rusya federasyonu`nda yabancı sermaye yatırımları

09.07.1999
№ 160-Ф3 Kanun
RUSYA FEDERASYONU’NDA YABANCI SERMAYE
YATIRIMLARI
İşbu Federal Kanun yabancı yatınmcıların Rusya Fed.da temel yatınm haklarını ve bunlardan
doğan gelir ve kazançları garanti etmekte, ayrıca yabancı yatınmcılann girişimcilik
faaliyetlerinin gerçekleştirmesi şartlarını belirlemektedir.
Madde 1. İşbu Federal Kanuna konu olan ilişkiler ve Kanunun uygulanma alanı
1. Bu Kanun, Rusya Fed.da yapılacak yabancı yatırımlarla ilgili devletin yabancı
yatinmcilara sagladigi garantilerie ilgilidir.
2. Bu Kanun, banka ve diger kredi kuruluşlanna veya sigorta kuruluşanna yapilacak
yabancı yatırımlar için gecerli degildir. Bu tur kuruluşlara yapilacak yatırımlar Bankacilik veya
Sigortacilik Kanunlan ile düzenlenmektedir.
Bu Kanun , ticari amaç gütmeyen kuruluşlara (dernek, vakif) yapılacak yabancı
katkılar için geçerli değildir.
Madde 2. Işbu Federal Kanunda kullanilan temel kavramlar.
1. Yabancı Yatınmcı 2. Yabancı Yatınm 3. Direkt Yabancı Yatırım - Rusya'da mevcut veya yeni kurulacak bir şirketin sermayesindeki
yabancı yatinrnlann payi % 10'dan az olmaması halinde direkt yatinm sayilacaktir; RF.da
kurulacak temsilci ofisin duran varliklanna yapilacak yatmmlar; yabancı yatinmcinm Rusya'da
gercekleştirecegi finansal kiralama (leasing), getirecegi varligin gumrük degeri 1 Milyon
Ruble'nin listinde olması sartiyla ve söz konusu varligin TN BED SNG nomenklaturünun XVI
ve XVII bolumlerinde yer alması sartiyla.
4. Öncelikli Yatırım Projesi - Yatinm projesinde, yabancı yatmmlann toplam payi
1.000.000.000 Ruble’den = $ 40.000.000 düşük olmaması şartı aranmaktadir (bu kanunun
yururluge girdigi tarihteki Merkez Bankasi kuru dikkate almarak esdeger doviz titan tespit
edilecektir) VEYA yabancı sermayeli şirkette yabancı sermayenin kuruluş (toplam) sermayedeki
payi 100.000.000 Ruble'den = $ 4.000.000 düsuk olmaması halinde (bu kanunun yururlüge
1
girdigi tarihteki Merkez Bankasi kuru dikkate almarak esdeger doviz titan tespit edilecektir)
öncelikli yatinm projesi olarak degerlendirilecektir.
5. Yatırımın Tamamlanma Süresi -
6. Yeniden yatınm.
7. Toplam Vergi Yükü - ithalat gumrük vergilerinin, federal vergilerin (RF.da üretilen mallann
aksis ve KDV.si haric) ve blitcedisi fonlanna (emeklilik fonu haric) odenen primlerin toplam
yukudür.
Madde 3. RF.da yapilan yabancı yatininlarin hukuki statusunün duzenlenmesi
1. Yabancı yatırımlann hukuki durumu isbu federal kanun, diger federal kanun ve yasal
düzenlemeler ve uluslararsi aniasmalar ile düzenlenir.
2. R.F. bölge yonetimleri de bu federal kanuna uygun olması sartiyla yabancı yatmmlaria ilgili
kendi kanunlanni koyabilir.(bunun açıklaması detayli olarak daha sonra yapilacaktir).
Madde 4. Yabancı yatırımcıların ve yabancı sermayeli şirketlerin faaliyetleri ile ilgili
düzenleme.
1. Yabancı yatınmcılara, faaliyetlerini gerçekleştirmeleri için sağlanacak koşullar ve
faaliyetlerinden sağladikları kazançlanm değerlendirilmesi koşullan Rus firmasına sağlanan
koşullardan daha kötü olamaz.
2. Sadece aşagidaki hallerde yabancı yatırımlara kısıtlamalar getirilebilir.
• anayasa düzeninin korunması ile ilgili yasal düzenlemelerde
• manevi degerlerin korunması ile ilgili yasal düzenlemelerde
• sağlik düzenlemelerinde
• başka kişilerin hak ve kanuni menfaatlerinin korunması ile ilgili düzenlemelerde
• savunma ve devletin iyi guvenliginin korunması ile ilgili düzenlemelerde.
