Kapital KARL MARX

KARL MARX
Kapital
Kapitalist Üretimin Elefltirel
Bir Tahlili
Çeviren: Alaattin Bilgi
Birinci Cilt
Sermayenin Üretim Süreci
Meta ve para; Paran›n sermayeye
dönüflümü; Art›-de¤er üretimi;
Ücret; Sermaye birikimi; ‹lkel
birikim..
‹lk Bask›: Aral›k 1965
Sekizinci Bask›: Kas›m 2007
784 sayfa
ISBN 975-7399-12-4 (Tak›m)
ISBN 975-7399-32-9 (1. Cilt)
‹kinci Cilt
Sermayenin Dolafl›m Süreci
Sermayenin baflkalafl›m› ve bunlar›n
devreleri; Sermayenin devri; Toplam
toplumsal sermayenin yeniden-üretimi ve dolafl›m›..
‹lk Bask›: A¤ustos 1976
Alt›nc› Bask›: Ekim 2006
488 sayfa
ISBN 975-7399-13-2 (2. Cilt)
Üçüncü Cilt
Bir Bütün Olarak Kapitalist
Üretim Süreci
Art›-de¤erin kâra dönüflmesi; Kâr›n
ortalama kâra dönüflmesi; Kâr
oran›n›n düflme e¤ilimi yasas›; Kâr›n
faize ve giriflim kâr›na bölünmesi;
‹lk Bask›: A¤ustos 1978
Beflinci Bask›: Ekim 2006
836 sayfa
ISBN 975-7399-63-9 (3. Cilt)
"Bu dönüşüm sürecinin bütün avantajlarını
sömüren ve tekellerine alan büyük sermaye
sahiplerinin sayılarındaki sürekli azalmayla
birlikte, sefalet, baskı, kölelik, soysuzlaşma, sömürü de alabildiğine artar; ama gene bununla birlikte, sayıları sürekli artan, kapitalist üretim sürecinin kendi mekanizması ile eğitilen, birleştirilen
ve örgütlenen işçi sınıfının başkaldırmaları da genişler, yaygınlaşır. Sermaye tekeli, kendisiyle bir-
likte ve kendi egemenliği altında fışkırıp
boy atan üretim tarzının ayakbağı olur. Üretim
araçlarının merkezileşmesi ve emeğin toplumsallaşması, en sonunda, bunların kapitalist kabuklarıyla bağdaşamadıkları bir noktaya ulaşır. Böylece kabuk parçalanır. Kapitalist özel mülkiyetin çanı çalmıştır. Mülksüzleştirenler mülksüzleştirilirler."
(Kapital 1, s. 727)
SOL ve ONUR YAYINLARI 3 KATALOG 7 KASIM 2008
Ekonomi Politi¤in
Elefltirisine Katk›
Çeviren: Sevim Belli
"Önsöz"; Sermaye üzerine; Üretim;
Tüketim; Da¤›t›m; De¤iflim;
Ekonomi politi¤in yöntemi;
Hukuksal iliflkiler..
‹lk Bask›: May›s 1970
Alt›nc› Bask›: Ekim 2005
292 sayfa
ISBN 975-7399-26-4
Art›-De¤er Teorileri
Çeviren: Yurdakul Fincanc›
"Bu tarihsel incelemelerin amac› ...
ekonomi politik yasalar›n›n, ilk kez
ifadesini buldu¤u ve gelifltirildi¤i
tarihsel olarak belirleyici olan biçimleri göstermektir." James Steuart,
Fizyokratlar, Adam Smith; Üretken
emek ve üretken-olmayan emek
üzerine teoriler; Quesnay'nin
ekonomik tabosu; Kapitalizmde
s›n›flar›n uzlaflmaz karfl›tl›¤›;
Emekçinin özgürlü¤ü konusunda
burjuva liberal görüflün elefltirisi
Bay Rodbertus, yeni rant teorisi;
Ricardocu rant yasas› denen yasan›n
keflfi konusu üzerine notlar;
Farkl›l›k rant› tablolar› ve yorumu ...
