Haemaccel® İNFÜZYON SOLÜSYONU 500 ML İNTRAVENÖZ UYGULAMAYA % 3,5 Kollaidal İnfüzyon Çözeltisi MAHSUS FORMÜL Çözeltinin 1000 ml’sinde: Poligelin (6.3 g azot’a eşdeğer) 35.00 g (degrade sığır jelatininden elde edilmiş ve üre köprüleri ile birleştirilmiş polipeptidler) Sodyum iyonları 145.00 mmol 3.33 g Potasyum iyonları 5.10 mmol 0.20 g Kalsiyum iyonları 6.25 mmol 0.25 g Klorür iyonları 145.00 mmol 5.14 g Enjeksiyonluk su k.m 1000 ml Not: Preparat bileşiminde ayrıca; eser miktarlarda fosfat ve sülfat iyonları ile izoiyoni sağlanması amacıyla polipeptidler bulunmaktadır. Fiziko kimyasal değerleri: Ortalama molekül ağırlığı 30000 Dalton* Nisbi viskozite (35°C’de) 1.7-1.8 İnfüzyon çözeltisinin pH’sı 7.1-7.5 Jel haline gelme noktası +3°C’nin altında FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLER Farmakodinamik Özellikler: Haemaccel uygulamasından sonra ortaya çıkan hemodilüsyonun bir sonucu olarak kanın viskozitesi azalmaktadır. Bu da mikrosirkülasyonun artmasına yol açabilmektedir. Haemaccel plazma artırıcı değildir, fakat % 5 albümin çözeltisiyle eşit düzeyde hacim artırıcı işleve sahiptir. Bu nedenle, bu doldurma etkisi sadece intravasküler boşlukla sınırlı değildir, aynı zamanda infüzyonun hacmine ve hızına, varolan hacim yetersizliğine ve renal atılıma göre değişir. Solvent ve kolloidin bir kısmı ekstravasküler boşluğa girer ve interstisyel rehidratasyonu artırır. Farmakokinetik Özellikler: Haemaccel koruyucu madde içermez. Çözeltinin dondurulması veya eritilmesi fiziko-kimyasal özelliklerde bir değişikliğe yol açmaz. Histo-kimyasal, radyo-kimyasal ve histolojik araştırmaların sonuçlarına göre Haemaccel retikülo-endotelyal sistemde depo edilmez. Yüksek dozları uygulandığında dahi organ fonksiyonlarında herhangi bir bozukluk görülmemiştir. Böbrek fonksiyonu tam olan kimselerde poligelin normal olarak infüzyon bitiminden 48 saat sonra tamamen itrah edilmiş olur. Ancak örneğin dializ hastalarında poligelin yeterli derecede itrah edilemediğinden endojen proteazlar tarafından parçalanır. Haemaccel infüzyonu hemodilüsyona yol açmak suretiyle kanın viskozitesini düşürür.Böylece mikrosirkülasyon düzeltilmiş olur. Haemaccel uygulaması antikor oluşumuna yol açmaz. Haemaccel koagülasyon mekanizmasında veya platelet fonksiyonlarında ilaca spesifik bir bozukluğa yol açmaz. Buna karşın, eğer yüksek dozlarda enfüze edilirse, koagülasyon sistemde hemodilüsyonal etkilere yol açabilir. Haemaccel kan grubu tayinini bozmaz. ENDİKASYONLAR Haemaccel, mutlak (örn. kanamadan kaynaklanan) veya nisbi (örn. dolaşım kompartmanları arasındaki plazma volüm değişikliğinden kaynaklanan) plazma/ kan volümü eksikliğine bağlı dolaşım yetmezliğini düzeltmek veya önlemek için kullanılan bir plazma volüm tamamlayıcısıdır. Haemaccel aşağıdaki durumlarda uygulanır: x Hipovolemik şok, x Kan ve plazma kaybı (örn. travma, yanıklar, operasyon öncesi otolog kan veya plazma transfüzyonu), x Kalp-akciğer makinasının doldurulması. Ayrıca Haemaccel çeşitli ilaçlar için taşıyıcı olarak da kullanılır. KONTRENDİKASYONLAR -İçerdiği maddelere karşı aşırı duyarlığı olan kimseler. -Ağır alerjik reaksiyonların mevcudiyeti. Aşağıdaki olgularda Haemaccel sadece sınırlı miktarlarda kullanılır. Hekimin infüzyon yapılmasını gerekli gördüğü durumlarda infüzyon ancak özel önlemler alındıktan sonra uygulanmalıdır. İntravasküler