GÜNLÜK BÜLTEN Piya sa Ra ka mla rı 31 Temmuz 2013 Çarşamba Ka p a nış Günlük ∆(%) Ha fta lık ∆(%) BIST-100 74,421 2.03 -1.26 BIST-30 90,328 2.20 -0.96 BIST-Sınai 64,593 1.21 -3.04 140,198 3.35 0.06 2,849 21.13 -16.60 MSCI EM End.(US$) 954 -0.02 -1.33 MSCI Türkiye End.(US$) 555 2.16 -1.90 1,510 0.10 -0.53 BIST-Banka İşlem Hacmi TL mn MSCI Dünya End.(US$) 0.79 0.76 0.73 0.70 0.67 0.64 0.61 0.58 0.55 0.52 0.49 0.46 0.43 0.40 MSCI Türkiye / MSCI Gelişen Ülke Endeksi Gösterge Tahvil 9.14 -0.34 2.18 Eurobond - 2030 5.66 -0.02 2.04 2.2431 0.01 1.02 VIX Endeksi 13.39 - 5.77 Altın $/ ons 1,324 -0.36 -0.89 107 -0.50 -1.39 6,735 -2.08 -4.32 Sepet(0.50 $- 0.50 €) Petrol $/ Varil(Brent) Bakır $/ mt D e ğ e rl e m e So n 1 2 Ay 2013T 2014T BIST F/ K 10.21 10.12 9.38 MSCI EM F/ K 11.51 10.66 9.53 BIST FD/ FAVÖK 9.47 7.96 7.04 MSCI EM FD/ FAVÖK 7.03 7.37 6.69 BIST-100 En Çok Yükselen En Çok Düşen İşlem Hacm i En Yüksek Gün ∆ (%) Hisse Gün ∆ (%) Hisse M n TL AKSA 4.80 BRSAN -3.24 HALKB 443 AKSEN 4.79 CIMSA -2.17 GARAN 367 YKBNK 4.04 PRKME -1.26 ISCTR 237 GARAN 3.98 TKFEN -1.26 VAKBN 223 DOAS 3.83 ALKIM -1.20 YKBNK 168 Hisse Ajanda Ü l ke TSİ D ö n e m Almanya 09:00 Ve ri Ta h m . Ön c. 0.35% 0.70% $-10.0 Mlr $-9.89 Mlr 6.80% 6.80% Haz. Perakende Satışlar- Aylık % 10:00 Haz. Dış Ticaret Dengesi Almanya 10:55 Tem. İşsizlik Oranı 1.60% 1.60% Türkiye AB 12:00 Tem. Tahmini Tüfe-Yıllık % AB 12:00 Haz. İşsizlik Oranı 12.20% 12.20% ABD 15:15 Tem. ADP Özel Sektör İstihdam Raporu 180 Bin 188 Bin ABD 15:30 2Ç13 GSYH - Çeyreksel(Yıllıklandırılmış)%- Öncü 1.00% 1.80% ABD 16:45 Tem. Chicago Satınalma Yöneticileri Endeksi 54.00 51.60 ABD 21:00 FED Faiz Kararı 0.25% 0.25% Dünya End e ksle ri Ülke Endeks Japonya NKY Index Çin Hisse Senedi Piyasalarına Bakış Dün güne 710 puan artıda başlayan BIST 100 endeksi günü banka hisseleri öncülüğünde %2.03 artışla 74,420.79 puandan kapattı. Günün en çok değer kazanan endeksi %3.37 artışla BIST 10 Banka endeksi oldu. TCMB Başkanı Erdem Başçı’nın açıklamaları borsadaki yükselişi destekledi. Dün TCMB bu yılın üçüncü enflasyon raporunu açıkladı. Merkez Bankası Başkanı Başçı, 2013 sonu enflasyon tahmininin orta noktası % 6.2 (önceki:%5.3) olmak üzere, %5.2 -%7.2 (önceki:%4.1-%6.5) aralığında kalmasını beklediklerini söyledi. Başçı, enflasyonun temmuz ayında tepe noktasını görmesinin ardından gerilemesini beklediklerini açıkladı. Başçı ayrıca kredilerin yıllık büyüme oranının ise önümüzdeki dönemde kademeli olarak yavaşlayarak, 2014 yılının ortalarında %15 düzeyine ineceğini varsaydıklarını ve Türk Lirası'nın aşırı değerli olmaktan oldukça uzak olduğu belirtti. Öte yandan TCMB Başkanı Başçı yaptığı açıklamada faiz koridorundaki genişlemenin şu an için yeterli olduğunu söyledi. Başçı ayrıca rezerv opsiyon mekanizmasında herhangi bir değişikliğe gerek olmadığını ve zorunlu karşılıklarda herhangi bir değişiklik sinyali vermediklerini, gündemlerinde olmadığını belirtti. Bugün TSKB’nin 2.