Birinci Kitap
‹lk Bask›: Kas›m 1998
424 sayfa
ISBN 975-7399-68-X (Tak›m)
ISBN 975-7399-71-X (1. Kitap)
‹kinci Kitap
‹lk Bask›: Ekim 1999
592 sayfa
ISBN 975-7399-77-9 (2. Kitap)
Ekonomi Politi¤in
Elefltirisinin Temelleri
Ücretli Emek ve
Sermaye - Ücret,
Fiyat ve Kâr
Çeviren: Arif Gelen
Çeviren: Sevim Belli
Üretim, Tüketim, Bölüflüm, De¤iflim,
Dolafl›m; Ekonomi politi¤in yöntemi;
Üretim araçlar› ve üretim iliflkileri
ve dolafl›m iliflkileri; Devlet ve bilinç
biçimleri, hukuksal iliflkiler, aile
iliflkileri; Paran›n do¤uflu ve özü;
Para iliflkilerinin tafl›y›c›s› olarak
de¤erli metaller; Alt›n ve gümüfl;
De¤erin ölçüsü olarak para; Dolafl›m
arac› olarak para; Zenginli¤in maddi
temsilcisi olarak para; Sermaye
olarak para; Paran›n sermayeye
dönüflümü; Sermayenin üretim süreci; Sermayenin dolafl›m süreci
Üretim, ücret, kâr, para dolafl›m›,
arz ve talep, fiyat, de¤er, emek,
emek-gücü, art›-de¤er üretimi..
Üretim ve ücret, Arz ve talep, De¤er
ve emek, Art›-de¤er üretimi, Eme¤in
de¤eri, Kâr bir metan›n de¤erine
sat›lmas›yla elde edilir, Art›-deerin
kendi içersinde ayr›flt›¤› çeflitli
bölümler, Ücretleri yükseltmek ya da
düflmelerine karfl› koymak yolundaki
bafll›ca giriflimler, Sermaye ile emek
aras›ndaki savafl›m ve bunun
sonuçlar›..
Birinci Kitap
‹lk Bask›: Ocak 1975
Sekizinci Bask›: Temmuz 2008
168 sayfa
ISBN 975-7399-02-7
Grundrisse
‹lk Bask›: Kas›m 1999
408 sayfa
ISBN 975-7399-79-5 (Tak›m)
ISBN 975-7399-80-9 (1. Kitap)
‹kinci Kitap
‹lk Bask›: Nisan 2003
392 sayfa
ISBN 975-7399-85-X (2. Kitap)
Üçüncü Kitap
‹lk Bask›: 2006
Formen
Kapitalist üretim öncesi biçimler;
Asyatik mülkiyet; Antik mülkiyet;
Eme¤in öznel ve nesnel koflullar›n›n
birli¤i; Sermayenin ilk oluflumu;
Özgür emekçinin do¤uflu..
‹lk Bask›: Ekim 1997
68 sayfa
ISBN 975-7399-67-1
"Bir toplumsal oluşum, içerebileceği bütün
üretici güçler yeteri kadar gelişmeden önce asla
yokolmaz; yeni, daha yüksek üretim ilişkileri,
maddi varlık koşulları eski toplumun bağrında olgunlaşmadan önce eskilerinin yerini almazlar.
Onun içindir ki, insanlık kendi önüne, ancak çözü-
me bağlayabileceği sorunları koyar; çünkü yakından bakıldığında her zaman görülecektir ki,
sorunun kendisi ancak onu çözüme bağlayacak
olan maddi koşulların mevcut olduğu ya da oluşmakta olduğu yerde ortaya çıkar."