volümde artış ile buna bağlı komplikasyonların (örn. atım hacminde artış, kan basıncının yükselmesi) veya interstisyel sıvı volümünde artışın söz konusu olduğu bütün durumlar ile hemodilüsyon hasta için özel bir risk oluşturabilir. Konjestif kalp yetmezliği, hipertansiyon, özofagus varisleri, pulmoner ödem, hemorajik diatez, renal ve post-renal anüri bu gibi durumlara örnek olarak verilebilir. Histamin serbestlenmesi riskinin yüksek olduğu bütün hastalar (örn. alerjik reaksiyonları olan hastalar ve anamnezinde histamin yanıtı olan hastalar). Yukarıda tarif edilen son olguda Haemaccel ancak uygun profilaktik önlemler alındıktan sonra uygulanabilir (kullanım şekli ve dozu bölümüne bakınız). UYARILAR / ÖNLEMLER Haemaccel'in kalsiyum içeriği yüksek olduğundan, bilhassa yüksek dozlar süratli infüzyon halinde uygulandığında, serumda kalsiyum konsantrasyonunda geçici olarak hafif bir artış meydana gelebilir. Buna rağmen henüz, Haemaccel infüzyonundan kaynaklanan bir hiperkalsemiye ilişkin klinik belirtilerin görüldüğü hiçbir vaka bildirilmemiştir. Sitratlı kan ile Haemaccel'in ayrı venlerden intravenöz olarak uygulanması durumunda advers reaksiyon beklenmez. Haemaccel'in bileşiminde bulunan kalsiyum iyonuna bağlı olarak rekalsifikasyonu, sadece Haemaccel ile karıştırıldığında veya takip eden infüzyonun aynı ven girişine uygulanması durumunda olabilir. Buna karşılık heparinize kanla Haemaccel karıştırılabilir. Steriliteye riayet edilmek şartıyla Haemaccel mutad infüzyon solüsyonları (fizyolojik serum, glikoz ve Ringer çözeltileri vs.) ve suda eriyebilen kardiyovasküler ilaçlar, kortikosteroidler, adale gevşeticiler, barbitüratlar, vitaminler, streptokinaz, ürokinaz, penisilin sınıfından antibiyotikler ve keza sefotaksim ile karıştırılabilir. Haemaccel infüzyonu eritrositlerin sedimentasyon hızında geçici bir artışa yol açabilir. Gebelikte kullanımı (Gebelik Kategorisi: A): Haemaccel'in gebelerde ve emziren annelerde uygulanması kontrendike değildir. Buna rağmen genel olarak gebelik sırasında veya gebelikten hemen sonra sıvı veya volüm sübstitüsyonu yapılacaksa özel bir dikkat gösterilmelidir. Araç ve makine kullananlara etkisi: Yoktur. YAN ETKİLER/ADVERS ETKİLER Volümü artıran plazma çözeltilerinin uygulanmasında veya daha sonra geçici deri reaksiyonları (ürtiker, kabartılar), hipotansiyon, taşikardi, bradikardi, bulantı ve kusma, dispne ve bazen vücut ısısında artış ve/veya titreme görülebilir. Nadir olgularda yaşamı tehdit edici şoka kadar varabilen ciddi aşırı duyarlık reaksiyonları gözlenmiştir. Böyle durumlarda yan etkinin tabiatına ve şiddetine göre bir tedavi uygulanması gerekir. Yan etkiler görüldüğünde infüzyona derhal son verilmelidir. Gerekli görülürse aşağıda önerilen tedavi uygulanmalıdır: - Hafif reaksiyonlarda: Antihistaminikler, - Ağır reaksiyonlarda: Eğer uygunsa, derhal yavaş i.v. enjeksiyon olarak adrenalin ve ek olarak yüksek dozda yavaş i.v enjeksiyon şeklinde kortikosteroidler, volüm sübstitüsyonu (örn. Human Albumin, Ringer Laktat çözeltisi), oksijen. Haemaccel infüzyonu sırasında görülen anafilaktoid yan etkilere histamin serbestlenmesinin sebep olabileceği gösterilmiştir. İnfüzyonun süratli yapılması histaminden ileri gelen reaksiyonları uyarabilir. Ayrıca yukarıda bildirilen reaksiyonlar anestezikler, adale gevşeticiler, analjezikler, ganglion