma arayanlara karşı nefret
suçlarının yaşanmadığını, Batı Trakya
Türk Azınlığı'na yönelik nefret suçları
yaşandığını belirtti. Mart 2012'de İskeçe
Türk Birliği'ne ve İskeçe'deki Bektaşi
türbesine yönelik saldırıları örnek
gösteren Melek Kırmacı, Yunanistan'da
Batı Trakya Türk Azınlığı'na yönelik
nefret suçlarının artış gösteren bir
eğilime sahip olduğunu belirtti.
Temel Haklar Platformu Danışma
Kurulu'nun seçimlerinin yenilendiği ikinci
günde ise Temel Haklar Ajansı, Temel
Haklar Platformu üyelerine yönelik
olarak tematik atölye çalışmaları
gerçekleştirdi. Nazif Tahsim, “Çoklu
ayrımcılık: Kesişen alanları sivil toplum
kuruluşlarının çalışmasına aktarmak”
konulu sivil toplum çalışmasına katıldı.
İkinci olarak ise Nazif Tahsim ve Melek
Kırmacı, “Temel haklar konusunu nasıl
iletmeli?” konulu atölye çalışmasına
katıldılar.
ABTTF Haber Bülteni I Sayı 76 I Nisan 2012
ABTTF Haberler
ECRI 2011 Yıllık
Raporu'nu yayımladı
Rıdvan İsmail
[email protected]
Yaşamayı
Sevmek
ECRI: Ekonomik kriz kırılgan gruplar
için bir kısır döngü oluşturdu
Irkçılık ve Hoşgörüsüzlüge Karşı Komisyonu
(ECRI), Avrupa'da yabancı düşmanlığı, antiSemitizm ve hoşgörüsüzlük ile ırkçılık ve ırka
dayalı ayrımcılık alanlarında karşılaşılan temel
eğilimleri konu alan yıllık raporunu yayımladı.
Raporda ECRI, devam eden ekonomik krizin
kırılgan grupları içine alan kısır bir döngü
yarattığını, azalan ekonomik fırsatlar ve refah
harcamalarında kesintiler nedeni ile kırılgan
grupların yoksulluğa sürüklendiğini ifade
ediyor. Bununla birlikte göçmenler ve bazı
tarihsel azınlıkların topluma bir yükmüş gibi
algılandığını belirten ECRI, Avrupa'da ırkçılığın
ve hoşgörüsüzlüğün artışa geçtiğini ve bugün
“çokkültürlülük model”inin sorgulanır hale
geldiğini belirtti.
Ulusal, ırka dayalı veya dini nefretin ayrımcılık,
yabancı düşmanlığı ve şiddeti tetiklediğini ifade
eden ECRI, bu durumun Avrupa'da temel
problemlerden biri haline geldiğini söyledi.
Sosyal medyada özellikle Avrupa'da Müslüman
göçü ile ilgili internet sitelerinin olduğuna dikkat
çeken ECRI, internete özel zorluklar ile
mücadelede hükümetlerin çaba göstermeleri
gerektiğini not etti. Bununla birlikte ECRI, bazı
dini gruplar ile diğer azınlıklar ve dini topluluklar
arasındaki gerilimin devam ettiğini, bu nedenle
yetkili makamların her bir bireyi dini ayrımcılık
ve hoşgörüsüzlükten koruması gerektiğini
belirtti.
Bahse konu rapora
http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/ecri/activiti
es/Annual_Reports/Annual%20report%20201
1.pdf linkinden ulaşabilirsiniz.
ABTTF Haber Bülteni I Sayı 76 I Nisan 2012
Aslında, yazımın konusu, uzun
zamandan beri toplumumuz için
ciddi bir sorun olan intihar vakaları
ve başlığı da intiharlar idi, fakat,
yazımda negatif bir çağrışım
yapmamak için yazı başlığımı
“yaşamayı sevmek“ olarak
yazmanın daha uygun olacağını
düşündüm.