3. R.F.daki temsilcilik, yabancı şirketin fonksiyonlanmn tamamim veya bir kismim
Rusya'da yurutebilir, eger ki yabancı şirketin kuruluş amaci ve faaliyetleri ticari nitelik
taşimakta ve ana şirket, temsilciligin sorumluluklanni üstleniyor ise.
4. Yabancı sermayeli şirketlerin kardeş şirketleri veya bagli şirketleri, Rusya Fed.da
faaliyette bulunmalari halinde bu kanunda belirtilen garanti ve muafiyetlerden yararlanamaz.
5. Yabancı yatinmci veya Rusya'da kurulan ve yabancı sermayenin % 10'dan fazla
olduğu yabancı sermayeli şirket, sagladigi kazanclan yeniden yatinm (reinvestment) amaciyla
2
kullamyorsa, bunlar bu kanunda yer alan garati ve muafiyetlerden eksiksiz olarak
yararlanacaktir.
6. Rus bir şirket "yabancı sermayeli şirket" statusünu, yabancı bir yatinmcmm katilimi
ile alir ve bu kanunda yer alan garanti ve muafiytlerden eksiksiz yararlanabilir.
Yabancı yatırımcı çekildigi gün şirket, "yabancı sermayeli şirket" statusünu itirir (
Birden fazia yabancı yatinmci s6z konusu ise turn yabancı yatinmcilann cekilmesi ile). O
günden itibaren şirket ve yabancı yatinmci bu kanundaki garanti ve muafiyetleri itirir.
Madde 5. Yabancı yatırımcıların Rusya Fed.daki faaliyetlerinin hukuki haklarının
garantisi.
1. Yabancı yatınmcının, bu kanundan ve diger federal kanunlardan ve/veya uluslararasi
sözleşmelerden dogan hak ve menfaatlerinin kosulsuz sartsiz korunacagi garanti edilmektedir.
2. Yabancı yatinmcilar, devlet ve/veya yerel yfinetim organlannin veya diger yelkililerin
kanunsuz davramslanndan (önlem almamalanndan) dolayi uğrayacakları zararlann tazmin
edilmesini talep etme hakkina sahiptir.
Madde 6. Her turlu yatinm seklinden yararlanabilmenin garantisi.
1. Yabancı yatinmcilar, Rusya Fed. Kanunlan ile yasaklanmamis turn mevcut yatinm
formlannda (şekillerinde) örgütlenebilir ve yatınm yapabilir.
Yabancı yatınmcının, sermaye olarak getireceği varlıklann değeri, Rusya Fed. Kanunlan
çerçevesinde tespit edilir.
Sermayenin değeri Rusya Fed. para birimi cinsinden ifade edilir.
Madde 7. Yabancı yatınmcının hak ve sorumluluklannin başkasına geçmesinin garantisi.
7. Yabancı yatınmcı R.F. Medeni Kanunu çerçevesinde. sözleşmeye, kanuna veya
mahkeme karanna istinaden kendisine ait hak (alacaklan) ve sorumluluklan (borclan) baskasina
devredebilir.
8. Eğer yabancı devlet veya devletin yetki verdigi idare, R.F.da yapilan yatinmin garanti
edilmesi (sigortalanması) progranu ceryevesinde, yabancı yatinmciya Odeme (sigorta odemesi)
kar§iligmda, §irketin alacaklan üzerindeki. haklan elde ediyor ise, bu alacak hakkmm devri
(alacaklann temliki) Rusya Fed.da da geçerli sayilacaktir.
Madde 8. Millileştirme veya devlet tarafindan el koyma durumunda yabancı yatinmcilara
veya yabancı sermayeli şirketlere saglanacak tazminatlann garantisi.
1. Millileştirme veya devlet tarafindan el koyma durumunda, yabancı yatinmcinin veya
yabancı sermayeli şirketin varliklanna el konulamaz, federal kanunlarda veya uluslararasi
3
sözleşmelerde boyle bir sey öngörülmemiş ise.
