Adrwu ÇARŞAMBA 29 "ATATÜRK MARŞI” HAZIRLANACAK 37, Maddiy* Sokağı. LEFKOŞA • KIBRIS T*lî 3970 - P X 867 Talgrafe AKIN KURULUŞ TARİHİ M A Y I S 1963 1• « S BAĞIMSIZ GUNLUK SABAH GAZETESİ YIL : 2 - SAYI: 291 FİATI: İS MİL imtiyaz Sahibi ve Genel Yayın Müdürü: KEMAL AKINCI Türkiye Talebe Mederasyonu Aziz Atamızın hâtırasını ebedileştirecek bir Atatürk Marşı yarışması düzenle miştir. Bu marşa ait güfteleri gönder me süresi Temmuzun ilk haftası sonunda bitecek ve bundan sonra bestesine geçilecektir. Bütün UNESCO milletleri, ölümünün 25. yıldönümünde Atatürk’ü anacakları için Türkiye Millî Talebe Federasyonu nun bu konudaki çalışma lar» hızlandırılmıştır. Forsthof un istifa Sebebi Rum Baskı ve Tehditleridir Makarios, Dr. Küçük’ün ifşaatına verecek cevap bulamıyor Cumhurbaşkanı Yardım' yanata ceva'ben Cumhurbaş ne yöneltilen söylentiler do zifesine daha fazla devam jdia doğru değildir, İstifa se 1tedbir almaması cidden te 1tatbik edemiyecek hale so- kında birçok defalar beyan cisı Dr. Küçük, Anayasa kanı Makarios’un verdiği layısiyle olduğunu göster edemiyeceği iddiası ile Baş hepleri gayet açık olup tef essüfe şayan bir keyfiyettir, kulmak istendikleri anlaşıl larda bulunmuş olması Pro Mahkemesi Reisi Profesör beyanatı hayrele okudum. nıeğe çalışmıştır. Hakikat piskopos tarafından redde sir edilmelerine lüzum yok Bu şartlar altında, adale maktadır. Böyle şartların fesör Forsthoff gibi şerefli Forsthoff un istifası ile ilgi Başpiskopos Makarios’un böy-e değildir. Profesör, dilmiş olması çok manidar- tur. j ti yürütenlerin ya Rum ta yaratılmasına müsaade edi ve haysiyetli bir şahsın isti lı olarak dün yeni bir beya beyanatımda serdedilmiş o birkaç kötü niyetli şahsın dır, j Kıbrıs’ta en kıdemli ha rafının isteklerine uygun o ]en bir memlekette, Cum - fa kararı üzerinde önemli ......... . j yapmış olmalıdır. nat vermiştir. D. Küçük, bu lan vakıaları inkâra imkân Asistanı aleyhinde uydurBaşpiskoposun, ayrıca, kimlerimizden birinin, adla larak karr vermeleri yahut hurbaşkanınin Anayasayı bir tesir beyanatında şöyle demekte bulamayıp, esas meseleleri dubarı şayialar yüzünden Profesörün Asistanının bü- rı beMi sorumlu şahıslar ta da Türkçü oldukları veya tatbik etmiyeceği veya YükAslında, bütün bunların bir «lir: _bertaraf ederek hakikî va değil fakat belediye dayala tün impUkasyonları ile de rafından Prof. Forsthoff ve Türkelrden rüşvet aldıkları sek Anayasa Mahkemesinin arayagelmesi. Profesöre is “Prof. Forsthoff’un isti klaları örtbas etmiş olması rı Mahkemede görüşüdür tektifler tarafından takibe Asistanına reva görülen mu şeklindeki söylenti ve it kararım fan.m.vni*nSı U l, I m ç ' r ... , fası ile ilgili hakikati halka çokcalibidikkattir, Başpis kendilerini korkutmak ve- dilmekten şikâyette bulun ameleye tâbi tutulması ve hamlar; Türkçü oldukları I —______________________________ evamı ay a ortte) duyurmakmaksadıyla daha koposı Prof, Forsthoff’un ya üzerlerinde tesir icra et dugundan bahsefcmeyişi de buna rağmen Cumlhurbaşka için hayatları tehlikede ol önce yapmış olduğum be istifasının, Asistanı aleyhi mek maksadiyleı^ yüksek dikkate şayandır. j nımn kendi kanaatına göre duğuna dair tehdit ve küs mevki işgal eden bazı kim ı Profesörün istifa sebeple söylentilere kulak asmama taWıklar ve detektifler la selerin kendi^ gizli politik r;nj keyfî bir şekilde tefsir sı gerektiği yolunda kuru rafından takibettirilmek gi maksatları uğruna bu gibi ettiğime dair Başpiskopos bir beyandan başka duru bi bir durum yaratılmak su şayiaları kasten Profesörle tarafından ileri sürülen id Ankara 28 (Basın— Ya- ı ve daha sonra Millî Savun Asistanına iletmeleri ve bu yın) : Kıbrıs taki İngiliz ma Bakanını ziyaret ederek gibi zevatın, Profesörün bu Kuvvetleri Komutanı Hava Ordu Evi’nde şerefine dü radaki vazifesine devam et Generali Sir Deniş Barnettı zenlenecek yemekte hazır meşini imkânsız kıalcak bir 30 ve 31 Mayıs tarihlerin b u W aktır. hava yaratmaları yüzünden Kara, Deniz ve Hava Kuv de bulunmak üzere Türki­ dir. Bu şikâyetlerintam taf Vetleri Komutanları ile de ye’ye gelecektir. Cumhurbaşkanı Makari hoff çapında bir profesör sflâtı bana ve Başpiskopo görüşmeler yaptıktan sonra os, Prof. Forsthoff’un istifa ün Dr. Küçük’ten bu sebep s5z[y ve yazıh 0larak veril General Barnetıt, 30 Ma misafir İngiliz Generalinin sı ile ilgili olarak Cumhur leri yorumlamasını ve bun mi»ti. Fakat maalesef ne bu yıs sabahı Ankara’da Anıt ziyareti, CENTO’d'aki İngi başkanı Yardımcısının dün lara kendi sebeplerini de i şikâyetler ve ne de bunla Kabre bir çelenk koyduk liz daimî temsilcisi tarafın yaptığı yeni demece “ce lâve ederekyersiz sonuçla |in güjeri-mesi hususunda, tan sonra Genel Kurmay dan verilecek bir akşam ye BAĞIŞLAR | HARCAMALAR Lefkoşa’da inşa edilen vap” olmak üzer« kısa bir ra varmak istiyeceğini zan tarafımdan yapılan teklif Başkanı Org. Cevdet Sunay meği ile son bulacaktır. 1İşçi Ücretleri £1037.206 açıklama yapmıştır. Bu a netmiyorum. C, Yardımcısı ier nazarı dikkate alınma Şehitler Abidesi için topla Yapılan £4359)448 İnşaat Malzemesi 1881.199 nan bağışların ve yapılan Bağışlar çıklamasmda Makarios şöy na Dr. Forsthoffun istifası mıştır. Elektrik Tesisatı 205.250 masrafların hesabı, Türk le demektedir: ¡nı iki cemaat arasında siya I ---------------£4359.448 Müteferrik 72.525 “Prof. Forsthoffun isti sı bir mesele yapmak çaba | istifanın vukuundan son Cemaat Meclisi Maliye Dai Elde Mevcut 1163.268 fa sebepleri kendisi tarafın sında yardım etmek arzu rf ise “uj lu gerı çelcere^ va resi tarafından açıklanmış dan açıkça izah edilmiş ve sunda olmadığım için ken zıfesln<: devam etmsı huşu 0]uP aŞağıda gösterildiği gi 28.5.1963 Elde £4359.448 mevcut £ 1163.268 bunlar, daha önce yayınla dişiyle alenî olarak bu ko sunda Profesöre müracaat bidir: mış bulunduğum demeçte nuyu münakaşaya devam ta bulunulmasına dair teki1 Şehitler Albümünün gelir ve gider hesabı ise, yine BİR İHTİYAR ÖLÜ de belirtilmiştir. Dr. Forst |etmek niyetinde değilim. f™ ise onun Kıbrıs tâki va Türkiye Cumhurbaşkanı “Anayasa Rejimine kar Cemaat Meclisi Maliye Dairesinden açıklandığına gö Cemal Gürsel, 21 Mayıs a OLARAK BULUNDU şı girişieln menfur ayaklan Dün sbah takriben saat re, şöyledir: yaklanmasınm bastırılması manın, demokratik rejime 7’de 70 yaşında Kemal üzerine ve 27 Mayıs Hürri Ve Anayasa Nizamına sarsıl GİDER GELİR Mehmet Borucu isimli bir yet ve Anayasa Bayramı maz bağlılığını bir kere da Muhtelif Satıştan temi» ihtiyar Vuda’da köy hari münasebetiyle Kıbrıs Cum ha ispat eden Türk Silâhlı £678.570 edilen £547.199 Masraflar cinde ölü olarak bulunmuş ihurbaşkanı Yardımcısı Dr. Kuvvetleri tarafından bas ve Lefkoşa Genel Hastaha £678.570 Elde Mevcut 131.371 Küçük’ün kendisine gönder tırılması ve ayrıca 27 Ma Temsilciler Meclisi, dün dır. rıîar ise