(Ekonomi Politiğin Eleştirisine Katkı, s. 24)
SOL ve ONUR YAYINLARI 4 KATALOG 7 KASIM 2008
Fransa’da S›n›f
Savafl›mlar›
1848-1850
Hegel'in Hukuk
Felsefesinin
Elefltirisi
Çeviren: Sevim Belli
Çeviren: Kenan Somer
Haziran 1848 yenilgisi; 1850 y›l›nda
genel oy sisteminin yürürlükten
kald›r›lmas›; F. Engels: Haziran
Devrimi..
Devlet ve sivil toplum aras›ndaki
iliflkilerin bilimsel bir aç›klamas› ve
hegelci diyalekti¤in materyalist
devriklemesi üzerine ilk giriflimler..
‹lk Bask›: Temmuz 1967
Beflinci Bask›: Ekim 2006
208 sayfa
ISBN 975-7399-54-X
‹lk Bask›: Eylül 1997
272 sayfa
ISBN 975-7399-57-4
1844 Elyazmalar›
Louis Bonaparte'›n
18 Brumaire'i
Ekonomi Politik ve Felsefe
Çeviren: Sevim Belli
E. Botigelli'nin "Sunufl"u; Ücret, sermaye kâr›, toprak rant›,
yabanc›laflm›fl emek; Emek ve sermaye karfl›tl›¤›; Hegel diyalekti¤inin
elefltirisi; A. Cornu: Marx ve
Engels'in 1848 Devrimine kadarki
ideolojik evrimleri; F. Engels: Bir
ekonomi politik elefltirisi denemesi..
"Hegel bir yerde, büyük önemdeki
tarihsel olaylar›n ve kifliliklerin
sanki iki kez yinelendi¤ini belirtir.
Eklemeyi unutmufl: ilkinde trajedi,
ikincisinde kaba güldürü olarak.."
‹lk Bask›: May›s 1976
Dördüncü Bask›: Ekim 2007
152 sayfa
ISBN 975-7399-90-6
Çeviren: Kenan Somer
‹lk Bask›: Temmuz 1976
Üçüncü Bask›: Ekim 2005
400 sayfa
ISBN 975-7399-31-0
Fransa'da ‹ç Savafl
Felsefenin Sefaleti
Çeviren: Kenan Somer
Engels'in "Girifl"i; Uluslararas›
Emekçiler Derne¤inin Frans›zAlman savafl› üzerine ve Fransada'ki
iç savafl üzerine ça¤r›lar›; Paris
Komünü üzerine makaleler,
konuflmalar, belgeler, mektuplar..
‹lk Bask›: Haziran 1977
Üçüncü Bask›: fiubat 2005
212 sayfa
ISBN 975-7399-91-4
Proudhon'un Sefaletin
Felsefesi'ne Yan›t
Çeviren: Ahmet Kardam
Kullan›m-de¤eri ile de¤iflimde¤erinin karfl›tl›¤›; Ekonomi
politi¤in metafizi¤i; ‹flbölümü ve
makine; Rekabet ve tekel; Grevler ve
iflçi dayan›flmalar›; Bilimsel bir
bulufl; Serbest ticaret sorunu üzerine..
‹lk Bask›: Ekim 1966
Alt›nc› Bask›: Ekim 2005
232 sayfa ISBN 975-7399-22-1
SOL ve ONUR YAYINLARI 5 KATALOG 7 KASIM 2008
Yabanc›laflma
Çevirenler: Kenan Somer,
Ahmet Kardam, Sevim Belli,
Arif Gelen, Yurdakul
Fincanc›, Alaattin Bilgi
Yahudi Sorunu
"Gerçek, bireysel insan, ne zaman
soyut yurttafl› kendinde yeniden
so¤urup, bireysel insan olarak, günlük yaflam›nda, özel iflinde ve özel
durumunda cinsil-varl›k olursa, ne
zaman insan kendi güçlerini toplumsal güçler olarak tan›r ve örgütler ve
böylece toplumsal gücü kendisinden
politik güç biçiminde ay›rmazsa, iflte
ancak o zaman insani özgürleflme
tamamlanm›fl demektir."
