TC Resmi Gazete

T.C.
Resmi Gazete
Başbakanlık
Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır
Kuruluşu :
3 Haziran
7 Ekim 1920
1994
CUMA
Sayı : 21949
Mükerrer
YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ
Kanun Hükmünde Kararnameler
Dış Ticaret Müsteşarlığı Teşkilat ve Görevleri Hakkında
Kanun Hükmünde Kararname
Karar Sayısı : KHK/534
Dış Ticaret Müsteşarlığının teşkilat ve görevlerinin düzenlenmesi, 18/5/1994 tarih ve
3990 sayılı Kanunun verdiği yetkiye dayanılarak Bakanlar Kurulu'nca 2/6/1994 tarihinde ka­
rarlaştırılmıştır.
BİRİNCİ K I S I M
A m a ç , Görev ve Teşkilat
Amaç
Madde I- Bu Kanun Hükmünde Kararnamenin amacı, ihracat, ithalat, ikili ve çok taraflı ticari
ve ekonomik ilişkiler, yatırım ve teşvik politikalarını tesbit etmek, bu politikalar ve kalkınma plan
ve programları çerçevesinde dış ticaret faaliyetlerinin düzenlenmesi, uygulanması, uygulamanın
izlenmesi ve geliştirilmesi, yurtiçi ve yurtdışı teşkilatlar kurulması, bu teşkilatların görev ve yetki
alanlarına ilişkin esasların düzenlenmesini temin etmek üzere Dış Ticaret
kurulmasına ve teşkilat,
Müsteşarlığının
görev ve yetkilerine ilişkin esasları düzenlemektir
Görev
Madde 2- Dış Ticaret Müsteşarlığının görevleri şunlardır,
a) Ekonomi
politikaları çerçevesinde dış ticaret, yatırım ve
teşvik
politikalarının
hedeflerinin tesbiti ile ilgili çalışmaları yapmak, İhracat ve İthalat Rejimi Kararlan da dahil olmak
üzere mevzuau hazırlamak ve kararlaştırılan politikaları uygulamak.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1
Sayfa : 2
RESMİ
GAZETE
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
b) İhracat ve ithalatın ülke ekonomisi yararına kalkınma planlan ve yıllık programlarda
öngörülen hedefler çerçevesinde düzenlenmesini, desteklenmesini, gelişmesini ve yürütülmesini
sağlamak, bu amaçla gerekli politikaları tesbit etmek, uygulamak ve uygulanmasını koordine
etmek,
c) İki taraflı ekonomik işbirliği ve ticaret anlaşmaları ile, çok taraflı ticaret anlaşmaları ve
protokalolleri hazırlamak, uygulamak, uygulanmalarını koordine ve takıp etmek ve diğer ilgili
faaliyetten yürütmek,
d) Yatırım ve teşvik politikalarının kalkınma planlan ve yıllık programlarda öngörülen
hedefler çerçevesinde tesbiti ile ilgili çalışmalar yapmak, kamu ve yerli ve yabancı özel sektörün
yatırım ve sermaye faaliyetlerinin plan ve program hedefleri çerçevesinde yürütülmesini teşvik ve
tanzim edecek mevzuatı hazırlamak ve kararlaştırılan politikaları uygulamak,
e) Yatırımlara yönelik kredilerle ilgili esasları belirlemek, ilgili kuruluşlara iletmek ve
uygulanmasını takıp etmek,
f) ihracata yönelik krediler ve diğer Devlet yardırman ile ilgili olarak madde ve ülke
politikalarına ilişkin esasları belirlemek ve ilgili birim ve kuruluşlara iletmek,
g) Avrupa Birliği ile ilişkilerin kalkınma planları ve yıllık programlarda öngörülen
hedeflere uygun olarak yürütülmesini ve Hükümetçe saptanan amaçlar çerçevesinde ticari
ilişkilerde kısa, orta ve uzun vadeli politikaların tesbitini sağlamak,
h) Ortaklık Anlaşması ile bu Anlaşmaya ek Anlaşma veya Protokollerdeki Mus'eşarlığın
görev sahasına giren konular ile ilgili uygulamalan yürütmek, Gümrük Birliğinin ticari etkilerine
ilişkin değerlendirmeler yapmak ve bu konulardaki önerileri değerlendirmek,
ı) Yurt dışı müteahhitlik hizmetleri ile ilgili Dış Ticaret Müsteşarlığı görev alanına giren
uygulamaları yürütmek,
j) Kalınma planlan ve yıllık programlar çerçevesinde Serbest Bölgeleri kurmak, işletmek
veya işlettirmek ve bununla ilgili mevzuatı düzenlemek,
k) Kamu ihalelerinin yabancı kuruluşlara verilmesi karşılığında taahhüt edilecek ihracat,
yatırım ve teknoloji transferleri ile ilgili ofF-set Anlaşmalarını inceleyerek onaylamak ve izlemek,
I) Dış ticarete konu malların standartlaştırılmasını sağlamak. Dış Ticarette
Standardizasyon Rejimi Karan da dahil olmak üzere ihracat ve ithalatın kalite ve satandartlar
yönünden düzenlenmesi ve denetlenmesine ilişkin mevzuatı hazırlamak ve uygulamak,
m) Dış ticaret, yatırım ve diğer ekonomik konularda istatistik ve bilgi derlemek.araştırma
ve değerlendirmeler yapmak ve sonuçlarını yayınlamak,
n) İhracatçı ve İthalatçı Birlikleri
ile bunlara ait üst kuruluşların
kurulmalarını,
teşkilatlanmalarını ve çahşmalarını düzenlemek, izlemek ve denetlemek,
o) Müsteşarlık görev ve faaliyet
alanına giren konularda diğer kamu kurum ve
kuruluşları arasında koordinasyonu sağlamak,
p) Müsteşarlık bünyesinde bulunan fonların faaliyetlerini,
etkinliği anırmak amacıyla yürütmek ve gerekli önlemleri almak,
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 2
kaynakların kullanımındaki
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
RESMİ
GAZETE
Sayfa : 3
r) Dış ticaret ve yatırım imkanlarının tanıtımı için yurt içinde ve yurt dışında fuar,
konferans, seminer ve benzeri organizasyonları düzenlemek,
s) Serbest Ticaret Anlaşmaları ile ilgili gerekli çalışmaları yapmak, diğer Bakanlık ve
Kuruluşlarla koordinasyonu sağlamak ve izlenecek politikaların oluşturulmasına yardımcı olmak,
t) Kanunlarla Müsteşarlığa verilen diğer görevleri yapmak,
Teşkilat
Madde 3- Dış Ticaret Müsteşarlığı Başbakan'a bağlı olup, Başbakan, Müsteşarlığın yönetimi ile
ilgili yetkilerini Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı veya bir Devlet Bakanı vasıtası ile
kullanabilir.
Dış Ticaret Müsteşarlığı merkez, taşra ve yurt dışı teşkilatı ile bağlı kuruluşlardan oluşur.
İKİNCİ K I S I M
Müsteşarlık Merkez Teşkilatı
Merkez Teşkilatı
Madde 4- Müsteşarlık Merkez Teşkilatı, ana' hizmet birimleri, danışma ve denetim birimleri ile
yardımcı birimlerden oluşur.
Müsteşarlık Merkez Teşkilatı, ekli (I) sayılı cetvelde gösterilmiştir.
BİRİNCİ B Ö L Ü M
Müsteşarlık
Müsteşar
Madde 5- Müsteşar, Müsteşarlık teşkilatının en üst amiridir Müsteşarlık hizmetlerini, Hükümetin
genel siyasetine, milli güvenlik, kalkınma plan ve yıllık programlara uygun olarak yürütmekle ve
Müsteşarlığın
görev
ve
faaliyet
alanına
giren
konularda
diğer kamu kurum ve
kuruluşlarıyla işbirliği ve koordinasyonu sağlamakla görevlidir. Müsteşar, Başbakana veya
Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısına veya görevlendirilecek Devlet Bakanına
karşı
sorumludur.
Müsteşara yardımcı olmak üzere en fazla 5 Müsteşar Yardımcısı görevlendirilebilir
Müsteşar Yardımcılarının sayılarını belirlemeye Başbakan yetkilidir
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 3
Sayfa : 4
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
RESMİ G A Z E T E
İKİNCİ B Ö L Ü M
Ana Hizmet Birimleri
Madde 6- Müsteşarlığın Ana Hizmet Birimleri şunlardır
a) ihracat Genel Müdürlüğü,
b) ithalat Genel Müdürlüğü,
c) Anlaşmalar Genel Müdürlüğü,
d) Avrupa Birliği Genel Müdürlüğü,
e) Teşvik ve Uygulama Genel Müdürlüğü,
f) Serbest Bölgeler Genel Müdürlüğü,
g) Dış Ticarette Standardızasyon Genel Müdürlüğü,
h) Ekonomik Araştırmalar ve Değerlendirme Genel Müdürlüğü.
ihracat Genel Müdürlüğü
Madde 7- ihracat Genel Müdürlüğünün görevleri şunlardır:
a) ihracatın kalkınma planı ve yıllık programlardaki ilke, hedef ve politikalar yönünde
ülke ekonomisi yararına düzenlenmesini, desteklenmesini ve geliştirilmesini sağlamak,
b) ihracat politikasının teshirinde ilgili Bakanlık ve kuruluşlar arasında işbirliğini
sağlamak ve belirlenecek ihracat politikalarını uygulamak,
c) ihracatın her aşamasında gözetim, denetim ve yönlendirilmesine ilişkin önlemleri
almak, ihracat işlemlerini, başlangıcından
ihracat bedellerinin yurda getirilmesine
kadar
her şamasında izlemek ve bu hususlarla ilgili düzenlemeler yapmak, madde ve ülke bazında
gerekli tedbirleri almak,
d) İhracatın madde ve ülke bazında geliştirilmesi imkanlarını ve bu imkanlardan azami
döviz gelirleri sağlama yollarını araştırmak ve önerilerde bulunmak,
e) ihracat Rejim Karan da dahil olmak üzere, ihracata dair mevzuatı hazırlamak ve
uygulamak,
f) İhracatın desteklenmesi ve yönlendirilmesi konularında teşvik tedbirlerini hazırlamak,
uygulamak, uygulamayı takip etmek ve değerlendirerek gerekli tedbirleri almak,
g) İhracat konusu olan tarım ürünlerinin desteklemeye tabi stoklarının ihracat yolu ile
değerlendirilmesine ilişkin esasları tesbit etmek, uygulamak ve uygulamayı izlemek,
h) ihracata yönelik krediler ve diğer devlet yardımları ile ilgili olarak madde ve ülke
politikalarına ilişkin esasları belirlemek ve ilgili birim ve kuruluşlara iletmek,
ı) ihraç maddelerimize karşı uygulanan kısıtlayıcı tedbirlerin ortadan kaldırılmasına veya
iyileştirilmesine yönelik çalışmalar yapmak,
j) Bağlı muamele ve off-set gibi karşılıklı ticaret uygulamalarının usul ve esaslarını
belirlemek,
k) İhracatçı Birlikleri ve üst kuruluşlarının, kuruluş, teşkilatlanma ve çalışma esaslarını
düzenlemek,
yönlendirmek,
denetlemek,
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 4
programlamak,
izlemek,
faaliyetlerine
yardımcı
olmak
ve
3 Haziran 1994 — Say. : 21949
Sayfa : S
RESMİ G A Z E T E
I) Ülke ihracatının geliştirilmesini teminen ihraç ürünlerinin tanıtımı amacıyla yurtiçinde
ve yurtdışında konferans, seminer ve benzeri organizasyonları düzenlemek, yurtdışı fuar ve sergi
düzenlenmesine ilişkin esasları belirlemek ve uygulamak,
m) Kıyı ve sınır ticareti ile ilgili düzenlemeler yapmak,
n)
İhracatçı belgesi ve ruhsatnamelerini düzenlemek,
o) Müsteşarlıkça verilecek diğer görevleri yerine getirmek.
İthalat Genel Müdürlüğü
Madde 8- İthalat Genci Müdürlüğünün görevleri şunlardır:
a) İthalatın, uluslararası anlaşmalar ile kalkınma planlan ve yıllık programlarda öngörülen
ilke, hedef ve politikalar çerçevesinde yürütülmesini sağlamak,
b) İthalat Rejim Kararları da dahil olmak üzere ithalata dair mevzuatı hazırlamak,
finansman şekillerine bakılmaksızın madde politikalarını teklif etmek, uygulamak, ithalatta ilgili
izinleri vermek ve ilgili kurum ve kuruluşlarla koordinasyonu sağlamak,
c)
iç piyasa ve sanayiinin ihtiyaçlarını, iç ve dış ekonomik gelişmeleri dikkate alarak
izlemek ve ithal mallarına uygulanacak mali yüklere ilişkin hazırlıkları yürütmek, uygulanmasını
sağlamak,
d) İthal malların dünya piyasaların; uygun olarak ithalini sağlayıcı tedbirleri almak,
uygulamak ve izlemek,
e) İthalatla ilgili belge ve ruhsatnameleri tanzim etmek,
0 Ülkemizde düzenlenen uluslararası fuarların ithalat ile ilgili işlemlerini düzenlemek ve
yürütmek,
g) 14 Haziran 1989 tarihli ve 3577 sayılı İthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesi Hakkında
Kanunun verdiği görevleri yerine getirmek,
h) İthalatçı Birlikleri ve üst kuruluşlarının, kuruluş, teşkilatlanma ve çalışma esaslarını
düzenlemek,
izlemek, yönlendirmek,
programlamak, faaliyetlerine yardımcı
olmak
ve
denetlemek,
ı) Müsteşarlıkça verilecek diğer görevleri yerine getirmek.
Anlaşmalar Genel Müdürlüğü
Madde 9- Anlaşmalar Genel Müdürlüğünün görevleri şunlardır:
a) Kalkınma planlan ve. genel ekonomik politikalar çerçevesinde, iki Taraflı
Ticaret,
Sınai ve Teknik İşbirliği Anlaşmaları ile,Çok Taraflı Ticaret Anlaşmalarını gerektiğinde ilgili
Bakanlık ve kuruluşlarla işbirliği halinde hazırlamak.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : S
Sayfa : 6
RESMİ
GAZETE
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
b) Milletlerarası veya bölgesel ticari işbirliği arılaşmaları ve protokollerine ilişkin hazırlık
çalışmalarını ve müzakerelerini yürütmek,
c) "iki Tanraflı Ekonomik işbirliği ve Ticaret Anlaşmaları" \ c Çok Taraflı Ticaret
Anlaşmaları yapmak ve bu Anlaşmaların uygulanması ile ilgili mevzuatı hazırlamak, yürürlüğe
koymak ve uygulamak,
d) Ülkemiz ile "Ekonomik İşbirliği ve Ticaret Anlaşması" bulunmayan ülkelerle ticari
işbirliğini düzenlemek ve bu faaliyetin gerektirdiği işbirliğini sağlamak,
e) Turk Devletleri ile ticari ilişkilerin kurulması, geliştirilmesi ve koordine edilmesi
faaliyetlerini yürütmek,
f) Turk Devletleri ile yapılacak iki taraflı Ticaret, Sınai, Teknik İşbirliği Anlaşmalarını
gerektiğinde ilgili Bakanlıklar ve Kuruluşlarla koordıneli olarak hazırlamak ve bunlara ilişkin
müzakereleri yürütmek,
g)
Yurt dışı müteahhitlik hizmetleri ile ilgili Dış Ticaret Müsteşarlığının görev alanına
giren uygulamaları yürütmek,
h)
Müsteşarlığın
görev
alanına giren dış temaslarla
ilgili protokol
faaliyetlerini
düzenlemek,
ı) Müsteşarlıkça verilecek diğer görevleri yerine getirmek.