Son günlerde, Batı Trakya'dan
veya
Yunanistan'ın farklı
yerlerinden gelen intihar haberleri
ile sarsılıyoruz. Son verilen
yaşamlar, her birinin arkasında
saklı trajediler, o insanların
yakınları ve arkalarında bıraktıkları
çığlıkları her duyarlı insan gibi
bizleri üzüyor, yaralıyor,
endişelendiriyor ve düşündürüyor.
Öncelikle, din, ırk, renk, dil
gözetmeksizin, intihar edenler için
Allah'tan af ve rahmet, ve arkada
kalan acılı annelere, babalara,
eşlere, kardeşlere, dostlara
başsağlığı ve sabırlar diliyorum.
Hepimizin malumu, yaşadığımız,
derin ekonomik krizle birlikte, bu
krizin getirdiği ve güncel
hayatımızı etkileyen, stresle
dolduran bir çok sorunu da beraber
yaşıyoruz.
Böyle durumlarda, bireysel ve
toplumsal dayanışma ve manevi
değerler sorunları aşmak için iyi bir
motive edici ilaç rolünü görürler.
Tabi ki bir şekilde ekonomik krize
çareler bulunacak, ulusal ekonomi
tekrar normalleşip eski istikrarına
kavuşacaktır. Ama canlar, son
bulan hayatlar geri gelmeyecektir.
İnsan
olarak onların kaybına
katlanamayız
Bu nedenle duyarlı olan herkesi,
intihar vakalarına karşı sorumluluk
üstlenmeye çağırıyorum. Bu
vakalar bilimsel olarak incelenmeli
ve araştırılmalıdır. Önüne
geçilmesi için gereken tedbirler
ivedilikle alınmalıdır.
Her şeye rağmen, yaşamak
güzeldir. Sorunlarla mücadele
etmek ve onları yenmek insana
hayatı sevdirir. Yaşadığımız bu zor
günleri, çevremizdeki insanlarla
dayanışma içinde olarak, onları
anlamaya çalışarak sevgimizi,
ümitlerimizi, hayallerimizi,
gerektiğinde imkanlarımızı
,ekmeğimizi paylaşarak daha
kolay atlatabiliriz.
Yaşatmak için, yaşamayı
sevmeliyiz.
İşsizlik, parasızlık, çaresizlik,
amaçsızlık, prestij kaybı, ailevi
sorunlar, çevreye karşı
duyarsızlık, yalnızlaşma bunların
başında geliyor.
5
ABTTF Haberler
CDU/CSU Federal Meclis Grup Başkanı Uluslararası Af Örgütü'nden
Volker Kauder'in açıklamasına
Avrupa'da Müslümanlara
tepkiler büyüyor
karşı ayrımcılık
Yunanistan'dan, Türkiye'den,
konusunda rapor
Bosna-Hersek'ten ve
Almanya'da 2006 yılında dönemin
Federal İçişleri Bakanı Wolfgang
Schaeuble tarafından hayata
geçirilen Alman İslam
Konferansı'nın üçüncüsü Federal
Almanya İçişleri Bakanı HansPeter Friedrich'in başkanlığında
başkent Berlin'de Türklerin yoğun
olarak yaşadığı Kreuzberg'de
gerçekleştirildi.
Konferanstan bir gün önce
Hıristiyan Birlik Partileri
(CDU/CSU) Federal Meclis Grup
Başkanı Volker Kauder'in “İslam
Almanya'ya ait değildir” şekilindeki
sözleri 3. Alman İslam
Konferansı'na gölge düşürdü.
Kauder, “Almanya'da İslam bizim
gelenek ve hüviyetimizin bir
parçası değildir, bu nedenle
Almanya'ya ait de değildir.” dedi.
Passauer Neuen Presse isimli
gazeteye konuşan Kauder,
Müslümanların Almanya'ya ait
olduğunu ve onların da birer
vatandaş olarak tüm haklara sahip
olduklarını söyledi.