2. El konulması halincle y;ibanci yaturmciya veya yabancı sermayeli şirkete, elkonulan
vnrliklann bedeli odenir. El konulmasına sebep olan durumun ortadan kalkması halinde, yabancı
yatinmci (yab.serm.şirket) yargi yolu ile kendilerinden alinan varliklann iade edilmesini
isteyebilir. Bu durumda varliklar karsiliginda kendisine Ödenmis paralann iade edilmesi sarttir
(varliklann deger kaybetmesi goz 6nunde bulundurulacaktir). Millileştirme halinde varliklann
degeri ve diger zararlar tazmin edilir. Zararlann tazmin edilmesi ile ilgili tartismalar bu
Kaununun 10. maddesi yeryevesinde çözülür.
Madde 9. Yabancı yatinmcinin vcya yabancı sermayeli şirketlerinin aleyhine olan kanun
degişikliklcri.
1. Asagidaki konularia ilgili yeni federal kanun veya yasal düzenlemelerin yurürluge
girmesi ya da mevcut yasalardaki degisiklik
a. Ithalat vergi oranlanndaki degisiklik (Rusya Fed.nun, dis ticarette ekonomik
menfaatlerinin korunması programi çerçevesindeki ithalat vergileri haric)
b. b. Federal vergilerde degisiklik (Rusya'da uretilen mallann lüx tüketim vergisi ile
KDV disinda)
c. Bütçedisi fonlarda (Emeklilik Fonu disinda) Yabancı yatinmcinin ve "öncelikli
projeler" gerçekleştiren yabancı sermayeli şirketlerin toplam vergi yükunu arttinyor
veya yabancı yatinmiaria ilgili kisitlamalar ya da yasaklar getiriyor ise (öncelikli
projelerin finanse edilmesine baslandigi tarihte geyerlı olan eski duzenlemeyle
kıyaslayarak), bu düzenlemeler, madde 9/2'de belirtilen sure içinde yabancı
yatinmcilar icin geçerli olmayacaktir, bir ţartla -Rusya Fed.na yurtdışından
getirilecek mallann "öncelikli yatinm projesinin" gerçekleştirilmesinde kullanilması
sartiyla. Bu maddenin (9/1) birinci paragrafinda yer alanlar asagidaki sartlara uyan
yabancı sermayeli şirketler i^in gecerlı olacaktir
d. yabancı sermayeli şirkette, yabancı ortagin kunilus sermayesindeki payi % 25'in
ustunde olması sartiyla yukandakiler geçerlı olur
e. "öncelikli yatınm projesi" gercekleştiren turn yabancı sermayeli şirketler icin
gecerlidir, toplam sermayedeki yabancı yatinmcinin payma bakilmaksizin.
2. Madde 9/1'de belirtilen esaslar, yatinm projesinin gercekleşme suresi için gecerlidir,
fakat projenin yabancı kaynakli finansmanmin baslangi^ tarihinden itibaren en fazia 7 yil
olabilir. Projenin baslangic-biti? süresi, yatinmin turüne gore R.F Hukumeti tarafmdan tespit
edilir.
4
3. Yabancı yatırımcı veya yabancı sermayeli şirket tarafindan üretim veya yol ve
benzeri altyapılanm kapsayan, yabancı yatinm tutanmn 1 Milyar RUBLE'den az olmayan (bu
fed. kanunun yururlüğe girdigi tariliteki Merkez Bankasmm kuru dikkate alınarak bu tutara
eşdeger döviz)
"öncelikli projelerin" tamamlanma suresi 7 yili asiyor ise, R.F. Hukumetinin
alacagi kararia madde 9/1'de belirtilen ayncalıklı rejimin süresi uzatilabilir.
4. Madde 9/1'de belirtilenler, asagidaki amaçlaria yapılacak düzenlemeler icin geçerlı
olmayacaktır:
f. Anayasa düzeninin korunması ile ilgili yasal düzenlemelerde
g. manevi değerlerin korunması ile ilgili yasal düzenlemelerde
h. sağlik düzenlemelerinde
i. başka kişilerin hak ve kanuni menfaatlerinin korunması ile ilgili ***düzenlemelerde j.
savunma ve devletin ici güvenliginin korunması ile ilgili düzenlemelerde.
