İSLAMIN HAKİKATİ Şeyh Muhammed bin Abdulvehhab (rh.a) www.at-tawhid.org 1 Kitab ve Sünnet Işığında İslam’ın Hakikati Ve İlim ve İrfan İddiasında Bulunan Bazı Kimselerin Kitab ve Sünnet’e Karşı Muhalefetleri - İmam, Şeyh’ul İslam, Muceddid’u Davet’it-Tevhid Ebu Ali Muhammed b. Abdilvehhab en-Necdi -rahimehullahu teala- şöyle demektedir: Bil ki; -Allah bizleri de seni de Allah’a ve Rasullerine iman etmeye muvaffak kılsın!- Allah Subhanehu ve Teala kitabında şöyle buyurmaktadır: ِ َد فَِإ ْن تَابُوا َوأَقَ ُاَوا ُ ني َح ْي ُ ص ُر ُ وه ْم َو ُخ ُذ ُ ُث َو َج ْد ُُت ْ وه ْم َو َ فَاقْتُ لُوا ال ُْم ْش ِرك ُ اح َ وه ْم َواقْعُ ُدوا ََلُ ْم ُك َّ ََ ْر الصال َة َوآتَ ُوا الزَكا َة فَ َخلُّوا «Allah’a ortak koşanları artık bulduğunuz yerde öldürün, onları yakalayıp hapsedin ve her gözetleme yerine oturup onları gözetleyin. Eğer tövbe ederler, namazı kılıp zekâtı da verirlerse, kendilerini serbest bırakın.» (Tevbe:5) Allah’ın müşrikler ile onlar şirkten tevbe edinceye, namazı ikame edip ve zekatı verinceye kadar, onları öldürmeyi, onları hapsetmeyi, her geçit başında onlar için beklemeyi emrettiği bu kelamı iyi düşün! Aynı şekilde Rasulullah (s.a.v) şöyle buyurmuştur ki: ويؤتوا، ويقيموا الصالة،أَرت أن أقات َّ الناس حىت يشهدوا أن ال إله إال هللا وأن حممدا رسول هللا وحساهبم على هللا تعاىل، فإذا فعلوا ذلك عصموا َين دَاءهم وأَواَلم إال حبق اإلسالم،الزكاة «İnsanlar ile, Allah’tan başka hak ilah olmadığına, Muhammed’in Onun Rasulü olduğuna, namazı ikame edip, zekatı verinceye kadar savaşmakla emrolundum! Şayet bunu yaparlarsa, kanlarını ve mallarını İslam’ın hakkı müstesna benden korumuş olurlar. Hesapları Allah’a aittir.» İşte bu Allah’ın rasulünün kelamıdır! 2 Alimler -her bir mezhepten dahil olmak üzere- bu husus üzerinde icma etmiş, kendileri “alimler” diye isimlenmiş olan cahiller topluluğundan oluşan (bazı) kimseler ise buna muhalefet ederek şöyle demişlerdir: “Kim “La İlahe İllallah” derse, o müslümandır, kanı malı haramdır!” Rasulullah (s.a.v) Cibril hadisinde, Cibril kendisine İslam’dan sorduğu vakit Rasulullah (s.a.v) şu şekilde açıklamıştır: ، وتصوم رَضان، وتؤيت الزكاة، وتقيم الصالة،اإلسالم أن تشهد أن ال إله إال هللا وأن حممدا رسول هللا وحتج البيت إن استطعت إليه سبيال “Allah’tan başka hak ilah olmadığına, Muhammedin Onun rasülü olduğuna şehadet etmen, namazı kılman, zekatı vermen, ramazan orucunu tutman ve güç yetirebildiğin zaman Beyt-i Haramı hacc etmendir.” İşte bu Rasulullah (s.a.v)’ın tefsiridir. Bu kimseler derler ki: “Bedeviler İslam ehlidir, çünkü onlar “lailaheillallah” sözünü söylemektedirler.” Bunların ve Allah rasulünün kelamını işiten kimselerin önünde, şu iki şeyden birisi kaçınılmazdır: Ya Allahı ve Rasulünü tasdik edip, onlardan (mezkur alim diye isimlendirilen cahil kimselerden) teberri edip onları yalanlayacaklar. Ya da tam tersi surette onları tasdik edip, Allahı ve Rasulünü yalanlayacaklar. Bundan Allah’a sığınırız. Allah en iyi bilendir… Dinin Asılları (olan şu) hususlara dikkat et!: 1- Allah, Hakkı batıldan ayırt etmek için, rasulleri gönderdi ve kitapları indirdi. 