Avrupa Birliği Genel Müdürlüğü
Madde 10- Avrupa Birliği Genel Müdürlüğünün görevleri şunlardır:
a) Müsteşarlığın görev ve faaliyet alanına giren konularda Avrupa Birliği ile ilişkilerin,
Kalkınma Planlan ve Yıllık Programlarda öngörülen hedefler çerçevesinde yürütülmesini
sağlamak,
b) Avrupa Birliğine yönelik olarak Hükümetçe saptanan amaçlar çerçevesinde, ekonomik
ve ticari ilişkilerde kısa, orta ve uzun vadede uygulanacak politikaların saptanması için gerekli
çalışmaları yapmak ve bu konularda uygulama ile ilgili tedbirlerin Müsteşarlığın diğer birimleri ile
koordineli şekilde alınmasını sağlamak, öneriler hazırlamak,
c) Avrupa Birliği ile Türkiye arasındaki Ortaklık Anlaşması ile bu Anlaşmaya ek Anlaşma
veya Protokollerdeki Müsteşarlığın görev sahasına giren konular ile ilgili
uygulamanın
yürütülmesini sağlamak,
d) Avrupa Birliğinin Ortak Ticaret Politikası çerçevesinde üçüncü ülkeler ile akdettiği
Serbest Ticaret Anlaşması ve benzeri diğer anlaşmalara paralel olarak akdedilecek ticari
anlaşmalara ilişkin hazırlık çalışmalarını yürütmek,
e) Avrupa Birliği konulan ile ilgili olarak Müsteşarlığın görev ve faaliyet alanına giren
hususlarda Müsteşarlık birimleri arasında koordinasyonu sağlamak ve bu konularda diğer
Bakanlık ve Kuruluşlarla ilişkileri yürütmek,
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 6
3 Haziran 1994 — S a y ı : 21949
RESMİ
Sayfa : 7
GAZETE
f) Müsteşarlığın görev ve faaliyet alanına giren konularda, Birlik kurum ve organları ile
gerekli temas ve toplantıları yapmak,
g) Müsteşarlığın görev ve faaliyet alanına giren konularda Avrupa Birliği Türkiye
Ortaklık organlarında alınan kararlarla ilgili olarak gerekli uyum ve uygulama çalışmalarını
yerine getirmek,
h) Avrupa Birliği ile Türkiye arasında gerçekleştirilmekte olan Gümrük
Birliğinin
ekonomik ve ticari etkilerine ilişkin olarak değerlendirmeler yapmak, bu konulardaki önerileri
değerlendirmek,
ı) Avrupa Birliği ile ticari konularda yapılmakta olan müzakerelere ilişkin hazırlıktan
Müsteşarlığın ilgili birimleri ile koordinasyon içinde yürütmek,
j) Avrupa Birliği ile hizmet ticareti alanında yapılan müzakerelere ilişkin politikaların
genel ticaret politikası ile uyumlu şekilde saptanması için gerekli çalışmaları yürütmek,
k) Müsteşarlık görev ve faaliyet alanına giren konularda mevzuat karşılaştırması ve
yakınlaştırılması konularında gerekli koordinasyonu sağlamak,
1) Avrupa Birliği ile ilişkili Müsteşarlık içi eğitim faaliyetlerinin
koordinasyonunu
sağlamak,
m) Müsteşarlıkça verilecek diğer görevleri yerine getirmek.
Teşvik ve Uygulama Genel Müdürlüğü
Madde 11- Teşvik ve Uygulama Genel Müdürlüğünün görevleri şunlardır:
a) Kalkınma planlan ve yıllık programlardaki ilke, hedef ve politikalar yönünde ihracatın,
yatırımların ve döviz kazandırıcı hizmetlerin ihracat ve ithalat politikalarının hedefleri
de
gözetilerek teşvik ve yönlendirilmesi konularında öngörülen teşvik tedbirlerini hazırlamak,
uygulamak, uygulamayı takıp etmek ve değerlendirerek gerekli tedbirleri almak,
b) Yatırımları ve ihracatı Teşvik Kararlan ve bu kararlara istinaden çıkarılan tebliğler
çerçevesinde yatırım projelerini değerlendirerek uygun görülenleri teşvik belgesine bağlamak,
c) Teşvik tedbirlerini uygulamakla görevli kuruluşlar arasında koordinasyonu temin
etmek, uygulamada çıkan ihtilaflarda ilgili kuruluşlara görüş vermek,
d) Teşvik belcesi şart ve niteliklerine uygun olarak gerçekleşen yatırımlarla ilgili kapatma
işlemlerini yapmak, teşvik belgesi şan ve niteliklerine aykırı davranan yatırımcılara gerekli
müeyyideleri uygulamak,
e) Teşvik tedbirlerinin uygulanması ile ilgili olarak mevzuat ile verilen görevlen yapmak,
0 Yatırımları mahallinde tetkik etmek, değerlendirmek,
g) Müsteşarlıkça verilecek diğer görevlen yerine getirmek
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 7
Sayfa : 8
RESMİ G A Z E T E
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
Serbest Bölgeler Genel Mudurluğu
Madde 12- Serbest Bölgeler Genel Müdürlüğünün görevlen şunlardır
a) Kalkınma planlan ve yıllık programlar çerçevesinde. Serbest Bölgelerin kurulması,
yönetilmesi ve işletilmesi ile ilgili ilke ve politikaların tesbiti konusunda çalışmalar yapmak,
araştırma, planlama ve koordinasyon faaliyetlenni yürütmek, 6 Haziran 1985 tarihli ve 3218
sayılı Serbest Bölgeler Kanunu ve buna ilişkin mevzuat çerçevesinde düzenlemeler yapmak.
b) Serbest Bölgelerde yapılabilecek üretim, alım-satım, depolama, kiralama, montajdemontaj, bakım-onanm, kıyı (off-shore) finans merkezi, kıyı (off-shore) kredi ofisi, bankacılık,
sigortacılık, fınansal kiralama ve diğer faaliyet konularını belirlemek,
c) Serbest bölgelerde faaliyet gösterecek gerçek ve tüzel kişilere "Faaliyet Ruhsatı"
vermek veya verilmiş belgeleri iptal etmek,
d) Müsteşarlıkça verilecek diğer görevleri yerine getirmek
Serbest Bölge Müdürlüklerinde çalışan personele 3218 sayılı Kanunun 7 nci maddesinde
hükmolunan Serbest Bölgelen Tesis ve Geliştirme Fonu'ndan maaş ve ücretleri toplamının yansı
kadar tutarında bir tazminat, herhangi bir vergiye tabi olmaksızın ödenir.
Serbest Bölgeler, doğrudan Genel Müdürlüğe bağlı Bölge Müdürleri tarafından yönetilir.
Dış Ticaretle Standardızasyon Genel Müdürlüğü
Madde 13- Dış Ticaretle Standardızasyon Genel Müdürlüğünün görevleri şunlardır.
a) Dış ticarete konu malların standartlaştırmasını sağlamak, ihracat ve ithalatın kalite ve
standartlar yönünden denetlenmesine ait mevzuatı hazırlamak ve uygulamak,
b) Türk Standartları Enstitüsünce hazırlanan ve zorunlu uygulamaya konulması talebinde
bulunulan standardların
dış
ticarete konu olanlarından, ihtiyaç duyularıları B a ş b a k a n veya ilgili
Bakan onayı ile zorunlu uygulamaya koymak ve bu standartların gerektirdiği denetimleri yapmak
veya yaptırmak.
c) Dış Ticarette Standardızasyon Rejim Kararı da dahil olmak üzere, Dış Ticaretle
Standardızasyon faaliyetlerine ilişkin mevzuatı hazırlamak ve uygulamak,
d) Müsteşarlıkça verilecek diğer görevleri yerine getirmek
Ekonomik Araştırmalar ve Değerlendirme Genel Mudurluğu
Madde 14- Ekonomik Araştırmalar ve Değerlendirme Genel Müdürlüğünün görevlen şunlardır.
a) Türkiye ve dünya ekonomisi ve ticareti ile ilgili gelişmeleri sürekli olarak izlemek ve
değerlendirmek,
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 8
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
Sayfa : 9
RESMİ G A Z E T E
b) Türkiye ekonomisi ve dış ticareti ile ilgili olarak çalışmalar yapmak, derlenmiş bilgi ve
istatistikleri değerlendirmek. Müsteşarlığın görev alanına giren konularda analitik araştırmalar
yapmak,
c) Bilgilerin daha hızlı bir şekilde kullanıcıların hizmetine sunulmasını teminen Genel
Müdürlük bünyesinde çalışma esasları Müsteşarlıkça düzenlenecek Ekonomik Bilgi Merkezi
kurmak ve çalıştırmak,
d) Müsteşarlık birimlerinin gerek duyacakları ekonomik ve ticari alanlardaki araştırmaları
yapmak,
e) Müsteşarlık Bilgi İşlem Merkezini yönetmek. Müsteşarlık görev alanına giren
konularda bilgi depolamak,
f) Müsteşarlığın yayın ve dokümantasyon hizmetlerini yürütmek,
g) Müsteşarlığın görev ve faaliyet alanına giren konularda kalkınma planlan, yıllık
programlar, izleme kararlan ve icra planlarının Müsteşarlık teşkilatınca uygulanmasını izlemek ve
bu alanda koordinasyonu sağlamak,
h) Müsteşarlıkça verilecek diğer görevleri yerine getirmek.
Ü Ç Ü N C Ü BÖLÜM
Danışma ve Denetim Birimleri
Madde 15 - Dış Ticaret Müsteşarlığının merkez teşkilatındaki Danışma ve Denetim birimleri
şunlardır
a) Hukuk Müşavirliği
b) Müsteşarlık Mıışavirleri
c) Dış Ticaret Kontrolörleri Kurulu Başkanlığı
Hukuk Müşavirliği
Madde 16- Hukuk Müşavirliği Müsteşara b a ğ l ı olup, görevleri şunlardır:
a) Müsteşarlığın diğer birimlerinden sorulan hukuki konular ile hukuki, malı, cezai
sonuçlar doğuracak işlemler hakkında görüş bildirmek,
b) Müsteşarlığın menfaatlerini
koruyucu, anlaşmazlıkları önleyici hukuki tedbirleri
zamanında almak, anlaşma ve sözleşmelerin bu esaslara uygun olarak yapılmasına yardımcı
olmak,
c) 8 Ocak 1943 tarihli ve 4353 sayılı Kanun hükümlerine göre adlı ve idari davalarda
gerekli bilgileri hazırlamak, Maliye Bakanlığı Baş Hukuk Müşavirliği ve Muhakemat Genel
Müdürlüğünü ilgilendirmeyen idari davalarda Müsteşarlığı temsil etmek.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 9
Sayfa : 10
RESMİ
GAZETE
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
d) Müsteşarın vereceği hukuki konularda inceleme yapmak,
c) Müsteşarlık birimleri veya diğer bakanlıklardan veya Başbakanlıktan
gönderilen
kanun, tüzük, yönetmelik, tebliğ, genelge ve benzeri mevzuat tasarılarını hukuki
açıdan
inceleyerek görüş bildirmek,
0 Müsteşarlığın amaçlarını daha iyi gerçekleştirmek, mevzuata, plan ve programa uygun
çalışmalarını temin etmek amacıyla gerekli hukuki teklifleri hazırfemak ve Müsteşara sunmak.
Müsteşarlık Müşavirleri
Madde
17-
Müsteşarlıkta, dış ticaret politikalarını geliştirmek,
kalkınma
plan ve
yıllık
programlarda öncelikle yeralması gerekli hizmet ve tedbirler ile bunlara ilişkin temel politikaları
bilimsel araştırma esaslarına göre
tesbit etmek ve özel önem ve öncelik taşıyan konularda
Müsteşara yardımcı olmak üzere on Müsteşarlık Müşaviri görevlendirilebilir.
Dış Ticaret Kontrolörleri Kurulu Başkanlığı
Madde 18 - Dış Ticaret Kontrolörü sıfat ve yetkisine sahip, müşterek kararname ile atanan bir
başkan ile Dış Ticaret Başkontrolörleri, Kontrolörleri ve stajyer Kontrolörlerden oluşan Dış
Ticaret Kontrolörleri Kurulu Başkanlığı Müsteşara bağlı olup, görevleri şunlardır;
a)
Müsteşarlığın görevlerine ilişkin konularda, ilgili merciler, gerçek ve tüzel kişiler
nezdinde inceleme, denetleme ve soruşturma yapmak,
b) Müsteşarlığın görev konularında etütler hazırlamak, incelemeler yaparak mütalaa
vermek.
c) Müsteşarlıkça verilecek diğer inceleme ve görevleri yerine getirmek.
Kontrolörler kurulunun çalışma esasları ile stajyer Dış Ticaret Kontrolörlüğü giriş ve
yeterlilik sınavlarının usul ve şartları yönetmelikle belirlenir.
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
Yardımcı Birimler
Madde 19- Müsteşarlığın Merkez Teşkilatındaki yardımcı birimler şunlardır:
a) Personel Dairesi Başkanlığı,
b) İdari ve Mali İşler Dairesi Başkanlığı,
c) Savunma Uzmanlığı,
d) Basın ve Halkla İlişkiler Müşavirliği.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 10
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
RESMİ G A Z E T E
Sayfa : 11
Personel Dairesi Başkanlığı,
Madde 20- Personel Dairesi Başkanlığının görevleri şunlardır;
a) Müsteşarlığın insan gücü planlaması ve personel politikasıyla ilgili çalışmaları yapmak,
personel sisteminin geliştirilmesiyle ilgili tekliflerde bulunmak,
b) Müsteşarlık personelinin atama, özlük ve emeklilik işlemleri ile ilgili işleri yapmak,
c) Müsteşarlık hizmet içi eğitimi ve ihtisas eğitimi planlarını hazırlamak, hizmet öncesi,
hizmet içi ve yurt dışı eğitim programlarını düzenlemek ve uygulamak,
d) Hizmet içi ve ihtisas eğitimine yönelik seminer, sempozyum, panel gibi, ihtisas eğitim
faaliyetlerini düzenlemek,
e) Hizmet içi ve ihtisas eğitimi kapsamında Üniversiteler ve diğer kamu kurum ve
kuruluşları ile koordinasyon sağlamak,
f) Müsteşarlıkça verilecek diğer görevleri yerine getirmek.