5. Rusya Fed. Hukümeti:
k. Madde 9/Pde belirtilen konularda (gumruk vergileri, federal vergi ve ybanci
yatinrnlara yasak ve kisitlamalar) olumsuzluklann olculmesindeki kriterlerini kendisi belirler
l. "Öncelikli prqjelerin", Madde 24'te belirtilen federal organlanna kayit islemlerini ve
proseduru tespit eder
m. yabancı yatinmcilarin veya yabancı sermayeli şirketlerin "öncelikli projelerden"
dogan sorumluluklannin madde 9/2 ve 9/3'te belirtilen sureler icinde yerine getirilmesinin
kontrolunQ saglar. Bu maddeinin (9) birinci bolumunde belirtilen sartlann yerine getirilememesi
halinde, bu maddede (9) yer alan muafiyetlerden yararlanamazlar. Bu durumda, muafiyetlerden
dolayi devlete eksik 6demi§ olduklan tutarlar R.F kanunlan çercevesinde devlete odenir (iade
edilir).
Madde 10. Yabancı yatınmcının faaliyetleri ile ilgili sorunlannın çözülmesi garantisi
n. Rusya Fed.da yatmmlann veya giri§imcilik faaliyetlerinin • , '..„,... . gerçekleştirilmesi
ile ilgili ortaya cikacak sorunlar Rusya Fed.nun yaptigi uluslararasi anla§malar ve federal
kanunlan yer^evesinde mahkemede veya uluslararasi arbitraj mahkemesinde çözülür.
Madde 11. Gelir, karve yasal yollardan saglanan diger parasal degerlerin Rusya Fed.
sinirlannda kullanilması veya yurtdişina transfer edilmesi garantisi.
o. Yabancı yatinmci , Rus yasalannda ongorülen turn yasal vergi ve harclan odedikten sonra
kalan gelir ve kazanclarim Rusya Federasyonu simrlarinda yeni yatinmiar yapma
hakkma sahiptir (Madde 4/2'deki sartlan yerine getirmesi kosuluyla) veya kanunlara
aykin olmayan diger amaçlarla da kullamlabilir ve daha önceden yaptigi yatmmlardan
5
saglanan ve asagidaki kaynaklardan elde edilen gelirlerini d6viz olarak yurtdisina
transfer etmekte serbesttir:
i. Yatırımlardan - temettü, kar payı, faiz ve diğer gelir şeklinde sağlanan
ii. Yabancı sermayeli sirkerin veya Rusya Fed.da temsilcilik açan yabancı tüzel kişinin,
s6zle§me ve diger ticari faaliyetlerden sağladiği parasal değerler
iii. Yabancı sennayeli şirketin (temsilci ofisin) kapatilmasından dolayi saglanan parasal
degerler veya yatinm amach getirilmis varliklarin, varliklar üzerindeki haklann ve
tellifhaklarinin satilmasından (elden cikartilmasından) saglanan parasal değerler
iv. Isbu Fed. Kanunun 8. maddesinde ongorulen tazminatlar (millileştirme ve varlıklara el
konulması halinde ödenecek tazminatlar)
Madde 12. Yabancı sennaye yatinmi seklinde yurtdışından Rusya'ya getirilen varlık ve
evrak dokümü şeklinde enformasyon (bilgi) veya elektronik cihazlara kaydedilmiş bilgilerin
kolaylıkla Rusya dişına çıkartılmasının garantisi.
Yabancı yatmmcı, varlık ve doküman şeklinde veya elektronik cihazlara kayitli bilgileri
yabancı yatırım şeklinde Rusya'ya getirmiş ise bunlan, herhangi bir lisans, kota veya benzeri
kısıtlamalar uygulanmaksızın, yurtdışma çıkartılabilecektir.
Madde 13. Yabancı yatınmcının mcnkül Kıymet satin alma hakkının garantisi.
Yabancı yatınmcı, Rus ticaret şirketlerinin hisse veya diger kıymetli evraklanm ve
devletin kıymetli evraklarim, Rusya Fed.nun Menkul Kıymet Yasasma uygun olarak, satın alma
hakkma sahiptir.
Madde 14. Yabam yatinmcinin özelleştirmeye katılmasınm garantisi.
Özelleştirme kanununa uygun olarak yapılacak federal ve yerel hükümetlere ait
varlıklann özelleştirilmesinde, yabancı yatınmcının katılımı serbesttir.
Madde 15. Yabancı yatınmcının, arazi, doğal kaynak, bina, teçhizat ve diğer taşinmaz
varliklar üzerindeki haklanmn saglanmasınin garantisi.
Bu maddede sözü edilen haklar R.F. kanunlan ve bölgesel kanunlar çerçevesinde
saglanır (verilir).
Arazilerin kiralanması hakki, yabancı sermayeli şirketlerin ihalelere (açık arttırmaya)
katılmasıyla sağlanır, R.F. kanunlarında başka bir yöntem öngörülmediği surece.