‹lk Bask›: 1968
‹kinci Bask›: Ekim 1997
56 sayfa
ISBN 975-7399-65-5
Jenny'ye Adanm›fl
fiiir Albümlerinden
Çeviren: Bar›fl Pirhasan
Hepsini, hepsini al aflk›n e¤ilip
Ayaklar›na serdi¤i bu flark›lar›n
Demokritos ile
Epikuros'un
Do¤a Felsefeleri
[Doktora Tezi]
Çeviren: Hüseyin Demirhan
Demokritos ve Epikuros'un Do¤a
Felsefelerinin Genel Olarak Fark›;
Demokritos ve Epikuros'un Fizi¤i
Aras›ndaki Ba¤›nt› Üzerine Yarg›lar;
Demokritos ve Epikuros'un Do¤a
Felsefelerinin Özdeflli¤i
Konusundaki Güçlükler; Atomun
Nitelikleri; Atomoi Arkai ve Atoma
Stoikeia; Zaman; Meteorlar;
Epikuros'un Tanr›bilimine Karfl›
Plutarkhos'un Yöneltti¤i Polemi¤in
Elefltirisi; Bireysel Ölümsüzlük;
Dinsel Feodalizm Üzerine. Avam›n
Cehennemi
‹lk Bask›: Kas›m 2000
112 sayfa
ISBN 975-7399-64-7
H›ristiyanl›¤›n tam bir din
olarak, insan›n kendisine
ve do¤aya
yabanc›laflmas›n› teorik
bak›mdan tamamlamas›;
Elefltiri, zincirleri, her
yan›n› örten imgesel
çiçeklerden, insan
süssüz ve umut k›r›c›
zincirler tafl›s›n diye de¤il, ama
onlar› ats›n ve canl› çiçe¤i devflirsin
diye ar›nd›rd›;
‹nsanal özyabanc›laflman›n
kald›r›l›fl›: komünizm;
Özel mülkiyet bizi öylesine
al›klaflt›rm›flt›r ve s›n›rl› k›lm›flt›r ki
bir nesne ancak ona malik
oldu¤umuz zaman bizimdir;
Proletaryada insan, gerçekte kendi
kendini yitirmifl ama ayn› zamanda
da bu yitirmenin teorik bilincini de
kazanm›flt›r;
Nesneleflme süreci, gerçekte, emek
aç›s›ndan yabanc›laflma süreci
olarak ya da sermaye aç›s›ndan
ötekinin eme¤inin maledinilmesi
olarak ortaya ç›kar;
Katlar› sislerle kapl› din aleminde,
insan beyninin ürünleri, ba¤›ms›z
canl› varl›klar gibi görünür, ve hem
birbirleriyle, hem de insano¤lu ile
iliflki içine girerler. metalar aleminde
de durum ayn›d›r;
Özgürlük alemi, ancak eme¤in
zorunluluk aleminin bitti¤i yerde
bafllar.
‹lk Bask›: Kas›m 2000
Üçüncü Bask›: Ekim 2007
208 sayfa
ISBN 975-7399-84-1
‹lk Bask›: Ekim 1998
120 sayfa
ISBN 975-7399-72-8
"Eleştiri silahı, silahların eleştirisinin yerini kuşkusuz alamaz; maddi güç ancak maddi güçle yenilebilir; ama teori de, yığınları sarar
sarmaz maddi bir güç durumuna gelir. Teori ad
hominem kanıtlar kanıtlamaz yığınları sarabilir
ve radikal duruma gelir gelmez ad hominem
kanıtlar. Radikal olmak, şeyleri kökünden
kavramaktır. Ama insan için kök, insanın kendisidir."
(Hegel'in Hukuk Felsefesinin Eleştirisi, s. 201)
SOL ve ONUR YAYINLARI 6 KATALOG 7 KASIM 2008