İdari ve Mali İşler Dairesi Başkanlığı
Madde 21- İdari ve Mali İşler Dairesi Başkanlığının görevleri şunlardır:
a) M ü s t e ş a r l ı ğ ı n b ü t ç e ve malı işlerle ilgi): hizmetlerin: y ü r ü t m e k .
b) Müsteşarlık Bütçesinin plan ve program esaslarına göre hazırlanması için gerekli bilgi
ve belgeleri derlemek,
c) Müsteşar ve yardımcılarının direktif ve emirlerini ilgililere duyurmak ve işlemlerini
takip etmek,
d) Müsteşarlık için gerekli araç, gereç ve malzemenin temini ile ilgili hizmetleri
düzenlemek ve yürütmek,
e) Sosyal tesislerin kurulması ve işletilmesi ile ilgili işleri yapmak ve yaptırmak,
f) Müsteşarlık personelinin ve ailelerinin sağlık hizmetlerinden yararlanmalarını sağlamak,
g) Temizlik, aydınlatma. ısıtma, bakım, onarım ve taşıma hizmetleri ile diğer teknik
hizmetleri yapmak veya yaptırmak,
h) Genel Evrak ve arşiv faaliyetlerini düzenlemek ve yürütmek,
ı) İhtiyaç duyulan her türlü menkul ve gayrimenkulu, kiralama ve satınalma işlemlerini
yapmak,
j) Müsteşarlıkça verilecek diğer görevlen yerine getirmek.
Savunma Uzmanlığı
Madde 22- Savunma Uzmanlığı, özel kanununda ve diğer kanunlarda gösterilen görevleri yerine
getirir.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 11
Sayfa : 12
RESMÎ G A Z E T E
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
Basın ve Halkla İlişkiler Müşavirliği
Madde 23 - Basın ve Halkla İlişkiler Müşavirliğinin görevleri şunlardır;
a) Müsteşarlığın basın ve halkla ilişkiler ile ilgili faaliyetlerini planlamak,
b) Bu faaliyetlerin belirlenecek usul ve ilkelere göre yürütülmesini sağlamak,
c) Müsteşarlıkça verilecek diğer görevleri yerine getirmek.
ÜÇÜNCÜ KISIM
Taşra, Yurtdışı Teşkilatı ve Bağlı Kuruluşlar
Taşra Teşkilatı
Madde 24- Dış Ticaret Müsteşarlığı, bakanlıkların kuruluş ve görev esaslarını düzenleyen 27
Eylül 1984 tarihli ve 3046 sayılı Kanun ile İl İdaresi Kanunu hükümlerine uygun olarak taşra
teşkilatı kurmaya yetkilidir.
Taşra teşkilatının çalışma usul ve esaslar; yönetmelikle belirlenir.
Yurt Dışı Teşkilatı
Madde 25- Dış Ticaret Müsteşarlığı amaç ve görevlerini yerine getirmek üzere Kamu Kurum ve
Kuruluşlarının Yun Dışı Teşkilatı Hakkında 13 Aralık 1983 tarih ve 189 sayılı Kanun Hükmünde
Kararname esaslarına uygun olarak yurt dışı teşkilatı kurar.
Bağlı Kuruluşlar
Madde 26- Yurt içi üretime ucuz, kaliteli, sürekli hammadde ve yan mamul girdilerin sağlanması
suretiyle, üretim faktörleri verimliliğinin, rekabet düzeyinin ve üretim kalitesinin yükseltilmesi,
ihracatın
arttırılması,
gerçekleştirilebilmesi
dış
pazarların
geliştirilmesi
ve
korunması
ve
ve ülke içinde ve dışında gerekli organizasyonların
bu
amaçların
oluşturulmasını
teminen, üyelerinin hizmet karşılığı yapacakları ödemelerden müteşekkil kaynak yaratılması
şartıyla kurulan İhracatçı Birlikleri ve İthalatçı Birlikleri ile İhracatı Geliştirme Etüd Merkezi
Müsteşarlığın bağlı kuruluştandır.
İhracatçı Birlikleri ile İthalatçı Birliklerinin kuruluş, işleyiş, iştigal sahaları, organları ve
üyeliğe ilişkin esaslar ile üyelerin hak ve yükümlülüklerini gösteren statüler Bakanlar Kurulu
Karan ile yürürlüğe konulur.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 12
3 Haziran 1994
—
Sayı :
21949
RESM
İ GAZET E
Sayfa : 13
DÖRDÜNCÜ KISIM
Çeşitli Hükümler
Atama
Madde 27- 23 Nisan 1981 tarih ve 2451 sayılı Kanun Hükümleri dışında kalan memurların
atamaları Müsteşar tarafindan yapılır. Müsteşar gerekli gördüğü hallerde bu yetkisini Müsteşar
Yardımcılarından birine devredebilir.
Müsteşar, Müsteşar Yardımcısı, Genel Müdür, Genel Mudur Yardımcısı, Müsteşarlık
Müşaviri, Bölge Müdürü ve Yardımcısı, Serbest Bölge Müdürü ve Yardımcısı, ihracat Müdürü
ve ihracat Kontrol Memuru kadrolarına atanacaklarda bu Kanun Hükmünde Kararnamenin 28
inci maddesinin (a) bendindeki eğitim sara aranır
Müsteşarlık bağlı kuruluşlarının kuruluş mevzuatındaki
atamaya dışkın
hükümler
saklıdır
Dış Ticaret Uzman Yardımcılığına Atanma
Madde 28 - Dış Ticaret Uzman Yardımcılığına atanabilmek için, 657 sayılı Devlet Memurları
Kanununun 48 inci maddesinde sayıları şanlara ek olarak, aşağıdaki şartlar aranır,
a) Ekonomi, dış ticaret, hukuk, isletme, maliye, uluslararası ilişkiler, kamu yönetimi,
ekonometri ve mühendislik dallarında en az dört yıl eğirim veren fakülte ve yüksek okullardan
veya bunlara denkliği Yükseköğretim Kurulu tarafindan onaylanmış yabana fakülte veya yüksek
okullardan mezun olmak,
b) ilgili yönetmelikle belirtilen yabancı dillerden en az biriniiyiderecede bilmek,
c) Yapılacak yarışma sınavında başarılı olmak,
d) Sınavın yapıldığı yılın Ocak ayının ilk gününde 30 yaşım doldurmamış olmak,
Dış Ticaret Uzmanlığına Atanma
Madde 29- 28 inci maddeye göre Dış Ticaret Uzman Yardımcılığına atananlar, en az üç yıl fiilen
çalışmak ve her yıl olumlu sicil almak kaydıyla, açılacak Dış Ticaret Uzmanlığı yeterlik sınavına
girmek hakkım kazanırlar. Sınavda başarılı olanlar "Dış TicaretUzmanı"unvanım alırlar.
Dış Ticaret Uzmanlığı yeterlik sınavında iki defa başarısız olanlar ile, olumlu sicil
alamayanlar veya sınava girmeye hak kazandığı yılı izleyen dört yıl içinde geçerli mazereti
olmaksızın iki sınav hakkım kullanmayanlar, Dış Ticaret Uzman Yardımcılığı unvanım
kaybederler ve Müsteşarlıkta durumlarına uygun diğer kadrolara atanırlar.
Dış Ticaret Uzman ve Uzman Yardımcılığı yeterlik ve yarışma sınavlarının yapılma esas
ve usulleri ile diğer hususlar yönetmelikle düzenlenir.
Müsteşarlık, Dış Ticaret Uzman ve Uzman Yardımcılarım uzmanlık alanlarında—
mesleki bilgi ve tecrübelerini geliştirmeleri ve ihtisas yapmaları amacıyla yurt dışına gönderebilir.
Bu maddeye göre yurt dışına personel gönderilmesinin usul veesaslarıYönetmelikle düzenlenir.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 13
Sayfa : 14
RESMİ G A Z E T E
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
Bu Kanun Hükmünde Kararname Hükümlerine göre Dış Ticaret Uzmanı unvanını
almaya hak kazananlar bu unvanı işgal eniklen kadroyla bağlı olmaksızın taşırlar
Sözleşmek Personel
Madde 30- Müsteşarlıkta, Müsteşar, Müsteşar Yardımcısı, Genel Müdür, Müstakil Daire
Başkanı. Gene! Mudur Yardımcısı. Birinci Hukuk Muşaviri, Hukuk Muşaviri. Kurul Başkanı
Müsteşarlık Muşaviri, Daire Başkanı, Serbest Bölge Müdürü ve Yardımcısı, Şube Müdürü, Dış
Ticaret Uzmanı, Dış Ticaret Uzman
Yardımcısı, Programcı, Çözümleyici ve
Programcı
Yardımcısı kadroları karşılık gösterilmek kaydıyla 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu ve diğer
kanunların sözleşmeli personel hakkındaki hükümlerine bağlı olmaksızın sözleşmeli olarak
çalıştırılabilir
Müsteşarlık Merkez Teşkilatında sağlık ve eğirim
işlerinde çalıştırılmak üzere ilgili
Bakanın onayı i l e yurt içinde ve yurt dışında sözleşmeli olarak
y e r l i ve yabancı kişiler çalıştırılabilir.
B u suretle çalıştırılacakların sözleşme usul ve esasları, sayısı, ücret miktarı ve her çeşit
ödemeler Bakanlar Kurulunca belirlenir.
Sözleşme ile çalıştırılacak personel istekleri üzerine T . C . Emekli Sandığı ile ilgilendirilir.
Dış Ticaret Müsteşarlığı
merkez teşkilatı
kadrolarında
fiilen
çalışan
personel.
Başbakanlık merkez teşkilatında görevli personelin yararlandığı fazla mesai ücretinden aynı usul
ve esaslara göre yararlandırılır.
Münhasıran Serbest Bölge Müdürlüklerinde çalıştırılmak üzere, 28 inci maddenin (a)
bendindeki eğitim şartını yerine getirmek kaydıyla, uzmanlık gerektiren işlerde, bu bend
hükümlerine göre personel istihdam edilebilir.
Yurt Dışı Teşkilatına Atanma.
Madde 31- Müsteşarlığın
yurt dışı
teşkilatındaki Daimi
Temsilci
Yardımcısı,
Ticaret
Başmüşaviri, Ticaret Müşaviri veya Müşavir Yardımcısı, Ticaret Ataşesi veya Ataşe Yardımcısı
kadrolarına atanabilmek için 28 inci maddenin (a) bendinde belirtilen eğitim şartlarını haiz olmak
ve İngilizce, Fransızca ve Almanca dillerinden veya Müsteşarlıkça tesbit edilecek dış ticaret
ilişkilerimizde geçerli yabancı dillerden birini bilmek şarttır
Yurt dışı teşkilatına ilk defa sürekli görevle atanabilmek için bu atamanın yapıldığı tarihte
Müsteşarlık merkez teşkilatı birimlerinde fiilen en az dort yıldan beri görev yapmış olmak şarttır.
Yurt dışı teşkilatında görev süresi üç yıldır
Bu süre, hizmetin gerektirdiği hallerde
Başbakan veya Müsteşarlığın bağlı bulunduğu Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı veya
Devlet Bakanının onayı ile en çok bir yıla kadar uzatılabilir Müsteşarlık Disiplin Kurulu Karan
ile dış göreve devam etmesi sakıncalı görülenler veya dış görevde olumsuz sicil alanlar,
Müsteşarın başkanlığında, Müsteşar yardımcılarından oluşan Yurt Dışı Sürekli Görev Personel
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 14
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
Seçim
RESMİ G A Z E T E
Sayfa : 15
Komisyonunun teklifi üzerine, Başbakan tarafından
atama usulüne bakılmaksızın,
süresinden önce geri çekilebilirler.
Tekrar yurt dışı görevine atanabilmek için, hizmetin gerektirdiği istisnalar dışında,
merkez teşkilatı kadrolarında en az üç yıldan beri görev yapmış olmak şarttır
Yurt dışı Sürekli Görev Personel Seçim Komisyonu ve yurt dışı teşkilatı görev tanımlan
ile bunların çalışma esas ve usulleri çıkarılacak bir yönetmelikle düzenlenir
Sözleşme 1le Araştırma, Etüd ve Proje Yaptırma
Madde 32- Müsteşarlık, görevleri ile ilgili olarak ihtiyaç duyduğu konularda araştırma, etüt ve
proje
ile uluslararası ikili ve çok taraflı temas ve toplantılar düzenleme ve bunlarla ilgili hertürlü
mal ve hizmetlerin sağlanması gibi işleri yerli ve yabancı gerçek ve tüzel kişilere sözleşme veya
pazarlık usulü ile yaptırabilir ve bu konularla ilgili mal ve hizmet satın alabilir. Bu hususta Devlet
İhale Kanunu hükümleri uygulanmaz.
Bu husustaki düzenleme Yönetmelikle
yapılır.
Kadrolar
Madde 33- Kadroların tesbit, ihdas ve iptali ile kadrolara ait diğer hususlar 190 sayılı
KadroveUsulü Hakkında Kanun Hükmünde Kararname hükümlerine göre düzenlenir.
Genel
Yetki Devri
Madde
Müsteşar, Müsteşarlığın ve bağlı kuruluşların her kademedeki yöneticileri
sınırlarını yazılı olarak açıkça belirlemek şartıyla yetkilerinden bir kısmını astlarına
devredebilirler. Ancak yetki devri, yetki devreden amirin sorumluluğunu kaldırmaz
34-
gerektiğinde
İntikal Eden Görev ve Yetkiler
Madde 35- İhracat, İthalat,
Topluluğu Koordinasyon,
Anlaşmalar,
Ekonomik
Teşvik
ve
Araştırmalar
Uygulama, Serbest Bölgeler,
ye
Değerlendirme,
Dış
Avrupa
Ticarette
Standardizasyon Genel Müdürlükleri ile ilgili olarak Başbakan, ilgili Devlet Bakanı, Başbakanlık
ve Başbakanlık Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığına bu Kanun Hükmünde Kararnamenin
yayımı tarihinden önce mevzuatla verilmiş olan her türlü görev ve yetki Başbakana, Başbakanın
görevlendireceği Bakana ve Dış Ticaret Müşteşarına intikal eder.