çeyrek finansallarını açıklaması bekleniyor. Banka’nın 2.çeyrek için 92.5 milyon TL net kar açıklayacağı tahmin ediliyor. Öte yandan bugün saat 10:00’da Haziran ayı dış ticaret verileri açıklanacak. Bloomberg beklenti anketine göre, Haziran ayında 10 milyar dolar civarında dış ticaret açığı gerçekleştiği tahmin ediliyor. Dün Almanya ve İspanya’da açıklanan olumlu ekonomik veriler Avrupa borsalarına yükseliş getirdi. Avrupa’da gösterge Stoxx 600 endeksi dün %0.12 yükseliş ile kapattı. Almanya’da açıklanan GfK tüketici güven endeksi Ağustos’ta son 6 yılın en yükseği olan 7.00 seviyesine ulaşması ve İspanya’da 2.çeyrek GSYH daralmasının beklentiye paralel %0.1’de gerçekleşmesi piyasalara moral verdi. Dün ABD’de ise endeksler teknoloji hisseleri öncülüğünde yükseliş gösterdi. Dow Jones endeksi %0.01 düşüşle 15,520.59, S&P 500 %0.04 yükselişle 1,685.96, Nasdaq endeksi %0.48 yükselişle 3,616.47 puan ile günü tamamladı. FED'in dün başlayan FOMC toplantısı bugün sona eriyor. FED faiz kararını TSİ 21:00’de açıklayacak. Banka’dan sürpriz bir karar beklenmiyor ancak tahvil alımlarının azaltılmasına yönelik mesajlar yakından izlenecektir. Ancak bu toplantı sonrasında FED Başkanı Bernanke’nin basın toplantısı olmayacak. Ayrıca bugün ABD’de 2.çeyrek GSYH büyüme verisi açıklanacak. Piyasada 2.çeyrek GSYH büyümesinin %1.80’den %1.00’e revize edilmesi bekleniyor. FED’in ise 2013 yılı için ortalama büyüme beklentisi hala %2.45 seviyesindedir. Öte yandan bugün Cuma günü açıklanacak olan kritik tarım dışı istihdam verisi öncesinde önemle izlenen ADP özel sektör istihdam raporu açıklanacak. ABD vadelileri bu sabah yatay seyrediyor. FED faiz kararı öncesinde Asya borsalarında ise genelde karışık bir görünüm var. Japonya Nikkei endeksi %0.63 ekside, Çin borsası ise %0.28 primli işlem görüyor. Avrupa borsalarının yeni güne karışık bir görünüm ile başlamaları beklenirken, BIST-100 endeksi yeni güne hafif satıcılı başlayabilir. BIST-100 Teknik Analiz T Sİ: 8:45 AM Son Günlük ∆(%) Haftalık ∆(%) 13,782 -0.63 -6.44 SHCOMP Index 1,996 0.28 -1.86 Rusya RTSI$ Index 1,325 -0.12 -3.25 Almanya DAX Index 8,271 0.15 -0.52 Fransa CAC Index 3,987 0.45 1.62 Ingiltere UKX Index 6,571 0.16 -0.40 Brezilya IBOV Index 48,562 -1.32 -0.53 Amerika INDU Index 15,521 -0.01 -0.30 Amerika SPX Index 1,686 0.04 -0.38 Portekiz BVLX Index 2,515 0.36 2.03 İrlanda ISEQ Index 4,079 0.16 0.80 İtalya FTSEMIB Index 16,543 1.64 1.87 Yunanistan ASE Index 867 -0.86 2.92 İspanya IBEX Index 8,457 0.96 4.74 Çekince için lütfen son sayfaya bakınız. BIST 100 Endeksi tehlikeli bölgeden gün sonu itibari ile de olsa çıkmayı başardı.71500 puanın altı, yeni bir satış dalgası yaratabilirdi. Gün boyunca gelen talep, endeksin 73500 puanın üzerine çıkmasını sağladı. Kapanış bandın üzerinde 74420 puan ile yapıldı. Son dört gündür 73500 civarında seyreden BIST 100 Endeksi bir kez daha 77200 puanı direnç olarak alabilecek bir aralığa yerleşti. Endeksin geniş bantta hareket alanı 71500 ile 77200 puan olmaya devam ediyor. 