NAAFİ ile Kıbrıs nesi morguna kaldırılmıştır telgraflara aşağıdaki yıs Hürriyet ve Anayasa 28.563 Elde akşamki oturumunda üç ka Bu kanun tahtinde suç iş taki Türk ve YunanAIa y1» Ölünün alnında ve du £678.570 cevabı vermiştir£131.371 | Mevcut Bayramı münasebetiyle nun tasarısını kabul etanş fiyenler, 300 lirayı geçmi rının yerli mamulâtı bira ¿aklarında ___________ yaralar bulun _ göndermiş olduğunuz telg tir. Müstehcen yayınlarla il yen para cezasına veya 2 ve alkollü içklern satın ala muş fajcat yap,lan otopsi, raflardaki güzel hizlere te gili kanun tasarısı, bu gibi yılı aşmıyan hapis cezaları bilmelerini mümkün kıl ihtiyarın tansiyon yüksekli şekkür eder ve Kıbrıs Türk maktadır. yayınları basmak, dağıt na çarptırılabileceklerdir. ğinden öldüğünü göstermiş lerine en iyi dileklerimi ye Öte yandan, bira fabri makı yaymak, satmak, kira Meclisin akşamki oturu t,rnilerim.” lamak, vermek iare etmek kalan He aîkollü içki imâl Jandarma, ölüm sebebin munda Mahkemelerin ver Başbakan İsmet İnönü i veya onu satışa veya kira ruhsatlarını tâdil eden ve de hiçbir kasıt olmadığını (Devamı üçüncü sayfada) se Dr. Küçük’ün, 19 Mayıs ya arzetmeği yasaklamakta Meclisçe kabul edilen tasa açıklamıştır. Gençlik ve Spor Bayramı münasebetiyle gönderdiği SARAY OTELİNDE İstanbul 28 (Basın— Ya-'surlara sancakları çekecek du birlikleri geçit resmi ya ltelgrafa şu cevabı vermiş MERDİVENDEN DÜŞEREK yın): İstanbul’un fethinin bu sırada İstiklâl Marşı ça pacaldardır. ıtlf: AĞIR SURETTE 510. yıldönümü yarın (bu Iınacaktır i Vatan Caddesindeki tö j 19 Mayıs Gençlik ye YARALANDI gün) törenlerle kutlanacak: Fetih Cemiyeti Başkan:- renden sonra Fatih Sultan Spor Bayramı münasebetiy Dün takriben saat I2 ’de tır, nın konşmasım sırasıyla Mehmet’in türbesine gidile le göndermiş bulunduğunuz işletmeye yeni açılacak o Bu münasebetle törene Belediye, Üniversite ve or cek, ve türbeye çe^nkler telgrafa ve ifade eylediği lan Saray Oteli’nin son ha- sabah saat 10’da Vatan cad du adına yapılack konuşma konularak büyük hükümda niz samimi duygulara teşek zırlık'arı yapı irken ^ otclln <jeg ^ n birleştiği lar takibedecektir. Bundan rın manevî huzurunda say- kür eder bilmukabele en i tavanını tefriş etmek e m«s limandaki cemilerin sonra yeniçeri kıt’ası vo or gı duruşu yapılacaktır. 'yi dileklerimi yenilerim, gul olan Küçük Kaymaklın v . , ı i ı ---- -------------------------------------- -- --------------- - Kıbrıs’taki İngiliz Kuvvetleri Komutanı Tür (iye’ye gidiyor Makarios açık münakaşadan kaçıyor Şehitler Âbidesi ve Şehitler Albümü ile ilgili hesap­ lar dün açıklandı Gürsel ve Inönünün Dr. Fazıl Kuçük’e Cevapları T. Meclisi, dün üç kanun tasarısını kabul etti İstanbul'un 510. fetih yaldönumii bugün törenle kutlanacak Amerika’nın Uluslararası Yardım Teşkilâtına bağlı Amerikalı üç tarım uzmanı daha, Kıbrıs Tarım ve Tabiî Kaynaklar Bakanlığında çalışmak üzere geçen gün Kıbrıs’a gelmişlerdir. Amerikan Yardim Teşkilâtı Kıbrıs Dairesi Müdürü Joseph Toner, bu münasebetle yaptğı bir açıklamada, Dr. George P. Summers, Evan Hartman ve Randolph Whaples’dan müteşekkil uzmanların Tarım Bakanlığı nda iki yıl müddetle hizmet göreceğini bildirmiştir. Resmimiz, yeni1 gelen Amerikalı uzmanları, Kıbrıslı taşra servisi idarecileri ile bitlik te göstermektedr. Soldan sağa: Mr. Hartman, Mr. R. Whaples, Dr. G. Summers. Mr. R.C. Michaelides, Mr. A. Goodbary ve Bay H, Nevzat. SEYAHAT!.. Ax para ile çok yer görmek herkesin arzusudur. Siz de LEFKOŞA TÜRK BANKASI LTD. SEYAHAT BÜROSUNA müracaatla bunu elde etmiş olabilirsiniz. Lefkoşa Tel : 74474 Mağusa Tel : 2389 Lârnaka Tel : 2435 Limasol Tel : 3834 Baf Tel : 2382 den tepesi ustune düşerek ağır surette yaralanmış ve derhal Hastaha^ye kaldm mıştır. Hastahaneden akşam en son edindiğimiz bilgiye gö re yaralının durumu vahim dir. Müteahhit Efruz Sami ¡Müd'üroğlu’mm müstahdem Jetinden olan yaralı dülger Kız Lisesi inşaatında çah şırken kısa bir müddet için otelde çalışmağa gönderil mişti ve kazaya uğradığı sı rada işini tamamlamak üze .... . c ., ,a saygl ^uri.^u 1 ^ C f dır. Saygı duruşundan son ra Mehter cenk havaları vu rurken, bir yeniçeri kıt ası Atatürk Devrinden sonra ilk Türk Parlamento heyeti Rusya’ya gidiyor Ankara 28 (Basın— Ya-1 Parlamento heyeti daha son [şin tipi bir Rus uçağı üe KEMAL DENİZ, yın): Cumhurbaşkanı Ce ra saat 11’de Başbakanlık . Moskova ya hareket edecek AKŞAM DÖRT KÖYÜ mal Gürsel, bu sabah, Sov ta Başbakan İsmet İnönü’yü tir. ZİYARET ETTİ Lefkoşa Milletvekillerin yet Rusya’ya gidecek olan ziyaret etmiştir. Başbakan, Parlamento heyeti, Rus den Kemak Deniz, köylere Senato Başkanı Suat Hayri heyetle, seyahat konusu et ya’da 15 gün kalacak ve yapmakta olduğu ziyaretle |ÜUgüplu nün başkanlığında rafında bir süre görüşmüş Rus Parlamento üyeleri ile .*• re devamla akşam, Matyat, j ki 15 kişilik Türk Parlamen tur. müşterek ziyaretlere bulu Dizdarköy, Koççat ve Kü to heyetini kabul ederek nacaklardır. Sovyet Meclisleilinifn da çükköyu ziyaret ederek kendileriyle bir süre görüş Türk Heyeti, ATATÜRK veli üzerine Rusya’ya gide halkın dilek ve şikâyetleri müştür reydi, Devrinden sonra Rusya’ya Mehmet Nafi, evli olup ni dinlemiş ve kendilerini j 9 Millet Meclisi ve 7 Se cek olan Türkiye Büyük dört çocuk babasıdır, (i bugünkü s durüm hakkında^ nato üyesinden olmak üze Millet Meclisi Heyeti, yarın gider ilk Parlamento heyi aır, uujı re 16 kişiden teşekkül eden özel surétté gönderilen Uyu t tidir. f L M iŞ H M İ [aydınlatmıştır, jf / İ X SAYFA 2 LARNAKA KAZASI VE KÖY SAKİNLERİNİN ŞEHİTLER ABİDESİNE TEBERRU LİSTESİDİR 221. Ahmet Kenan 2.000 11 B 925 222. Said Edib 1.000 258 Ahmet İbrahim 500 223. Muhsin Halici Derviş 259 İbrahim Nizami Haşan 2.000 500 224. Ali Riza Ömer 500 260, Haşan Nevzat 500 225. Hacı Tahir 1.000 i 261. Rüstem İbrahim 250 226. Osman Sami Genç ! 262. İrfan Ahmet 100 Î.000 263. Bayram İbrahim 050 ,227. Haşan Menteş 2.000 264. Haşan Ahmet 050 228. Lârnaka Kooperatif 265. Sadi Akif 050 fktisad Bankası 10.000 266. Mustafa Haşan 050 229. Ahmet Riza 1.000 267. Mustafa H. Bondigo 230. Niyazi Cemmedo 200 500 231. Lârnaka Atatürk İlk 100 268. Kale Mehmet Okulu I A 950 269. Kemal Osman 100 ,’32. L.unaka A*ifurk İlk 270. Haşan H. Hoca 050 Okulu 1 B 705|271. Ahmet A'i 100 233. Lârnaka Atatürk İlk 272. Mahmut H.Çavuş 100 Okulu 2 A 100 595 273, Mustafa Haşan 234. Lârnaka Atatürk İ k ! 274. Haşan Hilmi 050 Okulu 2 B 100 530 275. AH M. Ali 235. Lârnaka Atatürk İlk ! 276. Mehmet Mustafa 100 Okulu 3 B 150 890 277. Asım Mehmet 236. Lârnaka Atatürk İlk ¡278. Sadi Beyaz Haşan 100 Okulu 3 B 100 1,420 279. Mehmet Haşan 100 237. Lârnaka Atatürk İlk j280. Kasım Kasım Okulu 4 A 560 281. Mehmet Ali İzzet 250 238. Lârnaka Atatürk İ-k 1282. Hüdaverdi K. Haşan Okulu 4 B 100 510 100 239. Lârnaka Atatürk İlk 283. Beyzade Ömer Okulu 5 A 2.000 ,284. Ahmet .100 240. Lârnaka Atatürk İlk i 285, Emin Haşan 100 Okulu 5 B 1.120 286, Cemal İzzet 100 050 241. Lârnaka Atatürk İlk ¡287. Veli Ali Faik Okulu 6. 