Madde 16. Yabancı yatırımcıya veya yabnncı sermayeli şirkete tanmacak gumruk
muafiyetleri.
6
Yabancı yatınmcının (yabancı sermayeli şirketin) "öncelikli yatırım projesi"
gerçekleştirmesi halinde, Gümrük ve Vergi Mevzuatina uygun olarak gümrük muafiyetlerinden
yararlanabilir.
Madde 17. Rusya Fed.nun bölgesel ve yerel yonetimlerinin yabancı yatırımcıya ve yabancı
sermayeli şirkete tanıyacağı muafiyct ve garantiler.
Bölgesel ve yerel hükümetler yetkilerini aşmamak kaydıyla, muafiyet ve garantiler,
proje finansmani ve baska sekillerde yabancı sermayeye destek verebilirler (bölgesel ve/veya
yerel bütçe veya bütçedisi kaynaklan ile sinirli kalmak sartiyla).
Madde 18. Rusya Fed. antimonopol yasası ile dürüst rekabetin korunması.
Yabancı yatinmci, antimonopol yasasina uymak zorundadir ve serbest rekabeti
engelleyecek faaliyetlerde bulunmamalidir. Omegin, cok talep edilen bir mall Rusya'da üretmeye
baslayip, sonra da Rusya'daki yatinmi kapatip aym veya benzeri mail yurtdisindan getirmek vb.
Madde 19. Yabancı sermayeli şirketin veya Rusya'da temsilcilik acan yabancı şirketin
varhklanni sigortalaması.
Varliklann, muhtemel risklere karsi sigortalanması, yabancı sermayeli şirketin veya
temsilciligi olan yabancı şirketin istegine baghdir, Rusya Fed. kanunlannda aksi belirtilmedikce.
Madde 20. Yabancı sermayeli şirketin kuruluşu ve kapanisi (likvidasyonu).
1. Yabancı sermayeli şirket kuruluşu ve kapanisi RF Medeni Kanunu ve diger federal
kanunlar çerçevesinde yapilir (bu kanunun Madde 4/2'si dikkate almarak)
2. Yabancı sermayeli şirketler devlet kayit odasma mutlak suretle kayit yaptirmalidir.
Kayit islemi asagidaki evraklann teslim edilmesinde sonra 1 ay icinde gercekleşir.
- Yabancı sermayeli şirketin tuzügü ve kuruluş sözleşmesi (RF Medeni Kanununda
ongorülmus ise)
- Yabancı ortağin hukuki statüsunü tevsik eden ve yabancı devletin ticaret sicilinden
alinacak yazi (faaliyet belgesi)
- Yabancı yatinmci şirketin bankasindan alinacak tavsiye mektubu
-
Kayit harcmin odendigine dair tahsilat makbuzu
Anayasa duzeninin ve manevi degerlerin korunması, sagliga zarar verilmesi, baska
kisilerin yasal hak ve menfaatlerinin zedelenmesi, milli savunma ve güyenlik nedenleri ile
yabancı sermayeli şirketin devlet odasina kayit basvurusu reded ilebilir. Red cevabina, mahkeme
yolu ile itiraz edilebilir.
Madde 21. Yabancı şirket temsilciliklerinin kuruluşu ve kapanışı.
7
Temsilcilik, yurtdisidaki
yabancı
şirketin faaliyetlerini
Rusya suurlannda
gercekleştirmek icin kurulur. Temsilciligin kapanisi, yabancı tüzel kisinin (şirketin) kapatma
karanna istinaderi gercekleşir.
Temsilciligin kuruluşu, faaliyetleri ve kapanisi ile ilgili devlet kontrolu, Rusya Fed.
Hukumetinin belirledigi "akreditasyon" proseduru ceryevesinde gerçekleţir.
İsbu Kanunun 24. maddesinde belirtilen federal organ tarafindan temsilciligin
"akreditasyonu" saglanir.
Anayasa düzeninin ve manevi degerlerin korunması, sağlığa zarar verilmesi, baska
kisilerin yasal hak ve menfaatlerinin zedelenmesi, milli savunma ve güvenlik nedenleri ile
temsilcilik akreditasyon basvurusu rededilebilir.
Madde 22. Temsilcilikle ilgili ibraz edilmesi mecburi form.
1.Yabancı tüzel kişi, temsilcilikle ilgili RF Hükumeti tarafindan onaylanmis evraklaria
birlikte, bu maddenin 2 ve 3 bolumlerinde belirtilen bilgileri i^eren Temsilcilik Formunu, bu
kanunun madde 24'unde belitilen federal devlet organina, ibraz etmek zorundadir.