2- İnsanların ihtilaf etmiş oldukları şeyler (kendilerine) beyan edildiğinde onlara vacip olan şey; rablerinden kendilerine indirilenlere tabi olmaktır. 3- Her kim bu hususlara kafasını kaldır(ıp bak)mazsa, o kimse münafık bir cahildir. 4- İhtilafa düşülen hususları kitap ve sünnete döndürmektir. 5- Her kim Rasullerin Allah katından (bizlere) getirdiği hidayete tabi olursa, işte o kimse ne sapar ne de bedbaht olur. 6- Her kim bu husustan yüz çevirir ise, kör, yolunu şaşırmış, bedbaht ve uzaklaştırılmış kimse olarak haşr edilir. 7- Kalplerinde hastalık olan kimseler, müteşabih olan şeylere tabi olurlar. 3 Allah’a Şirk Koşmak ve Mü’minler Aleyhine Kafirler ile Muvalatta Bulunma Fiillerinden Dolayı Bir Müslümanın Tekfiri Bir insan bunun Allah’ın ve Rasulü’nün dini olduğunu tanıklık ettiği zaman, nasıl olur da bu dini inkar eden, buna iman eden kimseleri öldüren ve onları hapseden şahıslar kafir olmaz? Müşriklere gidip, onları dinlerine bağlı kalmaları teşvik eden, dinlerini onlar için süslü gösteren, aynı şekilde onları muvahhidlere düşmanlık göstermeye ve (muvahhidlerin) mallarını almaya teşvik eden kimse nasıl olur da kafir olmaz ? Nasıl olur da teşvik edip durduğu şeyin, Rasulullah (s.a.v) tarafından inkar ve nehy edildiğine (hatta) Allah’a şirk koşmak olarak isimlendirdiği bir şey olduğuna tanıklık eden kimse kafir olmaz ? İşte bu; hem kendisine hem de ehli olan kimselere buğz ettikleri din, bizzat Allah’ın ve Rasulü’nün dinidir ki; onlar bu dinin ehlini öldürmeleri için müşriklere emirler verirler. Bilesin ki; Allah’a şirk koştuğu zaman veya şirk koşmasa bile muvahhidler aleyhine müşrikler ile beraber olan Salih (olarak bilinen) bir müslümanın tekfirine dair, Allah’ın, Rasulünün ve alimlerin sözlerinden sayılamayacak kadar çok delil bulunmaktadır. Ben sana ilim ehlinin tefsiri üzerinde icma etmiş olduğu Allah’ın kelamından şu ayeti zikredeceğim ki, bu ayet müslümanlar hakkındadır. Her kim bunu (küfür sözünü) söyler ise hangi zaman da olursa olsun kafirdir: ِ ِ َاألمي ِ ِاَّلل َِن ب ْع ِد إِميَانِِه إِال َن أُ ْك ِرهَ وقَ لْبهُ َطْمئِ ٌّن ب ان َْ َ ْ ََِ ْن َك َف َر ب َ ُ ُ َ «Kalbi imanla dolu olduğu hâlde zorlanan kimse hariç, imanından sonra Allah’ı inkâr eden kimse…»(Nahl:106) Allah bu ayette onların dünya hayatını ahirete tercih ettiklerini zikretmektedir. Alimler bu