1.035 1288. Rifat Kasap 050 242. Lârnaka Atatürk İ^k 289. Hüseyin AH Faik 050 150 Okulu Öğretmenleri 7.500 290. Asım Mehmet 243. Lârnaka Sert Tas Spor 291. İbrahim Uyanık 050 050 3.000 292. Haşan Salih 244. Sadreddin Banker 293. Ali Mustafa Pekri 2.000 050 245. Hüseyin Evren 500 294. Hüseyin Selim 050 246. Nidai Hacı Yusuf 250 295. Haşan Uzun AH 050 100 247. Osman Yıldırım 296. Hüc*a Osman 250 1.000 297. AH Faik Genç 248. Mustafa Garip 500 298. Halil Hoca 250 249. Behlul Osman 3.000 299. Ha’il İzzet 100 250. Halil H eVacıoğlu 300. Hasim Yılmaz 100 5.000 301. Siddika Erdoğan 500 251. Mehmet Haşan Yoğurt 302. Bekir Paşa Orta cu 250 Okulu 2 A 725 25 1. Haşan Süleyman 500 303. Bekir Paşa Orta 253. Nazım Haşan 1.000 Okulu 2 B 480 254. Haşan M. Cemmedo 304. Bekirpaşa Orta _ ■ 500 Okulu 3 A 1.350 255. Ferhat Bakay 1.000 305. Bekirpaşa Orta 256. Bekirpasa Orta Okulu Okulu 3 B 1.000 1 A 1.000 306. Bekirpaşa Orta 257. Bekirpaşa Orta Okulu Okulu Öğretmenleri El €A€YO€PIA r - ^ S W KH KY .P PO t _________ X A F A Y fH 5 O <J)iA£AEûÖepoc;! m»WP«.<aı«wMama Y A N K IL A R “Dizginsiz Demagoji’' (başvurmasına hacet yoktur. Fileleftheros gazetesi, yu Her konuda Rum tarafı a karıdaki başlık aHında ya çık kâğıtlarda oynamıştır, yınladığı bir yorumda, Ana J Cemaatlararası ihtilâflı ko yasa Mahkemesi Reisi Forst nularda görüşlerini samimî hoff un istifası meselesini surette ileri sürerek bunları ele almakta ve şunları yaz desteklemiş, iki cemaat ara maktadır: sında dostluk ve işbirliğinin “Kıbrıs Türk liderleri' ve iadesi için çalışmış, ah-âk güdümlü Türk Basını, Forst ve adalet prensiplerine uy hoff’un istifasını, dizgini gun hareket etmiştir. Rum kopmuş ve demagojik bH ların maksatlarım tahak şekilde istismara kalkışmak kuk ettirmek için Türklerin tadırlar. Tamamen keyfi ve iddia ettiği usullere başvur hayalî sonuçlara dayanarak malarına lüzum yoktu. gerçekleri tahrif etme takti Türk liderlerinin bu de ği ile gerek iç gerekse dış magojik kampanyalarından fkârı urmımiyeyi kendi gay ve onların sesi olan yayın rı makul ve kötü taleplerin organlarının neşriyatından de haklı olduklarına inan bir sonuç çıkarılabilir: Biz dırmağa çalışıyorlar. Güya zat kendileri Dr. Forsthoff Rum tarafı, Türklerin bu un yardımcısının Türk dos haklı taleplerine karşı koya tu olduğunu açıklamış olu mıyacak ve Anayasa Mah yorlar. Türklerin iddiaların kemesi1 ile Başkanı ve kâti dan, Dr. Forsthoff’un her binin hayatını tehlikeye a konuda Türk tarafını tuttu tacak bir duruma gelmiştir. ğu intibaı yaratılmaktadır” Gazete,. yazısına şöyle Türklerin talepleri o kadar mantıksız ve kabadır ki son vermektedir: Rum tarafının görüşlerini ^ “Türk liderleriyle Türk kabul ettirmek için bu ka Basını şimdiı demagoji ve dar aşağılık bir harekete çekiştirme yolu ile suları bu GÜNEŞ SİGORTA H.Ş. NAKLİYAT HAYAT TRAFİK KAZA Sigortalarınız için her zaman ve her yeıde emrinizde ve hizmetinizdedir. SÜRAT — EMNİYET ve KOLAYLIK GUNE$ SiGOHTA'dadır 50, Atatürk Meydanı , Lefkoşa - Tel : 6351. RADYOSU FEDERAL ALMAN PARLAMENTOSU “MESLEK HAYATINDA KADIN” KONUSU ÜZERİNDE MÜZAKERELER YAPIYOR — İŞ GÜCÜNE DUYULAN İHTİYAÇ AİLE HAYATINA ZARAR MI VERİYOR Kadının maddî bakım Bonn (DaD) — Federal zanç ve terfi bakımlarından dan kötü durumda oHnası Alman Parlamentosu ( ‘Bun da erkeklerin seviyesine u nın başlıca sebebi, ge*;iş destag’) bundan bir müd laştırılmalarını talep edi halk tabakalarının bugün det önce, tam manasıyla, yorlardı. ‘kadın müzakerelerine’ sah I Kısa bir müddet önce a ha’â kadının meslek haya ne oldu. Gündemde, muha çıklanan resmî istatistikler, tına karşı menfî b’r tutum Uf Sosyal Demokrat Partisi Federal Almanya’daki tek takınmalarıdır. Ana babala nin bir talebesi yer almıştı. n*k ve endüstriyel meslekle rın, “meslek eğihm'ni ne LİMASOL TÜRK Sosyal Demokratlar kadı - rin ekserisinde, kadın er yapacak, nasl olsa yakında KADINLAR nın meslek, cemiyet ve aile kek müsavatının, ancak ma evlenip çoluk çocuk sah>bi kısmında BİRLİĞİNDEN içerisindeki durumunu tet aşa kadar olan olacak” mülâhazası. okul kik ederek, otla cemiyet ve gerçekleştiğini göstermekte r ı lardan çıkan kızların dddî meslek hayatında daha hak dir. Bunun sebebi kadının bir meslek eğitimi görmele veya kaniytH bir muamele sağ erkekten daha kötü rint mani olan başlıca âmil talep daha ağır çalışması değil, B irliğim in yıllık genel lamasını hükümetten dir. Birçok mes’eklerde er ekseriya kifayetsiz mes’ek Kongresi, 8 Haziran 1963 ediyordu. kek çerakların tercih edil bilgileri dolayısıyle, “ kalifi Federal Almanya’da ka Cumartesi günü ö.s. saat mesi ve birçok kabiliyetli 3’te Limasol Halkevi salo din hiç şüphesiz, Anayasa ye olmayan işçi” veya ‘‘yar kızların meslek eğitiminden nın kendisine bahşettiği dımcı” muamelesi görmesi nunda yapılacaktır. veya yüksek tahsilden va7 Bütün üyelerimizin teşri müsavi haklardan tam ola dir. Mese’â metal endüstri sinde hizmet gören bir mil|geçmeleri de yine^bu yüz fi rica olunur. rak faydalanmaktdır. Bu ™ Federal Alman !yon kadının yüzde 59 nısbt * Yönetim Kurulu sebep e, Parlamentosundaki kadın [ti. yard.mc, % i ve ancak ™ ' fe « * * fabr,ka* kl» GÜNDEM: bir staj, ana babalara ve mileltvekiHerinin erkek ar yüzde bir nispeti yüksek 1) Yilİık faaliyet raporu kızlarına kâfi bir meslek kalifiye işçi olarak nun okunması ve mü­ kadaşlarıyle söz düe loşuna I ücretli esası olarak görünmektedir girşerek “kadın erkek mü çalışmaktadır. Buna muka zakeresi. Onların kanaatına göre 2 ) Murakıp’ar raporu savatının fiiliyatta da ger bil yine metal endüstrisinde genç kız evlendikten sonra talep eder çalışan dört milyon erkeğin nun okunması ve es çekleşmesini” çalışmak isterse, bu kadar ki yönetim kurulu ken bu talepleri hukukî bir yüzde 54 ü kalifiye işçi ve cık staj derlemesine kâfi konudan ziyade maddî bir ancak yüzde 11 nisbeti yar nun ibrası. dımcı işçidir, Diğer birçojj gelir. 