hutbe dualari - imamhatipliyim

HUTBE DUALARI
Minber Kapısına Yönelince
َِ‫صحْ بِ ِهِاَجْ َم ِعين‬
َِ ِ ِِ‫ّللاِِ َو ْال َح ْمد‬
َِ ِ‫بِس ِِْم‬
َ ‫لِلِِ َوالص َََلةِ َوالس َََلمِ َعلَىِ َسيِّ ِدنَاِم َح َم ٍدِ َو َعلَىِآلِ ِهِ َو‬
“Allah’ın adıyla, hamd Allah'a, salat ve selam Hz Muhammed (sav) e, ailesi ve ashabının üzerine olsun”
Minber Kapısında
َِ‫كِيَاِاَ ْك َر َم ِْاالَ ْك َر ِِمين‬
َ ‫كِ َويَ ِّسرْ ِ َعلَ ْينَاِ َخ َزائِنَ ِفَضْ لِكَِ َو َك َر ِم‬
َ ِ‫ِرحْ َمت‬
َ ‫اب‬
َ ‫اَللَه َمِا ْفتَحْ ِ َعلَ ْينَاِاَ ْب َو‬
*َِ‫َويَاِاَرْ َح َمِالرَا ِح ِمين‬
“Ey Cömertlerin en Cömert’i ve Ey merhametlilerin en merhametlisi Allah’ım, bize rahmet kapılarını aç, iyilik ve kereminin
hazinelerine ulaşmamızı bize kolaylaştır.”
Üçüncü Basamakta
*‫يِويَ ِّسرْ ِلِيِأَ ْم ِريِ َواحْ للْ ِع ْق َدةًِ ِم ْنِلِ َسانِيِيَ ْفقَهواِقَوْ لِي‬
َ ِ‫َربِّ ِا ْش َرحْ ِلِي‬
َ ‫ص ْد ِر‬
ْ َ‫َربِّ ِقَ ْدِآتَ ْيتَنِيِ ِمن‬
َ ‫كِ َوعَلَ ْم َتنِيِ ِم ْنِتَأْ ِوي ِل ِْا‬
*‫ث‬
ِِ ‫ال َحا ِدي‬
ِ ‫ِالم ْل‬
*َِ‫اِواَ ْل ِح ْقنِيِبِالصَالِ ِحين‬
َ ‫ِز ْدنِيِ ِع ْل ًماِ َوفَ ْه ًم‬
ِ ِّ‫ِ َرب‬
“Rabim göğsümü genişlet, işimi kolaylaştır, dilimdeki tutukluğu çöz ki sözümü anlasınlar. Rabbim; gerçekten bana mülk
verdin ve bana sözlerin yorumunu öğrettin. Rabbim ilmimi ve anlayışımı artır, beni sâlihlerden eyle”.
Beşinci veya Yedinci Basamakta
ْ ‫ْسِبِ َشانِي*ِ َوهَ َذ‬
َ ‫اَللَه َمِهَ َذاِال‬
*‫ْسِ ِب َم َكانِي‬
َ ‫اِال َم َكانِِلَي‬
َ ‫شانِِلَي‬
*َِ‫يع ِْاالَ ْنبِيَا ِءِ َو ْالمرْ َسلِين‬
َ ‫اَللَه َمِيَ ِّسرْ ِلِيِاَ ْم ِر‬
ِ ‫يِوتَقَب َْلهِ ِمنِّي*ِ َو َسَلَ ٌمِ َعلَىِ َج ِم‬
ْ ِّ‫ِلِلِِ َرب‬
َ ِ ‫َو ْال َح ْمد‬
*َِ‫ِال َعالَ ِمين‬
“Allah’ım! Bu şerefi ben elde etmedim sen verdin. Bu makamı ben kazanmadım sen verdin. Allah’ım işimi kolaylaştır ve
yaptığım işi kabul eyle. Tüm Rasullere ve Nebilere selam olsun. Hamd âlemlerin rabbi Allah’a mahsustur.”