1 VOB Teknik Analiz BIST-30 Teknik Analiz Endeks 30 kontratları dünkü işlemlerde bir önceki kapanışına göre 1875 puan yükselerek 90,800 uzlaşma fiyatından kapandı, açık pozisyon sayısı ise 3,607 kontrat azalarak 158,864 kontrat olarak gerçekleşti. Güne 89,000 direncinin altında başlayan kontratlar bu seviyeyi açılışla birlikte yukarı yönlü kırdıktan sonra bütün günü kapanış yaptığımız 90,500–91,000 puan seviyelerinde yatay olarak sürdürdü, yaklaşık iki aydır 85,000–95,000 puan bandında hareket eden kontratlar bu geniş bant içerisinde harekete devam edecek gibi gözüküyor. Bugün için 90,500 ve 89,600 puan seviyeleri destek, 91,000 ve 91,500 puan seviyeleri ise direnç konumunda bulunuyor. Ko n tra t Ön c.U zl . U zl a şm a D e ğ (% ) IX0300813 88.925 90.800 2.11 FXUSD0813 1.9355 1.9375 0.10 FXEUR0813 2.5600 2.5675 0.29 CMGLD0813 82.510 81.990 -0.63 Sabit Getirili Piyasalar Merkez Bankası'nın dün açıkladığı yılın üçüncü enflasyon raporunda beklenmedik bir mesaj vermemesi ardından piyasa haftanın geri kalanında bu haftaki dış gündeme odaklanacak. Merkez Bankası, döviz kurundaki yukarı yönlü hareket ve enerji fiyatlarındaki artışlar nedeniyle 10.50 yıl sonu enflasyon beklentisini 0.9 puan artışla yüzde 6.2'ye revize ederken, enflasyon görünümü hedeflerle uyumlu olana kadar temkinli 9.50 duruşunu koruyacağını ve para politikasını sıkılaştıracağını açıkladı. Tahvil ve Bono piyasasında dün spot kapanışta yüzde 8.50 9,20 gerçekleşirken, valörlü işlemler ise yüzde 9,14 seviyesinden 7.50 gerçekleşti. Getiri Eğrisi Dün Bir Hafta Önce 1 Ay Önce 3 Ay Önce 6.50 5.50 4.50 3M 6M % Gösterge Tahvil Getirisi 2Y 3Y Nominal İşlem Tutarı TL 10.0 10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 4.0 1Y 4Y 5Y 7Y 9Y Bileşik Faiz(%) 10Y Mn TL 150 9.0 8.0 100 7.0 6.0 50 5.0 4.0 0 Döviz Piyasaları 2.29 D ö vi z Ka p a n ı ş Gü n l ü k ∆(% ) H a fta l ı k ∆(% ) Ayl ı k ∆(% ) 2.24 US$/ TRY 1.9276 0.03 0.65 -0.03 2.19 EUR/ TRY 2.5585 -0.01 1.31 1.60 2.14 Sepet(0.50 $- 0.50 €) 2.2431 0.01 1.02 0.89 2.09 Eur/ US$ 1.3262 -0.00 0.41 1.88 2.04 Çekince için lütfen son sayfaya bakınız. Sepet(0.50 $- 0.50 €) 2 Şirket Haberleri ALBRK Albaraka Türk Kapanış, TL Piyasa Değeri, Mn TL Halka Açıklık(%) Ort. Aylık İşlem Hacmi,Mn TL 1.91 1,719.00 21.00 0.87 D e ğ e rl e m e F/K PD/DD BANVT Ca ri 8.35 1.31 2013T 7.66 1.19 Banvit Kapanış, TL Piyasa Değeri, Mn TL Halka Açıklık(%) Ort. Aylık İşlem Hacmi,Mn TL 3.58 358.08 19.00 0.95 D e ğ e rl e m e F/K PD/DD ISGYO Ca ri 2.42 2013T 18.65 2.07 1.37 863.10 48.00 2.55 D e ğ e rl e m e F/K PD/DD Ca ri 13.05 0.82 2013T 9.91 0.75 Antalya Manavgat İlçesi'nde bulunan Seven Seas Otel'in ve Kemer İlçesi'nde bulunan Kemer Imperial Otel ile 1.447 m2 yüz ölçümlü, otel ve arsanın üst hakkının ve aynı lokasyondaki lojmanın mülkiyetinin toplam KDV dahil 53.690.000 Euro bedel karşılığı Otium Otelcilik Turizm Ticaret A.