2. Temsilcilik Formunda su bilgiler yer almalidir: yabancı tuzel kisi ile temsilciligin adi,
yabancı şirketin hukuki stanisu, temsilciligin Rusya'mn neresinde bulunduğu, yabancı şirketin
hukuki adresi, temsilciligin kuruluş amaci ve faaliyetleri, temsilcilikle ilgili duran varlik
alimlannda harcamainn tutan ve suresi, temsilcilik için alinacak duran varhklann detayi,
temsilciligin yonetimi ile ilgili bilgi. Bu formda, Rusya Fed. Kanunlanna aykin olmaması
sartiyla, önemli gorülen baska bilgiler de konulabilir.
3. Duran varliklara yapilacak yatinmin degeri ana şirket tarafindan, {9 piyasa fiyatlan
veya dünya fiyatlari dikkate almarak tespit edilir. Duran varliklara yapilacak yatmmlar Ruble
cinsinden ifade edilir. Duran varliklara yapilacak yatinmm tutan Temsilcilik Formumda
belirtilmelidir.
4. Temsilci Ofisler, "akredite" olduklari tarihten itibaren Rusya Fed.da
girisimcilik
faaliyetinde bulunabilirler. Temsilciligin "akreditasyon" süresi dolduğu (iptal edildigi) tarihten
itibaren Rusya'daki girisimcilik faaliyetlerine de son verilmeli.
23. Yabancı yatırımlarlaa ilgili devlet politikasinin belirlenmesi ve gercekleştirilniesi.
"Rusya Fed. Hükumeti" federal anayasa kanunu gereği, uluslararasi yatmm alamnda isbirligi
devlet programim belirleyen ve gerçekleştiren R.F. Hukumetidir. RF Hukümeti asagidaki
konularda yetkilidir:
p. RF.da yapilacak yabancı yatinrnlaria ilgili yasak ve kisitlamalann yapilması ve
bunlaria ilgili yasalann duzenlenmesi
8
q. İşbu Fed. Kanunun 2. maddesinde belirtilen "öncelikli yatırımların" listesini belirler
r.
Yabancı
yatırımlan
çekmek
için
federal
projelerin
hazirlanmasım
ve
gerçekleştirilmesini saglar
s. Uluslararasi fmansal kuruluşlardan ve yabancı devletlerden federal düzeyde öncelikli
yatinm projelerin fmansmam için kredilerin saglanması
t. Uluslararasi yatırım isbirligi konusunda bölgesel y6netimlerle isbirligi yapar u.
Büyük caph yatırım projeleri ile ilgili, yabancı yatrimcilaria yapilacak sözleşmelerin hazirlik
ve
kontrolunü gercekleştirir v. RF.nun diger devletlerle yapacagi ve yabancı yatinmiann
karşiliklı korunması ile ilgili uluslararasi sözleşmelerin hazırlık ve imzalanmasınm kontrolü.
Madde 24. Direkt yabancı sermayenin Rusya'ya akışını koordine edecek federal yurutme
organı.
Direkt yabancı sermayenin koordinasyonundan sorumlu Federal organi RF Hukumeti belirler
Madde 25. Işbu Federal Kanunun yürürlüğe girmesi ile aşagidaki yasal düzenlemeler
gecersiz sayilacaktir.
Madde 26. RF yasasinin bu Kanuna uygun hale getirilmesi.
1. RF Baskani ve Hukumeti, cikartmış oldukları yasal düzenlemeleri bu kanuna uygun
hale getirmeleri.
2. RF Hukumeti RF yasalannda, bu Kanundan dogan gerekli duzenlemelerin yapilması
icin Parlamentoya teklif sunmak.
Madde 27. Yabancı tuzel ki§ilerin Rusya Fed.daki temsilcilikleri.
İşbu Federal Kanunun yürürlüğe girmesine kadar RF.da kurulmuş temsilciliklerle ilgili,
yabancı tüzel kisiler aşagidakilerden sorumludur.
w. Işbu Kanunun yurürluge girmesinden sonra 6 ay içinde "Temsilcilik Formunu" bu
kanuna uygun hale getirilmesi
x. Işbu Kanunun yururlüge girmesinden sonra 1 yil icinde temsilciliklerini "akredite"
etme.
Madde 28. İşbu Federal Kanun yaymlandığı tarihte yürürlüğe gecer.
9