KIRGIZİSTAN TÜRKİYE MANAS ÜNİVERSİTESİ Edebiyat Fakültesi

KIRGIZİSTAN TÜRKİYE MANAS ÜNİVERSİTESİ
Edebiyat Fakültesi
Türkoloji Bölümü
DERS İZLENCESİ
www.manas.edu.kg
Ders Kodu
TUR-104
Ders Adı (Kırgızca)
Ders Adı (Türkçe)
НЕГИЗГИ ТИЛДИН ТАРЫХЫ (ТҮРК
ТИЛДЕРИНИН ТАРЫХЫ)
TEMEL DİL TARİHİ (TÜRK DİLİ
TARİHİ)
Yarıyıl Haftalık Kredisi AKTS
Saat
2
3+0
3
5
Seviyesi
Lisans
Ders Türü
Zorunlu
Koordinatörü
Yrd.Doç.Dr. Nurdin USEEV
Ders Veren
Yrd.Doç.Dr. Nurdin USEEV
Ders Dili
Türkçe
Yardımcılar
Dr. Negizbek Şabdanaliev
Derslik
İİBF 521
Dersin Amacı
Türklerin ve Türkçenin en eski çağlardan bugüne geçirdiği önemli safhaları öğrencilere anlatmak,
bu yolla öğrencilere Türkoloji hakkında genel bir bilgi vermek, öğrencileri Türkoloji bilmine ve bu
bilim çerçevesinde verilecek derslere hazırlamaktır. Türk dilinin tarihî gelişimi, dönemleri ve
önemli eserlerinin öğretilmesi. Türk Dilinin en eski dönemlerinden bugüne kadar yaşadığı fonetik,
morfolojik, leksikolojik farklıkların kavratılması. Türk dilinin tarihî gelişimin öğretilmesiyle eş
zamanlı olarak Türkçenin konuşulduğu sahalar ve bu bölgelerde kurulan devletler hakkında
öğrencilerin bilgi edinmesini sağlamak.
Dersin Kaynakları
Kaynak
Kaynak Türü
1 Ahmet B. Ercilasun, Türk Dili Tarihi, Akçağ 2004.
Kitap
2 T. Tekin, M. Ölmez, Türk Dilleri Giriş, İstanbul 2003 (3. baskı).
Kitap
3 Tarihî Türk Şiveleri, çev. M. Akalın, Ankara, 3. Baskı, 1998.
Kitap
4 BURAN, A., ALKAYA, E. Çağdaş Türk Lehçeleri, Akçağ Yay.. Ankara 2003, XVII + 427 s.
Kitap
Dersin Öğrenme Çıktıları
1 Ders sonunda öğrenciler Türkçenin dünya dilleri arasındaki yerini, tarihi devirlerini ve bu devirlere ait eserleri
öğrenmiş olacaktır. Özellikle, Köktürkçe, Eski Uygurca, Karahanlıca, Çağatayca, Eski Oğuzca gibi tarihi Türk lehçeleri
arasındaki dil farlılıklarını öğrenerek, Türkçenin genel özelliklerini kavrayacaklardır.
Haftalık Ders İçeriği
Hafta
Dersin Konusu
1. Hafta
Türkçenin dünya dilleri içindeki yeri, Ural-Altay dil grubu. Türkçenin belli-başlı özellikleri.
2. Hafta
Türk dilinin tarihi gelişimi. Türkçenin konuşulduğu coğrafya. Türkçenin mevcut lehçeleri. Türk
dilinin tarihi devirleri ve bunlara ait görüşler. Türkçe üzerinde yapılan tasnifler.
3. Hafta
Sümerler ve Sümerler ile Türklerin ilgisi. Sümerce ile Türkçe arasındaki ortak sözler ve ses
denklikleri. Sakalar ve onlardan kalan edebî miras. Alp Er Tonga destanı
4. Hafta
Hunlar ve Hunlardan kalan edebî miras. Eski Bulgar Türkçesi.
5. Hafta
Köktürkler kimdir? Kurmuş oldukları devletin özellikleri. Köktürk harfli yazıtlar ve bunların bilim
dünyasınca tanınması
6. Hafta
Köktürk yazısı. Köktürk harfli yazıtlarda anlatılan konular. Köktürkçe’nin özellikleri
7. Hafta
Eski Uygular. Eski Uygurlara ait edebi miras. Eski Uygurca metinlerin keşfi ve araştırılması
8. Hafta
Vize Sınavı
9. Hafta
Eski Uygurca metinlerin konusu. EskiUygurca’nın özellikleri
10. Hafta
Karahanlılar. Karahanlılardan kalan edebi miras: keşfi ve araştırılması. Kutadgu-Bilig
Haftalık Ders İçeriği
11. Hafta
Mahmud Kaşgari ve Divanü-Lügati’it Türk. Karahanlı Türkçesi’nin özellikleri
12. Hafta
Harezm ve Kıpçak Türkçesi ve bu dillerle yazılmış metinler. Batı Türkçesinin oluşumu
13. Hafta
Eski Anadolu Türkçesi. Belli-başlı şahıslar ve eserler. Eski Anadolu Türkçesi’nin özellikleri.
14. Hafta
Çağatay ve Osmanlı Türkçesi. Belli-başlı şahıslar ve eserler. Çağatay ve Osmanlı Türkçesi’nin
özellikleri
15. Hafta
19. yüz yılın sonu ve 20. yüz yılın başındaki Türkçenin durumu
16. Hafta
Final Sınavı
Ölçme Değerlendirme Biçimi
Değerlendirme
Aracı
Adet
Katkı (%)
Katkı Yüzdesi
Vize
1
40
100
Final
1
60