Ş.’ye satılmasına karar verilmiştir. Şirket satıştan elde edeceği nakdi portföy çeşitliliğini ve portföy getirisini artıracak yeni gayrimenkul yatırımlarında değerlendirmeyi planlamaktadır. Şirketin turizm sektörüne olan ilgisi devam etmekte olup, sektördeki yatırım olanakları takip edilmekte ve değerlendirilmektedir. Garanti Bankası Kapanış, TL Piyasa Değeri, Mn TL Halka Açıklık(%) Ort. Aylık İşlem Hacmi,Mn TL 7.84 32,928.00 48.00 432.09 D e ğ e rl e m e F/K PD/DD NETAS Ca ri 9.74 1.53 D e ğ e rl e m e F/K PD/DD THYAO Garanti Bankası’nın 2.çeyrek için solo net karı beklentinin üzerinde ve geçen yılın aynı dönemine göre %23.4 artarak 886.6 milyon TL düzeyinde gerçekleşti. (Beklenti: 869 milyon TL) Böylece Banka’nın 2013 ilk yarı net dönem kârı geçen yılın aynı dönemine göre %19.6 yükselerek 1,890 milyon TL oldu. 2013T 9.44 1.33 Netaş Telekom. Kapanış, TL Piyasa Değeri, Mn TL Halka Açıklık(%) Ort. Aylık İşlem Hacmi,Mn TL 7.18 465.73 35.00 6.10 Ca ri 9.96 1.56 2013T Şirket ve E-Kent (E-Kent Teknoloji ve Ödeme Sistemleri) Konsorsiyumu Türkiye Futbol Federasyonu (TFF)'nun, Türkiye çapındaki TFF şubeleri, en üst lig ve bir altındaki ligde bulunan futbol kulüplerinin stadyumlarında E-Bilet Sisteminin tasarımı, tedariki, entegrasyonu, devreye alınması, çalıştırılması ve bakımı için bir Merkezi Sistem Entegratörü seçmek üzere gerçekleştirdiği ihalede en iyi teklifi vermiştir. TFF'nin değerlendirmesini müteakiben ihalenin sonucu ve projenin ayrıntıları belli olduğunda kamuoyuna gerekli bilgilendirme yapılacaktır. Türk Hava Yolları Kapanış, TL Piyasa Değeri, Mn TL Halka Açıklık(%) Ort. Aylık İşlem Hacmi,Mn TL D e ğ e rl e m e F/K PD/DD Banvit Yönetim Kurulu Başkanı Ömer Görener, helal gıda ile kalitenin yanında güvenilirliklerini de kanıtladıklarını belirterek, Banvit’in iç pazarda ve uluslararası pazarlarda büyümesinin süreceğini kaydetti. Ömer Görener, yurtiçi ve ihracat müşterilerinden gelen istekler doğrultusunda, müşteri beklentilerini karşılamak üzere helal sertifikası aldıklarını belirterek, “TSE’ye başvurumuzu yaptık, denetlendik ve belgelerimizi aldık. Bu konudaki hassasiyetimiz çok önceye dayanıyor. Zaten Diyanet İşleri Başkanlığı’ndan almakta olduğumuz helal belgemiz vardı ve helal üretim yaptığımızdan dolayı süreçlerimizde büyük bir değişiklik olmadı.” dedi. Kaynak: Zaman İş GMYO Kapanış, TL Piyasa Değeri, Mn TL Halka Açıklık(%) Ort. Aylık İşlem Hacmi,Mn TL GARAN Albaraka Türk’ün 2.