3) Yeni yönetim kuruiu durumu ilgilendiriyordu. Ka Federal Alman Meclisi din milletvekilleri, meslek mesleklerde de durum aşa nun seçimi. ğı yukarı aynıdır. hayatındaki kadınların, ka nin kadın milletvekilleri iş 4) Dilekler, te bu kısa görüşlü zihniye te karşı mücadele açmağa karar vermişlerdi. Bu se beple de ana babalara, kız lerinden Orta Doğuda istifa larının meslek hayatında de edilmesi imkânlarını da nasıl başarı sağlıyabilecekaraştırmış ve bu konuda leri hususunun zamanında tartışmalarda bulunmuştur. Konferans vermek üzere da rıhtımlarda tatbik edü» aydınlatılması, kabiliyetli Dr. Rhodes’in başkanı bu Mısır’a yaptığı bir ziyaret diği takd^de külliyetli mik öğrencilerin yüksek tahsile ten geçenlerde avde t eden j tarlarda balık çürümekten lunduğu bu işten sorumlu Dr. D. N. Rhodes adlı bir İn kurtarı ıp halka dagıtda Camlbridge Araştırma Eki teşvik olunmaları, endüstri giliz bilginine göre, radyas bilecektir. Anladığına göre bi son on yıldan beri yap- yel ve teknik mesleklerde olduğu denemeler kızlara ve kadınlara yeni e yondan istifade eden bir u yakalanan balıkların dörtte ' makta sûl sayesinde balık gi'bi ba üçü bozulup zayo1maktadır- den şunu tespit etmiştir ki ğitim yerlerinin açılması ve Rıhtımlarda, poüten tor radyasyona tabi tutma n e t i kadınların meslek hayatına Zı gıda maddeleri iyi bir her atılma arını önleyen zihni halde muhafaza edi^bile balara yerleştirilen ba1ıkla cesinde yiyeceklerde cek ve bu usulden Orta Do ra tatbik edilecek 300.000 hangi zehirli bir madde ha yete karşı kampanya açıl ması kadın milletvekilleri ğu memleketelri hayli fay rad derecesinde bir radyas sil o’mamaktadır. nın yon dozu, balıkların gün’er talep’eri arasında idi. dalanacaklardır. "Evlilik, meslek ve aile aGıda madde1erini Radyo ce taze kalmasını temin e rasındaki ihtilâf” meselesi izotoplarından çıkan ışınla decekûr. ise kadın ve erkek mi letve ra mâruz bırakmaktan iba j Mısır’a yaptığı ziyareti killeri arasındaki söz düel ret olan bu usûl, Britanya Zi izah eden Dr. Rhodes oraya loşunun en dikkate değer raî Araştırma Konseyi’nin j biyoşimi hakkında konfe kısmını teşkil etmiştir. Ka Cambridge’deki A1çak Isı A ranslar vermek üzere Kahi din milletveki leri erkekle raştıttna merkezinde gelişti re Üniversitesi Ziraat Fakül rilmiş olup et, balık ve piliç tesinin davetlisi o1arak git­ ri “müsavi haklar devrine cesaretle girmeye ve bu için kullanılabilmektedir. tiğini söylemiştir. hakları aile hayatı içerisin Araştırma Merkeznide i Mısır’da kaldığı müddet de de gerçekleştirmeğe” şınlandırma Bölümü Başka zarfında, balık gibi gıda davet etmişVrdir. nı olan Dr. Rhodes’un kana maddelerini muhafazaya ya atince, bu usul Orta Doğu rıyacak ışınlandırma usul Sybil Scheer Çagrı AKIN’I Okuyunuz Ve Genel Mümessili : Can Kardeşler Ltd. Şiu. KIBRIS Evli erkekler "müsavi haklara” sahiptirler U Balıkların radyasyonla muhafazası YANGIN 6.500 landırmak ve kendi taleple rine taraftar toplamak isti yortarsa, aldanıyorlar. Çün kü mürekkep balığına has bir şekilde ne kadar mürek keP dökerlerse döksünler bunun arkasında Kıbrıs Rum liderlerinin görüş ve teklifleri, hakkaniyet ve de mokrasi esasına dayanan teklifleri, parlamaktadır. Çarşamba, 29 Mayıs 1963 Diğer Kazalardaki şubeleri ‘CONNIE FRANCIS’ 20.15 Beraber ve Solo şar­ 06.59 Açılış ve program Mağusa : Otello Seyahat Bürosu kılar 06.30 Sabah melodileri 20.30 Temsil Saati: 07.00 Haberler 15, Liman Yolu Tel : 4481 İNANMAK GÜZEL 07.15 Nadir Hilkat Çulha’ ŞEY” dan şarkılar 21.20 Vals’er ve Tangolar Lârnaka : Jet Seyahat Bürosu 07.45 Çeşitli Müzik 21.45 Ahmet Melik’ten şar 08.15 Oyun Havaları kılar 08.30 Kapanış Küçük İskele Sokak. TEL : 2937 22.00 Haberler 11.59 Açılış ve program 12.00 Yurttan Sesler Koro’ 22.15 Operalardan seçme u t ı ı ı ı ı ı ı ıı ı ı m ı ı ı ı ı i i i m ı m ı ı t ı ı ı ı i n i n i ıı ı ı ı ı ı t a n a ı ı ı ıı ı ı ı ı ı ı i ı ı i ı ı ı n a ı m ı 1 1 1 1 1 1 1 ı ı t ı m ıııniifitıtııaııiııai' ler ' sundan türkü’er 23.00 KAPANIŞ 12.30 Filimlerden melodi TELEVİZYON ler 7.30 Açılış 12.58 Bülent Oral’dan 7.32 The Naked Sea isimli şarkıalr Rumca sözlü dökü 13.30 Haberler — Her türlü pasaport ve vize muamelelerini manter 13.45 İngilizce program I yapmağı, 8.05 İngiltere’de oynanan 15.00 Kapanış — Dünyanın her yerine uçak ve vapur bilet­ futbol maçı 16.59 Açılış ve program II leri temin ve geziler tertip etmeği, 8.57 “Quick Sand” isimli 17.00 Şarkı ve Türküler I I — Türkçe, Rumca ve İngilizce tercümeler ya tam boydaki film 17.35 Lâtin Amerikan 11 pılması ile her türlü eşya ihracatını de" Başrollerde: Mikey Melodileri ruhte eder. Rooney 18.00 Küçük korodan SAYAR SEYAHAT VE TURİZM ACENTESİ 1012 Rosemary Clooney şarkılar Vakıflar İş Ham No: 2 9 — 30 Revüsü 18.30 Çigan Müziği Tel: 74551 LEFKOŞA 18.45 Koka Ko!a programı ........ HAVA......... RAPORU .............. 19.00 Kadın Saati . „ m , ..................... Bugün hava güneşli ve ı " l ı ı l ı ı ı ı ı ı ı i i K l ı ı l ı ı l ı ı ı u ı n i ü l n , , , „ „ „ „ 19.10 Be^kıs Özener’den Hk geçecekse de öğleden " ■ m ı ı f n ı ı ı a m ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı u ı ı ı ı a ı ı i ı ı i ı ı a m ı ı ı ı ı ı ı ı i ı ı a n a n a m i n u m a n ı n a ı i f i ı ı m m ı ı ı n ı ı ı r ı ı ı ı ı i ı ı ı ı ı ı ı ı a m m ı , d. şarkılar sonra Trodos’ta sağnak ha 5 19.30 Haberler ünde yağmur yağması muh 19.45 Lânitis programı temeldir. Rüzgârlar batıdan 20.00 Gecenin Ses Yıldızı: hafif şiddette esecek, daha Telefunken Televizyon sonra şiddetini artıracaktır. Telefunken Radio PERAKENDE FİAT Sıcaklık, iç bölgelerde 27 Telefunken Radiogram İNDEKSİNDE HAFİF — 29, kıyılarda ise 24 Telefıuıken Type-recorder DÜŞÜŞ KAYDEDİLDİ 26 derece santigrat arasın l CuricuanelH Akordeonları Maliye Bakanlığına bağlı da olacaktır. Hecker Quick Çamaşır makineleri İstatistik ve Araştırma Dai­ Monvizo Buz Dolapları ve her nevi Gaz resinden açıklandığına gö SATILIK ARSALAR | ve elektrik ocakları, ve saire re, 16 Mayıs 1963 tarihin Lefkoşa Trafik Polisi ya Ehven fiatta müessesemizde satılmakta deki perakende fiat indeksi nında makûl fiatlarla satı­ 1 dır. evvelki ayın 110. 6’sına mu lık arsalar mevcuttur. AHMET SEDAT kabil 109.5 idi. Bu düşüş Müracaat: 38, Girne Caddesi taze meyve patates ve seb NÜZHET KÖK Lefko;a zenin ucuzlamasından ileri 11*13, Ankara Sokak \ gelmiştir. i -i#® Lefko$a .mmmıiıııuıııuMmn.nunmfflnnınumuıımıunımffiınmıııınmıımnıııııınıııııııııımitın ı okutunuz TURİST ORGANİZE KIBRIS DAHİLİ TURLARI BÜROSU M E R K E Z İ VE U CU ZC EZM E MUAZZAMCRESHAft SİCORTA ŞİRKETİNİN nutusıuiCi(h•TM,Y«hAM tavt - -- MÜŞTERİLERE HUSUSİ hediyeler daCitimi iiiiiim | 1 SAYAR Seyahat ve . Turizm Acentesi express f r e ig h t S E R V IC E ” flÜ M ÎS m iĞ I. BEDAVA PASPORT H A 7 ) R ll û l u j Braun Radyo Y O L C U L A R I LİMAN VE U ÇAK A LA N L A R IN D A U M 1 M A L IP , Y A R D IM İÇ İN R E H B E R L E R İ T H A L Â T V E İHRATAT M U A M F LE lE R İ DÜN YANIN HER TARAFINA SEYAHAT EDEBİLMENİZ İÇİN TARİFE ü z e r i n d e n v a p u r . t r e k VE UÇAK BİLETİ TIDARıKİ- İNGİLTERE , KANADA , AVUSJRALYA vfcSAIK MEMLEKETLERE GEZMEK VE -TA Y F R L E Ş H E K iS T lX E N lE fU HUSUSİ ¡S T EM İNİ . V l I A VE SAİRE. EN m V t f V CUVfN BİR ŞtKILDE A R A B A . AM BALAJ v e NAKLİYATI -T*!dend Çarjamba, 29 Mayıs 1963 AKIN KAZAZADE Sayın Halkımıza Lefkoşa Türk Kadınlar Birliği Tarafından Sayın Süheylâ Küçük’ün Himayelerinde 29 Mayıs 1963 Çarşamba günü Saat 10.30 - 19 arasında Atatük Meydanındaki Lokalinde Fakir öğrencier yararına tertiplenen