Yıl: 4, Sayı: 15, Ekim 2017, s. 399-412 Gamze Ebru ÇĠFTÇi 1 Ġlknur TÜFEKÇĠ2 ÇALIġANLARDA ÖFKE ĠFADE TARZININ ÖRGÜTSEL ĠLETĠġĠME ETKĠSĠ: SUNGURLU BELEDĠYESĠ ÖRNEĞĠ3 Özet İletişimin insan hayatındaki yeri tartışılmazdır. Yaşamamızın büyük bir çoğunluğunun çalışma hayatında geçirildiği ve bu süre zarfında birçok insanla iletişim halinde olduğumuzu bilmekteyiz. Örgüt içinde gerçekleşen iletişim, örgütün amaçlarının benimsenmesinde ve örgütün başarıya ulaşmasındaki etkisi oldukça önemlidir. Bu nedenle örgütte sağlıklı bir iletişimin kurulması ve örgüt içinde iletişime engel olan faktörlerin iyi tespit edilmesi gerekir. Bu çalışmada çalışanlardaki öfkenin ifade tarzının örgüt içi iletişimde ne yönde ve ne düzeyde bir etkiye sahip olduğu tespit edilmeye çalışmıştır. Bu bağlamda Sungurlu Belediyesi bünyesinde çalışan 90 kadrolu personel evren olarak seçilmiş ve tamamına anket form uygulanmıştır. Elde edilen veriler SPSS 16.00 programında analiz edilerek örgüt içi iletişim ile çalışanlardaki öfke ifade tarzı arasında bazı ilişkiler tespit edilmiştir. Bulgulara göre öfke ifade tarzı boyutlarından öfke dışa ve öfke kontrol boyutları ile yatay iletişim (örgüt içi iletişim boyutu) arasında pozitif yönde zayıf düzeyde bir ilişki olduğu tespit edilmiştir. Anahtar Kelimeler: Öfke, Öfke İfade Tarzı, Örgütsel İletişim. ORGANIZATIONAL COMMUNICATION EFFECT OF ANGER EXPRESSĠON STYLE IN EMPLOYEES: SUNGURLU MUNICIPALITY EXAMPLE Abstract 1 Yrd.Doç. Dr., Hitit Üniversitesi, Sungurlu MYO, Yönetim ve Organizasyon Bölümü, [email protected] 2 Öğr. Gör., Hitit Üniversitesi, Sungurlu MYO, Tıbbi Hizmetler ve Teknikler Bölümü, [email protected] 3 Bu çalışma 2017 tarihli 2. Uluslararası Sosyal Bilimler Sempozyumunda sözlü bildiri olarak sunulmuştur. Gamze Ebru Çiftçi _ İlknur Tüfekçi The place of communication in human life is indisputable. We know that a great majority of our lives are spent in working life and we are in touch with a lot of people during this time. The effect of communication taking place within the organization on the adoption of organization's goals and its achievement is very important. For this reason, it is necessary to establish a healthy communication and to determine the factors that impede communication within the organization. In this study, we have attempted to determine what kind and what level of influence the expression of the anger in the employees has on the intra-organizational communication. In this context, 90 staff members working in the Sungurlu Municipality have been selected as population and a questionnaire form has been applied to this entire population. The obtained data have been analyzed in the SPSS 16.00 program and some relations have been determined between the intraorganizational communication and the anger expression style in the employees. According to findings, a weak relationship has been identified between anger outward and anger control dimensions and horizontal communication (intraorganizational communication dimension) on the positive side in terms of anger expression style dimensions. Key Words: Anger, Anger Expression Style, Organizational Communication GĠRĠġ İnsanlar birlikte yaşama, topluluk oluşturma ihtiyacıyla devamlı birbirleri ile etkileşim ve iletişim içerisinde olmuştur. Gerek tarihsel süreçte gerekse günümüzde iletişimin toplum yaşamındaki önemi ve yeri tartışılmazdır. Aslında yaşamın kendisi insanların birbiri ile kurdukları iletişim dâhilinde maddi ve manevi alışverişlerin yaşandığı bir süreçten ibarettir. Elbette insanlar yaşamlarını devam ettirmek, en temel ihtiyaçlarını karşılayabilmek için bir üretim ve çalışma faaliyeti yürütmek zorundalardır. Bu faaliyetlerinin tümünde de iletişimin etkin rolü vardır. Bu sebeple iş yaşamı açısından iletişim daha çok üzerinde durulması gereken önemli bir konu olarak karşımıza çıkmaktadır. Her işletme belli bir amaç gerçekleştirmek için örgütsel yapılarını oluşturur. Bu örgütlerin mevcudiyetlerini devam ettirebilmelerinde örgüt içindeki her bireyin uyum içerisinde faaliyet göstermesine oldukça mühimdir. Bu uyumun anahtarının ise etkili ve sağlıklı bir örgüt içi iletişimden geçtiğini söylenebilir. Örgütlerin gerek bütünlüğü gerekse sürekliliği açısından oldukça önemli olan örgüt içi iletişim, çalışanlar arasında koordinasyon sağlama görevini yerine getirir (Ölçer ve Koçer, 2015:342). Bu koordinasyon sayesinde çalışanların bireysel katkılarının bir amaç bütünlüğü birleşmesine olanak sağlayacaktır. Ayrıca örgüt içi iletişim, bireylerarası düzenli ilişkilerin, karşılıklı diyalogların gerçekleşmesini, anlayış, duygu ve düşüncelerin paylaşılmasının yanında örgüt