Habipoğlu: Almanya bu
ülkede yaşayan herkesin
vatanı, dolayısı ile İslam
Almanya'nın bir parçası
Müslümanların yaşadığı diğer
ülkelerden Almanya'ya göç etmiş,
buradaki toplumun önemli bir
parçasını oluşturuyor. Çoğu
üçüncü nesle geçmiş Almanya'daki
Müslüman toplumu Almanya'yı
ülkesi olarak görüyor, birçoğu
geldikleri ülkenin vatandaşlığından
ayrılıp Alman vatandaşlığına geçti.
Almanya'yı vatan olarak gören bu
insanlar, Müslümanlar. Dolayısı ile
İslam, Almanya'nın bir parçası…
Gerçekler göz ardı edilemez.
Federal Hükümet, hangi dinden
olurlarsa olsunlar tüm
vatandaşlarına eşit davranmak
zorunda. Bu nedenle Volker
Kauder'in açıklaması oldukça
talihsiz bir açıklama… Kauder'in bu
açıklaması uyuma zarar veren,
aşırı uçlara yarayan bir açıklama.
Bu açıklama İslam'ı politik
malzeme olarak gören ve İslam'ı
dışlayan aşırılık yanlısı
siyasetçilerin ekmeğine yağ sürdü.
Kauder'in ve Kauder gibi düşünen
tüm herkesin Almanya'nın
gerçeklerini görmelerini ve
herhangi bir ayrım yapmaksızın
anayasanın öngördüğü şekilde tüm
herkese eşit davranmayı amaç
edinerek bu ülkede yaşayan
herkese sahip çıkmalarını
diliyorum. Bu noktada bu tartışmayı
sonlandırmak ve uzlaştırıcı bir
yorum yapmak Federal Almanya
Cumhurbaşkanı Joachim Gauck'a
düşüyor. Sabık Cumhurbaşkanı
Christian Wulff'un çizgisini
sürdürme sözü veren Gauck,
ülkede yaşayan tüm herkesi
kucaklayan bir açıklama yaparak
uzlaştırıcı bir tutum sergilemeli.”
açıklamasında bulundu.
Avrupa Batı Trakya Türk
Federasyonu (ABTTF) Başkanı
Halit Habipoğlu, “Almanya'da
y a ş a y a n M ü s l ü m a n l a r , * Fotoğraf: www.bmi.bund.de
6
Uluslararası Af Örgütü, “Tercih ve Önyargı:
Avrupa'da Müslümanlara karşı Ayrımcılık” konulu
bir rapor yayımladı. Belçika, Hollanda, İspanya ve
İsviçre'den örneklerin verildiği raporda din veya
inanç temelindeki ayrımcılığın Avrupa'daki
Müslümanları nasıl etkilediği ortaya konuyor.
Başkan Habipoğlu: Avrupa'da
Müslümanlar için yaşam önyargılar ve
stereotipler nedeni ile güçleşiyor
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu (ABTTF)
Başkanı Halit Habipoğlu, “Uluslararası Af
Örgütü'nün raporu Avrupa'da Müslümanlara karşı
ayrımcılığın yaşamın her alanında geçerli
olduğunu gösteriyor. Belçika, Hollanda, İspanya ve
İsviçre'den örneklerin aktarıldığı raporda
önyargıların Müslümanlar için yaşamı ne kadar
zorlaştırdığı açıkça ortaya konuyor. Bununla
birlikte raporda yaklaşık 4 milyon Müslümanın
yaşadığı Almanya'nın ve devlet tarafından resmi
olarak
tanınan Müslüman bir azınlığa sahip
Yunanistan'ın yer almaması oldukça üzücü. Zira
Almanya'da ve Yunanistan'da din veya inanç
özgürlüğü alanında ciddi sıkıntılar yaşanıyor.
Uluslararası Af Örgütü'nün ikinci bir raporla diğer
Avrupa ülkelerinde de saha araştırması yapmasını
ve Avrupa'da yaşanan ayrımcılığın ulaştığı boyutu
tüm çıplaklığı ile gözler önüne sermesini ümit
ediyoruz.” açıklamasında bulundu.