YEMEK, TATLI, DİKİŞ, ELİŞİ, MEŞRUBAT, ÇİÇEK ve Binbir çeşit köşelerden müteşekkil PAZAR’I Ziyaret Ederseniz Hem muhtaç öğrencilere yardımda bulunacak hem de arzunuza uygun YİYECEK ve EŞYAYI en müsait şartlarla almak imkânını elde edecek siniz. Bir iddia: Hangi Kadın Güzel Siz de güzellik Kabiliyetinizi Ölçebilirsiniz.. Artık yalnız değilim! Sayfa: 3 ı m. "i Bir kadının görünüşü, rı başka şekillerde de itina hali, tavrı, onun sak eder misiniz? lamağa çakıştığı sırla 4. Son altı ay zarfında ma rı, üzüntülerini açık kiyajınızda değişiklik yaptı lar. Ekseri Psikoloji nız mı? mütehassısları, bir ka j 5. Son beş sene içerisinde din dah a konuşmağa j kullandığınız boyaların başlamadan, onun ka­ S renklerini değiştirdiniz mi? rakteri hakkında fikir 6. Gazete veya mecmualar maktan sıkılır mısınız? edinebilir. daki güzelliki yazılarını o 14. Elbiselerinizde yaptığı Psikoloji mütehassısları kur. bu hususta arkadaşları nız değişiklikler hoşunuza için makiyaj malzemeleri nızdan veya güzellik müte gider mi ? ve e biseler gülünüp de ge hassıslarından yardım ister 15. Hoşlandığınız birinin, gizi makiyajsız ve taranma çilecek, ehemmiyetsiz şey misiniz? ler değildir. Aslında bir ka 7. Yeni makiyaj vasıtalany mış saçla yakalamasına üzü dinin güzelleşmeğe çalışma le tecrübe1er yapar, yeni ye lür müsünüz? siı onun sıhhatli ve normal ni boyanma suallerini tatbi 16. Yüzünüzü, saçlarınızı ve ellerinizi güzelleştirmek bir kimse olduğunu gösterir ka çalışır mısınız? Böyle bir kadının sun’i ve 8. Saçlarınıza yeni biçim için he gün bir saatten faz­ sathî bir insan değil bilâkis ler vermeğe uğraşır mısı la uğraşır mısınız? 17. Yoksa bu işlere yarım muhitine uyabilen, hakikat nız? leri olduğu gibi gören, bir 9. Suni güzellik vasıtaları saatten daha da az bir za ükte yaşadığı ve çalıştığı nın yani makiyajın, saç kı man mı ayırırsınız? k i m s e l e r i mem­ vırtmanın sathi*iğe delâlet 18. Güzellik bakımı içinizi mı sıkar? nun etmek için uğraşan bir ettiğine mi inanırsınız? 19 . Güzelliğinize itina şahsiyet olduğu kabul edi 10. Saç biçiminizin kendini lir. Üstelik bu tip bir kadı ze yakışmadığını düşündü çok mu hoşunuza gider? 20. Yoksa bunu mihaniki nın hayattan, dünyadan, in ğünüz ve bu yüzden de b’r sanlardan ve yaşamaktan toplantı veya partide keyfi b^r şekilde hiç zevk duyma da korkmaz... nizin kaçtığı olmuş mudur? dan mı yaparsınız? şimdi siz de güzellik kabili 11. Ya kırık bir tırnak yü NETİCE yetinizi ölçünüz: zünden? 2, 3, 4, 5, 6. 7. 8. 14. 1. Saç biçiminnzi tamamıy 12. Eğer hayatınızdaki er suallerin ce le değiştidiğiniz zaman, uta kek: sık sık “Seni olduğun j 20 numaralı gibi sevyiorum, sakın değiş jvapları “Evet” ise, bunlara nıp sıkılır mısınız? 2. Bu, sizi canlandırır, âde me” diyorsa onun bu sözü birer puvan veriniz, 1, 9, ta bambaşka bir insan mı ne inanır ve değişiklikler 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19 numaralı suallerin yapar ? den kaçınır mısınız? cevapları “Hayır" ise bun 3. Cildinize, yüzünüzü su 13. Yüzünüz ve saçlarınız ve sabunla yıkamaktan gay da bâriz bir değişiklik yap lan da birer puvan sayınız. SEVGİLİ ÖĞRENCİLER B M 1Dolma Kaleminiz Kreuzer mi? yiLDIZLAR ü i ^ : if _____ ' # 1 fili İ Ü KORUŞUYO O Ğ L A K BURCU (21 Aralık-20 Ocak); Eski dostları yenilerinden mutlaka ayırınız. Prensiplerinize sadık kalınız. Biraz daha sakin ha , ( yatı tercih ediniz. Geceyi dostlarla geçiriniz. KOVA BURCU (21 0eak_20 Ş ub at): Sizin için durgun bir devre başlıyor. Bu fır şattan faydalanıp hayatınızı düzene koyunuz. Kır dığınız kalbi de dikkatle tamire bakınız. B A L IK BURCU (21 Şubat-20 M art): Güzel bir gün. Kendinizi formunda hissedi yorsunuz. Bugün bütün gözler üzerinizde olacak. Küçük meseleelri münakaşa etmeyiniz, KOÇ BURCU (21 Mart-20 JMısan): Hayli karışık bir gün. Bugün çok çeşitli iş ler sizden gayret isteyecek ve bu işlerin bir kısmı sizi üzecek. Geceniz neş’eü geçecek. B O G A BURCU (21 Mısan-2U Mayıs): Halli gereken bazı dertleriniz var, onları daha fazla ihmal etmeyin. Bugün eski bir dosttan * t haber alacaksınız. Paranız gidecek. İK İZ L E R BURCU (21 Mayıs-20 Haziran): Hayatı eğlenceyle geçirmek istiyorsunuz fa kat malî meseleleriniz çok daha önemli. Vakti nakit olarak sayarsanız feraha çıkarsınız. YENGEÇ BURCU (21 Haziran-20 Temmuz): Her çıkışın bir İnişi olacaktı. Nihayet sizin de hayatınızda güzel bir çağ başlıyor. Aşık olan lar için de ilâhî günler pek uzakta değildir. ARSLAJN BURCU <■' ■■. (21 Temmuz-20 Ağustos); Rahat ve hayatınızdan memnun musunuz? Bunu, onun size karşı gösterdiği anlayışa borçlu sunuz. Siz de ona karşı aynı anlayış a hareket e din. Geçenlerde “St, George” adlı, Lübnan bandıralı bir yük vapuru, Manş Denizinde b u lun d uğu sırada, üzerinde çıkan bir yangınla tamamen arap olmuştur. Vapurun Kaptanı ile karısı ve 14 kişüik mürettebatı denize atlamak suretiyle canlarını zor kurtarmışlardır. Helikopterler, cankurtaranlar ve ciıvadaki bazı gemiler yar dıma koşmuşlarsa da St. George’u kurtarmak mümkün olmamıştır. Yukarıdaki redimde yanan vapur alevler içinde görülmektedir. Alman madenlerinde Türk işçi çırakları ARTİSTLİKTEN RESSAMLIĞA BAŞAK BURCU (21 Ağustos-20 E ylül): Bugün sizi oyalayacak birçok şey olacak. Öğ leden sonra onunla aranızdaki dargınlık sona ere cek. Gece hayatınızda değişiklik olacak. T ERAZİ BURCU (21 Eylül-20 Ekim ): Kötü dostlarla gezip tozmanız hakkınızda dedikodulara sebep oluyor. Bu gidişe son verin. Öğleden sonra sevindirici bir haber alacaksınız. AK REP BURCU (21 Ekim-20 Kasım): Bu sabah hoşunuza gidecek bir sürpriz o1a cak, bir de müjde alacaksınız. Hayli zamandır beklediğiniz bir iş de hayırlı bir sonuca varacak. VAY BURCU (21 Kasım-20 A ra lık ). J Bugün şanslı bir gündesiniz. Sevdiklerinizle * C unutulmıyacak saatler yaşıyacaksınız. g e en sonra masrafınız olacak. Dostları arayınız. BUGÜN DOĞANLAR: Sempatik, dost canlısı insanlardır. Kararsızdırlar. Kimseye ne iyıMclen, ne kötü Ükleri dokunur. İlerlemek içm ■ gayret *ar fetmezler. Yalnız yaşamayı severler. Mesul yetten kaçarlar. ¥ ¥ ¥ ¥ Ingiliz film yıldızı Gill Me redith, bi'r tesadüf eseri o larak resim yapma kabiliye tine sahip olduğunu keşfet miş ve o günden itibaren I resim yapmağa başlamıştır. Yukarıdaki resimde güzel I Tk yıldız resim atölyesinde ça I [ışırken görülmektedir. Aslc , İsviçre’li bir doktor olan Dr. S. Kari, tıp âleminde bir bomba tesiri yapacak o lan bir eser hazırlamakta olduğunu açıklamıştır. Bu doktora göre, insanların ih Uyarlamalarına mâni o'an onların her yaşta genç ve zinde kalmalarına sebep o lan şey aşktır. ÜZÜNfü Şimdi aldığınız neticelere İHTİYARLATIYOR bakalım: Senelerden beri birçok 20 — Hakikaten uyanık erkek ve kadını müşahede şahsiyet sahibi, güzelliğine a1tına alan Doktor, fikrini ve kılık kıyafetine ehem şöyle izah etmektedir: miyet veren bir