ayeti kerimenin sahabe hakkında, Mekke ahalisi onlara işkence 4 etmeye başladığı sırada nazil olduğunu bildirmişlerdir. Zikrettiklerine göre sahabi bu şirke buğz ettiği ve şirk ehline düşmanlık beslediği halde (bu işkenceler sonucu) şirk sözlerini konuşmuştur. Lakin onlara karşı olan korkusu hasebiyle bunu yapmıştır. İşte bu imanından sonra kafir bir kimsedir. O halde, bizim zamanımızda bir mü’min Basra’da, İhsa’da, Mekke’de veya başka bir beldede, onlardan (müşriklerden) korktuğundan dolayı ikrah hasıl olmadan önce nasıl (elfazı küfür) konuşur ? Bu kimse kafir oluyorsa, o müşrikler ile beraber olan, onlar ile birlikte mesken tutan ve onların topluluğundan birisi olan kimse nasıl kafir olmaz ? Nasıl olur da onlara şirkleri hususunda yardım eden ve şirklerini onlara süslü gösteren kimse kafir olmaz ? Nasıl olur da muvahhidleri öldürmeleri ve kendi (batıl) dinlerine bağlı kalmalarını müşriklere emreden kimseler kafir olmaz ? Sizler -Allah sizleri muvaffak kılsın!- bu ayete, ayetin kimin için indiğine ve alimlerin tefsiri hakkında icma etmelerine çok dikkat ediniz! Bizim ile Allah düşmanları arasında nelerin cerayan ettiğine çok dikkat edin! Sürekli olarak onlardan taleb edip durduğumuz şey, tekfir ve savaş (kital) meselelerinde ellerinin altındaki kitaplara müracaat etmeleridir. (Şurası da var ki;)Şeyhlerin ve benzer kimselerin huzurunda bizlere cevap olarak şikayetten/eleştiriden başka bir şey yöneltemediler. Allah'dan sizleri dosdoğru dine muvaffak kılmasını ve onları bu yol üzerinde sebat etmek ile rızıklandırmasını dileriz… Allah Muhammed'e ailesine ve ashabına salat ve selam eylesin! Mürtedin Kestiği Et, Müslüman Bir Kimsenin Kendisi ile Küfre Gireceği Şeyler ve Bu Kimsenin Hükmü Mürtedin kestiğinden ve İslamın farzları ile amel eden bir kimsenin tekfiri hakkında şeyh'e soruldu… Cevab olarak şeyh şunları söyledi: Allah’u Teala şöyle buyurmaktadır: 5 ِ الْي وم أ ات ُ َُح َّ لَ ُك ُم الطيِب َ َْ «Bugün sizin için temiz olan şeyleri helal kıldım.» (Maide:4) ِ فَ ُكلُوا ِِما ذُكِر اسم اَّلل َعلَْي ِه ُْ َ «Üzerine Allah’ın isminin anılmış olduğu şeylerden yiyiniz!» (En’am:118) Kitabullahı tanıyan/bilen kimselerin arasında bu şeylerin hükmü noktasında bir ihtilaf yoktur. Lakin söz, kesim işlemini gerçekleştiren ile alakalı olup, Müslüman bir kimsenin hükmü bu ayetteki hükme dahil midir? Kişi kestiği hayvanın üzerine Allah'ın adını anarak kestiyse, velev ki Allah'ın ismini zikretmeyi dahi unutsun, onun kestiği helaldir ve temiz şeylerdendir. Bu Allah'ın ismini zikretmeyi kasten unutan kimsenin durumu gibi değildir, onun kesimi helal değildir. Aynı şekilde Allahu Teala'nın şu kavlinden dolayı, Ehli kitabın, ya'ni Yahudi ve Hristiyanlar'ın