ABTTF Haber Bülteni I Sayı 76 I Nisan 2012
ABTTF Haberler
ABTTF üyesi dernekler
1 Mayıs İşçi Bayramı'nı kutladı
ABTTF yönetimi üye derneklerde
düzenlenen kutlamalara katıldı
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu
(ABTTF), 1 Mayıs İşçi Bayramı'nı üye
dernekleri ile birlikte kutladı. ABTTF
üyesi derneklerden Meschede Batı
Trakya Türkleri Dayanışma ve
Yardımlaşma Derneği, Witten Batı
Trakya Türkleri Yardımlaşma ve
Dayanışma Derneği, Gütersloh ve
Çevresi Yunanistan Batı Trakya Türkleri
Kültür ve Aile Birliği, Espelkamp Trakya
Türk Kültür ve Dayanışma Derneği,
Schwabach ve Çevresi Batı Trakya
Türkleri Kültür, Yardımlaşma ve
Dayanışma Derneği, Lüdenscheid Batı
Trakya Türkleri Yardımlaşma ve
Dayanışma Derneği ve Bavyera Eyaleti
Batı Trakya Türkleri Aile Birliği 1 Mayıs
İşçi Bayramı dolayısı ile etkinlikler
düzenlediler.
ABTTF Başkanı Halit Habipoğlu
Meschede Batı Trakya Türkleri
Dayanışma ve Yardımlaşma
Derneği'nde, Başkan Yardımcısı Cengiz
İsmail ve ABTTF Denetim Kurulu üyesi
Engin İsmail Schwabach ve Çevresi Batı
Trakya Türkleri Kültür, Yardımlaşma ve
Dayanışma Derneği'nde, ABTTF Genel
Sekreteri Özkan Reşit ve ABTTF Sportif
Faaliyetler Sorumlusu İbrahim
Selamioğlu ise Espelkamp Batı Trakya
Türk Kültür ve Dayanışma Derneği'nde
düzenlenen kutlamalara katıldılar.
Almanya'ya işçi olarak gelen Batı Trakya
Türkleri için 1 Mayıs İşçi Bayramı ayrı bir
öneme sahip... Almanya'ya işçi olarak
gelen birinci kuşak Batı Trakya Türkleri
ve şimdi onların torunları olan üçüncü
kuşak ile birlikte 1 Mayıs İşçi Bayramı'nı
kutladılar. 7'den 70'e tüm Batı Trakya
Türkleri birarada 1 Mayıs'ı kutladılar,
yaklaşan Hıdrellez'i birarada
karşıladılar.
1960'ların sonunda Yunanistan'da Batı
Trakya Türk Azınlığı'na yönelik baskı
nedeni Avrupa'nın pek çok ülkesine göç
etmek zorunda bırakılan Batı Trakya
Türkleri, özellikle Almanya'ya yoğun
olarak göç ettiler. Bugün büyük bir
çoğunluğu üniversite eğitimi almış ve
yüksek nitelik gerektiren işlerde çalışan
üçüncü kuşak Batı Trakya Türkleri'nin
birinci kuşak temsilcileri Almanya'ya
Yunanistan ile yapılan anlaşma
neticesinde işçi olarak gelmişler, diğer
ülkelerle yapılan iş gücü anlaşmaları ile
gelen diğer göçmenler gibi Alman
ekonomisine büyük bir katkı
sağlamışlardı. O günün koşullarında
ABTTF Haber Bülteni I Sayı 76 I Nisan 2012
7
24 Nisan 1982
Frankfurt yürüyüşünün 30. Yıldönümü
1982 yılında İnhanlı köyündeki
kamulaştırmalara karşı çıkan Batı
Trakya Türkleri Yunanistan
Frankfurt Başkonsolosluğu'nun
önüne siyah çelenk koymuştu
Avrupa'da yaşayan Batı Trakya Türkleri,
24 Nisan Frankfurt yürüyüşünün 30.
yılını yaşıyor. Almanya'da yaşayan Batı
Trakya Türkleri, 30 yıl önce, 24 Nisan
1982 tarihinde bir protesto yürüyüşü
düzenlemiş, yaklaşık 3 bin Batı Trakya
Türk'ü Yunanistan Frankfurt
Başkonsolosluğu'nun önüne yürüyerek
siyah çelenk bırakmıştı.