içinde ortak davranışlarının geliştirilerek bireylerarası güvenin oluşmasını sağlamaktadır (Efeoğlu ve Çetin, 2012:187). Oluşturulan bu güven örgüt içindeki gereksiz kontrol ve denetim mekanizmaların azalarak daha hızlı ve pratik sonuçlar alınmasını sağlayacaktır. Yani örgüt içindeki işlevsellik daha fazla artacaktır. Her örgüt oluşumunun bir amacı vardır. Örgütte bu amaçlar tepe yönetimince belirlenir ve orta yönetim aracılığıyla tüm astlarla paylaştırılır. Paylaşılan bu amaç örgüt faaliyetlerinin yürütülmesinde ortak bir güdüleme aracı olmaktadır. İşte örgütlerde belirlenen bu amaçların tüm SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı: 15, Ekim 2017, s. 399-412 400 Çalışanlarda Öfke İfade Tarzının Örgütsel İletişime Etkisi: Sungurlu Belediyesi Örneği çalışanlarca anlaşılıyor olması örgütte kurulan etkin iletişim kanallarıyla olmaktadır. Bu nedenle bir işletmede örgüt içinde oluşturulmuş etkin bir iletişimin hayati önem taşıdığı söylemek yerinde olacaktır. Bu nedenle örgütlerce yapılacak en önemli çalışmalardan biri örgüt içi iletişime olumsuz etkisi olan bireysel ve yapısal unsurları iyi tespit etmek ve bu konuyla ilgili gerekli önlemleri almaktır. Bu önemden hareketle tasarlanan bu çalışma da çalışanlarda görülen öfke ifade tarzının örgüt içi iletişimi etkileyip etkilemediği veya ne oranda etkilediği tespit edilmeye çalışılacaktır. Literatürde öfke ifade tarzının örgüt içi iletişime etkisini konu alan çok fazla çalışmaya rastlanılmamıştır. Bu nedenle çalışmanın özgün bir çalışma olarak değerlendirilebileceği ve benzer çalışmalara temel atacağı düşünülmektedir. 1. ÖFKE ĠFADE TARZININ TANIMI VE KAPSAMI Günlük hayatta çok sık kullandığımız ve ara sıra maruz kaldığımız “öfke” kavramı, Türk Dil Kurumu’na göre, “engelleme, incinme veya gözdağı karşısında gösterilen saldırganlık tepkisi, kızgınlık, hışım, hiddet, gazap” şeklinde tanımlandığı görülmektedir (tdk.gov.tr). Öfke, aynı zamanda “doyurulmamış isteklere, istenmeyen sonuçlara ve karşılanmayan beklentilere verilen duygusal tepkidir” (Soykan, 2003:19). Spielberger (1988) öfkeyi, genellikle hafif kızgınlıktan yoğun şiddete kadar değişen duygusal bir duygu hali olarak tanımlar (Azevedovd, 2010:231 ;Foley vd.,2002:365-366;Smith vd.,1998:2). Genel olarak ise öfkeyi en çok kötü muamele gördüğümüzde, yaralandığımızda, istediğimiz şeyi elde edemediğimiz veya kişisel hedeflerimize ulaşmamızı engelleyen sorunlarla karşı karşıya kaldığımızda hissederiz (Hendricks vd., 2013: 2). Adana ve Aslantaş’a (2011:57-58) göre öfke psikoloji biliminde olumsuz duygu ve davranışları ifade etmektedir ve öfke dozajına göre kontrol altına alınması gereken bir duygudur. Öfke, planlanmamış bir tepki, içsel bir duygu iken (Eşiyok vd., 2007:2); öfkenin ifadesi kişiden kişiye değiştiğini söyleyebiliriz. Çünkü öfke ifadesi öğrenilen bir davranıştır. Bazı insanlar öfkeleriyle nasıl başa çıkacağını bildiği gibi bazı insanlar rahatsız edici, hoş olmayan tavırlar sergileyebilmektedir (Hendricks vd., 2013: 2). Burada önemli olan öfkenin davranışa ne şekilde yansıdığıdır. Yani öfkenin ifade şeklidir. Öfkenin ifade şekli hedefe ve duruma göre değişkenlik göstermektedir. Kısa süreli orta şiddetli öfke insanlar için fayda sağlarken uzun süreli yoğun şiddetli öfke insanlar için zarar verici olabilmektedir (Yenilmez, 2011:15). Yaşamımızda öfkeyi ifade etme şeklimizde bizim ve bulunduğumuz çevre için oldukça önemlidir. Yazımda öfke ifade şeklinin üç şekilde sınıflandırıldığını görülmektedir (Starner ve Patters, 2004:336;Fuqua vd.,1991:440;Brunellevd.,1999:284). Bu sınıflandırmalardan biri öfke dışa vurumdur. Öfke dışa vurumu; öfke duygusunun sözel olarak veya davranışa dökülerek dışarıya aktarılmasıdır ve öfkenin yol açtığı stresle başa çıkmada uyumsal bir tepkidir (Starner ve Peters, 2004). Bu tarz tepki kontrolsüz olarak dışarıya yansımaktadır (Bedel,2011:77). Örneğin kapıları çarpmak ve fiziksel saldırıları davranışlarında bulunabileceği gibi sözlü olarak hakaret, tehdit, küfür gibi sözlü olarak da diğer insanları incitebilmektedir (Brunelle vd, 1999:285). Diğer bir sınıflandırma ise öfkenin içinde tutulmasıdır; bu tür bir davranışta kişi öfkesiyle başa çıkma çabasında, öfkelerini baskı altına alırlar ve kendilerine doğru yönlendirmeye çalışmaktadırlar (Starner ve Patters, 2004:336; Samrai, 2012; Brunelle vd., 1999:285). Öfkelerini içlerinde tutma davranışları gösteren bireyler genelde bu duygularını dışa vurmak yerine, somurtma, küsme gibi tepkiler gösterirler ve karşıdaki diğer bireyin onların SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı:15, Ekim 2017, s. 399-412 401 Gamze Ebru Çiftçi _ İlknur Tüfekçi