Birinci Hutbe
َ ِ ‫اَ ْل َح ْمد‬
*َِ‫ِربِّ ِال َعالَ ِمين‬
َ ِ‫ِلِل‬
*َِ‫صحْ بِ ِِهِاَجْ َم ِعين‬
َ ‫ىِرسولِنَاِم َح َم ٍدِ َو َعلَىِآلِ ِِهِ َو‬
َ َ‫َوالص َََلةِ َوالس َََلمِ َعل‬
َ َ‫نَ ْشهَدِاَ ْن َِالِاِ َالهَِاِال‬
*ِ‫ِونَ ْشهَدِاَ َنِ َسيِّ َدنَاِم َح َمدًاِ َعبْدهِ َو َرسوله‬
َ ‫ِوحْ دَه َِالِ َش ِريكَِلَه‬
َ ‫ِّللا‬
َ ‫واِّللاَِ َواَ ِطيعوهِ*ِاِ َن‬
َ ‫َِّللاِ*ِاِتَق‬
*َِ‫ِّللاَِ َم َعِالَ ِذينَ ِاتَِقَوْ اِ َوالَ ِذينَ ِه ْمِمحْ ِسنون‬
َِ ‫اَ َماِبَعْدِفَيَاِ ِعبَاد‬
َ ِ‫اَعوذِب‬
ِِ ‫ِّللاِِالرَحْ َمـ ِنِال َر ِح‬
‫يـم‬
َِ ‫ْــــم‬
ِِ ‫الِلِِ ِمـنَ ِال َش ْيطَا ِنِال َر ِج‬
ِ ‫يــم*ِبِس‬
(Konuyla ilgili bir Ayet-i Kerime okunur.)
ْ ‫َِّللا‬
َ ‫ص َدق‬
*‫ِال َع ِظي ِْم‬
َ
َ َ ‫صل‬
‫ِوِ َسلَ ِْم‬
َ ِ‫ِّللا‬
ِ َ ‫َوِقَا َلِ َرسول‬
َ ‫يِّللاِ َعلَ ْي ِه‬
(Konuyla ilgili bir Hadis-i Şerif okunur)
َ ‫ص َدقَِ َرسول‬
*ِْ‫ِّللاِِفِي َماِقَالْ ِاَوْ ِ َك َماِقَال‬
َ
“Hamd Allah’a mahsustur. Peygamberimiz Hz. Muhammed’e, Ehline ve ashabına salât ve selam olsun. Allah’tan başka
hiçbir ilah olmadığına onun ortağı olmadığına şahitlik ederiz. Ve yine şahadet ederiz ki Efendimiz Hz. Muhammed Allah’ın
kulu ve Rasulüdür. Ey Allah’ın Kulları, Allah’a karşı gelmekten sakının ve ona itaat edin. Şüphesiz Allah takva sahipleri ile
beraberdir.
(Nasihat bölümü tamamlanınca, ardından)
ْ ‫ِّللا‬
َ َ‫َوقَا َلِ َعلَ ْي ِهِالص َََلةِ َوالس َََل ِْم*ِاَلتَائِبِ ِمن‬
*‫ِال َع ِظي َمِ َوِاَتوبِإلَ ْي ِِه‬
َ ‫بِ َك َم ْن َِال َذ ْن‬
ِ ‫ِالذ ْن‬
َ َ ‫بِلَهِ*ِاَ ْستَ ْغفِر‬
َ ‫ِ َوِأَ ْساَل‬
*‫ق‬
َِ ‫يِوِلَكمِالتَوْ فِي‬
َ ِ‫ِّللاَِل‬
“Peygamberimiz (s.a.v.) buyuruyor ki; ‘Günahından tövbe eden hiç günah işlememiş gibidir.’ Yüce Allah’tan size
ve kendime Allah’tan mağfiret ve muvaffakiyet dilerim.”
(Nasihat bölümü tamamlanınca, yukarıdaki duanın yerine aşağıdaki da okunabilir.)