Yürürlükten Kaldırılan Hükümler
Madde 36-
Diğer Kanunların bu Kanun
Hükmündeki
Kararnameye aykırı
hükümleri
uygulanmaz.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 15
Sayfa : 16
RESMİ G A Z E T E
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
BEŞİNCİ K I S I M
Geçici Hükümler
GEÇİCİ M A D D E
1- 190 Sayılı Kanun Hükmünde Karanameye bağlı (1) Sayılı Cetvelin
Hazine ve Dışticaret Müsteşarlığı bölümü iptal edilmiştir.
Ek-I sayılı listelerde yeralan kadrolar ihdas edilerek 190 sayılı Kanun
Hükmünde
Kararnameye bağlı (I) sayılı cetvele Dış Ticaret Müsteşarlığı bölümü olarak eklenmiştir.
G E Ç İ C İ M A D D E 2- Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığının
ihracat, İthalat, Anlaşmalar,
Avrupa Topluluğu Koordinasyon, Teşvik ve Uygulama, Dış Ticarette Standardizasyon, Serbest
Bölgeler Gene! Müdürlüklerine
vizeli kadrolarda, bu
Kanun
Hükmünde
Kararnamenin
yayımlandığı tarihte görevli personel ile bu birimlerde görevli kadrosuz sözleşmeli personel ve
kadrosu diğer kamu kurumlarında olupta ilgili mevzuat hükümlerine dayanılarak bu birimlerde
görevlendirilmiş personel, başkaca bir işleme gerek kalmaksızın Dış Ticaret Müsteşarlığına
devredilmiş sayılır.
Hazine ve
Dış
Ticaret
Müsteşarlığının,
Müsteşarlık,
Ekonomik
Araştırmalar
ve
Değerlendirme Genel Müdürlüğü, Hukuk Müşavirliği, Personel Dairesi Başkanlığı, İdari ve Mali
İşler Dairesi Başkanlığı ve Savunma Uzmanlığında görevli personel ile Hazine ve Dış Ticaret
Müsteşarlığı Müşavirleri, Basın ve Halkla İlişkiler Müşavirliği, Taşra Teşkilatı ve Yurt Dışı
Teşkilatında görevli personelin bağlı olacakları Müsteşarlık, Dış Ticaret Müsteşarı ile Hazine
Müsteşarı arasında bu Kanun Hükmünde Kararnamenin yayımlandığı tarihten itibaren 30 gün
içinde yapılacak protokol ile belirlenir.
Bu maddeye göre Dış Ticaret Müsteşarlığına devredilmiş sayılan personel ile Protokol ile
devredilecek personelden bu Kanun Hükmünde Kararnamenin yürürlüğe girmesinden önce
Hazine ve Dış Ticaret Uzmanı unvanını almış olanlar ve Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığında
Müsteşar,
Müsteşar
Yardımcısı,
Genel
Müdür,
Genel
Müdür
Yardımcısı
görevlerinde
bulunanlar Dış Ticaret Uzmanı unvanını. Hazine ve Dış Ticaret Uzman Yardımcısı unvanına
sahip olanlar Dış Ticaret Uzman Yardımcısı unvanını bu Kanun Hükmünde Kararnamenin
yayımlandığı tarihte başkaca bir işleme gerek kalmaksızın almış sayılırlar.
Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı Uzmanı Unvanını daha önce almış olup da, bu Kanun
Hükmünde Kararnamenin yayımlandığı tarihte Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığında görevli
olmayanlar, Dış Ticaret Müsteşarlığında bir göreve atanmaları halinde, atamaların yapıldığı tarih
itibariyle, Dış Ticaret Uzmanı Unvanını da almaya hak kazanırlar.
GEÇİCİ M A D D E 3- a) Geçici 2 ncı madde de belirtilen personelden kadro ve görev unvanları
değişmeyenler başkaca bu işleme gerek kalmaksızın yeni kadrolarına atanmış sayılırlar. Ancak,
Müsteşar Yardımcısı ve Genel Müdürlere ait kadrolar, şahsa bağlı kadrolar olup, hernesebeple
olursa olsun boşalmaları halinde genel hükümlere göre iptal edilmiş sayılır.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 16
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
RESMİ
GAZETE
Sayfa : 17
b) Kadro ve görev unvanları değişenler veya kaldırılanlar yeni bir kadroya atanıncaya
kadar eski durumlarına uygun işlerde görevlendirilebilirler Bunların eski kadrolarına ait aylık, ek
gösterge, her turlu zam ve tazminatları ile diğer özlük hakları
şahıslarına bağlı olarak devam
eder
Ancak, bunların atandıkları yeni kadrolarda kaldıkları surece aylık, ek gösterge ile zam
ve tazminatlarının toplamı, almakta oldukları aylık, ek gösterge ile zam ve tazminatlardan az
olduğu takdirde aradaki fark giderilinceye kadar hiç bir vergi ve kesintiye tabı olmaksızın
tazminat olarak ödenir
c)
Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığının
yurt dışı kadrolarına atanmış olup halen bu
kadrolarda görevli bulunanlar Geçici 2 inci maddenin ikinci fıkrasına göre yapılan tespit sonucu
bağlandıkları Müsteşarlığın yurt dışı kadrolarına, bu Kanun hükmünde Kararnamenin 32 inci
maddesinin 3 üncü fıkrası hükmü saklı kalmak kaydıyla, kalar süreleri tamamlamak üzere, işgal
enikleri kadro dereceleriyle ekli cetvellerde ihdas edilen kadrolara atanmış sayılırlar.
G E Ç İ C İ M A D D E 4- Bu Kanun Hükmünde Kararnamenin yürürlüğe girdiği tarihte Hazine ve
Dış Ticaret Müsteşarlığında
görevli olup,
maddesinin (a) bendinde sayılan
B u Kanun Hükmünde Kararnamenin 2S inci
Yüksek Öğretim Kurumlarından veya bunlara denkliği kabul
edilen yurt dışındaki yüksek öğretim kurumlarından mezun olmuş personelden, asgari üç yılı
Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı Merkez Teşkilatında olmak üzere, kamu hizmetinde en az
yedi yıl çalışmış olanlar yaş sınırına bakılmaksızın, 31 Aralık 1995 tarihine kadar Kamu Personeli
Dil Sınavından
en az C düzeyinde not almak ve uzmanlık yeterlik sınavında başarılı olmak
kaydıyla Dış Ticaret Uzmanı olmaya hak kazanırlar Bu haktan istifade etmek istemeyenler ile
hizmeti yedi yıldan az olanlar yaş sınırına bakılmaksızın uzman yardımcılığı giriş sınavına girme
hakkından açılacak ilk iki sınava girmek suretiyle yararlanırlar
GEÇİCİ
M A D D E 5- Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığından Dış Ticaret Müsteşarlığına
devredilen personelden kadrosuz sözleşmeli olarak çalışanların istihdamlarına, mevcut sözleşme
ve tabı oldukları mevzuat hükümlerine göre devam olunur
GEÇİCİ
MADDE
6-
Geçici 2 ıncı maddede belirtilen
personelden sözleşmeli
olarak
çalışanların 1994 malı yılına ait ücret sözleşmeleri devam eder
GEÇİCİ M A D D E
7- Bu Kanun Hükmünde Kararnamenin yayımı tarihinde çalışmakta olanlar
hariç olmak üzere 28 Temmuz 1967 tarih ve 933 sayılı Kanuna göre sözleşmeli personel
istihdam edilemez. Halen 933 sayılı Kanuna göre istihdam edilen personelin sözleşmeleri ise her
yıl Müsteşarın uygun görmesi şartıyla yenilenir.
GEÇİCİ M A D D E
S- Dış Ticaret Müsteşarlığının 1994 Mali Yılı harcamaları Hazine ve Dış
Ticaret Müsteşarlığı Bütçesinden karşılanır. Bu konuda düzenlemeler yapmaya Maliye Bakanlığı
yetkilidir.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 17
Sayfa : 18
RESMİ GAZETE
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
GEÇİCİ MADDE 9- Bu Kanun Hükmünde Kararnamenin yayımlandığı tarihte, Hazine ve
Dış Ticaret Müsteşarlığı İhracat, İthalat, Anlaşmalar, Avrupa Topluluğu Koordinasyon, Dış
Ticarette Standardizasyon, Teşvik ve Uygulama ve Serbest Bölgeler Genel Müdürlüklerinin
kullandıktan bütün döşeme ve demirbaşlar, memur konuttan, taşıtlar bu birimlere tahsis edilmiş
sayılır.
Ekonomik Araştırmalar ve Değerlendirme Genel Müdürlüğü ile Hukuk Müşavirliği,
Personel Dairesi Başkanlığı, İdari ve Mali İşler Dairesi Başkanlığı, Savunma Uzmanlığı,
Müsteşarlık Müşavirleri, Basın ve Halkla İlişkiler Müşavirliği ile Taşra ve Yurt Dışı Teşkilatına
ait diğer menkul eşya ile gayri menkuller, memur konudan ve taşıtlar Dış Ticaret Müsteşarı ile
Hazine Müsteşarı arasında, işbu Kanun Hükmünde Kararnamenin yayımlandığı tarihten itibaren
30 gün içinde yapılacak protokole göre, ilgili Müsteşarlığa devredilir.
GEÇİCİ MADDE 10Bu Kanun Hükmünde Kararnamenin yürürlüğe girdiği tarihte
Müsteşar, Müsteşar Yardımcısı, Genel Müdür, Genel Müdür Yardımcısı, Müsteşarlık Müşaviri,
Bölge Müdürü ve Yardımcısı, Serbest Bölge Müdürü ve Yardımcısı, İhracat Müdürü ve ihracat
Kontrol Memuru kadrolarında asaleten atanma suretiyle görev yapanlar için, bu görevlerinin
devamı süresince bu Kanun Hükmünde Kararnamenin 28 inci maddesinin (a) bendindeki eğitim
şartı aranmaz.
GEÇİCİ MADDE 11- Bu Kanun Hükmünde Kararnamenin çeşitli maddelerinde öngörülen
Yönetmelikler, 6 ay içinde çıkarılır. Bu süre içinde Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı'nın ilgili
Yönetmeliklerinin Bu Kanun Hükmünde Kararnameye aykırı olmayan hükümlerinin
uygulanmasına devam olunur.
GEÇİCİ MADDE 12- Diğer Kanunların madde metinlerinde geçen "Hazine ve Dış Ticaret
Müsteşarlığım bağlı olduğu Bakan" ve "Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı ibareleri Dış Ticaret
Müsteşarlığınınbağlıolduğu Bakan" ve "Dış Ticaret Müsteşarlığı" olarak değiştirilmiştir.
Diğer mevzuatta bu Kanun Hükmünde Kararnamedeki görevler ile ilgili olarak Hazine ve
Dış Ticaret Müsteşarlığına, Devlet Planlama Teşkilatı Müsteşarlığına, Hazine ve Dış Ticaret
Müsteşarına ve Devlet Planlama Teşkilatı Müsteşarına yapılmış atıflar Dış Ticaret Müsteşarlığına
ve Dış Ticaret Müsteşarına; özlük haklan açısından Hazine ve Dışticaret Uzmanına ve Hazine ve
Dış Ticaret Uzman Yardımcısına yapılmış atıflar, ilgisine göre Dış Ticaret Uzmanına ve Dış
Ticaret Uzman Yardımcısına yapılmış sayılır.
GEÇİCİ MADDE 13- Müsteşarlığın merkez, taşra ve yurt dışı teşkilatı bu Kanun Hükmünde
Kararnamede belirlenen esaslara göre düzenleninceye kadar tüm görev ve hizmetler
Müsteşarlığa devrolunan teşkilat tarafından yürütülmeye devam olunur.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 18
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
RESMİ G A Z E T E
Sayfa : 19
G E Ç Î C İ M A D D E 14- Yatırımları ve Döviz Kazandırıcı Hizmetleri Teşvik Fonu ile 6 Haziran
1985 tarihli ve 3213 sayılı Serbest Bölgeler Kanununa göre kurulan Serbest Bölgeler Fonu ve bu
fonların mevcut varlıkları ve kaynaklan dahil Devlet Planlama Teşkilatı Müsteşarlığına verilen
tüm yetki ve görevler başkaca bir işleme gerek kalmaksızın Dış Ticaret Müsteşarlığına
devredilmiş sayılır.
G E Ç İ C İ M A D D E 15- B u Kanun Hükmünde Kararnamenin yayımından önce Hazine ve Dış
Ticaret Müsteşarlığı Uzman Yardımcısı sınav haklarını kullanmış olmak Dış Ticaret Uzman
Yardımcısı Sınav hakkını ortadan kaldırmaz.
Yürürlük
Madde 37 — B u Kanun H ü k m ü n d e Kararname yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
Yürütme
Madde 38 — B u Kanun H ü k m ü n d e Kararname hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.
Süleyman DEMİREL
CUMHURBAŞKANI
of. Dr. Tansu ÇİLLER
Başbakan
M . KARAYALÇIN
Devlet Bakanı ve Başb. Y r d .
N . CEVHERİ
Devlet Bakanı
Y. AKTUNA
Devlet Bakanı
A . Ş. E R E K
Devlet Bakanı
t. T E Z
B. S. DAÇE
Devlet Bakanı
Devlet Bakanı
T. A K Y O L
Devlet Bakanı
M. A. YILMAZ
Devlet Bakanı
N. KURT
Devlet Bakanı
I. K A H R A M A N
Devlet Bakanı
A . A . DOĞAN
Devlet Bakanı
A . ATAÇ
Devlet Bakanı
Devlet Bakanı
N . TEKİNEL
Devlet Bakanı
Ş. E R D E M
Devlet Bakanı
M . S. O K T A Y
Adalet Bakanı
M . GÖLHAN
Milli Savunma Bakanı
N . MENTEŞE
İçişleri Bakanı
M . MOĞULTAY
1. ATTİLA
Dışişleri Bakanı V .
Maliye Bakanı
E . ŞAHİN
N. A Y A Z
Milli Eğitim Bakanı
O. KUMBARACLBAŞI
Bayındırlık ve İskan Bakanı
A.ATAÇ
Ulaştırma Bakanı V .