kadınsınız. ! “Müşahede ahına aldığım Tebrikler. Sizin böyle sual bütün insanlarda ve bilhas leri okumanıza, cevaplan sa kadınlarda, kötü birta dırmanıza bile lüzum yok. t kim hislerin, ümitsizliğin, 16, 19 — Fevkalâde I kıskançlığın, çekememezli 13,15 — İyi, Fakat da ğin, güvensizliğin, insanla ha da mükemmel o^abılirsi rın yalnız ruhunu değil, bil niz. Kıymet ölçülerinizi tek hassa vücudunu ve cildini rar gözden geçirin. Belki yıprattıkları neticesine var bunlardan bazılarını değiş dım. Daima endişe, üzüntü tirmeniz iyi olur. veya kıskançlık içinde olan 12 — Hemen harekete insanların yüzü, daha ça geçin. buk kırışıyor. Daha çabuk 10 — Ne kaybedersiniz^ kırışıyor. Daha çabuk gev Hemen yakındaki bir güzel şiyor ve zindeliklerini kay lik müessesine koşun bediyorlar. KÖTÜ HİSLERDEN KURTULUNCA “Kocalarının her adımın dan şüphe eden, onların ceplerini ariyan, mektupla rını açan, nice kadını tel kinle tedavi ettikten sonra bu kıskançlıktan kurtulur kurtulmaz, en aşağı 10 yaş daha genç göründüklerini fark ettim. Onlara herhan gi bir ilâç vermediğim hal de huzur, cildleri daha ger gin, gözlerini daha parlak» vücutlarını daha zinde bir hale getirmiştir. Aym za manda âşık olan, seven ka dınların, diğerlerine nispet le çok daha geç ihtiyarla diki arını tespit ettim. Bü tün varlıkları ile sevdikle rine bağlanan bu kadınlar, farkında olmadan geçlikle rini uzatmaktadırlar” Ö ĞR E N C İ L E R E 23 Nisan ve 19 Mayıs törenlerine ait resimler F0 TO BASIN’da satılmaktadırMahmut Paşa Sokak, No: 21, (Kız Lisesi arkasında) Tel 2078 Uykusuzluktan şikâyet edenlere bazı tavsiyeler Fransız doktorların­ dan A. Soubrian uyku suzluktan şikâyet eden kimselerin gittikçe art tığını müşahede ede rek, bir Fransız dergi sinde uykusuzluktan ş* kâyet eden ve br tür lü uyuyamıyan kimse lere şu tavsiyelerde bulunmuştur: 1) Hiçbir vakit uykunu zun gelmesini beklemeyiniz Uykunuz gelmeden yatma ğa alışınız, bilhassa muay yen b.r saatte elektriği sön dürünüz. 2) Uykunun normal ola bilmesi için karanlık ve ses sizlik şarttır. Evin en sessiz odasında yatınız, 3) Yatağın çarşaflarına dikkat ediniz, çarşaflar tam mânâs lyle dümdüz ol malıdır. 4) Sağ tarafa yatmak her bakımdan daha iyidir. Zira hazım cihazı daha iyi çalışır. Kalbi rahatsız olan lar sol tarafa yatmamalıdır. 5) Uykusuzluşu hiçbir vakit trajedi haline getir memelidir. Vaziyeti sükûnet le kabul etmelidir. “İlle u GİNGER ROGERS Düsseldorf (DaD) — Fe delikanlılardır ve bunların deral Almanya’nın maden hepsi Zonguldaktaki maden işletmelerinden biri, kalifi , işçilerinin çocuklarıdır. Ba ye yabancı işçi yetiştirmek his konusu Alman firması, için, yeni bir yol tutmağa ' üç yıl sonra kalifiye maden karar vermiştir. Firma, bu ]ci imtihanlarını verecek o 1 yılın Ekim ayında otuz |lan bu genç Türklerle yaki genç Türk çırağını, üç ay j nen ilgilenecek ve onların ' İlk bir müddet için işe yer günlük hayatlarıyla da ya 1eştirecek ve onları kalifi kından meşgul olacaktır. ye maden işçisi olarak ye Düsseldorf civarındaki tiştirmeğe çalışacaktır. Bu Madencilik Meslek Okulun üç a y lık ilk devreyi mütea da genç Türk misafirler i kip Türk işçi çıraklarına çin özel birs ınıf kurulacak memleketlerinde kısa bir tır. Türk ve A'man Hükû tatU devresi geçirmek imkâ metleri, büyük faydalar sağ nı verilecektir. Bu suretle lıyacağı tahmin olunan bu genç Türk işçileri, Federal yeni eğitim tecrübesini des Almanya’daki iş ve hayat teklemek vaadinde bulun Ginger Rogers, yaşı ilerle şartlarının kendilerine uy muşlardır. miş olmasır.-a rağmen hâlâ gun olup olmadığını iyice şuh ve sevimli bîr kızdır. BN. DELİVANİS’İN düşünmek fırsatını bulacak Sinema âleminden uzun za lardır. Tekrar Almanya’ya HEDİYESİ man uzak yaşadıktan sonra dönmek isteyenlerle üç yıl Yunan Büyükelçisinin eşi geçenlerde Red Skelton’un lık bir eğitim mukavelesi Bayan Delivanis Omorfo’da daveti üzerine televizyon imzalanacaktır. Ge]ecek o- ki Sağırlar Okuluna elek artistliğin başlamış, 9 daki lan Türk’er, okullarından trikli bir bıçkı hediye etmiş i kanın içinde 10 tane oyun ayrılmış 15 yaşlarındaki tir. Mi yuyacağım” diye İsrar et memelidir. Hattâ kalkıp o dada dolaşmak, bir bardak ılık su içmek yahut şeker yemek daha faydalıdır. Ka ranUkta yatakta hareketsi? yatmaktansa, kalkıp birsz dolaştıktan sonra yatmak daha iyi netcie verebilir. Sı cak bir buyot da iyi tesir eder. Çay ve kahve katiyen içilmemesi gereken şeyler dir. En iyisi ıhlamur içmek tir. Teklifname Sağlık Bakanlığına Rönt gen filmleri tedariki içîn teklifnameler, 29 Haziran 1963, Cumartesi, sabah sa at 10’dan geç olmamak üze re Lefkoşa’da Defterdarlık Dairesine varmalıdır. Teklifname île ilgili tam tafsilât Sağ^k Bakanlığı Ge nel Müdüründen elde edile bilir. mâ Bazı yıldızların ışığı tez sö ner. An>n Sheridan bunlar dan biridir. Bir zamanlar şöhretin şahikalarına ula şan bu artist, şimdi henüz 47 yaşında olmasına rağ men unutulmuştur. Kendisi ni arayan soran yoktur. Yu karıda üstteki resimde Ann Sheridan’ın eski ve alttaki resimde şimdiki hali görül Sağlık Bakanlığına, muh mektedîr, telif vitamin ilâçları tedari ki için teklifnameler, 29 TEMSİLCİLER Haziran, 1963, Cumartesi MECLİSİ sabah saat 10’dan geç ol (Birinci sayfadan kalan) mamak üzere Sağlık Bakan dikleri kararlarla ilgili bir lığına varmalıdır. soru ve bu soruya verilen Teklifname i1e ilgili tam cevap açıklanmıştır. tafsilât Sağlık Bakanlığı Ge Lârnaka Milletvekili Yor nel Müdüründen e’de edile gos Cirgotis, Lârnaka kasa bilir. basında Cumartesi öğleden sonra dükkânların! açık bu lunduran bazı Rumların 2 ile 4 lira arasırodapara ceza sına çarptırıldıklarını hal Sağlık Bakanlığına, Rönt buki Türklere 5 ile 10 §i gen levazımatı tedariki için |Hn arasında para cezaları tek'ifnameler, 29 Haziran, 1963, Cumartesi sabah saat ; verild iğin i ileri sürmüş ve Adalet Bakanlığının bu ko 10’dan geç olmamak üzere nuda ne düşündüğünü sor Sağlık Bakanlığına varmalı muştu. dır. i Bu soruyu cevaplandıran Tek^fname i'e .ilgili tam Adalet Bakanı, Mahkemele tafsilât Sağlık Bakanlığı Ge rin kararları aleyhinde ya nel Müdüründen e’de edile pılacak her hangi bir şi'kâ bilir. yetin istinaf yolu ile yapıl ması gerektiğini belirtmiş SATILIK ARABA (VAN) AQ 311 Alman ve üyenin ileri sürdüğü ko “Loyd” markalı üç yıl kul nunun incelenmek üzere Başsavcısına lanılmış iyi durumda bir Cumhuriyet gönderildiğini ve bu husus araba satılıktır. Not: Makinesi yenilen - ta bazı istinaflar yapıldığı nı açıklamıştır. miştir. Meclisin gelecek oturU Avni Efendi Sokağı mu önümüzdeki Cuma günü Müracaat: yaplacaktır« ■ _ Teklifname Teklifname RAFINDAi oyDmHt,h s A L o r t M 7m Y T miLMISTIR SAYFA 4 KUPA 1 Çarşamba, 29 Mayıs 1963 AKIN RİIMAL. M A C IN D A 6 KTFF Başkanı Ahmet Sami son olayların ışığında bir bildiri yayınladı Sayın Hakkımıza ve I seyirciler'mize yakıştıramı |saha içerisine şişe fırkatan Sporsever Kulüplerimize. lyoruz; bütün bu olaylar seyirciler gördük; bu naka Kıbrıs Kupası dömifinal pek çok üzücü oldukları gi rat Pazar günü bir başka maçlarında cereyan eden bi bir taraftan da bizleri di şekliyle devam etti ve bu müessif olayları ya şahsen ğer milletler ve federasyon defa b^r kulüp idarecisinin şahit olarak veyahutta bizle lar nezdinde çok zor durum "koro şefliği” altında birta re pek çok emekleri geç lara koymaktadırlar. kim kendini bilmezlerin mekte olan gazetelerimizde Cumartesi günü maç es “İbne Hakem” diye daki neşrolunan fotoğraflar ve İlasında devamlı surette ha kalarca maç idare edenlere yazılardan öğrenmiş bulu kemlerle çekişen futbolcu BÖvdüklerine ve diğer bir nuyorsunuz. Bu gibi olayla lar, maçtan sonra tertipli kulüp taraftarının da yan rı, futbolcularımıza, idare bir surette hakemlere saldı hakeme şişe fırlattığına içi çilerinize) kulüp taraftarla ran Ve yumruk sallıyan fut miz sızhyarak şahit olduk. rımıza ve bir tüm olarak bolcular ve taraftarlar ve Federasyonumuz bütün bun AKIN Son Açıklama Kardeş kulüp Çetinkaya Başkanı sayın Kemal Şemi Beyin açıklamamıza cevap teşkil eden dünkü “Zarurî Açıklama” sını okuduk. Ka ranlikta olan bazı noktala ! rı gün ışığına çıkarmak ge rektiği inancında olduğu muzdan bu hususta son bir açıklama daha yapıp hangi tarafın haklı veya haksız nMumi 11r> * IfA 1nihaî W n ka olduğu hususunda rar vermeği sayın sporse ver halkımıza bırakmağı doğru buldük. lara kökten son vermek az ! tam bri şekilde öğrensinler ;bir suretle daima takımları1surette anlaşarak ve topu günkü Genel Kurul toplan mindedir ve bundan böyle Ve bilhassa hakemlerin ne ! nızın galip gelmesi peşinde pek yakından takip ederek tısından sonra Merlcez Ha ki maçlarda bu gibi hare gibi salâhiyetleri olduğunu koşmayınız; tabiatıyle her vazifenizi yaparsanız kaza kem Komitesi özel bir top ketlerin ortadan kalkması da futbol kaideleri kitabın kes takımının daima başa nacağınız ancak başarıdır. lantı yaparak Pazar günkü (e) Gazetecilerimiz ise maçın hakemlerini tayin için de kat’i surette tertiba1 dan okusunlar veyahutta ı rı kazanmasını arzu etmek almış bulunmaktadır. darecüerinden veya antre tedir. Fakat tuttuğunuz ta senenin “futbolcusu” , “ida edecektir; Siz soydaşlarımızdan şu noterinden sorjp öğren kim iyi maç çıikarmadığı recisi” ve “gol kıralı” seç b) aynı gün ilgili kulüp surette yardımcı obanızı sinler. Her türlü şerait tah gün kabahati futbolcuları meleri yapacaklarına "se lerin Başkanalrıyle yapıla hassaten rica ediyoruz v? tinde sinirlenmiyerek gerek nızda bulacağınıza şimdiye nenin en centilmen takımı c^k ayrı bir toplantıda biz futbolcularına kadar, maalesef, kabahati veya futbolcusu veya idare lerin kendilerine ve onların bizlere mutlaka yardım e karşı taraf deceğinizden de emin bu ve gerekse hakemlere karşı daima ya hakemlere veya cisi” anketlerine kıymet ve da Federasyona nasıl yar hunnaktayız: itidallerini muhafaza ede hutta Federasyona yükle ri'rler ve bilhassa önümüz dımcı olabileceklerini görü (a) Futbolcularımız rek centilmenlikten katiyen yenleriniz çok olmuştur, Sa deki "ölü sezon” zarfında şecek ve bir hareket tarzı evvelâ futbol kaide1erini uzaklaşmasınlar; İlalarımızda bu çeşit aşırı futibol kaidelerini! halkımı tayin edeceğiz; c) son olaylar ışığında (b) İdarecilerimiz tezahürattan ve hele diğer za tefrika ederler ve futbol de bütün futbol kaideler1^ lerinih şeref ve haysiyetini kaideleri ü z e r i n d e Kıbrıs Türk Hakemler Bir şekiMeki bi-gi müsabakaları tertipler Üği ile bir toplantı yapıl iyice belleyerek her ne pa rencide edecek maç hareketlerden bilhassa sa jerse Kıbrıs Türk futbolüne mış bulunmaktadır; hasına olursa olsun vaz kınamalıdır. d) Herhangi bir ihtimal j hizmetlerini bir o kadar da kazanma hevesinden göz önünde tutularak Kupa geçmiye gayret ekinler; | (d) Hakemlerimiz ha artırmış olacaklardır, futbolcu ve taraftar1arına de bizlere daha faz1a yar 29 Mayıs 1963 Çarşam Final maçında tribünlerde daima sportmence hareket dımcı olabilirler; fizikî du ba günü (bugün) tasvip o şişeler içerisinde serinletici etmelerini telkin etsinler j rumlarını daima üst kade lunmak üzere Federasyon içki sattırılmıyacaktır; ve en iyi örneği de kendile mede tutarlar ve futbol ka Genel Kurucuna sunacağım | e) Lefkoşa PoÜs Kuman ri vermeğe gayret etsinler, ide1erini devamlı surette e 1arkadaşlarımla canla başla dam i1« yapılan özel bir Evvelâ Kıbrıs Türk futboHi tüd eder ve buna mümasil bizler de geçmişte olduğu toplantı neticesinde Pazar nü ve ancak ondan sonra yazıları ve kitapları okur 1gibi her bakımlan ve hiç günkü maçta en aşağı 16 kendi kulüp futbolünü dü ve takip ederlerse malû ı bir emek esirgemeden Türk Polisin vazifelendirilmesi şünsünler;matlarını çoğaltmış olurlar, futbo ünü ilerletmeğe çah sağlanmıştır. Bu sayede Kıbrıs Türk Futbol Fede Merkez Hakem Komitesin (c)Seyircilerimiz i Diğer yandan birbirlerine şacağız. Hazırlayacağımız muhtemel olayların önlen rasyonu Genel Kurulu bu de bulunan münhal mevki ’ se (bilhassa ^ "çok* aşlrı^gî kirşi daha~sıkı bağlanırlar “program” Genel Kurula meşine gayret sarfedilecek gün öğleden sonra saat 4’ Jenn doldurulmasına çalışı den bif meram anla ve bazı ahvalde olduğu gi sunulacağı gibi bütün gaze , tir. Normal tezahüratın dı 1 . 1 * t a * 1 n< % nlr^.u i . 1 . 1• 1 l l. _ 1 ¿ e Lefkoşadaki Federasyon lacaktır. mak istemiyen grup) saha bi birbir1erinin kuyuların telerimizde de neşredilecek [şında her hangi bir taş/kın lokalinde bir toplantı yapa j Genel Kurul toplantısın 1arımızda nizam ve intiza kazmazlarsa ve maç esna ve bu maksatle özel bir lkıta bulunacak olan şeyh çaktır. Toplantıda yeni Baş dan sonra toplanacak olan mın temininde ve maçlar sında tam bir işbirliği kur “kongre” dahi çağrılacak ci derhal hizaya getirilecek tir! kan Ahmet Sami ,İdare Ko Merkez Hakem Komitesi) esnasında hakemler ile fut mağa gayret ederlerse fut tır. bolümüze birinci derecede İlk davranış olarak 2 Ha Son olarak bir defa da mitesini teşkil edecek üye Pazar günü oynanacak Kay bolcuların beklendiğinden ziran 1963 Pazar günü Çe ha siz sayn sporsever halkı leri, tasvibedihnek üzere makh — Çetinkaya Kupa daha iyi randıman vermele yardımcı olacaklardır. Kı Genel Kurula sunacaktır. |Final maçının hakemlerini rinde en mühim rolü oynı demli bir orta hakemin di tinkaya ile Kaymaklı ara mız ve kulüplerimizden her Ayrıca bu toplantıda, tayin edecektir. ! yacak durumdadırlar. Hiç ğer kıdemM hakemlere yan sında oynanacak olan Ku türlü yardımı rica eder, hakemlik yapmasında bir pa Final maçıyla ilgili ola sevgi ve saygılarımızı arze mahzur olmadığı gibi iki rak bazı tertibat almış bu deriz. kdemli hakemin de yeni ye lunuyoruz; şöyle kU Ahmed Sami a) 29 Mayıs, Çarşamba tişmekte olan bir genç orta KTFF Başkanı hakeme yan hakemlik yap maları da pek yerinde ve takdire lâyık bir “ağabey Birinci İkramiye: Bir yazı Makinesi Starlet Salim Hüseyin İik” hareketidir. 