düşüncelerini anlamalarını beklemektedirler (Özmen, 2006:176). En son sınıflandırma da öfke kontrolüdür, öfke kontrolü öfkeyi doğru bir şekilde ifade etme becerisidir. Bu ifade tarzında kişi kendine ve çevresine zarar vermeyecek saldırganlık ve şiddet uzak duygularını ifade edebilmektedir (Kökdemir, 2004:7-8). Bu ifade tarzında kişi mantıklı bir yaklaşımla öfkesini kontrol altında tutabilir ve sakinleşme yollarına başvurur, hoşgörülü ve anlayışlı olarak duygularını ve davranışlarını kontrol etmeye çalışır. Böylece hem kendi için hem de karşıdaki birey açısından olumlu bir davranış sergilemiş olur. Burada istenilen olay, bireyin yoğun öfke durumunda öfkesini kontrol etmesi sonrasında sorunu açıkça konuşarak çözmeye çalışmasıdır (Tambağ, 2004: 23). Öfkenin ifade edilme tarzı ve kontrolü, kişinin yaşadığı kültürün özelliklerine, kişinin beklentilerine, öğrenilmiş davranışlara, aile davranış biçimine, eğitim seviyesi, yaş ve cinsiyete göre değişiklik göstermektedir (Esen ve Çelikkaleli, 2016:39). Nitekim bazı araştırmalarda, yaş, cinsiyet ve eğitim gibi bazı demografik özelliklerin öfkenin ifade edilmesinde etkili rol olduğu görülmüştür. Yaşla birlikte deneyimlerin artması öfkelenme sıklığını azaltırken, kadınların erkeklere göre daha az öfkelenmesi yine eğitim seviyesi arttıkça öfke kontrolünün artması bu etkilerin bir sonucudur( Yıldız,2008:17-18). Öfke uzun süreli ve çok şiddetli yaşandığında yıkıcı olması kişiler arası çatışmalara ve iş yaşamında uyumsuzluklara (Doğanvd.,2010:283), çevresiyle sağlıklı etkileşimlerde bulunmasını ve sosyal yaşamında yakın dostluklar kurmasını engelleyebilmektedir (Özmen, 2004:5;Certel ve Bahadır, 2012:158). Bu nedenle her insanda azami süreçte olması beklenen öfkenin şiddeti bireylerin yaşam kalitesini de etkileyeceği düşünülmektedir. 402 2. ÖRGÜT ĠÇĠ ĠLETĠġĠMĠN TANIMI VE KAPSAMI Hayatımızda çok çeşitli iletişim kaynakları olmakla birlikte, iletişim aslında insanların birbirini anlama çabasından doğmuştur. Birlikte yaşama duygusuna sahip olan ve sosyal bir varlık olan insanlar iletişim sayesinde bu birlikteliği çağlar boyu sürdürebilmişlerdir. İletişimin dili kültürden kültüre, insandan insana çeşitlilik gösterse de iletişimin gücü ve etkisi tüm toplumlar tarafından bilinen önemli bir unsur olarak yerini almıştır. İletişimin çok önemli olduğu bir alanda çalışma hayatıdır. İletişim, toplumsal bir etkileşim olduğunu söylemek mümkün olduğu gibi örgütlerde iletişim olmadan hayatlarını devam ettiremezler işte bu yüzden iletişim örgütün can damarıdır demek mümkündür (Karcıoğlu vd, 2009:60). Örgüte, gruplar ve bireyler iletişim ile bağlanmakta; örgütsel yapı iletişim aracılığıyla oluşmaktadır (Durğun, 2006:113). Bu yapının ömrü, başarısı elbette temelde kurulmuş iyi bir iletişim ağına bağlıdır. Örgüt üyeleri ve yöneticileri örgütler hakkında faaliyet bilgilerini iletişim sayesinde alırlar. Bireyler birbirlerine duygu, düşünce, ihtiyaç ve beklentilerini aktaramadıkları takdirde örgüt içerisinde işbirliği sağlamakta güçleşecektir. Bu yüzden örgütlerin hedeflerine ulaşmada iletişim çok önemlidir. (Arklan, 2007:59). Tüm çalışanların ortak amaç altında eşgüdümlü bir şekilde çalışmaları için etkin bir iletişim sisteminin varlığı esastır. Örgüt içi iletişim, örgüt içindeki bilgi ve haberlerin yayılmasını sağlarken, kişiler ve süreçler arasında da köprü vazifesi görmektedir (Kocabaş, 2005:249). Örgütsel iletişimin pek çok tanımı yapıldığını görmekteyiz. Örneğin; Bovee ve Thill (2000) örgütsel iletişimi örgüt içinde bilgilerin ve fikirlerin alış verişi olarak tanımlarken, Argenti (2003) ise örgütsel iletişimi özünde örgüt içindeki bütün çalışanlar için saygı ortamı SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı: 15, Ekim 2017, s. 399-412 Çalışanlarda Öfke İfade Tarzının Örgütsel İletişime Etkisi: Sungurlu Belediyesi Örneği yaratmak olarak tanımlamıştır (Kalla, 2005:304). Örgütteki iletişim, bir yöneticiden diğerine, bir çalışandan diğerine aktarılarak taşınmalıdır (Eroğluer, 2011:122). “Örgüt içi iletişim, örgüt içinde gönderilen bir mesajın çalışanlar tarafından anlaşılması, yorumlanması ve çalışanları harekete geçirmesini kapsayan bir süreci anlatmaktadır’’ (Tuncer ve Tuncer, 2015: 6489). Örgüt içinde çalışanlar iletişimi birkaç şekilde yaşarlar. Mesajlar hiyerarşik basamaklar arasında yukarıdan aşağı ya da aşağıdan yukarıya doğru olabileceği gibi aynı kademede çalışanlar arasında da yatay olarak iletilebilir. Yukarıdan aşağı iletişimde kararlar, emirler ve talimatlar üstlerden astlara doğru iletilirken, aşağıdan yukarı iletişimde bilgi ve sonuçlar astlardan üstlere doğru iletilir. Yatay iletişimde ise farklı bölümler arasında bilgi paylaşımı ve koordinasyon sağlanmasına yönelik olarak iletişim aynı kademede çalışanlar arasında gerçekleşir (Efeoğlu ve Çetin, 2012:187). 