Tarım ve Köyişleri
M . K . DİNÇ
Sağlık Bakanı
M . MOĞULTAY
R. ŞAHİN
Bakanı
Çalışma ve Sosyal Güvenlik
M . T . KÖSE
V. ATASOY
D. F . SAĞLAR
Sanayi ve Ticaret Bakanı
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı
Kültür Bakanı
A . ATEŞ
H . EKİNCİ
R. AKÇALI
Turizm Bakanı
Orman Bakanı
Çevre Bakanı
Ba
l
Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 19
Sayfa : 20
Yürütmeve İdare Bolümü Sayfa : 20
EK I SAYILI CETVEL
DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞI MERKEZ TEŞKİLATI
Ana Hfcmet Birimleri
Müsteşar
Müsteşar Yardımcısı
Müsteşar Yardımcısı
Müsteşar Yardımcısı
1. İhracat Genel Müdürlüğü
1. Hukuk Müşavirliği
2. İthalat Genel Müdürlüğü
2. Müsteşarlık Müşavirleri
3. Anlaşmalar Genel
3. Dış Ticaret Kontrolörleri
Müdürlüğü
Kurulu Başkanlığı
4. Avrupa Birliği Genel
Müdürlüğü
5. Teşvik ve Uygulama
Genel Müdürlüğü
6. Serbest Bölgeler Genel
Müdürlüğü
7. Dış Ticarette Standardizasynn
Genel Müdürlüğü
8. Ekonomik Araştırmalar ve
Değerlendirme Genel Müdürlüğü
Danışma ve Denetim Birimleri
Yardımcı Birimler
1. Personel Dairesi
Başkanlığı
2. İdari ve Mali İşler
Dairesi Başkanlığı
3. Savunma Uzmanlığı
4. Basın ve Halkla
İlişkiler Müşavirliği
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
Müsteşar Yardımcısı
RESMÎ GAZETE
Müaieaar
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
Sayfa : 21
RESMİ G A Z E T E
EK ( ı ) SAYıLı LISTE
KURUMU
: DIŞTİCARET MÜSTEŞARLIĞI
TEŞKİLATI
: MERKEZ
IHDAS EDILEN KADROLAR
SINIF
U N V A N I
GİH
GtH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
MÜSTEŞAR
MÜSTEŞAR YARDIMCISI
İHRACAT GENEL MÜDÜRÜ
İTHALAT GENEL MÜDÜRÜ
ANLAŞMALAR GENEL MÜDÜRÜ
TEŞVİK VE UYGULAMA GENEL MÜDÜRÜ
SERBEST BÖLGELER GENEL MÜDÜRÜ
AVRUPA BİRLİĞİ KOORDİNASYON
GENEL MÜDÜRÜ
DIŞTİCARETTE STANDARDİZASYON
GENEL MÜDÜRÜ
EKONOMİK ARAŞTIRMALAR VE
DEĞERLENDİRME GENEL MÜDÜRÜ
I.HUKUK MÜŞAVİRİ
DIŞTİCARET KONTROLÖRLERİ KURULU BAŞKANI
PERSONEL DAİRESİ BAŞKANI
İDARİ VE HALİ İŞLER DAİRESİ BAŞKANI
BASIN VE HALKLA İLİŞKİLER MÜŞAVİRİ
MÜSTEŞARLIK MÜŞAVİRİ
GENEL MÜDÜR YARDIMCISI
DAİRE BAŞKANI
HUKUK MÜŞAVİRİ
HUKUK MÜŞAVİRİ
HUKUK MÜŞAVİRİ
DIŞTİCARET BAŞKONTROLÖRÜ
DIŞTİCARET BAŞKONTROLÖRÜ
DIŞTİCARET KONTROLÖRÜ
DIŞTİCARET KONTROLÖRÜ
DIŞTİCARET KONTROLÖRÜ
DIŞTİCARET KONTROLÖRÜ
DIŞTİCARET KONTROLÖRÜ
DIŞTİCARET UZMANI
DIŞTİCARET UZMANI
DIŞTİCARET UZMANI
DIŞTİCARET UZMANI
DIŞTİCARET UZMANI
DIŞTİCARET UZMANI
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
K/D
SERBEST
KADRO
ADEDİ
TUTULAN
KADRO
ADEDİ
-
TOPLAM
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-
1
1
1
1
1
1
1
I
1
1
1
3
4
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
1
1
1
1
1
1
10
20
60
3
I
1
10
10
5
5
5
5
5
63
41
41
35
44
35
-
1
1
1
1
1
1
10
20
60
3
1
1
10
10
5
5
5
5
5
63
41
41
35
44
35
-
1
3
1
1
1
1
1
1
-
-
-
-
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 21
Sayfa : 22
GIH
THS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
THS
THS
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
RESMİ G A Z E T E
DıŞTıCARET UZMANI
DıŞTıCARET UZMANı
DıŞTıCARET UZMANı
DıŞTıCARET UZMANı
DıŞTıCARET UZMANı
DıŞTıCARET UZMANı
DıŞTıCARET UZMANı
DıŞTıCARET UZMANı
AVRUPA B I R L I Ğ I UZMANı
AVRUPA B I R L I Ğ I UZMANı
AVRUPA B I R L I Ğ I UZMANı
AVRUPA B I R L I Ğ I UZMANı
AVRUPA B I R L I Ğ I UZMANı
AVRUPA B I R L I Ğ I UZMANı
DıŞTıCARET UZMAN YARDıMCıSı
DıŞTıCARET UZMAN YARDıMCıSı
DıŞTıCARET UZMAN YARDıMCıSı
DıŞTıCARET UZMAN YARDıMCıSı
AVRUPA B I R L I Ğ I UZMAN YARDıMCıSı
AVRUPA B I R L I Ğ I UZMAN YARDıMCıSı
STAJYER OıSTıCAFLET KONTROLÖRÜ
SAVUNMA UZMANı
S I V I L SAVUNMA UZMANı
S I V I L SAVUNMA UZMANı
ŞUBE MÜDÜRÜ
ŞUBE MÜDÜRÜ
ŞUBE
MÜDÜRÜ
3
7
2
2
2
2
1
1
IS
3
3
3
3
2
2
80
73
8
4
5
5
30
1
1
1
50
40
52
GIH
S U B E MUDURU
4
45
-
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GıK
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
ŞUBE MÜDÜRÜ
KÜTÜPHANECI
KÜTÜPHANECI
MÜTERCIM
MÜTERCIM
MÜTERCIM
PROGRAMCı
PROGRAMCı
PROGRAMCı
PROGRAMCı
PROGRAMCı
PROGRAMCı
ÇÖZÜMLEYICI
ÇÖZÜMLEYICI
ÇÖZÜMLEYICI
ÇÖZÜMLEYICI
ÇÖZÜMLEYICI
PROGRAMCı YARDıMCıSı
PROGRAMCı YARDıMCıSı
PROGRAMCı YARDıMCıSı
ŞEF
ŞEF
ŞEF
ŞEF
ŞEF
AYNIYAT SAYMANı
AMBAR MEMURU
AMBAR MEMURU
5
5
7
4
6
i
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
5
7
8
3
4
5
6
7
3
7
8
2
1
1
1
1
I
2
4
4
2
2
2
5
4
1
2
2
1
3
4
13
16
35
20
13
1
1
1
-
Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 22
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
8
9
8
9
8
9
8
1
2
3
1
2
-
-
-
7
2
2
2
2
1
1
15
3
3
3
3
2
2
80
73
8
4
5
S
30
1
1
1
50
40
52
45
2
1
1
1
1
I
2
4
4
2
2
2
5
4
1
2
2
1
3
4
13
16
35
20
13
1
1
1
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GIH
GİH
GIH
GİH
GİH
GİH
GIH
GİH
GIH
GIH
GİH
GİH
GIH
GİH
GİH
GIH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GIH
GIH
GIH
GİH
GIH
GİH
GİH
SHS
SHS
SHS
SHS
SHS
SHS
SHS
THS
THS
THS
THS
RESMİ
Sayfa : 23
GAZETE
MEMUR
MEMUR
MEMUR
MEMUR
MEMUR
MEMUR
MEMUR
SANTRAL MEMURU
KORUMA VE GÜVENLIK GÖREVLISI
KORUMA VE GÜVENLIK GÖREVLISI
KORUMA VE GÜVENLIK GÖREVLISI
KORUMA VE GÜVENLIK GÖREVLISI
KORUMA VE GÜVENLIK GÖREVLİSİ
KORUMA VE GÜVENLIK GÖREVLISI
KORUMA VE GÜVENLIK GÖREVLISI
KORUMA VE GÜVENLIK GÖREVLISI
MUTEMET
SEKRETER
SEKRETER
SEKRETER
DAKTILOGRAF
DAKTILOGRAF
DAKTILOGRAF
DAKTILOGRAF
DAKTILOGRAF
DAKTILOGRAF
DAKTILOGRAF
VERI HAZıRLAMA VE KONTROL IŞLETMENI
VERI HAZıRLAMA VE KONTROL ISLETMENI
VERI HAZıRLAMA VE KONTROL IŞLETMENI
VERI HAZıRLAMA VE KONTROL IŞLETMENI
VERI HAZıRLAMA VE KONTROL IŞLETMENI
VERI HAZıRLAMA VE KONTROL IŞLETMENI
BILGISAYAR IŞLETMENI
BILGISAYAR IŞLETMENI
BILGISAYAR IŞLETMENI
BILGISAYAR IŞLETMENI
ŞOFÖR
ŞOFÖR
ŞOFÖR
ŞOFÖR
ŞOFÖR
ŞOFÖR
ŞOFÖR
ŞOFÖR
DAIRE TABIBI
DAIRE TABIBI
HEMŞIRE
HEMŞIRE
HEMŞIRE
LABORANT
LABORANT
MÜHENDIS
MÜHENDIS
MÜHENOIS
MÜHENDIS
5
6
7
8
9
10
11
10
5
6
7
B
9
10
11
12
5
6
7
8
5
6
7
B
9
10
11
5
6
7
e
9
10
5
6
7
8
6
7
20
27
29
22
12
11
2
1
10
7
20
27
29
22
12
11
2
1
10
7
8
8
10
10
10
3
2
1
2
5
2
7
15
14
14
15
19
4
5
3
6
2
3
6
4
3
2
2
1
7
10
10
10
3
2
1
2
5
2
7
15
14
14
15
19
4
.
-
5
3
6
2
3
6
4
3
2
2
1
7
8
8
8
9
10
11
12
13
1
3
3
4
6
3
1
3
3
6
3
1
1
6
8
1
1
1
2
3
3
2
1
1
1
1
1
1
9
1
2
4
5
1
1
1
3
3
1
2
3
3
2
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 23
Sayfa : 24
THS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
RESMİ G A Z E T E
MÜHENDİS
MİMAR
MİMAR
MİMAR
TEKNİKER
TEKNİKER
TEKNİKER
TEKNİKER
TEKNİKER
TEKNİSYEN
TEKNİSYEN
TEKNİSYEN
TEKNİSYEN
TEKNİSYEN
TEKNİSYEN
TEKNİSYEN
TEKNİSYEN
TEKNİSYEN
HİZMETLİ
HİZMETLİ
HİZMETLİ
HİZMETLİ
HİZMETLİ
HİZMETLİ
HİZMETLİ
HİZMETLİ
DAĞITICI
DAĞITICI
DAĞITICI
DAĞITICI
6
4
1
1
3
4
1
3
4
5
9
4
5
6
7
S
9
10
11
12
5
G
7
8
9
10
11
12
7
8
10
1
1
1
1
1
4
1
1
2
2
2
2
3
9
7
4
3
4
3
1
4
17
14
14
13
9
6
5
4
a
2
9
4
-
-
-
4
1
1
2
2
2
2
3
9
7
4
3
4
3
1
4
17
14
14
13
9
6
5
4
a
2
EK (I) SAYILI LİSTE
KURUMU
: D İŞTİCARET
MÜSTEŞARLIĞI
TEŞKİLATI : TAŞRA
İHDAS EDİLEN KADROLAR
SINIF
UNVANI
K/D
SERBEST TUTULAN
KADRO
KADRO
ADEDİ
ADEDİ TOPLAM
SSSSSSSSSSSSBCM
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GİH
GIH
GIK
BÖLGE MÜDÜRÜ
BÖLGE MÜDÜR YARDIMCISI
SERBEST BÖLGE MÜDÜRÜ
SERBEST BÖLGE MÜDÜR YARDIMCISI
İHRACAT MÜDÜRÜ
İHRACAT MÜDÜRÜ
İHRACAT MÜDÜRÜ
LABORATUVAR MÜDÜRÜ
LABORATUVAR MÜDÜRÜ
DI57ICARET UZMANI
DıŞTıCARET
UZMANı
YürütmeveİdareBölümD Sayfa : 24
1
1
1
2
1
2
3
1
2
3
5
7
14
7
27
23
4
1
1
3
-
-
7
14
7
6
27
23
4
1
2
t
3
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
GıH
GIH
GıH
GıH
GıH
GıH
GıH
GıH
GıH
GIH
GIH
GıH
GIH
GIH
GıH
GıH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIH
GIıı
GıH
GIH
GıH
GIH
GıH
GIH
GIH
GıH
GıH
GıH
GıH
GıH
GıH
GIH
GIH
GıH
GıH
GıH
GıH
GıH
GıH
GIH
GıH
GIH
GıH
SHS
SHS
SHS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
Sayfa : 25
RESMİ G A Z E T E
DıŞTICARET UZMAN YARDıMCıSı
ŞEF
SEF
ŞEF
ŞEF
SEF
IHRACAT KONTROL MEMURU
IHRACAT KONTROL MEMURU
IHRACAT KONTROL MEMURU
IHRACAT KONTROL MEMURU
IHRACAT KONTROL MEMURU
IHRACAT KONTROL MEMURU
IHRACAT KONTROL MEMURU
MEMUR
MEMUR
MEMUR
MEMUR
MEMUR
MEMUR
MEMUR
MEMUR
MEMUR
MUTEMET
DAKTILOGRAF
DAKTILOGRAF
DAKTILOGRAF
DAKTILOGRAF
DAKTILOGRAF
DAKTILOGRAF
DAKTILOGRAF
DAKTILOGRAF
DAKTILOGRAF
SEKRETER
SEKRETER
SEKRETER
SEKRETER
BILGISAYAR IŞLETMEMI
BILGISAYAR IŞLETMENI
BILGISAYAR IŞLETMENI
BILGISAYAR IŞLETMENI
ŞOFÖR
ŞOFÖR
ŞOFÖR
ŞOFÖR
ŞOFÖR
ŞOFÖR
ŞOFÖR
ŞOFÖR
LABORANT
LABORANT
LABORANT
MÜHENDIS
MÜHENDIS
MÜHENDIS
KIMYAGER
KIMYAGER
KIMYAGER
KIMYAGER
KIMYAGER
KIMYAGER
7
1
2
3
1
11
5
5
8
10
44
38
62
48
44
75
36
15
15
15
11
15
18
10
14
2
2
2
5
15
3
12
15
6
11
1
2
2
2
3
2
2
2
3
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
2
3
2
2
2
3
6
3
4
5
e
3
7
10
3
4
5
6
7
3
4
5
6
7
8
9
5
6
7
8
9
10
11
12
13
8
5
6
7
8
9
10
11
12
13
S
6
7
9
5
6
7
8
S
6
7
8
9
10
11
12
5
6
7
6
6
--
1
11
5
5
8
10
44
38
62
48
44
75
36
15
15
15
11
15
18
10
14
2
2
2
5
15
3
12
15
6
11
1
2
2
2
3
2
2
2
3
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
2
3
2
2
6
3
3
6
6
10
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 25
RESMİ GAZETE
Sayfa : 2 6
3
Haziran 1 9 9 4
Sayı :
—
21949
THS
TEKNISYEN
7
2
2
YHS
HIZMETLI
5
2
2
YHS
HIZMETLI
6
1
1
YHS
HIZMETLI
7
15
15
YHS
HIZMETLI
8
12
12
YHS
HIZMETLI
9
7
7
YHS
HIZMETLI
10
9
9
YHS
HIZMETLI
11
5
5
YHS
HIZMETLI
12
13
I3
YHS
HIZMETLI
13
S
5
YHS
BEKÇI
8
2
2
YHS
BEKÇI
10
3
3
YHS
BEKÇI
13
1
1
EK
KURUNU
: DIŞTİCARET
TEŞKİLATI
: YURTDIŞI
( I )SAYILI
LİSTE
MÜSTEŞARLIĞI
İHDAS EDİLEN KADROLAR
SINIP
U N V A N I
K/D
SERBEST
TUTULAN
KADRO
KADRO
ADEDI
a a i K i a
ADEDI
StH
DAİMİ
fitH
TİCARET
BAŞMOŞAYÎRİ
19
TEMSİLCİ
SIH
TİCARET
MÜŞAVİRİ
17
SlH
TİCARET
MÜŞAVİRİ
15
filH
TİCARET
MÜŞAVİRİ
12
GÎH
TİCARET
MÜŞAVİR
YARDIMCISI
GİK
TİCARET
MÜSAVÎR
YARDIMCISI
6ÎH
TİCARET
MÜŞAVİR
YARDIMCISI
: DıŞTICARET
TEŞKILATı
:
U
N
(ıV) SAYıLı
2
19
17
2
5
12
4
4
V
A
N
16
KADROLAR
ı
K/D
6IH
MÜSTEŞAR
GIH
ANLAŞMALAR
YARDıMCıSı
GıH
TEŞVIK
GIH
SERBEST
GENEL
MÜDÜRÜ
V E UYGULAMA
BÖLGELER
TOPLULUĞU
GENEL
GENEL
GıH
AVRUPA
GıH
DıŞTıCARETTE
GıH
ıTAHALT
GENEL
MÜDÜRÜ
GIH
IHRACAT
GENEL
MÜDÜRÜ
MÜOÜRÜ
MÜDÜRÜ
KOORDINASYON
STANDARDıZASYON
Yürütmeve İdare Bölümü Sayfa : 26
GENEL
GENEL
MÜDÜRÜ
MUDURU
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
13
21
LISTE
•IBBtf>flteB88tSlf>
17
17
MERKEZ
BAĞLı
18
12
MÜSTEŞARLıĞı
ŞAHSA
SıNıF
--
6
EK
KURUMU
_
2
YARDIMCISI
TOPLAM
ADED
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
RESMİ
GAZETE
Sayfa : 27
Hazine Müsteşarlığı Teşkilat ve Görevleri Hakkında
Kanun Hükmünde Kararname
Karar Sayısı ; KHK/535
Hazine Müsteşarlığının kurulması; 18/5/1994 tarihli ve 3990 sayılı K a n u n ' u n verdiği
yetkiye dayanılarak, Bakanlar Kurulu'nca 2/6/1994 tarihinde kararlaştırılmıştır.