30 Hazi Üse II Ed. Erkek Lisesi Lefkoşa. ran 1963 ile 15 Temmuz II inci ikramiye: Bir set (Kreuzer) Altın Dolma Ka^em. 1963 tarihleri arasında ter Şener Gökçe Bayraktar Orta III Lefkoşa. tiplenecek olan İkinci Ha III üncü ikramiye: Bir set (Kreuzer) Altın Dolma Kalem kem Kursundan bütün ha Ekrem Halil Haydarpaş a Ticaret Lisesi II Lefkoşa kemlerimizin daha da faide Ayrıca 98 kişiye muhtelif hediyeler verilmiştir. Bu hediye listeleri her oku ler temim edeceklerinden e lun rekreterl iğine gönderilmiştir. mini'z. Bütün bir maç bo 1963— 1964 ders yıh için okul kitaplarının siparişlerini almaya başlamış yunca dikatinizi oyuna veri bulunuyoruz. niz; Ur birinizle devamlı (Birinci sayfadan devam) Urdiğini söylemeye bile lü K TFF Genel Kurulu Bugün Toplanıyor İdare Heyetimizin yaptı açıklama, iddia edildiği gi bi, hakikatlara aykırı bir daklerasyon değildir. İlk Bizim memlekette futbol açıklamamız dikkatlice tet ve futbolculuk üerliyecek kik edilirse görülür ki biz diyenlerin sayısı oldukça ne hakeme serzenişte bulun kabarık. Ben de aynı fikir |duk ve ne de Çetinkaya ku deyim. Neden ilerlemesin? i Hibünün hakeme maç önce Bir engel mi var? Yalnız si anlaşmış olduğunu ima yeter ki şu esas dört madde ettik, ye riayet edislin: Sayın Başkanın hadisele 1) Hakemler taraf tutup rin başlatıcısı kendi oyun haksız kararlar versin! Icusu Ergün’ü ve kaleci Ah 2) Kulüp idarecileri a - met’i, hadsieler büyümesin dam sürdürüp, istedikler' diye kenara çekip kendile maçı alabilmede idd^a sahi rine kızdığı bir hakikattir, bi olsun! |Ve bu hareketi hepimizin 3) Zayıf futbolcular ya gözü önünde cereyan etmiş nı sıra meşhurlar da binler tir ve her türlü takdire lâ ce seyirci önünde hakem yıktır. Fakat Şemi Bey ay döğsün! nı olgunluğu Antrenörümüz 4) Seyirciler aralıksız Bülent Giz Beyle olan mü küfür yağmuru yağdırıp şi nakaşasında gösterememiş şe savursun! ve asabiyete kapılarak ha Ancak böyle olduğu tak reket etmiştir. Şemi Bey dirde futbolumuz en yüksek Halkın Sesinde çıkan resmi, || mertebesine erişir; hattâ ne göz atacak olursa o ân i# Avrupa’yı bile gölgede bı hangi haleti ruhiye içinde Herkesin emniyetle aLp, zevkle kullanabileceği yegâne biro ve dolmakalemleri rakır! olduğunu anhyacaktır. Ergün Aydoğan Şemi Bey “Bükemediğin eli öp” diyor da niye Bü lent Bey, “Kazandınız işte, tebrik ederim” dediği za LEYMOSUN TÜRK OCAĞI man aynen “senin tebriki SEKRETERLİĞİNDEN : ne lüzum yok, biz istediği miz maçı istediğimiz zaman alırız” diyerek mukabelede Sevdiklerinize bir KREUZER dolma kalemi hediye ediniz bulunuyor? Buna cevabı mız “Gururlanma Padişa Kulübümüzün Yıllık Ge Kıbrıs Genel Acenti nel Kurul toplantısı 1 Hazi hım, senden büyük Allah M. KEMAL DENİZ ran 1963 Cumartesi ö.s. sa var”dır. Ticaretevi “Adadan seni sürdürece at 5’te kendi lokalimizde Baf Bölgesi Genel yapılacağından sayın üyele ğim” lâfını sarfetmediğini Satış Yeri iddia ediyor Şemi Bey. Şe rin iştiraki Özlenir. AYTAN İMAMZADE mi Bey’in galibiyet sarhoş GÜNDEM: T i c a r e t e v i 1) Bir yıl!ık faaliyet ra­ luğu içinde bu cümleyi sar fettiğini kabul etmek mec porunun okunması; 2) Veznedar ve Müfettiş buriye tindeyiz. Sonradan, lerin raporunun okun sâlim kafayla bunu yalanla ması hakikati değiştirmez. ması; Dizilip Basıldığı fer: 3) Yeni Yönetim Kurulu AKIN Basımevi Gençlik Gücü ve Müfettiş seçimi. Lefkoşa İdare Heyeti GÜNÜN ŞAKASI: Bizda Futbol M. Kemal Deniz Ticaretevinin öğrencilere verdiği sene sonu hediyeleri Forsthoffun İstifa sebebi Rum baskı ve Tehditleridir S Dünyaca meşhur Alman mamiilü KREUZER 8ii0 ve Dolma Kalemleridir Çağrı «Ellim iu iu illlillllllllj<llliuiu illlllllliuitllıs> 4luıllllllr*'nı||i|||||||ıı||||ııl |||l|l |l|1|||l||u m u n iiiiiiiiiiiiii m I l ı m ı n ı n ıııııı m M illim in III m ı CAN KARDEŞLER Seyahat Biirosu PRENSİBİMİZ: Can ve Mal Emniyeti ile Müşterilerini EMNİYET — KONFOR — SÜR’AT — EKO. NOMI içerisinde memnun etmektir Seyahatlerinizde mutlaka bizleri 6 3 5 1 nu- ; maralı telefondan arayınız f 50 Atatürk Meydanı, Lefkoşa. . .P. Kutusu 885 l 16 Liman Yolu. Mağusa . Tel. 4481 î İ nnTHin!fmnııı Daktilo ve hesap makineleri tamir atelyesi Cemaatımız arasında uzun müddettenberi eksikliği hissedilen, daktilo ve hesap makineleri tamir atelyesi cemaatımızın hizmetine açılmış­ tır. Her türlü tamirat ve servis deruhte edilir. NOT : Atelyemizde satılık ve kiralık makineler mevcuttur. 40 C ABDİ ÇAVUŞ ve 2 BODAMYALI SOKAĞI Tel: 486Ö Lefkoşa — Kıbrıs tifa etmekten başka takip zu~ y° ^ tur‘ ,. , . . edilecek yol bırakmamıştır. anınmış ir u u çu Bu, medenî bri cemiye nun lstl,fası* T V te asla yakışmıyan ve bir ^ en §ahıslar la hukuk devletinin haysiyeti f ln^ ' . J* j ile bağdaşmıyan bir durum Cumhu^ et\ e*as ‘f " * ? rine saldırmak için bir da 1olup kötülüklerin kaynağı ı yanak noktası olarak kulla ve cemaatlararası şüphe, t a S S I ,“ “ . - ... .i’" 1 ... A . Cumhur güvensizlik ve huzursuzlu .. ğun sebeplerim sarahaten I1b1.5kam f 4» , sukuta lerf h göstermektedir. m Sm ü I -jt :i| £ % AKIN’I Okuyunuz Ve okutunuz ! Î 1!? ka,mlaz , ™ “ ¡unlu hukukçunun şikayetle Bütün bunların Yüksek rini açıklamaktan kaçına Anayasa Mahkemesi sevyie mazdım. Kanaatıma göre, sinde ve Cumhuriyette en bu mesele dürüst ve âdil yüksek mevkileri işgal eden bir şekilde karşılanmalı ve bazı şahısalrın bilgisi dahi böyle 'bir tutumun tekrarı ünde vemüsamahası ile ya nı Önliyecek şeki de soruş pıhnası keyfiyetinin, meşe turulmalı idi. Bunu şimdi leyi çok önemli ve ciddi olsun yapmak beyki de he endişeyi mucip bir hale ge nüz pek geç değildir.” KIBRIS TÜRK ÇİFTÇİLER BİRLİĞİ GENEL MERKEZİNDEN Ö n e m li Bildiri ^ Patates müstahsillerinin çarşı fiatından çok daha aşağı bir fiata patateslerini simsarlar k&naliyle tüc cara sattıklarına dair Birliğimize Raporlar gelmekte dir- Mesela 40 ile 42 mile satılabilen mahsülün Lima sola bağlı bazı müstahsiller tarafından 30 mile tücca ra satıldığı öğrenilmiştir- Patates Hatlarının zaman ve zaman gazetelerde halka duyurulduğu halde değerli mahsülün düşük bir fiatla satılması büyük bir hatadır. Birliğimiz Ticaret ve Endüstri Bakanlığında kuru lan patates ve havuç satışı Danışma Kurulunda temsil edilmekte ve dolayısıyle patates fiatlan ile pazarlaı hakkında yeterli bilgiyi edinmektedir- Binaenaleyh pa tates müstahsillerinin mahsûllerini satarken Birliğimiz* müracaatla bilgi edinmeleri ehemmiyetle tavsiye d ü ­ nür- Müstahsillerimizin bilhassa kooperatifleri vasıta sıyla daimi temasta bulunmaları menfaatisin icâbı dır, Alın teri ile meydana getirdiğiniz mahsülünüzü sat madan önce ya KOOPERATİFE veya BİRLİĞİMİZE mü racaatmız ehemmiyetle büdiritir MAAD TARAFINDAN SAYISA L ORTAMA Aı