ْ ‫يز‬
ْ ‫ك‬
ْ ‫ّللا‬
ْ َ‫اَالَِاِ َنِاَحْ َسن‬
ِ*‫ِال َعَلَ ِِم‬
ِ ِ‫ِال َمل‬
ِ َ ِ‫ِال َك ََل ِمِ َواَ ْبلَ َغِالنِّظَ ِامِ َك ََلم‬
ِ ‫ِال َع ِز‬
ْ َ‫ىِال َكَلَ ِِم*ِ َواِ َذاِق ِرأ‬
ْ ِ‫ِوتَ َعا َلىِف‬
َ ‫َك َماِقَا َل‬
*َِ‫صتواِلَ َعلَك ْمِترْ َحمون‬
ِ ‫ِالقرْ آنِفَا ْستَ ِمعواِلَهِ َواَ ْن‬
َ َ‫ِّللاِتَبَا َرك‬
َ ‫ِع ْند‬
َ ‫ْــــم‬
َ ِ‫اَعوذِب‬
َ ‫الِلِِ ِمـنَ ِال َش ْي‬
*‫َِّللاِ ِْا ِال ْسَلَ ِِم‬
ِِ ‫ِّللاِِال َِرحْ َمـ ِنِال َر ِح‬
ِِ ‫طا ِنِال َر ِج‬
ِ َ‫يـم*ِاِ َنِال ِّدين‬
ِ ‫يــم*ِبِس‬
“Dikkat ediniz ki; Sözün en güzeli, Nizamın en kapsamlısı, Aziz, Mülk sahibi ve Her şeyi bilen Allah’ın kelamıdır. Yüce
Allah-u Teala’nın Kur’anında buyurduğu gibi: “Kur’an okunduğu zaman, onu dinleyin ve susun, umulur ki merhamet
edilirsiniz.” Rahman ve Rahim olan Allah’ın adıyla: “Şüphesiz Allah katında din İslam’dır.”
(Birinci hutbe ile ikinci hutbe arasında oturulur ve şu dua okunur)
ْ ‫ِّللاِلَنَاِ َوِلَك ْمِ َولِ َسائِ ِر‬
َ ‫ك‬
*‫ت‬
ِِ ‫ت*ِ َو ْالم ْسلِ ِمينَ ِ َو ْالم ْسلِ َما‬
ِِ ‫ِالم ْؤ ِمنِينَ ِ َو ْالم ْؤ ِمنَا‬
َ ‫بَا َر‬
َ ‫ِاَ ْالَحْ يَا ِءِ ِم ْنه ْمِ َو ْا‬
*‫ت‬
ِِ ‫ت*ِاِنَهِ َس ِميعٌِقَ ِريبٌ ِم ِجيبِال َد َع َوا‬
ِِ ‫ال ْم َوا‬
“Allah’ım bize, ölü ve diri, erkek ve kadın bütün Mü’min ve Müslümanlara, bereketini artır. Şüphesiz sen, duaları işitir kabul
edersin.”
İkinci Hutbe
*َِ‫صحْ بِ ِهِاَجْ َم ِعين‬
َِِ ِ ‫اَ ْل َح ْمد‬
َ ‫ِو َعلَىِآلِ ِهِ َو‬
َ ‫ِلِلِ َح ْمدَِا ْل َكا ِملِينَِِ َوالص َََلةِ َوالس َََلمِ َعلَىِ َرسولِنَاِم َح َم ٍد‬
*‫صفِيِّ ِِه‬
َ ِ‫ِتَ ْع ِظي ًماِلِ َنبِيِّ ِهِ َوتَ ْك ِري ًماِل‬
َ ‫ِو َجلَِ ِم ْنِقَائِ ٍلِم ْخبِرًاِ َوآ ِمرًا*ِاِ َن‬
*‫ي‬
ِِّ ِ‫صلُّونَ ِ َعلَىِالنَب‬
َ ‫ِّللاَِ َو َملَئِ َكتَهِي‬
َ ‫فَقَا َلِ َع َز‬
*‫صلُّواِ َعلَ ْي ِهِ َو َسلِّمواِتَ ْسلِي ًما‬
َ ِ‫ِيَاِاَ ُّيهَاِالَ ِذينَ ِآ َمنوا‬
“Kamil anlamda Allah’a hamd ederim. Peygamberimiz Hz. Muhammed’e, âl ve ashabına salat ve selam olsun. Yüce Allah:
Şüphesiz Allah ve melekleri Peygamber’e salat ve selam ediyorlar. Ey iman edenler. Siz de ona salat edin, selam edin
buyurmuştur.”