BİRİNCİ KISIM
A m a ç , Görev, Teşkilat
Amaç
M a d d e 1- B u K a n u n H ü k m ü n d e Kararnamenin a m a c ı , e k o n o m i p o l i t i k a l a r ı n ı n
tesbitine y a r d ı m c ı olmak ve bu politikalar ç e r ç e v e s i n d e faaliyetlerin d ü z e n l e n m e s i ,
u y g u l a n m a s ı , u y g u l a m a n ı n izlenmesi ve g e l i ş t i r i l m e s i için H a z i n e M ü s t e ş a r l ı ğ ı n ı n
kurulmasına, teşkilat ve görevlerine ilişkin esasları düzenlemektir.
Görev
Madde 2- Hazine Müsteşarlığının görevleri şunlardır:
a) E k o n o m i politikalarının tesbiti ile i l g i l i ç a l ı ş m a l a r ı yapmak ve k a r a r l a ş t ı r ı l a n
politikalan uygulamak,
b) H a z i n e i ş l e m l e r i n i , para-kredi ve nakil hareketleri ile Devletin iç ve d ı ş b o r ç
yönetimini yapmak,
c) Fonların faaliyetlerinin para politikası ve bütçe u y g u l a m a l a r ı ile koordinasyonunu
sağlayarak, kaynakların kullanımındaki etkinliği arttırmak ve bu amaçla gerekli önlemleri
almak,
d) K a m u i k t i s a d i t e ş e b b ü s l e r i ve Devlet iştirakleri ile i l g i l i olarak Devlet pay
sahipliğinin gerektirdiği her türlü işlemi yapmak,
e) K a m u İktisadi Teşebbüslerinin yeniden yapılandırılma işlemlerini yapmak,
f) İki taraflı ve ç o k taraflı d ı ş ekonomik ilişkiler ve a n l a ş m a l a r l a i l g i l i hizmetleri
yürütmek,
g) Uluslararası ekonomik ve mali kuruluşlarda üyelik ve temsilin gerektirdiği işlemleri
ve görevleri yapmak ve yürütmek,
h) A v r u p a Birliği ile ilişkilerde Müsteşarlığın görev ve faaliyet alanına
ilgili politikaları belirlemek ve bu konularda alınan kararlan yürütmek,
ı) Türkiye Cumhuriyeti adına y a b a n c ı ülkelerden,
ile mali piyasalardan borç ve hibe almak ve y a b a n c ı
ve kuruluşlarına borç ve hibe vermek,
giren konularla
bu ülkelerdeki kurum ve kuruluşlar
ülkelere veya bunların kamu kurum
i) Uluslararası mali ve ekonomik kuruluşlarla üyelik ve temsil ilişkilerini 1173 sayılı
Kanun hükümleri çerçevesinde d ü z e n l e m e k ve.yönetmek, bu kuruluşların katılım
paylarını ödemek için her türlü işlemi yapmak ve Devlet adına sermaye katkısını
karşılamak için taahhüt senedi vermek,
j) Bankacılık, sermaye piyasası ve d i ğ e r mali piyasalara ilişkin politikaları hazırlamak,
uygulamak, uygulanmasını izlemek,
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 27
Sayfa : 28
RESMÎ G A Z E T E
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
k) Bankalar, sigorta şirketleri ve mali sektörün diğer kurumlarının k a m u
denetimini yapmak,
1) Kambiyo politikalarına ilişkin esasları düzenlemek, uygulamasını izlemek ve
yönlendirmek,
adına
m) Yurtdışı müteahhitlik hizmetleri ile ilgili uygulamaları yürütmek ve ilgili kurum ve
kuruluşlar arasında koordinasyon sağlamak,
n) Hazine'ce sermaye.ihracına ilişkin düzenlemeler yapmak ve uygulamasını izlemek,
o) Özel sigortacılığa ilişkin politikaları hazırlamak, uygulanmasını izlemek,
ö) Ekonomik ve mali konularda araştırma ve değerlendirmeler yapmak , sonuçlarını
yayınlamak ve bu amaçla istatistik ve bilgi derlemek,
p) Yerli ve yabancı özel sektörün yatırım ve sermaye faaliyetlerinin plan ve hedef
gayelerinin uygun bir şekilde yürütülmesini teşvik ve tanzim edecek tedbirleri tesbit ve
teklif etmek, uygulamak, uygulamayı takip etmek.
r) Bankalar, sigorta şirketleri, mali sektörün diğer kurumları ile Müsteşarlığın görev
alanına giren konularda özel ve kamu kuruluşlarında kamu adına denetim yapmak,
s) Müsteşarlığın görev ve faaliyet alanına giren konularda diğer kamu kurum ve
kuruluşları arasında koordinasyonu sağlamak,
t) Kanunlarla verilen diğer görevleri yapmak.
Teşkilat
Madde 3- Hazine Müsteşarlığı Başbakana bağlı olup, Başbakan, Müsteşarlığın
yönetimi ile ilgili yetkilerini, Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı veya bir Devlet
Bakanı vasıtasıyla kullanabilir.
Hazine Müsteşarlığı merkez, taşra ve yun dışı teşkilatı ile bağlı kuruluştan oluşur.
İKİNCİ KISIM
Müsteşarlık Merkez Teşkilatı
Merkez Teşkilatı
Madde 4- Hazine Müsteşarlığı merkez teşkilatı, anahizmet birimleri, danışma ve
denetim birimleri ile yardımcı birimlerden oluşur.
Müsteşarlık merkez teşkilatı, ekli 1 sayılı cetvelde gösterilmiştir.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 28
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
Sayfa : 29
RESMİ G A Z E T E
BİRİNCİ BÖLÜM
Müsteşarlık
Müsteşar
Madde 5- Müsteşar, Müsteşarlık teşkilatının en üst amiridir ve Müsteşarlık hizmetlerini
Hükümetin genel siyasetine, milli güvenlik siyasetine, kalkınma planlarına ve yıllık
programlara uygun olarak yürütmekle ve Müsteşarlığın görev ve faaliyet alanına giren
konularda diğer kamu kurum ve kuruluşlarıyla işbirliği ve koordinasyonu sağlamakla
görevlidir. Müsteşar Başbakana veya Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısına veya
Başbakan tarafından görevlendirilecek bir Devlet Bakanına karşı sorumludur.
Müsteşar Yardımcıları
Madde 6- Müsteşara yardımcı olmak üzere en fazla 5 Müsteşar Yardımcısı
görevlendirilebilir. Müsteşar Yardımcılarının sayısını belirlemeye Başbakan yetkilidir.
İKİNCİ BÖLÜM
Anahizmet Birimleri
Anahizmet Birimleri
Madde 7- Müsteşarlığın anahizmet birimleri şunlardır:
a) Kamu Finansmanı Genel Müdürlüğü,
b) Kamu İktisadi Teşebbüsleri Genel Müdürlüğü
c) Dış Ekonomik İlişkiler Genel Müdürlüğü,
d) Banka ve Kambiyo Genel Müdürlüğü,
e) Sigortacılık Genel Müdürlüğü.
f) Ekonomik Araştırmalar Genel Müdürlüğü.
g) Yabancı Sermaye Genel Müdürlüğü.
Kamu Finansmanı Genel Müdürlüğü
Madde 8- Kamu Finansmanı Genel Müdürlüğünün görevleri şunlardır
a) Hazine işlemlerini yürütmek. Devlet giderlerinin gerektirdiği nakdi sağlamak,
Devletin genel bütçe ile ilgili yurt dışı ödemelerini yapmak, Devlet gelir ve giderlerini
denkleştirmek, iç ödemeler ve dış ödemeler saymanlıktan kurmak ve yönetmek,
b) Hazinenin her türlü varlıklarını muhafaza etmek, yönetmek ve nemalandırmak,
c) Devletin iç borçlanmasını yürütmek, Devlet tahvili, Hazine bonosu ve diğer iç
borçlanma senetleri çıkarmak, ihale yöntemi, sürekli satış yöntemi ve diğer yöntemlerle
satışını yapmak ve yaptırmak, bunların satış miktarlarım, değerlerini ve faizlerini
belirlemek, Devlet borçlarının yönetimine ilişkin olarak her türlü iç borçlanmanın hazırlık,
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 29
Sayfa : 30
RESMİ
GAZETE
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
akit, ihraç ve dış borçlanma da dahil olmak üzere ödeme, erken ödeme, kayıt işlemlerini
yürütmek ve Devletçe verilen faiz ve ikrazata ilişkin işlemleri yapmak, bu amaçla Devlet
Borçlan Saymanlığı kurmak ve yönetmek, borç yönetiminin hesabını tutmak,
d) Türkiye'nin dış borç veri tabanını oluşturmak ve bu amaçla Dış Borç Kütüğü
tutmak,
e) Hazine garantisi verilmesi ile ilgili işlemleri yürütmek, gerekli kayıtları tutmak,
garanti ve devir şartlarını belirlemek,
f) Türk parasının dolaşımı ve istikrarını sağlamaya yönelik politikaları Türkiye
Cumhuriyet Merkez Bankası ile birlikte oluşturmak ve uygulamak,
g) Para politikası ile ilgili konularda Hazine ve Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası
ilişkisini kurmak, nakit yönetimini genel ve katma bütçeli idarelerle özel bütçeli
kuruluşların, döner sermayeli kuruluşların ve fonların ihtiyaçları ve para politikasının
genel hedefleri doğrultusunda yürütmek,
h) Kamu giderlerinde artış veya kamu gelirlerinde azalışa neden olabilecek her türlü
mevzuat düzenlemesi hakkında görüş bildirmek,
i) Kanun, kanun hükmünde kararname, bakanlar kurulu kararı, yönetmelik ve diğer
mevzuatla kurulmuş fonlarla ilgili genel politikaları belirlemek, bunların bütçe ile
ilişkilerinin kurulmasını sağlamak ve bu politikaların uygulanmasına ilişkin esasları
düzenlemek,
k) Para ve bütçe politikalarını dikkate alarak, fonlar arasında koordinasyonu temin
etmek,
1) Fonların bütçe ve hazine nakit yönetimi ile uyumlandırılması amacıyla gelir ve gider
bütçelerinin hazırlanması ve uygulanmasına ilişkin usul ve esasları tesbit etmek,
m) Fonlar arası aktarmaları koordine etmek,
n) Fonlardan düzenli olarak bilgi akışının sağlanması ve fon sistemine ilişkin verilerin
toplanmasına ilişkin denetimleri yapmak.