kestiklerinden faydalanmak ve onlar ile nikahlanmak helaldir: ِ ِ وطَع اب ِح ٌَّّ لَ ُك ْم َ َين أُوتُوا الْكت َُ َ َ ام الذ «Kendilerine kitap verilenlerin yemekleri size helaldir.» (Maide:5) Mürted olan bir kimsenin durumuna gelince; Allah'ın adı ile bile kesmiş olsa, onun kesimi helal değildir. Çünkü burada kesiminin helal olmasına mani' olan durum, onun İslam'ından irtidat etmesi olup, kestiği şeyin üzerine Allah'ın adını anmayı terketmesi değildir. Çeşitli yönlerden dolayı, Allah katında mürtedin durumu, Yahudi ve Hristiyanların durumundan daha şerlidir: 1- Onun kestiği şey pis/murdar olan şeylerdendir. 2- Ehli Kitapla evlenmenin aksine onla evlenmek helal değildir 3- İster cizye ile olsun ister başka bir durum hasebiyle, Müslümanların beldesinde ikamet edemez. 4- Ehli Kitabın aksine, Rasulullah (s.a.v)'ın "Dininden döneni öldürünüz." Sözü gereğince, mürted olan bir kimsenin hükmü kılıç ile boynunun vurulmasıdır. Bu mesele senin nezdinde anlaşıldıysa, sözün mürtedin kestiği şeyin hakkında 6 olduğunu, Allah'ın kendisi üzerine isminin anıldığı şeyler ve Ehli kitabın yiyeceğinin helal kılınması ile alakalı olmadığını bil! İslamın Farzları İle Amel Eden Kimseni Tekfiri: Diyorsunuz ki:"İslamın 5 farzı ile amel eden insanlari neden tekfir ediyorsunuz ?" Rasullah (s.a.v) zamanında, İslam'a mensub olduğu halde daha sonra dinden çıkan kimseler mevcuttu. Tıpkı Rasullah (s.a.v)'in Bera b. Azib'i beraberinde bir sancak ile, babasının karısı ile evlenmiş olan bir kimseyi öldürmek ve malını almak için göndermiş olduğu sahih hadiste olduğu gibi. Muhakkak ki bu kimse (öncesinde) İslam'a intisap etmiş ve onunla amel etmişti… Tıpkı (Ebu Bekir) es-Sıddık ve sahabenin (r.anhum) İslam şeriati ile amel ettikleri halde, zekatı vermeyenlerle savaşması; çoluk çocuklarını esir, mallarını ganimet almaları ve onları mürtedler olarak isimlendirmeleri gibi… Tıpkı Tabiinin Ca'd b. Dirhem gibi ilim, din gibi diğer şeyler ile meşhur olmuş birisinin öldürülmesi üzerine icma etmeleri gibi… Bu ve bunun gibi olaylar adedi belirsiz ve sayılamayacak kadar çok cereyan etmiştir. Yine bunlara misal olarak; cemaat namazlarını kılmak, Kadılar ve Müftüler tayin etmek gibi şeyler ile İslamlarını izhar etmeleri ile birlikte, Mısır, Şam ve daha başka beldelerin mülkiyetini ellerinde bulunduran Ubeyd oğullarıdır. Ne zaman ki (batıl ve dinden çıkmaya sebep olacak) sözler ve fiiller ortaya koydular, işte o zaman din ve ilim ehlinden hiçbir kimse, onların “La İlahe İllallah” sözünü söylemeleri ve din iddia etmeleri veya İslam’ın rükünlerinden bir şeyi izhar etmeleri ile birlikte, onlar ile savaşmakta duraksamamışlardır. Bunları (Yani böyle kimselerin tekfir edilemeyeceği