3. YÖNTEM 3.1 AraĢtırmanın Amacı ve Önemi Bu araştırmanın amacı; çalışanların öfke ifade tarzlarının örgüt içe iletişime etkisini, yönünü ve düzeyini tespit etmektir. Böylece, çalışanlarda görülen öfkenin ve özellikle bu öfkeyi nasıl ve ne şekilde ifade ettikleri ve bu ifade tarzının bir işletme için hayatı önem taşıyan iletişimi ne ölçüde etkilediği saptanmış olacaktır. Araştırma sonucunda çalışanların öfke ifade tarzı ve örgüt içi iletişimi etkileyen davranış düzeylerini olumlu hale getirici uygulamaları ortaya koyarak çeşitli önerilerde bulunulacaktır. 3.2 AraĢtırmanın Kapsamı (Evren ve Örneklem) Araştırma evreni, Sungurlu Belediyesinde çalışan 90 kadrolu personelden oluşmaktadır. Sungurlu Belediyesinde geçici taşeron dahil edildiğinde 243 çalışan olduğu bilgisi alınmış fakat bu taşeron firmaların belli bir zaman aralıklarında geçici çalıştığı ve örgütsel bir birliktelik oluşturmadığı düşüncesiyle evren olarak belediyede sürekli ve kadrolu çalışanlar kabul edilmiştir. Araştırma evren sayısının düşük olması nedeniyle örneklem seçilmemiş evrenin tamamına ulaşılmıştır. 3.3 Veri Toplama Araçları Araştırmada veri toplama aracı olarak anket form uygulaması tercih edilmiştir. Araştırmada uygulanan anketler üç bölümden oluşturulmuştur. Anketin ilk bölümü sosyodemografik özelliklerinden oluşan 6 maddelik soru, ikinci bölümde çalışanların öfke ifade tarzını tespitine yönelik 24 maddelik “Öfke Tarz Ölçeği”, üçüncü bölüm ise örgüt içi iletişime ölçmeye yönelik 15 maddelik “Örgüt İçi İletişim Ölçeği” kullanılmıştır. Öfke İfade Tarzı Ölçeği; Araştırmada kullanılan öfke ifade tarzı ölçeği Spielberger (1988) tarafından hazırlanan Türkçe’ye uyarlama çalışması Özer (1994) tarafından yapılan24 maddelik bir ölçektir. Özer (1994) tarafından ÖFKE-TARZ ölçeği doğrulayıcı faktör analizine tabi tutulmuş ve orijinalinde de olduğu gibi, üç faktör tespit edilmiştir. Bu faktörler öfkenin kontrolünü ölçen ÖFKE-KONTROL, öfkenin dışavurumunu ölçen ÖFKE-DIŞA ve öfkenin içte tutulmasını ölçen ÖFKE-İÇTE alt ölçekleridir (Özer, 1994:26). Ölçek 4’lü Likert tipi dereceleme yöntemi kullanılmıştır. Bu dereceleme, Her zaman (4), Çoğu Zaman (3), Bazen (2) ve Hiçbir zaman (1)” şeklinde yapılmıştır. “Öfke Tarz Ölçeğinin uygulandığı çeşitli örneklemlerde elde edilen alfa değerleri Öfke-Kontrol için .80 ile .86, Öfke-Dışa için .72 ile. 83, Öfke-İçte faktörü için .60 ile .73 arasında bulunmuştur” (Özer,1994:28). SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı:15, Ekim 2017, s. 399-412 403 Gamze Ebru Çiftçi _ İlknur Tüfekçi Bu araştırma için yapılan, doğrulayıcı faktör analizi sonucu öfke içe alt boyutunun faktör yüklerinin en düşük ,514 ile en yüksek ,777 aralığında değerler aldığı tespit edilmiştir. Öfke dışa boyutunun faktör yükleri ise en düşük ,480 ile en yüksek ,657 aralığında olduğu gözlemlenmiştir. Öfke kontrol boyutunun faktör yükleri ise en düşük ,430 ile en yüksek ,699 aralığındadır. Ölçeğin alt boyutlarının güvenirlilik dereceleri ise sırası ile; ,722 ,742 ve ,682’dir. Kaiser Meyer Ölçek Güvenirliği (KMO: ,692; Ki-Kare: 753,872; Sd: 276; p:,000) şeklindedir. Örgüt İçi İletişim Ölçeği; Araştırmada kullanılan örgüt içi iletişim ölçeği, Postmes ve arkadaşları tarafından (2001) tarafından oluşturulmuş, Melikoğlu (2009) tarafından yüksek lisans çalışmasında Türkçe güvenirlilik ve geçerlilik çalışması yapılmış 15 soruluk bir ölçektir. Ölçek dikey iletişim ve yatay iletişimi olmak üzere iki faktörlü bir ölçek olup, Melikoğlu’nun (2009) çalışmasında dikey iletişim faktörünün iç tutarlılık katsayısı 0.94 olarak bulunurken, yatay iletişim faktörü katsayısı ise 0.85 olarak bulunmuştur. Böylece ölçeğin Türkçe uyarlamasının güvenilir olduğu sonucuna ulaşılmıştır. Kullanılan bu ölçekte 6’lı Likert tipi dereceleme kullanılmıştır. Bu dereceleme “Kesinlikle Katılmıyorum (1), Katılmıyorum (2), Pek fazla katılmıyorum (3), Biraz katılmıyorum (4), Katılıyorum (5) ve Kesinlikle Katılıyorum (6)” şeklinde yapılmıştır. Bu araştırma için yapılan doğrulayıcı faktör analizi sonucu örgüt içi iletişim alt boyutlarından dikey iletişim faktör yüklerinin en düşük ,441 ile en yüksek ,842 aralığında değerler aldığı tespit edilmiştir. Yatay iletişim boyutunun faktör yükleri ise en düşük ,737 ile en yüksek ,666 aralığında olduğu gözlemlenmiştir. Ölçeğin alt boyutlarının güvenirlilik dereceleri ise sırası ile; ,850 ve ,683’dür. Kaiser Meyer Ölçek Güvenirliği (KMO: ,792; Ki-Kare: 479,516; Sd:105; p:,000) şeklindedir. Tablo 