The Turkish Economy in 2014

The Turkish Economy in 2014
It is expected that the economy, which grew by 2,2 percent in 2012, will grow at a rate of
around 4 percent in this year. Although this growth rate is low, it conforms to the objectives
of the management of economy. The whole of the increase in national income in the first
quarter of this year, and half of it in the second quarter resulted from the increase in the
public expenditure. However, we observe that the picture has changed in the third quarter
of the year, and that the contribution of public expenditure to growth has decreased. We can
say this situation will continue and the contribution of public expenditure to growth will be
limited in 2014. For this reason, economic growth will be mainly based on the exports and
the recovery in private consumption expenditures in 2014. However, the recovery in private
consumption expenditures is in conflict with the efforts of the management of economy to
increase domestic savings. The global economic conditions and the lower growth rate of our
largest trading partners make it difficult to be optimistic on the matter of exports. For this
reason, it is expected that the economy will grow at a rate of around 5 percent in line with
the objectives of the Medium-Term Program in 2014.
The manufacturing industry grew by 1,9 percent in the first quarter and 3,7 percent in
the second quarter of the year. The growth in the manufacturing industry fell behind the
economic growth rate during the period from the third quarter of 2012 to the second quarter
of this year. This appearance changed in the third quarter of the year and the manufacturing
industry grew by 4,9 percent, with a rate above the economic growth rate. The recovery
in the manufacturing industry shows that it will once again become the driving force of
growth; the increase experienced in machinery and equipment investments in the third
quarter of the year strengthens the expectation concerning that this situation will continue
in the forthcoming period.
The developments in the world economy will affect the Turkish economy’s performance
in 2014. The negativities to be experienced in the global economy can lead the economic
growth in 2014 away from this objective. The monetary expansion rate in the USA will
begin to be reduced in 2014. It is expected that this policy change in the USA will lead to
the decrease of the funds flowing to developing countries like us. It is expected that the
EU, which is our largest trading partner, did not grow in 2013 and will grow at a rate of 1,
3 percent in 2014. The growth in the euro zone will remain below this. These low growth
rates and the negative effects of the downsizing of the national economies, which are in the
debt crisis, on our exports to the EU will continue in 2014. For these reasons, it would not
be wrong to say that the risks on the growth rate of 2014 will be effectively downwards.
ASOFORUM
Nurettin ÖZDEBİR
ASO YÖNETİM KURULU BAŞKANI
2014 Yılında Türkiye Ekonomisi
başyazı
2012 yılında yüzde 2,2 büyüyen ekonominin bu yıl yüzde 4 dolaylarında bir hızla büyümesi
bekleniyor. Bu büyüme hızı, düşük olmakla birlikte, ekonomi yönetiminin hedefleriyle
uyumludur. Bu yılın ilk çeyreğinde milli gelir artışının tamamı, ikinci çeyreğinde ise yarısı
kamu harcamalarındaki artıştan kaynaklandı. Ancak yılın üçüncü çeyreğinde tablonun
değiştiğini kamunun büyümeye katkısının çok azaldığını görüyoruz. Bu durumun devam
edeceğini ve kamu harcamalarının büyümeye katkısının 2014’te sınırlı kalacağını
söyleyebiliriz. Bu nedenle 2014 yılında ekonomik büyüme esas olarak ihracata ve özel
tüketim harcamalarındaki canlanmaya dayanacaktır. Ancak, özel tüketim harcamalarındaki
canlanma, ekonomi yönetiminin iç tasarrufları arttırma çabalarıyla çelişmektedir. Küresel
ekonomik şartlar ve en büyük ticaret ortaklarımızdaki düşük büyüme hızları da ihracat artışı
konusunda iyimser olmayı zorlaştırmaktadır. Bu nedenlerle 2014 yılında ekonominin Orta
Vadeli Program hedefleri doğrultusunda yüzde 5’e yakın bir hızla büyümesi beklenebilir.
İmalat sanayisi yılın ilk çeyreğinde yüzde 1,9, ikinci çeyreğinde ise yüzde 3,7 büyümüştü.
2012’nin üçüncü çeyreğinden bu yılın ikinci çeyreğine kadar geçen dönemde imalat
sanayisindeki büyüme, ekonomik büyüme hızının gerisinde kalmaktaydı. Yılın üçüncü
çeyreğinde bu görünüm değişmiş, imalat sanayisi ekonomik büyüme hızının üzerinde bir hızla
yüzde 4,9 büyümüştür. İmalat sanayisindeki canlanma, büyümenin yeniden itici gücü haline
geleceğini göstermekte, makine ve teçhizat yatırımlarında yılın üçüncü çeyreğinde yaşanan
artış bu durumun önümüzdeki dönemde de devam edeceği beklentisini güçlendirmektedir.
Türkiye ekonomisinin 2014 yılındaki performansını dünya ekonomisindeki gelişmeler
de etkileyecektir. Küresel ekonomide yaşanabilecek olumsuzluklar 2014’teki ekonomik
büyümeyi bu hedeften saptırabilecektir. ABD’de parasal genişlemenin hızı 2014 yılında
düşürülmeye başlanacaktır. ABD’deki bu politika değişikliğinin bizim gibi gelişen ülkelere
akan fonların azalmasına yol açması beklenmektedir. En büyük ticaret ortağımız AB’nin
2013’te hiç büyümemesi, 2014’te ise yüzde 1,3 oranında büyümesi bekleniyor. Euro
bölgesinde büyüme bunun da altında kalacak. Bu düşük büyüme hızları ve borç krizinde
olan ülke ekonomilerinin daralıyor olmasının AB’ye ihracatımız üzerindeki olumsuz etkileri
2014’te de devam edecektir. Bu nedenlerle 2014’ün büyüme hızı üzerindeki risklerin aşağı
yönde etkili olacağını söylemek yanlış olmayacaktır.
ANKARA SANAYİ ODASI YAYIN ORGANI
|
KASIM / ARALIK 2013
5