tarzı sözleri) ancak sizden işitmekteyiz! Her mezhepten olan alimlerin kitaplarında açmış oldukları “Mürtedin Hükmü” babının manası nedir? Ki mürted, İslamından sonra küfre giren müslüman demektir. Bu konuda müslümanın İslam’ından sonra nasıl kafir olacağını, hatta insanı kafir yapacak ve Kanını, malını helal kılacak her bir küfür türünden çeşitli örnekleri dahi aktarmışladır. (Küfre düşürecek) Öyle basit şeyler zikretmişlerdir ki; kalbinde olmaksızın dili bir kelime zikreder veya oyun ve şaka maksatlı bir kelime konuşur, telaffuz eder de bundan dolayı mürted olur. Bunlar Allah’ın kendileri hakkında şöyle buyurduğu kimselerdir: 7 ِ ََِْيلِ ُفو َن ب اَّلل ََا قَالُوا َولََق ْد قَالُوا َكلِ َمةَ الْ ُك ْف ِر «Onlar o sözü söylemediklerine dair Allah'a yemin ederler. Halbuki onlar gerçekten küfür kelimesini söylemişlerdir.»(Tevbe:74) Ben sana bunları işittirdim! Nebi (s.a.v)'nin zamanında, onunla birlikte cihad eden, namaz kılan, zekat veren, oruç tutan, hacceden ve Allah Subhanehu'yu birleyen kimseleri Allah bir kelimeden dolayı tekfir etmiştir. Aynı şekilde onlar Allah'ın kendileri hakkında şöyle buyurduğu kimselerdir. ِ ِقُ َّ أَب اَّلل َوآيَاتِِه َوَر ُسولِ ِه ُكنْتُ ْم تَ ْستَ ْه ِزئُو َن ال تَ ْعتَ ِذ ُروا قَ ْد َك َف ْرُْت ْ «De ki:”Allah ile, Onun ayetleri ile ve Rasulü ile mi alay ediyordunuz? Özür beyan etmeyin! Sizler imanınızdan sonra kafir oldunuz!”» (Tevbe: 65) Onlar bu kelimeyi oyun ve şaka maksatlı olduğunu söylediler, Allah da onların imanlarından sonra kafir olduklarını onlara apaçık bir şekilde ortaya koydu. Halbuki onlar Rasulullah (s.a.v) ile birlikte Tebuk Gazvesi'nde bulunuyorlardı! İşte (bu noktadan sonra) bu duruma dikkat et! Allah seni doğruya iletsin. (İşte bak) İslam'a intisap eden kimseler bunun aksine bir şey izhar ettikleri zaman aynı şekilde İslam'dan çıkıyorlar. Bundan daha açık şeyler izhar edenlerin hali nasıldır? Nebi (s.a.v) ve onun halifeleri döneminde, (Hariciler gibi) İslam'a intisap eden bazı kimseler, çokça ibadet etmelerine rağmen İslam'dan çıkmışlardır. Hatta Nebi (s.a.v) onlar ile savaşmayı dahi emretmiştir. Şu halde; bu zamanlarda da İslam'a intisap eden kimselerin, İslam'dan çıkmalarının sözkonusu olabileceği bilinmiş olmaktadır. Bir Kişinin İslam'ı Ancak Şirk Ehline Düşmanlık Yapmak İle Doğru Olur Diyorsunuz ki: "Onlar, Nebi (s.a.v) için Cibril’in kendisine getirdiği İslam dininden başka bir din bilmiyor?!" Ma'lumdur ki: Rasullah (s.a.v), kalktı ve insanları seneler boyunca İslam'ın (diğer) rükünlarından önce Tevhid'e davet etti. Yine ma'lumdur ki: Cibril’in kendisine getirdiği en büyük farz Tevhid'in 8 kendisidir. Tevhid ki, namaz, zekat, oruç ve hacdan daha büyük bir farzdır. Nasıl