çeyrek için solo net karı beklentinin üzerinde ve geçen yılın aynı dönemine göre sınırlı bir değişim göstererek 46.4 milyon TL düzeyinde gerçekleşti. (Beklenti: 41 milyon TL) Böylece Banka’nın 2013 ilk yarı net dönem kârı geçen yılın aynı dönemine göre %16.3 yükselerek 100 milyon TL oldu. 8.22 11,343.60 50.00 138.52 Ca ri 9.95 2.14 Çekince için lütfen son sayfaya bakınız. Ortaklık Yönetim Kurulu'nca Airbus firmasından satın alınan 3 adet A330-300 opsiyonunun, 2015-2016 yıllarında teslim alınmak üzere kesin siparişe çevrilmesine karar verilmiştir. 2013T 8.72 1.69 3 Ekonomi ve Sektör Haberleri Enerji Bakanı Taner Yıldız, Akkuyu Nükleer Santrali'ni inşa edecek firmanın ÇED raporundaki eksiklikler nedeniyle raporun iade edildiğini, projede herhangi bir problem olmadığını söyledi. Kaynak: cnbce.com Elektrik Dağıtım Hizmetleri Derneği (ELDER) Başkanı Nihat Özdemir, Türkiye genelinde üç yıl içinde kayıp kaçak oranının yüzde 10’un altına ineceğini, bu hedefin gerçekleşmesi halinde Türkiye ekonomisinin her yıl 2 milyar lira kazanacağını söyledi. Kaynak: Hürriyet Turizm geliri Nisan, Mayıs ve Haziran aylarından oluşan II. çeyrekte bir önceki yılın aynı çeyreğine göre %22,8 artarak 8 677 385 bin $ oldu. Turizm gelirinin %84,6’sı yabancı ziyaretçilerden, %15,4’ü ise yurt dışında ikamet eden vatandaş ziyaretçilerden elde edildi. Bu çeyrekte yapılan harcamaların 6 465 783 bin $’ını kişisel harcamalar, 2 211 601 bin $’ını ise paket tur harcamaları oluşturdu. Bu çeyrekte yabancıların ortalama harcaması 766 $, yurtdışında ikamet eden vatandaşların ortalama harcaması ise 1 335 $ oldu. Türkiye’nin en büyük et üreticilerinden Aytaç, finansal krizi aşamayınca Çankırı Çerkeş’teki tesislerinde üretimi durdurdu. Ramazan Bayramı’ndan sonra kaynak bulunması halinde faaliyetlerin düşük kapasiteyle devam ettirilmesi planlanıyor. Türkiye’nin önde gelen beyaz ve kırmızı et üreticilerinden Aytaç Et’te yaşanan finansal sıkıntılar, üretimin durmasına yol açtı. Kaynak: Habertürk Ekonomi Bakanı Zafer Çağlayan, ABD ile AB arasında yürütülen ‘Transatlantik Ticaret ve Yatırım Ortaklığı Anlaşması’nın Türkiye ekonomisine vereceği hasarı azaltmanın en uygun yöntemi olarak ‘Benzer şekilde ikili ticaretin derinleştirilmesi’ yolunu seçtiklerini açıkladı. Kaynak: Hürriyet Hükümet iş dünyasının önünü açacak süper teşvikler için yol haritasını belirledi. İşadamlarının ÇED sıkıntısı giderilecek. Damga Vergisi yükü hafifleyecek. KDV iade süreci kolaylaştırılacak. Küçük işletmelerin banka ücret ve komisyon yükü hafifletilecek, teminatlı işlemleri kolaylaştırılacak. Borçlu ve alacaklı ilişkilerinde anlaşmazlıkların çözümü konusunda mahkeme dışı çözüm yolları geliştirilecek. Kıyı kenar çizgisinin ülke koordinat sistemine dönüşümü sağlanacak. Kıyı alanında planlama