1. AraĢtırmada Kullanılan Ölçek Alt Boyutlarının Güvenirlik Analizleri Ġfade Sayısı (N of Ġtems) Cronbach's Alpha Katsayıları (α) Dikey İletişim (Örgüt İçi İletişim Boyutu) 13 ,850 Yatay İletişim (Örgüt içi İletişim Boyutu) 3 ,683 Öfke Kontrol (Öfke Tarzı Ölçeği) 8 ,722 Öfke Dışta (Öfke Tarzı Ölçeği) 8 ,742 Öfke İçte (Öfke Tarzı Ölçeği) 8 ,682 Kullanılan Ölçekler (Scales) 3.4 AraĢtırmanın Hipotezleri Araştırma değişkenleri ile ilgili alan yazında yapılan araştırmalar doğrultusunda test edilecek hipotezler şunlardır: H1: Öfke ifade tarzı ile örgüt içi dikey iletişim arasında anlamlı bir ilişki vardır. H1a: Öfke kontrolü ile dikey iletişim arasında anlamlı bir ilişki vardır. SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı: 15, Ekim 2017, s. 399-412 404 Çalışanlarda Öfke İfade Tarzının Örgütsel İletişime Etkisi: Sungurlu Belediyesi Örneği H1b: Öfke dışa ile dikey iletişim arasında anlamlı bir ilişki vardır. H1c: Öfke içte ile dikey iletişim arasında anlamlı bir ilişki vardır. H2: Öfke ifade tarzı ile örgüt içi yatay iletişim arasında anlamlı bir ilişki vardır. H2a: Öfke kontrolü ile yatay iletişim arasında anlamlı bir ilişki vardır. H2b: Öfke dışa ile yatay iletişim arasında anlamlı bir ilişki vardır. H2c: Öfke içte ile yatay iletişim arasında anlamlı bir ilişki vardır. 3.5 AraĢtırma Modeli ÖFKE ĠFADE TARZI ÖRGÜT ĠÇĠ ĠLETĠġĠM Öfke İçe H1 Öfke Dışa Öfke Kontrol H2 Dikey İletişim Yatay İletişim 4. BULGULAR Anket yöntemi ile elde edilen verilerin analiz edilmesi sonucunda elde edilen bulgular sınıflandırılarak aşağıdaki veriler elde edilmiştir. 4.1 Örneklem Profili Araştırmanın bu bölümünü Sungurlu Belediyesinde çalışan personellere uygulanan 90 adet anketin değerlendirmesine yöneliktir. Araştırmaya katılan 90 çalışanın sosyo-demografik özelliklerine (cinsiyet, medeni durum, yaş, eğitim durumu vs.) ilişkin, frekans ve yüzde dağılımları Tablo 2’de verilmiştir. Tablo 2: Katılımcıların Sosyo-Demografik Özellikleriyle Ġlgili Tanımlayıcı Ġstatistikler Katılımcı Sayısı (N) Yüzde (%) Cinsiyet Erkek Kadın 84 6 93,3 6,7 Toplam 90 100 Demografik Özellikler Katılımcı Sayısı (N) Yüzde (%) Medeni Durum Evli Bekar 77 13 85,6 14,4 Toplam 90 100 Demografik Özellikler SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı:15, Ekim 2017, s. 399-412 405 Gamze Ebru Çiftçi _ İlknur Tüfekçi YaĢ 20 yaş ve altı 21-25 26-30 31-35 36-40 41-45 46 ve üzeri 3 13 17 13 13 31 - 3 14,4 18,9 14,4 14,4 34,4 Eğitim Durumu İlköğretim Lise Ön lisans Lisans Lisansüstü 40 30 18 2 - 44,4 33,4 20 2,2 - Toplam 90 100 Toplam 90 100 9 29 23 5 24 10 32,2 25,6 5,5 26,7 Kurumdaki Pozisyon Memur İşçi Yönetici 51 25 14 56,7 27,8 15,5 90 100 Toplam 90 100 Kurumda ÇalıĢma Süresi 1 yıldan az 1-4 yıl 5-8 yıl 9-12 yıl 13 yıl ve üstü Toplam Tablo 2’de katılımcıların demografik özellikleri yer almaktadır. Tabloya göre katılımcıların büyük çoğunluğu erkeklerden oluşmaktadır %93,3 (84 kişi). Katılımcıların %85,6 evli (77 kişi), %44,4 (40 kişi) ilköğretim ve %33,4 (30 kişi) lise düzeyi eğitime sahiptir. Katılımcıların %18,9 (17 kişi) 26-30 yaş, % 34,4 (31 kişi) 41-45 yaş aralığındadır. Katılımcıların çoğunluğu memur statüsünde (56,7) çalışmaktadır. Katılımcıların kurumda çalışma süresi ise %32,2 (29 kişi) 1-4 yıl, %26,7 (24 kişi) 13 yıl ve üstü çalışmaktadır. Tablo 3:DeğiĢkenlere Ait Ortalama, Standart Sapma ve Korelasyon Katsayıları (N=90) 1 2 3 4 5 Ort. S.S. 1.Öfke İçte (Öfke Tarz Boyutu) 1,9 ,472 1 2.Öfke Dışa (Öfke Tarz Boyutu) 1,9 ,548 ,639 1 3.Öfke Kontrol (Öfke Tarz Boyutu) 3,4 ,528 000 -205 1 4.Dikey İletişim (Örgüt İçi İletişim Boyutu) 4,4 ,914 -130 -078 ,049 1 5.Yatay İletişim (Örgüt İçi İletişim Boyutu) 5,2 ,747 ,137 ,237* ,210* ,281 *r (korelasyon katsayısı) p<0,01 düzeyinde anlamlı korelasyon SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı: 15, Ekim 2017, s. 399-412 1 406 Çalışanlarda Öfke İfade Tarzının Örgütsel İletişime Etkisi: Sungurlu Belediyesi Örneği Tablo 3’de çalışanların öfke ifade tarzı boyutları (öfke içe, öfke dışa ve öfke kontrol) ile örgüt içi iletişim boyutları (dikey iletişim ve yatay iletişim) arasındaki korelasyon ilişkisi ve her bir boyuta ait ortalama ve standart sapmalar görülmektedir. Elde edilen bulgulara göre, öfke ifade tarzı boyutlarından öfke dışa boyutu, öfke kontrolü ile örgüt içi iletişim boyutlarından yatay iletişim boyutu arasında (0,00<r<0,26; p<0,01) pozitif yönde zayıf düzeyde bir ilişki tespit edilmiştir. Bu sonuç, H2a, H2b hipotezini kısmen desteklemektedir. Sonuç olarak çalışanlarda öfke dışa vurumu ve öfke kontrol davranışı arttıkça yatay iletişim düzeyinin de artığını söylemek mümkündür. Öfke ifade tarzı boyutları öfke içe, öfke