blokerler ve antikolinerjik ilaçlar gibi histamin serbestleyici çeşitli ilaçların kümülatif etkilerinin bir sonucu olarak da ortaya çıkabilir. BEKLENMEYEN BİR ETKİ GÖRÜLDÜĞÜNDE HEKİME BAŞVURUNUZ. İLAÇ ETKİLEŞMELERİ Kalp glikozidleri kullanan hastalarda Haemaccel'in bileşiminde bulunan kalsiyum ile sinerjik etkinin ortaya çıkabileceği dikkate alınmalıdır. KULLANIM ŞEKLİ ve DOZU Haemaccel kullanıma hazır bir solüsyondur ve intravenöz infüzyon şeklinde uygulanır. İnfüzyon hızı ve süresi hastanın ihtiyacına göre ayarlanır. İnfüzyon hızı sürekli olarak izlenen kan basıncına göre ayarlanır. Damla sayısı şu formüle göre hesaplanır: Örneğin 1 saat içinde 500 ml uygulanması gerekiyorsa: 500/4x1(saat) = 125 damla/dk Acil durumlarda Haemaccel süratli infüzyon halinde de uygulanabilir (örn. 5-15 dakikada 500 ml). Teknik nedenlerden dolayı plastik infüzyon şişesinde bakiye hava volümü mevcuttur. Dolayısıyla bir hava embolisi riski gözardı edilemeyeceğinden basınçlı enfüzyon sadece kontrollü koşullarda yapılmalıdır. Histamin serbestlenmesine bağlı olarak oluşan reaksiyonlar profilaktik olarak H1 ve H2 reseptör antagonistlerinin (örn.0.1 mg/kg i.v. dimetinden ve 5 mg/kg i.v. simetidin) uygulanmasıyla önlenebilir. Haemaccel de, bütün diğer infüzyon çözeltilerinde olduğu gibi fizyolojik nedenlerden dolayı soğuk uygulanmamalıdır. Yalnız berrak çözeltiler kullanılmalıdır. Başka şekilde önerilmedikçe, uygulanacak doz ve infüzyon hızı kişisel durum ile birlikte dolaşımla ilgili mutad parametreler (örn. kan basıncı) dikkate alınarak bireysel duruma göre ayarlanır. Erişilen etkinin derecesi ve süresi infüzyon volümüne, infüzyon hızına ve mevcut volüm eksikliğine bağlıdır. Sağlıklı erişkin için aşağıdaki hacimler uygundur: - Kan veya plazma kaybı şok profilaksisi 500-1500 ml, - Volüm eksikliği şoku 2000 ml.ye kadar, - Acil durumlarda Gerektiği kadar. Kan basıncı referans alınacak parametredir. Kanın başlıca elemanlarının kritik dilüsyon sınırlarının üzerinde kalması sağlandığı ve hipervolemi ile hiperhidrasyondan kaçınılabildiği takdirde uygulanan Haemaccel hacmi yukarıda belirtilenlerden daha fazla olabilir. Hematokrit değeri % 25 volümün altına düştüğünde, genellikle son önlem olarak eritrosit konsantresinin veya koagülasyon faktörlerinin uygulanması düşünülmelidir. Süt çocukları, ufak çocuklar ve yaşlı kimselerde protein rezervlerinin yetersiz olduğu dikkate alınmalıdır. DOZ AŞIMI Fazla miktarda Haemaccel verildiğinde dolaşım sistemi parametreleri yakından takip edilmelidir. Haemaccel'in olası hemodilüsyon etkisinin, kanın korpüsküler kısımları ve koagülasyon potansiyeli üzerinde bir rolü bulunabilir. İLAÇLARI ÇOCUKLARIN ERİŞEMEYECEKLERİ YERLERDE SAKLAYINIZ HEKİME DANIŞMADAN KULLANILMAMALIDIR SAKLAMA KOŞULLARI 25° C’nin altında oda sıcaklığında saklayınız. TİCARİ TAKDİM ŞEKLİ ve AMBALAJ MUHTEVASI Haemaccel İnfüzyon Solüsyonu 500 ml hacminde plastik infüzyon şişesi ve infüzyon seti ile birlikte. RUHSAT SAHİBİ VE ADRESİ: Dem Medikal ve Ecza Deposu San.Tic. Ltd. Şti. Acıbadem Caddesi No:56 34718 Kadıköy/İstanbul Prospektüs Onay Tarihi: 30/11/2005 LİSANS VEREN FİRMA VE ADRESİ: DeltaSelect GmbH Otto-Hahn-Strasse 31–33 D-63303 Dreieich/Almanya ÜRETİM YERİ VE ADRESİ: TheraSelect GmbH Emil-von-Behring Strasse 76 D-35041 Marburg/Almanya Ruhsat Tarihi: 14.07.2006 Ruhsat No: 120/40 Reçeteli satılır.