İÇİNDEKİLER I. BİREYSEL ÎŞ HUKUKU Dr. Fuat Bayram Borçlar Kanunu Tasarısı Işığında İşverenin işçinin Kişiliğini Koruma Borcu 11 Prof. Dr. Ali Nazım Sözer Almanya'da Çalışan Türk işçilerinin Dini İnançlarından Kaynaklanan Sorunlar 49 Prof. Dr. Devrim Ulucan İşyeri Devrinin İş İlişkilerine Etkisi ve Devir Nedeni ile Yapılan Fesihlerin Hukuki Sonuçlan 65 Yard. Doç. Dr. Ayşegül Kökkılınç Eraltuğ Avrupa Birliği ve Türk Hukuku'nda İşyeri ve işletmelerin Devri Halinde işçi Haklarının Korunması 85 Yard. Doç. Dr. Süleyman Başterzi Avrupa Birliği Konseyinin 99/70 Sayılı Yönergesi Işığında Belirli Süreli İş Sözleşmesi Yapma Koşullan ve 4857 Sayılı İş Kanununun Öngördüğü Sistem 119 Dr. Vedat Laçiner Das Schriftformerfordernis Bei Befristeten Vertragen Im Türkischen Und Deutschen Arbeitsrecht 191 Yard. Doç. Dr. Murteza Aydemir 97/81/EC Sayılı Avrupa Birliği Yönergesi ve Alman Hukukuyla Karşılaştırmalı Olarak 4857 Sayılı Iş Kanununda Kısmi Süreli Çalışma ve Bu Çalışmadan Kaynaklanan İşçilik Haklan 203 Doç. Dr. Şükran Ertürk 4857 Sayılı Yasadan Sonra Süreli Fesih Prof. Dr. Erol Akı îş Sözleşmesinin Feshi, Feshe itiraz ve Geçersiz Nedenle 243 ^ Yapılan Feshin Hukuki Sonuçları Prof. Dr. Emine Tuncay Kaplan İşçinin İbraname İle "4857 Sayılı îş Kanununun 17, 18, 19, 20, 21, 22. Maddeleri île îş Kanunundan Doğan Talep Ve Dava Haklarından" Feragatinin Geçerli Olup Olmadığı Sorunu (Karar İncelemesi) ^ Abdurrahman Duran Yargıtay Kararlan Işığında îşe îade Ertesinde Açılan Alacak Davalan Dr. Hediye Laçiner Die Einseitige Ânderung Von Arbeitsbedingungen Im Deutschen Recht 3 4 ş Ar. Gör. Erdem Erdenk Avrupa Birliği'nde Toplu işçi Çıkarmalann Müktesebat ve Avrupa T o p l u l u ğ u ^ Adalet Divanı Kararlan Çerçevesinde Değerlendirilmesi Prof. Dr. Münir Ekonomi 409 İşyerinin Kapatılması Doç. Dr. Cevdet îlhan Günay 459 Ücretin Gününde Ödenmemesinin Hukuki Sonuçlan Doç. Dr. Ufuk Aydın 491 işverenin işçi Özlük Dosyası Tutma Yükümü Prof. Dr. Sarper Süzek işverenlerin Iş Sağlığı ve Güvenliği Konusundaki Yükümlülükleri 507 Sancar Bayazıt İş Sağlığı ve İş Güvenliği-ÇMİS OHSAS 18001 Projesi 529 H. TOPLU tŞ HUKUKU Prof. Dr. Fevzi Demir Sendikal Örgütlenmenin Önündeki Hukuksal Engeller 541 Yard. Doç. Dr. Serkan Odaman Fransız Hukukunda ve 2821 Sayılı Kanunda Yapılması Öngörülen Değişiklik Çerçevesinde Türk Hukukunda işyeri Sendika Temsilcilerinin Güvencesi 563 Prof. Dr. Savaş Taşkent Yetki Tespiti Açısından Belirli Kavramlar ve Bazı Uygulama Sorunları 601 Yard. Doç. Dr. Kübra Doğan Yenisey Sona Eren Toplu Iş Sözleşmesi Hükümlerinin Hukuki Niteliği Üzerine Bir Deneme 611 Doç. Dr. M. Fatih Uşan Teşmil Edilen Toplu İş Sözleşmesinin Ard Etkisi Var mıdır? (Yargıtay 9. Hukuk Dairesinin Bir Karan Üzerine Değerlendirme) 631 HI. SOSYAL GÜVENLİK HUKUKU Doç. Dr. Nurşen Caniklioğlu Sosyal Hukukta Ayrımcılık Olarak Değerlendirilebilecek Düzenlemeler ve Mağduriyetin Giderilmesi İçin Başvurulabilecek Yollar 643