dışa ve öfke kontrol boyutları ile örgüt içi iletişim boyutu dikey iletişim boyutu arasında ise anlamlı bir ilişkiye rastlanmamıştır. Böylece, H 1a ,H1b, H1c,hipotezleri reddedilmiştir. Regresyon analizi sonucunda R2 (belirlilik katsayısı) değeri elde edilir. Bu elde edilen değer; bağımsız değişkenin bağımlı değişkendeki değişimin yüzde kaçını açıklandığını gösterir (Kalaycı, 2014: 203). Tablo 4:Yatay ĠletiĢim (Örgüt Ġçi ĠletiĢim Boyutu) Regresyon Analizi Sonuçları Bağımsız DeğiĢken Model 1 Öfke Kontrol (Öfke Tarzı Ölçeği) Öfke Dışa (Öfke Tarzı Ölçeği) Öfke İçte (Öfke Tarzı Ölçeği) β T p R2 ,008* ,128 ,260 2,523 ,013* ,365 2,792 ,006* -,166 -1,270 F 4,189 DüzeltilmiĢ R2 ,097 407 ,208 Bağımlı Değişken: Yatay İletişim (Örgüt İçi İletişim Boyutu) Regresyon Analizi Sonuçları p<0,005 Tablo 4’deki modelde bağımsız değişken olan öfke kontrol boyutunu (öfke ifade tarzı ölçeği boyutu) bağımlı değişken olan yatay iletişim (örgüt içi iletişim boyutu) üzerindeki etkisi açıklanmaktadır. Tabloda bağımsız değişken olan öfke ifade tarzı boyutlarının bağımlı değişken olan yatay iletişim boyutunun % 09,7’ini açıkladığı görülmektedir 2 (F=4,189;DüzeltilmişR =,097;p<0,005). Öfke ifade tarzı boyutlarından öfke kontrol boyutunun yatay iletişim boyutuna etkisi istatistiksel olarak anlamlı olduğu görülmektedir (p<0,005). Standardize edilmemiş regresyon denklemindeki katsayıya (β değeri) göre; öfke kontrolü boyutundaki olumlu algılamalarındaki 1 birimlik artışın çalışanların yatay iletişim düzeyi üzerinde 0,260 birimlik artış sağladığı görülmüştür (β =,260). Yine öfke ifade tarzı boyutlarından öfke dışa boyutunun yatay iletişim boyutuna etkisi istatistiksel olarak anlamlı olduğu görülmektedir (p<0,005). Standardize edilmemiş regresyon denklemindeki katsayıya (βdeğeri) göre; öfke kontrolü boyutundaki olumlu algılamalarındaki 1 birimlik artışın çalışanların yatay iletişim düzeyi üzerinde 0,365 birimlik artış sağladığı görülmüştür (β =,365). SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı:15, Ekim 2017, s. 399-412 Gamze Ebru Çiftçi _ İlknur Tüfekçi 4.2 Katılımcıların Demografik Özelliklerine ĠliĢkin Bazı Farklılıklar Çalışmanın bu kısmında öfke ifade tarzı ve örgütsel iletişim alt boyutları ve katılımcıların demografik özellikleri arasında farklılık olup olmadığı analiz edilmiştir. Yapılan analiz sonucunda çalışanların cinsiyet ve eğitim düzeylerine yönelik bazı farklılıklar elde edilmiştir. Tablo 5. Katılımcıların Eğitimi ile Öfke Ġfade Tarzı ve Örgütsel ĠletiĢim Boyutları Arasındaki Farklılıklara ĠliĢkin ANOVA Analizi Öfke DıĢa Öfke Ġçte Öfke Kontol Dikey iletiĢim Yatay iletiĢim Sum of df Squares MeanSquare F Sig. BetweenGroups 0,628 3 0,209 0,689 0,561 WithinGroups 26,159 86 0,304 BetweenGroups 0,913 3 0,304 1,381 0,254 WithinGroups 18,955 86 0,22 BetweenGroups 1,066 3 0,355 1,287 0,284 WithinGroups 23,747 86 0,276 BetweenGroups 1,739 3 0,58 0,686 0,563 WithinGroups 72,662 86 0,845 BetweenGroups 6,357 3 2,119 4,199 0,008* WithinGroups 43,398 86 0,505 408 *=p<0,05 anlamlılık düzeyi. Tablo 5’de katılımcıların eğitim düzeyi ile yatay iletişim arasında istatistiksel olarak anlamlı bir farklılık bulunmuştur (p=0,008). Anlamlı farklılık ilköğretim düzeyi eğitime sahip katılımcıların yatay iletişim puanlarının yüksek olmasından kaynaklanmaktadır. İlköğretim düzeyindeki katılımcılarda çalışanlar arası yatay iletişimin daha fazla olduğunu söylemek mümkündür. Tablo 6. Katılımcıların Cinsiyeti ile Öfke Ġfade Tarzı ve Örgütsel ĠletiĢim Arasındaki ĠliĢkiye Yönelik t-Testi Analizi F Sig. T Sig. (2-Tailed) MeanDifference Öfke Ġçe 0,018 0,893 -0,602 0,549 -0,12054 Öfke DıĢa 2,421 0,123 0,268 0,789 0,0625 Öfke Kontrol 0,274 0,602 1,204 0,232 0,26786 Dikey ĠletiĢim 0,838 0,363 -0,266 0,791 -0,10317 Yatay ĠletiĢim 0,081 0,776 2,916 0,004* 0,88492 *=p<0,05 anlamlılık düzeyi. SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı: 15, Ekim 2017, s. 399-412 Çalışanlarda Öfke İfade Tarzının Örgütsel İletişime Etkisi: Sungurlu Belediyesi Örneği Tablo 6’da çalışanların cinsiyeti ile örgütsel iletişim boyutlarından yatay iletişim arasında anlamlı farklılık bulunmuştur (p=0,004). Bulgulara göre cinsiyeti erkek olan katılımcıların çalışanlar arası yatay iletişimlerinin daha yüksek olduğu tespit edilmiştir. SONUÇ Küreselleşme, çetin rekabet, hızlı teknolojik gelişmeler işletmeler için sürdürebilirliği sağlamak açısından daha zorlayıcı şartların gündeme gelmesini sağlamıştır. Zorlayıcı şartlar gerek üst yönetimin gerekse çalışanlar açısından iş stresi gibi olumsuz davranışların da ortaya çıkmasına sebep olmuştur. Özellikle de çağın en büyük vebası haline gelen öfke durumu başa