1982 yılında Yunanistan'da İskeçe'nin
İnhanlı köyünde Yunan yetkili makamları
Batı Trakya Türk Azınlığı tarafından
ibraz edilen tapuları kabul etmemek için
fuzuli işgal gerekçesini öne sürmüşler,
köy sakinlerine ait topraklara el
koymuşlardı. Bu uygulama Batı
Trakya'da ve Avrupa'da protestolar
düzenlenmesine neden olmuştu.
Almanya'daki ilk Batı Trakya Türk
Derneği olan, Giesen ve çevresinde
1978 yılında kurulan “Batı Trakya
Türkleri Dayanışma Derneği”nin
girişimiyle ve o tarihte Batı Almanya'da
bulunan diğer derneklerin onayı ile
Frankfurt'ta bir protesto yürüyüşü
düzenlenmişti.
Başkan Habipoğlu: Avrupa'daki
Batı Trakya Türklerinin temsilcisi
olarak bugün de mücadelemize
devam ediyoruz
Avrupa'da yaşayan Batı Trakya
Türklerinin İskeçe İnhanlı köyünde
yaşanan haksızlıklara karşı çıkmak
amacı ile Frankfurt'ta düzenledikleri
protesto yürüyüşü Avrupa'da verilen hak
ve özgürlükler mücadelesinde önemli bir
paya sahip. Bu gün ile ilgili olarak Avrupa
Batı Trakya Türk Federasyonu (ABTTF),
“1982 yılında İnhanlı köyünde yapılan
kamulaştırmalara karşı çıkan Batı
ABTTF Cenaze Fonu
Trakya Türkleri'nin Frankfurt'ta
gerçekleştirdiği protesto yürüyüşü
Almanya'da yaşayan Batı Trakya
Türkleri açısından önemli bir dönüm
noktasıdır. O tarihte Almanya'daki ilk
Batı Trakya Türk derneği olan Giessen
Batı Trakya Türkleri Yardımlaşma
Derneği'nin girişimi ile düzenlenen
yürüyüş bugün Avrupa'da Batı Trakya
Türk Azınlığı adına yürütülen
mücadelenin temelini oluşturmaktadır.
1988 tarihinde önceki adı Almanya Batı
Trakya Türk Federasyonu'nu olan
ABTTF'nin kurulması ile mücadele
bügüne taşınmıştır. Bugün de ABTTF
olarak Strazburg'da yine Batı Trakya
Türk Azınlığı için mücadele ediyoruz.”
açıklamasında bulundu.
* Fotoğraf: Özkan Hüseyin
ABTTF
Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu
ABTTF CENAZE FONU
Yarınınızı da düşünün
Üyelik ve ayrıntılı bilgi için:
Tel.: +49 2302 91 3291
Posta adresi:
Wemerstr. 2, 58454 Witten
ALMANYA
Föderation der West-Thrakien Türken in Europa
Federation of Western Thrace Turks in Europe
Ευροπαϊκή Ομαοσποντία Τουύρκων Δυτικής Θράκης
Fédération des Turcs de Thrace Occidentale en Europe
Bankverbindung: Stadtsparkasse Witten
Konto Nr.: 37598 BLZ: 452 500 35
Gegründet: 28.02.1988, VR 1954, Giessen
ABTTF Merkez Ofisi
Wemerstr. 2, D-58454 Witten Almanya
Tel.: +49 (0) 2302 91 32 91 - Faks: +49 (0) 2302 91 32 93
ABTTF Brüksel Ofisi
Square de Meeûs 38/40, B-1000 Brüksel Belçika
Faksx: +32 (0) 2 401 68 68
Tel.: +32 (0) 2 401 61 98
E-posta: [email protected] - www.abttf.org
Yayın Müdürü: Özkan Resit
8
Editör: Mustafa Veli
ABTTF Haber Bülteni I Sayı 76 I Nisan 2012