َ ‫صلَي‬
*‫ِح ِمي ٌدِ َم ِجي ٌِد‬
َ َ‫ْتِ َعلَىِاِ ْب َرا ِهي َمِ َو َعلَىِآ ِلِاِ ْب َرا ِهي َمِاِن‬
َ ‫ك‬
َ ِ‫صلِِّ َعلَىِم َح َم ٍدِ َو َعلَىِآ ِلِم َح َم ٍدِ َك َما‬
َ ِ‫اَللَه َم‬
َ ‫ار ْكِ َعلَىِم َح َم ٍدِ َو َعلَىِآ ِلِم َح َم ٍدِ َك َماِبَا َر ْك‬
*‫ِح ِمي ٌدِ َم ِجي ٌِد‬
َ َ‫تِ َعلَىِاِ ْب َرا ِهي َمِ َو َعلَىِآ ِلِاِ ْب َرا ِهي َمِاِن‬
َ ‫ك‬
ِ َ‫َوِب‬
ْ ‫ِوبَقِيَ ِة‬
ْ ‫ضِع َِنِ ْاالَرْ بَ َع ِة‬
‫ِال َع َش َرِِة‬
ِّ ‫ِوع ْث َمانَ ِ َو َعلِ ٍّىِ َذ ِوىِال‬
َ ْ‫اَللَه َمِ َوار‬
َ ‫قِ َو ْال َوفَا ِء‬
َ ‫ِالخلَفَا ِِء*ِ َسيِّ ِدنَاِاَبِىِبَ ْك ٍرِ َوع َم َر‬
ِ ‫ص ْد‬
ْ ‫ارِ َو ْالمهَا ِج ِرينَ ِ َوالتَابِ ِعينَ ِاِلَىِيَوْ ِم‬
ْ ‫ت‬
*‫ِال َج َزا ِِء‬
َ ‫ِالمصْ طَفَىِ َوع َِن ِْاالَ ْن‬
ِ ‫ْالمبَ َش َر ِةِ َوآ ِلِبَ ْي‬
ِ ‫ص‬
ِِ ‫ت ِْاالَحْ يَا ِءِ ِم ْنه ْمِ َو ْاالَ ْم َوا‬
‫ت‬
ِ ‫تِ َو ْالم ْسلِ ِمينَ ِ َو ْالم ْسلِ َما‬
ِ ‫اَللَه َمِا ْغفِرْ ِلِ ْلم ْؤ ِمنِينَ ِ َو ْالم ْؤ ِمنَا‬
*َِ‫كِيَاِاَرْ َح َمِالرَا ِح ِمين‬
َ ِ‫ِبِ َرحْ َمت‬
ْ َ‫ِالم ْسلِ ِمينَِ*ِاَللَه َمِاَيِّ ْدِ َك ِل َمة‬
ْ ‫ِو‬
*‫ن‬
ِِ ‫ِال َحقِِّ َوالدِّي‬
َ ‫ِاْل ْسَلَ َم‬
ِ ْ ‫اَللَه َمِا ْنص ِر‬
“Allah'ım İslam’a ve müslümanlara yardım et. Vatanımızı ve milletimizi her türlü tehlikeden koru. Bize
dünya ve ahirette iyilik ve güzellikler ihsan eyle. Bizi, Ana-Babamızı ve bütün mü’minleri bağışla. Şüphesiz
Sen işiten ve dualarımızı kabul edensin.”
ْ ‫ىِويَ ْنهَىِ َع ِن‬
ْ ‫ِّللاَِيَأْمرِبِ ْال َع ْد ِلِ َو ْا ِْلحْ َسا ِنِ َواِيتَا ِءِ ِذ‬
َ ‫اِ َن‬
*‫ي‬
ِِ ‫شا ِءِ َو ْالم ْن َك ِرِ َو ْالبَ ْغ‬
َِ ْ‫ِالفَح‬
َ َ‫ىِالقرْ ب‬
*َِ‫ِيَ ِعظك ْمِلَ َعلَك ْمِتَ َذ َكرون‬
“Muhakkak ki, Allah; adaleti, iyiliği, akrabaya yardım etmeyi emreder. Çirkin işleri, fenalığı ve azgınlığı
da yasaklar. O, düşünüp tutasınız diye size öğüt veriyor.”