olur da bir insan, Rasullah (s.a.v)'ın getirmiş olduğu bütün her şey ile amel etse bile İslam'ın rukünlarından bir şeyi inkar ettiği zaman kafir olur da, Nuh'tan Muhammed'e kadar bütün rasullerin dini olan tevhidi inkar ettiği zaman "La İlahe İllallah" dediği veya şu şu amelleri yaptığından dolayı kafir olmaz ? Peki o halde Rasullah (s.a.v) ile Mekkeli Kureyş kafirlerin arasını ayıran şey ne idi? Aralarındaki ihtilafın sebebi; mülk, riyaset ve rekabet miydi ? Yoksa "La İlahe İllallah Muhammed'ur-Rasulullah" sözümüydü ? Onları birbirine düşüren (tek) şey şu sözleriydi: ِ اآلَلةَ إِ ََلاً و ِ اب َ َاحداً إِن َه َذا ل ٌ ش ْيءٌ عُ َج َأ َ َ َّ َ َج َع «Bütün ilahları tek bir ilah mı yaptı? Doğrusu bu şaşılacak bir şeydir.» (Sad:5) Sen, Kureyş bu sözü amel gerektirmeyen mücerret bir söz olarak bilselerdi; "La ilahe illallah" sözünü söyledikleri halde mevcut dinleri üzere devam etseler, bunun onlara zarar vermeyeceğini, Nebi (s.a.v)'nin bu duruma razı olacağını, onlar ile savaşmayıp, onları tekfir etmeyeceğini düşünselerdi ne olurdu zannediyorsun? Sence onlar sizin i'tikadınızda olduğu gibi İslam "Lailaheillallah" sözünü telaffuz etmekten ibaret olsa, bunu söyleyen herkes müslüman olsa “La ilahe illallah” demeyi terk ederler miydi? Siz bu itikadınıza Cibril hadisi, "İslam 5 rükün üzerine kurulmuştur" hadisi, "İnsanlar ile savaşmakla emrolundum" hadisi, Usame hadisi ve "Her kim bizim namazımı kılarsa" hadisi gibi hadisleri, (kendi görüşlerinize uygun bir biçimde) empoze ediyorsunuz. Aynı şekilde, bir ordunun bir köye saldırması esnasında, ezan işitilmesi durumunda köye saldırılmaması, aksi durumda ise savaşılmasını bildiren hadisi de kullanmaktasınız. Lakin işin hakikati Ömer (r.a)'in dediği gibidir: «İslam'da cahiliyyeyi tanımayan kimseler yayılması halinde İslam'ın bağları düğüm düğüm sökülecektir.» İşte kişi, Kur'anın ayıpladığı, yerdiği şirki tanımadığı zaman onun içine düşer. O zaman da kendisinin cahiliye ehlinin üzerinde bulunduğu yolda hatta onun daha da yukarısında mı veya aşağısında mı yoksa daha mı şerli olup olmadığını kestiremez. İşte böylelikle İslam'ın Bağı düğüm düğüm sökülür de, maruf münker, münker ma'ruf olur, bidat sünnet, sünnet bidat olur. Temiz bir imana, saf 9 bir tevhide sahip olduğu kişi için tekfir edilir. Rasule tabi olduğu için bidatçi addedilir. Yüce ve Azim olan Allah'tan başka güç ve kuvvet sahibi yoktur. Şayet senin sorun, doğruyu arama maksadı ile sorulmuş ise, Allah'ın İbrahim hakkında ki şu kavlinden sor!: ام ْ اجنُْب ِين َوبَِين أَ ْن نَ ْعبُ َد األ ْ َو َ َََن «Beni ve Oğullarımı putlara tapmaktan koru!» (İbrahim:35) Dedi ki: "Bu büyük şirkten ancak, Tevhidi Allah için soyutlamak, Allah için