çıkılması gereken olumsuz bir psikolojik bir olgu olarak gündeme gelmiştir. “Öfke ile kalkan zararla oturur” deyişinde de anlaşılacağı üzere öfkenin insan hayatına verdiği zararlar özellikle psikoanalizciler tarafından sıkça dile getirilen konular arasında olmuştur. Bu çalışmada çalışanlarda görülmesi ihtimal olan öfkenin nasıl ifade edildiği ve bu ifade tarzının çalışanların örgüt içi iletişimlerinde ne denli bir etkiye sahip olduğu tespit edilmeye çalışılmıştır. Bu nedenle çalışmanın temel hipotezi öfke ifade tarzı ile örgüt içi iletişim arasında bir ilişkinin var olduğuna yönelik kurulmuştur. Yapılan analizler ise aşağıdaki şekilde sonuçlanmıştır. Öfke ifade tarzının üç boyutu olan öfke dışa (öfkenin dışa vurumu), öfke içte (öfkenin içine atılması), öfke kontrol (öfkenin kontrol altına alınması) ile örgüt içi iletişim boyutlarından yatay iletişim ve dikey iletişim arasında anlamlı bir ilişki olup olmadığına ilişkin yapılan korelasyon analizi sonucunda; öfke ifade tarzı alt boyutu olan öfke kontrolü ve öfke dışa boyutları ile örgüt içi iletişim alt boyutu olan yatay iletişim arasında düşük düzeyde kabul edilebilir bir ilişkiye rastlanmıştır. Bu sonuca göre çalışanlardaki öfke kontrolünün ve öfke dışa vurumunun artmasıyla yatay iletişimin artacağını söylemek mümkündür. Katılımcıların içindeki öfke durumunu belli bir seviyede dışarıya aktararak kendini ifade etmesi veya kötü sonuçlar doğuracak öfke patlamaları davranışı yerine öfkesini kontrol edebilmesi bu çalışma için bireylerarası iletişim açısından olumlu bir sonuç verdiği görülmektedir. Böylece çalışmanın başında kurulan H1a ,H1b, H1c, H2c hipotezleri reddedilmiştir. H2a, H2b,hipotezi ise kısmen desteklenmiştir. Elde edilen bu bulgular Sungurlu belediyesi ile kısıtlıdır. Çalışmanın farklı alanlarda, geniş bir örneklemle farklı sonuçlar çıkma ihtimali göz önüne alınmalıdır. Yine çalışanlardaki öfke ifade tarzlarının başka davranışsal sonuçlarla ilişkisi de başka bir çalışma konusu olarak ele alınabileceği düşünülmektedir. Çalışma sonucunda şu öneriler sunulabilir. Çalışanların kendilerini kolayca ifade edebilecek çalışma ortamlarının yaratılması gerekir. Çalışanların yaşadığı olumsuz duyguların ileride daha yıkıcı sonuçlar ortaya koymadan ifade edilmesi sağlanmalıdır. Olumsuz davranışlarını veya öfkelerini kontrol edemeyen çalışanlara hizmet içi eğitim kapsamında öfke kontrolü eğitimleri verilmeli ve bu davranışlar minimum düzeye getirilmeye çalışılmalıdır. Çalışanlardaki öfke potansiyeli her daim dikkate alınmalı, gözlemlenmeli ve örgüt içinde iletişime engel olan olumsuz davranışlar gerekli uyarılarla ortadan kaldırılmalıdır. SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı:15, Ekim 2017, s. 399-412 409 Gamze Ebru Çiftçi _ İlknur Tüfekçi KAYNAKLAR Adana, F. ve Arslantaş, H. (2011). Ergenlikte öfke ve öfkenin yönetiminde okul hemşiresinin rolü. ADÜ Tıp Fakültesi Dergisi, 12(1) , 57 – 62. Arklan, B. (2007). Giyim Endüstrisinde Örgüt İçi İletişim ve Gerçekleşme Biçimleri. Yayınlanmamış yüksek lisans tezi, Selçuk Üniversitesi, Konya. Azevedo, F. B. vd. (2010). Application of the Spielberger'sstate-trait anger expression inventory in clinical patients. Arquivos de Neuro-psiquiatria, 68(2), 231-234. Bedel, A. (2011). Kişiler arası sorun çözme beceri eğitiminin ergenlerin sürekli öfke ve öfke ifade tarzlarına etkisinin incelenmesi. Yayınlanmamış yüksek lisans tezi, Selçuk Üniversitesi, Konya. Brunelle, J. P.,Janelle, C. M. ve Tennant, L. K. (1999). Controlling competitive anger among male soccer players. Journal of AppliedSportPsychology, 11(2), 283-297. Certel, Z. ve Bahadır, Z. (2012). Takım sporu yapan sporcularda benlik saygısı ve sürekli öfke ve öfke ifade tarz ilişkisinin incelenmesi. Selçuk Üniversitesi Beden Eğitimi ve Spor Bilim Dergisi, 14(2), 157-164. Doğan,H.,Üngüren, E. ve Algür, S. (2010). Öfke ve empati ilişkisine yönelik otel zincirinde bir araştırma.Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 19(3). Durğun, S. (2006).Örgüt kültürü ve örgütsel iletişim. Yüzüncü Yıl Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, Cilt:II1, Sayı:II, 112-132. Efeoğlu, İ. E. ve Çetin, S. (2012). Örgütsel iletişimin değerlendirilmesi: Belediyelere dair uygulamalı bir çalışma, Ç.Ü. Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Cilt 21, Sayı3, 185-204. Eroğluer, K. (2011). Örgütsel iletişim ile iş tatmini unsurları arasındaki ilişkiler: Kuramsal bir inceleme. Ege Akademik Bakış, 11(1), 121-136. Esen, B. K. ve Çelikkaleli, Ö. (2016). Üniversite öğrencilerinin sosyal yetkinlik düzeyleri ile sürekli öfke ve öfke ifade biçimlerinin incelenmesi. Türk Psikolojik Danışma ve Rehberlik Dergisi, 3(29). Eşiyok, B., Yasak, Y., ve Korkusuz, İ. (2007). Trafikte öfke ifadesi: Sürücü öfke ifadesi envanteri’nin geçerlik ve güvenilirliği. Türk Psikiyatri Dergisi, 18(3), 231-243. Foley, P. F. vd. (2002).The utility of thestate-trait anger expression inventory with offenders .International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology, 46(3), 364378. Fuqua, D. R. vd. (1991). A structural analysis of thestate-trait anger expression inventory. Educational and Psychological Measurement, 51(2), 439-446. Hendricks, L. vd. (2013). The effects of anger on the brain and body. In National Forum Journal of Counseling and Addiction, 2(1), 2-5. Kalla, H. K. (2005). Integrated internal communications: A multidisciplinary perspective. Corporate Communications: An International Journal, 10(4), 302-314. SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı: 15, Ekim 2017, s. 399-412 410 Çalışanlarda Öfke İfade Tarzının Örgütsel İletişime Etkisi: Sungurlu Belediyesi Örneği Karcıoğlu, F.,Timiroğlu, K., ve Çınar, O. (2009). Örgütsel iletişim ve iş tatmini ilişkisi bir uygulama. İstanbul Üniversitesi İşletme İktisadi Enstitüsü Dergisi-Yönetim, 67. Kocabaş, F. (2005). Değişime uyum sürecinde iç ve dış örgütsel iletişim çabalarının entegrasyonu gerekliliği. Manas Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 13, 247-252. Kökdemir, H. (2004). Öfke ve öfke kontrolü, Pivolka, 3(12), 7-10. Kalaycı, Ş. (2017). SPSS Uygulamalı Çok Değişkenli İstatistik Teknikleri (8. Baskı).Ankara: Dinamik Akademi. Melikoğlu, M. (2009). The distinctive role of prestige, communication and trust: Organizational identification versus affective commitment. Yayınlanmamış yüksek lisans tezi, Marmara Üniversitesi, İstanbul. Ölçer, N. ve Koçer, S. (2015). Örgütsel iletişim: Kocaeli Üniversitesi akademik personeli üzerine bir inceleme. Global Media Journal: Turkish Edition, 6(11). Özer, A. K. (1994). Sürekli Öfke (SL-Öfke) ve Öfke İfade Tarzı (Öfke-Tarz) ölçekleri ön çalışması. Türk Psikoloji Dergisi, 9(31), 26-35. Özmen, A. (2004). Seçim kuramına ve gerçeklik terapisine dayalı öfkeyle başa çıkma eğitim programının ve etkileşim grubu uygulamasının üniversite öğrencilerinin öfkeyle başa çıkma becerileri üzerindeki etkisi. Yayınlanmamış doktora tezi, Ankara Üniversitesi, Ankara. Özmen, A.(2006). Öfkeyle başa çıkma eğitiminin ve etkileşim grubu uygulamasının içe yönelik öfke üzerindeki etkisi. C.Ü. Sosyal Bilimler Dergisi, 30(2), 175-185. Postmes, T.,Tanis, M. ve De Wit, B. (2001).Communication and commitment in organizations: A social identity approach. Group Processes & Inter group Relations, 4(3), 227-246. Samrai, S. P. (2012). Relationships between attachment styles, self-silencing, anger expression, and relationship satisfaction in women (Order No. 3493869). Available from ProQuest Central; ProQuest Dissertations & Theses Global. (920319334). Sipahi, B.,Yurtkoru, E. S., Çinko, M. (2010). Sosyal Bilimlerde SPSS’le Veri Analizi. İstanbul: Beta Yayın. Smith, D. C. vd. (1998). Development of the multi dimensional school anger inventory for males. Psychology in the Schools, 35(1), 1-15. Soykan, Ç. (2003). Öfke ve öfke yönetimi. Kriz Dergisi, 11(2), 19-27. Spielberger, C. D. (1988). Manual for the state-trait anger expression scale (STAXI). Odessa, FL: Psychological Assessment Resources. Starner, T. M. ve Peters, R. M. (2004). Anger expressionand blood pressure in adolescents. The Journal of School Nursing, 20(6), 335-342. Tambağ, H. (2004). Aileleri ile birlikte ve yetiştirme yurtlarında yaşayan adölasanların öfke ifade etme biçimleri.Yayınlanmamış yüksek lisans tezi, Hacettepe Üniversitesi, Ankara. TDK(2006).http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_gts&arama=gts&guid=TDK.GTS.59 1a06ca24bbd7.72911805 (Erişim tarihi:03.04.2017). SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı:15, Ekim 2017, s. 399-412 411 Gamze Ebru Çiftçi _ İlknur Tüfekçi Tuncer, A. I. ve Tuncer, M. U. (2015). Örgüt içi iletişimde iş tatmini etkileyen boyutların analizi: Çok uluslu ve ulusal ölçekli örgütler üzerinden karşılaştırmalı bir değerlendirme. Journal Of Yaşar University, 10(38), 6488-6498. Yenilmez, Y. (2011). Konversiyon bozukluğunda mizaç ve karakter özelliklerinin dürtüsellik ve öfke ifade biçimiyle ilişkisi. Tıpta Uzmanlık Tezi, Sağlık Bakanlığı, İstanbul. Yıldız, M. (2008). Farklı liglerde yer alan futbolcuların kişilik tipleri ile sürekli öfke-öfke ifade tarzlarının incelenmesi. Yayınlanmamış doktora tezi, Gazi Üniversitesi, Ankara. 412 SOBİDER Sosyal Bilimler Dergisi / The Journal of Social Science / Yıl: 4, Sayı: 15, Ekim 2017, s. 399-412