süreci kısaltılacak. Yatırımcıların kıyı kenar çizgisi aktarma işlemine zorunlu tutulması uygulaması son bulacak. Bu kapsamda kıyı yapı ve tesislerinde planlama ve uygulama sürecine ilişkin tebliğ revize edilecek. Yüksek mahkemelerin emsal oluşturacak nitelikteki kararları kişisel veriler korunarak yayımlanacak. Böylece, iş dünyası imar planı, ÇED gibi konularda tasnif edilmiş kararlardan yararlanabilecek. Katma Değer Vergisi iadeleri kolaylaştırılacak, iade süreci etkinleştirilecek. Türkiye lojistik master planı hazırlanacak. Kaynak: Sabah Türkiye'nin en verimli topraklarına sahip Balıkesir'deki Pamukçu ve Aslıhantepecik Ovaları güneş enerjisi ile sulanacak. Balıkesir'de tarımsal sulama kaynağı İkizcetepeler Barajı'ndan yararlanan Pamukçu ve Aslıhantepecik Ovası Sulama Birliği'ne bağlı 3 bin çiftçi, yeni projeyle 44 bin hektarlık alanı sulamadaki maliyetlerini dönüm başına yüzde 55 azaltarak 80 liradan 35 liraya düşürecek. Projeyle elektrik giderleri de yüzde 61 oranında düşerek yıllık 100 bin lira tasarruf sağlanacak. iPhone ve iPad ile teknoloji dünyasından fırtına gibi esen Apple, Türkiye’de yönetim ofisi açmaya hazırlanıyor. Şirket bunun için İstanbul Anadolu Yakası’nda bulunan Buyaka Yaşam Projesi’nde ofis kiraladı. Edinilen bilgilere göre Apple’ın şimdilik tek kattan oluşan ofisinde yaklaşık 50’ye yakın kişi çalışacak. Apple CEO’su Tim Cook, şirketin Türkiye ofisinin açılışının ardından Apple Store ve iTunes mağazalarının da Türkiye’de var olacağını açıklamıştı. Kaynak: Milliyet Varlık Barışında süre 3 ay uzatıldı. Resmi Gazetenin bugünkü sayısında yer alan karara göre, Gelir Vergisi Kanununun Geçici 85 inci Maddesi Kapsamında Yurt Dışı Varlık Barışı bildirim ve beyan süresi 31 Ekim 2013 tarihine kadar (Bu tarih dahil) uzatıldı. Burada yer alan yatırım bilgi, yorum ve tavsiyeleri yatırım danışmanlığı kapsamında değildir. Yatırım danışmanlığı hizmeti; aracı kurumlar, portföy yönetim şirketleri, mevduat kabul etmeyen bankalar ile müşteri arasında imzalanacak yatırım danışmanlığı sözleşmesi çerçevesinde sunulmaktadır. Burada yer alan yorum ve tavsiyeler, yorum ve tavsiyede bulunanların kişisel görüşlerine dayanmaktadır. Bu görüşler mali durumunuz ile risk ve getiri tercihlerinize uygun olmayabilir. Bu nedenle, sadece burada yer alan bilgilere dayanılarak yatırım kararı verilmesi beklentilerinize uygun sonuçlar doğurmayabilir. Gerek bu yayındaki, gerekse bu yayında kullanılan kaynaklardaki hata ve eksikliklerden ve bu yayındaki bilgilerin kullanılması sonucunda yatırımcıların ve/veya ilgili kişilerin uğrayabilecekleri doğrudan ve/veya dolaylı zararlardan, kâr yoksunluğundan manevi zararlardan ve her ne şekil ve surette olursa olsun üçüncü kişilerin uğrayabileceği her türlü zararlardan dolayı Vakıf Yatırım Menkul Değerler A.Ş. sorumlu tutulamaz. 4