müşriklere düşmanlık göstermek, onlara duyulan öfke ile Allah'a yaklaşanlar kurtulabilir." İslam'ın ancak Şirk ehline düşmanlık göstermek sureti ile sahih olacağına dikkat et! Onlara düşmanlık etmeyen kimse, şirk işlemese dahi onlardandır. Allah'u Teala'nın şu kavlinden sor! َ لُ ِع َن الَّذ سى اب ِْن َم ْريَ َم َ سرائي َل ْ ِِين َكفَ ُروا ِم ْن بَنِي إ َ َاودَ َو ِعي َ علَى ِل ُ ان د ِ س «İsrailoğullarından kafir olanlar, Davud ve Meryem oğlu İsa diliyle lânetlendi. Bu, onların isyan etmeleri ve hadlerini aşıyor olmalarından dolayıydı.»(Maide:78) ِ ِ ِ اء ُ َولَ ْو َكانُوا يُ ْؤَنُو َن بِاَّلل َوالنِ ِب َوََا أُنْ ِز َل إِلَْي ِه ََا اَّتَ ُذ َ َوه ْم أ َْولي «Eğer Allah’a, Peygamber’e ve ona indirilene (Kur’an’a) inanıyor olsalardı, onları (müşrikleri) dost edinmezlerdi. Fakat onlardan bir çoğu fasık kimselerdir.»(Maide:81) ِ ِ ِ َ ين َ يَا أَيُّ َها الذ َآَنُوا ال تَ تخ ُذوا َع ُد ِوي َو َع ُدوُك ْم أ َْوليَاء «Ey İman edenler! Benim de düşmanım, sizin de düşmanınız olanları veliler edinmeyin.»(Mümtehine:1) ِ ِضاء أَبداً حىت تُ ْؤَِنُوا ب ُاَّلل َو ْح َده َ َ ُ َ َوبَ َدا بَ ْي نَ نَا َوبَ ْي نَ ُك ُم ال َْع َد َاوةُ َوالْبَ ْغ «Siz bir tek Allah’a inanıncaya kadar, sizinle bizim aramızda sürekli bir düşmanlık ve nefret belirmiştir.»(Mümtehine:4) 10 Allah'u Teala şöyle buyurmuştur: َ اَّللِ َوا ْليَ ْو ِم ْاْل ِخ ِر يُ َواد َ ََُل ت َ ِجدُ قَ ْو ًما يُ ْؤ ِمن سولَهُ َولَ ْو كَانُوا آبَا َء ُه ْم َّ َُّّون َم ْن َحاد َّ ِون ب ُ اَّللَ َو َر ُان َوأَيَّدَ ُه ْم ِب ُروحٍ ِم ْنه َ اْلي َم َ أ َ ْو أ َ ْبنَا َء ُه ْم أ َ ْو ِإ ْخ َوانَ ُه ْم أ َ ْو َ َ ِيرت َ ُه ْم أُولَئِكَ َكت َ عش ِ ْ ب فِي قُلُوبِ ِه ُم ُع ْنه َ ار َخا ِلد َ ع ْن ُه ْم َو َرضُوا َ ُاَّلل ٍ َويُد ِْخلُ ُه ْم َجنَّا َّ ِين ِفي َها َر ِض َي ُ ت تَجْ ِري ِم ْن تَحْ ِت َها ْاْل َ ْن َه َ اَّللِ ُه ُم ا ْل ُم ْف ِل ُح ون َّ ب َ ب ا ََّّللِ أ َ ََل إِ َّن ِح ْز ُ أُولَئِكَ ِح ْز «Allah’a ve ahiret gününe iman eden hiçbir topluluğun, babaları, oğulları, kardeşleri yahut kendi soy sopları olsalar bile, Allah’a ve peygamberine düşman olan kimselere sevgi beslediğini göremezsin. İşte Allah onların kalplerine imanı yazmış ve onları kendi katından bir ruh ile desteklemiştir. Onları, içlerinden ırmaklar akan ve içlerinde ebedî kalacakları cennetlere sokacaktır. Allah onlardan razı olmuş, onlar da Allah’tan razı olmuşlardır. İşte onlar, Allah’ın tarafında olanlardır. İyi bilin ki, Allah’ın tarafında olanlar kurtuluşa erenlerin ta kendileridir.»(Mucadele:22) Bu ve buna benzer ayetler gibi… Ayetin sebeb-i nuzulünü, ma'nasını bundan başka biri bile olsa sor! Helaka uğrayanlar seni ümitsizliğe (ye'se) sevk etmesin. Allah Muhammed'e ailesine ve ashabına salat ve selam eylesin! 11