o) Fonların makro ekonomik dengeler içindeki yeri ve önemi ile etkilerini
değerlendirmek ve bu konuda önerilerde bulunmak,
p) Fon kaynaklarının mali yükünün işlemler ve sektörler arasında dengeli dağılımının
sağlanması yönünde araştırma yapmak, öneri ve teklifte bulunmak,
r) Fon kullanımlarının genel ekonomik politikalarla uyum içinde yapılmasını izlemek,
benzeri nitelikteki işlem ve sektörler için birden fazla fondan kaynak tahsisini önleyici
çalışmalar yapmak, öneri ve teklifte bulunmak,
s) Yeni kurulacak fonlarla ilgili görüş bildirmek,
t) Fonların yeniden yapılandırılmaları, tasfiye veya birleştirilmelerine ilişkin çalışmaları
yapmak ve bu konuda ilgili kuruluşlar arasında koordinasyonu sağlamak,
u) Madeni para ve hatıra para basımım planlamak ve bu amaçla Darphane ile ilişkileri
yürütmek,
v) Müsteşarlıkça verilecek benzeri görevleri yapmak.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 30
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
RESMİ GAZETE
Sayfa : 31
Kamu İktisadi Teşebbüsleri Genel Müdürlüğü
Madde 9- Kamu İktisadi Teşebbüsleri Genel Müdürlüğünün görevleri şunlardır:
a) Hazine pay sahipliğinin gerektirdiği her türlü işlemi yapmak. Hazine ile kamu
iktisadi teşebbüsleri ilişkisini kurmak, bu kuruluşların Devlet Planlama Teşkilatı
Müsteşarlığının görüşünü alarak yıllık genel yatırım ve finansman programlarını
hazırlamak ve Bakanlar Kurulunun onayına sunmak, uygulamasını izlemek ve yıl içinde
ortaya çıkacak gelişmelere göre programda gerekli değişiklikleri yapmak,
b) Kamu İktisadi Teşebbüslerinin faaliyetlerini kanun, tüzük ve yönetmelik
hükümlerine uygun olarak yürütülmesini takip etmek,
c) Kamu İktisadi Teşebbüslerinin etkin ve verimli çalışmasını sağlamak veya
özelleştirilmelerine hazırlık amacıyla küçültülmesini, bölünmesini veya birleştirilmesini,
kısmen veya tamamen, sürekli veya süresiz olarak faaliyetlerinin durdurulmasını,
kapatılmasını veya tasfiyesini, istihdam yapısının düzenlenmesini, organizasyon yapısının
değiştirilmesini de kapsayan yeniden yapılandırmaya yönelik verilen görevlere ilişkin
hertürlü işlemleri yapmak.
d) Tarımsal destekleme politikalarının oluşturulması ve uygulanmasına ilişkin
çalışmalar yapmak,
e) Petrol Kanunu ile ilgili olarak vergi hükümleri dışındaki mali hükümlerin
uygulanmasını sağlamak,
0 Müsteşarlıkça verilecek benzeri görevleri yapmak.
Dış Ekonomik İlişkiler Genel Müdürlüğü
Madde 10- Dış Ekonomik İlişkiler Genel Müdürlüğünün görevleri şunlardır.
a) Milletlerarası ekonomik işbirliğine taalluk eden dış kamu borçlanmalarının hazırlık,
akit, kefalet ve garanti işlemlerini yürütmek ve dış kamu borçlarına müncer olacak
müzakere ve muhaberatı yapmak,
b) Sağlanan dış kamu borçlarının ve kültür yardımları dışındaki dış yardımların
kullanılmasına, bu borç ve dış yardımlara ait mukavele ve anlaşmaların uygulanmasına
ilişkin olarak ülke içinde ve dışında yapılacak her türlü temas, müzakere ve gerekli
işlemleri 1173 sayılı Kanun hükümlerine uygun olarak yerine getirmek,
c) Bu konularla ilgili olarak yabancı devlet ve milletlerarası ekonomik ve mali
kuruluşlar ve bunların temsilcilik ve temsilcileriyle 1173 sayılı Kanun hükümleri
çerçevesinde mali ve ekonomik konularda temas ve müzakerelerde bulunmak,
d) 1173 sayılı Kanun hükümleri çerçevesinde, Türkiye Cumhuriyeti adına, yabancı
devletler, uluslararası ekonomik ve mali kuruluşlar, banka ve fonlarda ülkemizi temsil
etmek, bu kuruluşlarla ve bunların temsilcilik ve temsilcileriyle ekonomik ve mali
konularda temas ve müzakerelerde bulunmak ve uluslararası anlaşmalara imza koymak,
sözkonusu anlaşmalara ilişkin her türlü işlemi yürütmek, Türkiye'nin yabancı ülkelere
yapacağı yardımlara ilişkin politikaları tespit etmek ve gerektiğinde bunlara finansal
katkıda bulunmak.
e) Uluslararası mali ve ekonomik kuruluşlarla üyelik ve temsil ilişkilerini 1173 sayılı
Kanun hükümleri çerçevesinde düzenlemek, bu kuruluşlara katılım paylarını ödemek için
her türlü işlemi yapmak ve gerektiğinde Devlet adına sermaye katkısını karşılamak için
taahhüt senedi vermek.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 31
Sayfa : 32
RESMİ G A Z E T E
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
f) Yıllık programlar çerçevesinde ödemeler dengesi gerekçekleşme ve tahminlerini
hazırlamak, değerlendirmek ve ekonomik tahliller yapmak,
g) Türkiye Cumhuriyeti adına yabancı ülkelerle, bu ülkelerdeki kurum ve kuruluşlar ile
mali piyasalardan borç ve hibe a l m a k ve y a b a n c ı ülkelerin v e y a bunların kamu kurum ve
kuruluşlarına borç ve hibe vermek, bu ülkelerle ve bu ülkelerin kurum ve kuruluşları ile
ekonomik ve mali konulara ilişkin anlaşmalar yapmak, bu işlemlerle ilgili ülke içinde ve
dışında yapılacak her türlü temas ve müzakereleri yürütmek ve esas ve şanları belirlemek,
h) Uluslararası mali piyasalarda mevcut finansman araçlarını kullanmak sureliyle dış
borç yükünü hafifletici her türlü işlemi yapmak,
ı) İleri teknoloji gerektiren temel altyapı projelerinin yerli ve yabancı özel sektör
katılımı ile gerçekleştirilmesi için, ilgili kanunlarda belirtilen çerçevede garanti vermek ve
buna ilişkin işlemleri yapmak,
i) Avrupa Birliği ile ilişkilerin koordinasyonuna katılmak ve bu konuda Müsteşarlığın
görev ve faaliyet alanına giren çalışmaları yapmak,
j) Avrupa Birliği ile ekonomik ve mali entegrasyona ilişkin politikaların belirlenmesine
yardımcı olmak,
k) Müsteşarlığın görev ve faaliyet alanlarına giren konularda Avrupa Birliği ile
ekonomik ve mali mevzuatın uyumlandırılması çalışmalarını yapmak,
1) Avrupa Birliği ve Birliğin kurum ve kuruluşları ile broç ve hibe sağlanmasına ilişkin
her türlü temas ve müzakereleri yürütmek ve bunlara ilişkin anlaşmaları imzalamak,
m) Müsteşarlığın görev ve faaliyet alanına giren Avrupa Birliği ile ilgili konularda diğer
Bakanlık ve kuruluşlarla koordinasyonu sağlamak,
n) Müsteşarlığın görev alanına giren dış temaslarla ilgili protokol faaliyetlerini
düzenlemek,
o) Müsteşarlıkça verilecek benzeri görevleri yapmak.
BankaveKambiyo Genel Müdürlüğü
Madde 11- Banka ve Kambiyo Genel Müdürlüğünün görevleri şunlardır
a) Bankacılık, sermaye piyasası, menkul kıymetler borsaları, kambiyo borsaları, ödünç
para verme işleri, finansal kiralama ve mali sektör ile ilgili konularda mevzuatı
düzenlemek, uygulamak ve ilgili kuruluşlarca uygulanmasını izlemek,
b) Kambiyo politikalarına ilişkin esasları düzenlemek, Türk Parasının Kıymetini
Koruma mevzuatım hazırlamak, uygulamak, denetimini sağlamak ve ilgili kuruluşlarca
uygulanmasını izlemek ve yönlendirmek,
c) Mali sektöre ilişkin iç ve dış gelişmeleri izlemek ve değerlendirmek ,
d) Kambiyo politikalarının uygulanması ve mali sektör ile ilgili konularda Müsteşarlık
ile Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası ilişkilerini kurmak,
e) Sermaye Piyasası Kurulu, menkul kıymetler borsaları ve mali sektörün diğer
kurumlarının Müsteşarlığın bağlı olduğu Bakanlık ile ilişkilerini düzenlemek,
0 Yurtdışı müteahhitlik hizmetleri ile ilgili uygulamaları yürütmek ve ilgili kurum ve
kuruluşları koordine etmek.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 32
3 Haziran 1994 — S a y ı : 21949
RESMİ G A Z E T E
S a y f a : 33
g) Harice sermaye ihracına ilişkin düzenlemeler yapmak ve uygulamasını izlemek,
h) Müsteşarlıkça verilecek benzeri görevleri yapmak.
Sigortacılık Genel Müdürlüğü
Madde 12- Sigortacılık Genel Müdürlüğünün görevleri şunlardır:
a) 7397 sayılı Sigorta Murakabe Kanunu ve 1160 sayılı Mükerrer Sigorta İnhisarı
Hakkında Kanun ile 6762 sayılı Türk Ticaret Kanununun, 2918 sayılı Karayolları Trafik
Kanununun, 2920 sayılı Sivil Havacılık Kanununun sigortacılıkla ilgili bölümleri ile diğer
Kanunların sigortacılıkla ilgili hükümlerinin ve bunların ekvedeğişikliklerinin verdiği
görevleri yürütmek,
b) Sigortacılık ile ilgili konulurda mevzuatı düzenlemek, uygulamak ve ilgililer
tarafından uygulanmasını izlemek ve yönlendirmek,
c) Ülke sigortacılığının gelişmesi ve sigortalıların korunması için tedbirler almak, bu
tedbirleri bizzat uygulamak veya ilgili kuruluşlarca uygulanmasını izlemek,
d) Müsteşarlıkça verilecek benzeri görevleri yapmak,
Ekonomik Araştırmalar Genel Müdürlüğü
Madde 13- Ekonomik Araştırmalar Genel Müdürlüğünün görevleri şunlardır
a) Türkiye ve Dünya ekonomisiyle ilgili gelişmeleri sürekli olarak izlemek, ekonomik
ve mali analizler yapmak ve değerlendirme raporları hazırlamak, Türkiye ekonomisiyle
ilgili olarak anketler yapmak, derlenmiş bilgi ve istatistikleri değerlendirmek,
b) Orta ve uzun vadeli alternatif makroekonomik politika senaryoları geliştirmek,
projeksiyonlar yapmak, yeni politikalar geliştirmek ve önermek ve bu konularda
Müsteşarlığın diğer birimleri arasında gerekli koordinasyonu sağlamak,
c) Müsteşarlığın araştırma programını diğer birimlerin ihtiyaçlarına uygun olarak
oluşturmak ve bu araştırma programını Müsteşarlığın birimleri ile ve gerektiğinde ilgili
kuruluşlarla işbirliği içinde uygulamak,
d) Bilgilerin daha hızlı bir şekilde kullanıcıların hizmetine sunulmasını teminen
Ekonomik Bilgi Merkezi kurmak ve Merkezin çalışma esaslarını belirlemek,
e) Müsteşarlık Bilgi İşlem Merkezini yönetmek, Müsteşarlığın görev alanına giren
konularda bilgi depolamak,
f) Müsteşarlığın daha etkin ve verimli çalışmasını temin amacıyla organizasyon ve
çalışma usulleri konularında görüş, ve önerilerde bulunmak,
g) Müsteşarlığın görev ve faaliyet alanına giren konularda kalkınma planlan, yıllık
programlar, izleme kararları ve icra planlarının Müsteşarlık teşkilatınca uygulanmasını
izlemek ve bu alanda koordinasyonu sağlamak,
b) Müsteşarlığın yayın ve dokümantasyon hizmetlerini yürütmek,
ı) Müsteşarlıkça verilecek benzeri görevleri yapmak.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 33
Sayfa : 34
RESMİ
GAZETE
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
Yabancı Sermaye Genel Müdürlüğü
Madde 14- Yabancı Sermaye Genel Müdürlüğünün görevleri şunlardır:
a) Kalkınma planlan ve yıllık programlar çerçevesinde ülke kalkınmasında yabancı
sermayeden beklenen gerekli katkıların sağlanmasını ve yönlendirilmesini temin amacıyla
ihtiyaç duyulan mevzuatı hazırlamak.
b) 18 Ocak 1954 tarihli ve 6224 sayılı Yabancı Sermayeyi Teşvik Kanunu ve buna
ilişkin mevzuat çerçevesinde belirtilen işleri yapmak,
c) Yabancı ülkelerle yapılacak Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunması
Anlaşmalarına ilişkin hizmetleri ve müzakereleri yürütmek,
d) Yatırımları teşvik kararlan ve bu kararlara istinaden çıkarılan tebliğler
çerçevesinde yabancı sermayeli yatırım projelerini değerlendirerek uygun görülenleri
teşvik belgesine bağlamak, teşvik belgesi şart ve niteliklerine uygun olarak gerçekleşen
yabancı sermayeli yatırımlarla ilgili kapatma işlemlerini yapmak, teşvik belgesi şan ve
niteliklerine aykırı davranan yatırımcılara gerekli müeyyideleri uygulamak,
e) Y ü k s e k finansman ihtiyacı nedeniyle genel bütçeden finansmanı güç olan ve
işleri teknoloji gerektiren temel altyapı projelerinin yerli ve yabancı özel sektör katılımı ile
Yap-lşlet-Devret Modeline göre gerçekleştirilmesi için gerekli organizasyon ve
koordinasyonu yapmak,
f) Yabancı sermayeli yatırımları mahallinde tetkik etmek, değerlendirmek,
g) Müsteşarlıkça verilecek diğer görevleri yerine getirmek.
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
Danışma ve Denetim Birimleri
Danışma ve Denetini Dirimleri
Madde 15- Hazine Müsteşarlığının merkez teşkilatındaki danışma ve denetim birimleri
şunlardır:
a) Bankalar Y e m i n l i Murakıptan Kurulu Başkanlığı,
b) Hazine Kontrolörleri K u m l u Başkanlığı,
c) Sigorta Denetleme Kurulu Başkanlığı.
d) Hukuk Müşavirliği,
e) Müsteşarlık Müşavirleri.
Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 34
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
RESMİ G A Z E T E
Sayfa : 35
Bankalar Yeminli Murakıpları Kurulu Başkanlığı
Madde 16- Müsteşara bağlı Bankalar Yeminli Murakıpları Kurulunun görevleri
şunlardır:
a) Bankalar Kanunu ve diğer mevzuat ile bankalar yeminli murakıplarına ve
yardımcılarına verilen görev ve yetkilerin gerektirdiği murakabe ve inceleme ve
soruşturma işlerini yürütmek ve sonuçlandırmak.
b) Bankacılık ve mali piyasalar ile ilgili alınacak kararların oluşumuna katkıda
bulunmak üzere, yurtiçi ve yurtdışında meydana gelen gelişmeleri de incelemek ve
gözönünde bulundurmak suretiyle bankacılık sektörü ve mali piyasalar hakkında
konsolide raporlar düzenlemek, bu konulardaki çalışmalara katılmak ve mütalaa vermek,
c) Alınan, derlenen ve kendine tevdi edilen bilgi, belge ve dokümanlar ile denetim ve
izlemelerden elde edilen sonuçlan incelemek ve değerlendirmek, yapılacak uygulamalar ve
alınacak önlemler konusunda Müsteşara öneriler sunmak,
d) Kanunların verdiği görev ve yetkiler çerçevesinde Müsteşarın Kurul tarafından
yürütülmesini uygun gördüğü para ve sermaye piyasası ile benzer mali piyasalar ve
kurumlarla ilgili diğer inceleme ve denetleme faaliyetlerinde bulunmak,
e) Kurulun görev ve yetki alanına giren konularda mevzuat ve uygulama ile ilgili her
türlü araştırma ve diğer çalışmaları yapmak ve yürütmek, görüş bildirmek ve tekliflerde
bulunmak.
Bankalar Yeminli Murakıpları Kurulu, yeminli murakıp sıfat ve yetkisini haiz bir
başkan, yeterli sayıda bankalar yeminli murakıp ve yardımcılarından oluşur.
Kurulun çalışma esasları ile bankalar yeminli murakıp yardımcılığı giriş ve yeterlik
sınavlarının usul ve şartlan yönetmelikle düzenlenir.
Hazine Kontrolörleri Kurulu Başkanlığı
Madde 17- Müsteşara bağlı Hazine Kontrolörleri Kurulunun görevleri şunlardır.
a) Bu Kanun Hükmünde Kararname ve diğer kanun, kararname ve mevzuatla
yürütülmesi Müsteşarlığa verilen işlerle. Türk Parasının Kıymetini Koruma Hakkında
Kanun ve kambiyo ile ilgili mevzuat, yabancı sermaye mevzuatı ve Petrol Kanununun
vergi dışında kalan hükümleri ile ilgili özel anlaşmalara dayalı olarak Müsteşarlığa
verilmiş görevlere ilişkin konularda ilgili merciler, gerçek ve tüzel kişiler nezdinde
inceleme, denetleme ve sorşturma yapmak.
b) Müsteşarlık Merkez,Taşra ve yurtdışı teşkilatı ile Müsteşarlığa bağlı kuruluşun her
türlü faaliyet ve işlemleri ile ilgili olarak teftiş, inceleme ve soruşturma işlerini yürütmek,
c) Kanunların verdiği görev ve yetkiler çerçevesinde Müsteşarın Kurul tarafından
yürütülmesini uygun gördüğü diğer işlemleri yapmak,
d) Kurulun görev ve yetki alanına giren konularda mevzuat ve uygulama ile ilgili her
türlü araştırma ve diğer çalışmaları yapmak ve yürütmek, görüş bildirmek ve tekliflerde
bulunmak,
Hazine Kontrolörleri Kurulu, hazine kontrolörü sıfat ve yetkisini haiz bir başkan,
yeterli sayıda hazine kontrolörü ve stajyer kontrolörlerden oluşur.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 35
Sayfa : 36
RESMİ
GAZETE
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
Kurulun çalışma esasları ile stajyer hazine kontrolörlüğü giriş ve yeterlik sınavlarının
usulveşartlan yönetmelikle düzenlenir.
Sigorta Denetleme Kurulu Başkanlığı
Madde 18- Müsteşara bağlı Sigorta Denetleme Kurulunun görevleri şunlardır:
a) Sigorta Murakabe Kanunu ve sigortacılıkla ilgili diğer mevzuat ile Sigorta Denetleme
Kurulu uzmanları, aktüerleri ve yardımcılarına verilen görev ve yetkilerin gerektirdiği
denetleme, inceleme ve soruşturma işlerini yürütmek ve sonuçlandırmak,
b) Sigortacılık ve diğer mali piyasalar ile ilgili alınacak kararların oluşumuna katkıda
bulunmak üzere, yurtiçi ve yurtdışında meydana gelen gelişmeleri de incelemek ve
gözönünde bulundurmak suretiyle sigortacılık sektörü ve ilgili diğer mali piyasalar
hakkında konsolide raporlar düzenlemek, bu konulardaki çalışmalara katılmak ve mütalaa
vermek,
c) Alınan derlenen ve kendine tevdi edilen bilgi, belge ve dokümanlar ile denetim ve
izlemelerden elde edilen sonuçlan incelemek ve değerlendirmek, yapılacak uygulamalar ve
alınacak önlemler konusunda Müsteşara öneriler sunmak,
d) Kanunların verdiği görev ve yetkiler çerçevesinde Müsteşarın Kurul tarafından
yürütülmesini uygun gördüğü sigortacılık, mali piyasalar ve kurumlarla ilgili diğer
inceleme ve denetleme faaliyetlerinde bulunmak,
e) Kurulun görev ve yetki alanına giren konularda mevzuat ve uygulama ile ilgili her
türlü araştırma ve diğer çalışmaları yapmak ve yürütmek, görüş bildirmek ve tekliflerde
bulunmak.
Sigorta Denetleme Kurulu, uzman sıfat ve yetkisini haiz bir başkan, yeterli sayıda
uzman, uzman yardımcısı, aktüer ve aktüer yardımcılarından oluşur.
Kurulun çalışma esasları ile sigorta denetleme uzman yardımcılığı ve aktüer
yardımcılığı giriş ve yeterlik-sınavlarının usul ve şartlan yönetmelikle düzenlenir.
Hukuk Müşavirliği
Madde 19- Hukuk Müşavirliğinin görevleri şunlardır:
a) Müsteşarlığın amaçlarını gerçekleştirmek, mevzuata, plan ve programa uygun
çalışmasını temin etmek üzere gerekli hukuki teklifleri hazırlamak.
b) Müsteşarlığın diğer birimlerinden sorulan hukuki konular ile hukuki, mali, cezai
sonuçlar doğuracak işlemler hakkında görüş bildirmek,
c) Hazine menfaatlerini koruyucu, anlaşmazlıkları önleyici hukuki önlemleri zamanında
almak, anlaşma ve sözleşmelerin bu esaslara uygun olarak yapılmasına yardımcı olmak,
d) 8 Ocak 1943 tarihli ve 4353 sayılı Kanun hükümlerine göre adli ve idari davalarda
gerekli bilgileri hazırlamak ve Maliye Bakanlığı Başhukuk Müşavirliği, ve Muhakemat
Genel Müdürlüğünü ilgilendirmeyen idari davalarda Müsteşarlığı temsil etmek,
e) Müsteşarın vereceği hukuki konularda inceleme yapmak.
Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 36
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
RESMİ G A Z E T E
Sayfa : 37
f) Müsteşarlık birimleri veya diğer bakanlıklardan veya Başbakanlıktan gönderilen
kanun, tüzük, yönetmelik, tebliğ, genelge ve benzeri mevzuat tasarılarını hukuki açıdan
inceleyerek görüş bildirmek,
g) İç ve dış mali anlaşmalara ilişkin her türlü hukuki mütaalayı düzenlemek.
Müsteşarlık Müşavirleri
Madde 20- Müsteşarlıkta özel önem ve öncelik taşıyan konularda Müsteşara yardımcı
olmak üzere on müsteşarlık müşaviri görevlendirilebilir. Müsteşarlık müşavirleri
Müsteşara bağlıdır.
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
Yardımcı Birimler
Yardımcı Birimler
Madde 21- Hazine Müsteşarlığının merkez teşkilatındaki yardımcı birimleri aşağıda
gösterilmiştir
a) Personel Dairesi Başkanlığı,
b) İdari ve Mali işler Dairesi Başkanlığı,
c) Savunma uzmanlığı.
d) Basın ve Halkla İlişkiler Müşavirliği
Personel Dairesi Başkanlığı
Madde 22- Personel Dairesi Başkanlığının görevleri şunlardır
a) Müsteşarlığın insangücü planlaması ve personel politikasıyla ilgili çalışmaları
yapmak, personel sisteminin geliştirilmesiyle ilgili tekliflerde bulunmak,
b) Müsteşarlık personelinin atama, özlük ve emeklilik işlemleriyle ilgili işleri yapmak,
c) Müsteşarlık eğitim planını hazırlamak, hizmet öncesi ve hizmet içi eğitim
programlarım düzenlemek ve uygulamak,
d) Müsteşarlıkça verilecek benzeri görevleri yapmak.
İdari ve Mali İşler Dairesi Başkanlığı
Madde 23- İdari ve Mali İşler Dairesi Başkanlığının görevleri şunlardır
a) Müsteşarlığın bütçe ve mali işlerle ilgili hizmetlerini yürütmek,
b) Müsteşarlık bütçesinin plan ve program esaslarına göre hazırlanması için gerekli
bilgi ve belgeleri derlemek.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 37
Sayfa : 38
RESMİ G A Z E T E
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
c) Müsteşar ve yardımcılarının direktif ve emirlerini ilgililere duyurmak ve işlemlerini
takip etmek, Müsteşarlığın iç ve dış protokol hizmetlerini yürütmek,
d) Müsteşarlık için gerekli araç, gereç ve malzemenin temini ile ilgili hizmetleri
düzenlemek ve yürütmek.
e) Sosyal tesislerin kurulması ve yönetimi ile ilgili hizmetleri düzenlemek ve yürütmek,
0 Müsteşarlık personelinin ve ailelerinin sağlık hizmetlerinden yararlanmalarını
sağlamak,
g) Müsteşarlığa gelen yazı ve mesajlardan gerekenlerin Müsteşar veya yardımcılarına
sunulmasını sağlamak,
h) Temizlik, aydınlatma, ısıtma, bakım, onarım ve taşıma hizmetlerini yapmak veya
yaptırmak,
i) Süreli evrakın zamanında işleme konulmasını sağlamak,
j) Genel evrak ve arşiv faaliyetlerini düzenlemek ve yürütmek,
k) İhtiyaç duyulan bina ve arazinin kiralanma, satın alma işlemlerini yürütmek,
1) Müsteşar ve yardımcılarınca verilecek diğer görevleri-yapmak.
Savunma Uzmanlığı
Madde 24- Savunma Uzmanlığı, özel kanununda ve diğer kanunlarda gösterilen
görevleri yerine getirir.
Basın ve Halkla İlişkiler Müşavirliği
Madde 25- Basın ve Halkla ilişkiler Müşavirliğinin görevleri şunlardır
a) Müsteşarlığın basın ve hakla ilişkiler ile ilgili faaliyetlerini planlamak,
b) Bu faaliyetlerin belirlenecek usulveilkelere göre yürütülmesini sağlamak,
c) Müsteşarlıkça verilecek diğer görevleri yerine getirmek.
ÜÇÜNCÜ KISIM
Taşra ve Yurt dışı Teşkilatı
Taşra Teşkilatı
Madde 26- Hazine Müsteşarlığı, bakanlıkların kuruluş ve görev esaslarını düzenleyen
27 Eylül 1984 tarihli ve 3046 sayılı Kanun ile İl idaresi Kanunu hükümlerine uygun
olarak taşra teşkilatı kurmaya yetkilidir.
Taşra teşkilatının çalışma usul ve esasları çıkarılacak yönetmelikle belirlenir.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 38
3
Haziran 1994 — Sayı
: 21949
RESMİ G A Z E T E
Sayfa
: 39
Yurtdışı Teşkilatı
Madde 27- Hazine Müsteşarlığı, amaç ve görevlerini yerine getirmek üzere Kamu
Kurum ve Kuruluşlarının Yurtdışı Teşkilatı Hakkında 13 Aralık 1983 tarihli 189 sayılı
Kanun Hükmimde Kararname esaslarına uygun olarak yurtdışı teşkilatı kurar.
DÖRDÜNCÜ KISIM
Çeşitli Hükümler
Bağlı Kuruluş
Madde 28- Müsteşarlığın bağlı kuruluşu, Darphane ve Damga Matbaası Genel
Müdürlüğüdür.
Darphane ve Damga Matbaası Genel Müdürlüğünün bütçesi Müsteşarlık bütçesi içinde
yer alır.
Yetki Devri
Madde 29- Müsteşar, Müsteşarlığın ve bağlı kumlusunun her kademedeki yöneticileri,
sınırlarını yazılı olarak açıkça belirlemek şartıyla yetkilerinden bir kısmını astlarına
devredebilirler. Ancak yetki devri, yetki devreden amirin sorumluluğunu kaldırmaz.
İntikal Eden Görev ve Yetkiler
Madde 30- a) Hazine Genel Müdürlüğü ve Milletlerarası İktisadi İşbirliği Teşkilatı
Genel Sekreterliği, Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası, Sermaye Piyasası Kurulu,
Bankalar Yeminli Murakıpları Kumlu Başkanlığı, Darphane ve Damga Matbaası Genel
Müdürlüğüne ilişkin olarak kanunlar ve diğer mevzuatla Maliye Bakanlığına ve Maliye
Bakanına,
b) Sigorta hizmetleri ile ilgili olarak 25.6.1927 tarihli ve 1160 sayılı, 29.6.1956 tarihli
ve 6762 sayılı, 21.12.1959 tarihli ve 7397 sayılı, 13.10.1983 tarihli ve 2918 sayılı,
14.10.1983 tarihli ve 2920 sayılı, 8.1.1985 tarihli ve 3143 sayılı kanunlar ve diğer
mevzuatla Sanayi ve Ticaret Bakanlığına ve Sanayi ve Ticaret Bakanına,
c) Bu Kanun Hükmünde Kararnamede sayılan görev ve yetkilere ilişkin olarak
kanunlar ve diğer mevzuatla, Kamu Finansmanı Genel Müdürlüğü, Dış Ekonomik
İlişkiler Genel Müdürlüğü, Banka ve Kambiyo Genel Müdürlüğü ve Ekonomik
Araştırmalar ve Değerlendirme Genel Müdürlüğü ile Bankalar Yeminli Murakıpları
Kurulu Başkanlığı, Hazine Kontrolörleri Kumlu Başkanlığı, Sigorta Denetleme Kumlu
Başkanlığı ile ilgili olarak. Başbakanlık ve Başbakana, ilgili Devlet Bakanlığı ve Devlet
Bakanına , Hazine ve Dışticaret Müsteşarlığına ve Hazine ve Dışticaret Müsteşarına,
verilmiş olan her türlü görev, yetki, sorumluluk, hak ve muafiyetlerden ilgili olanlar
doğrudan doğruya Başbakana. Başbakanın görevlendireceği Bakana, Hazine
Müsteşarlığına ve Hazine Müsteşarına intikal eder.
Sözleşmeli Personel
Madde 31- a) Müsteşarlıkta, Müsteşar, Müsteşar Yardımcısı. Kımıl Başkanları, Genel
Müdür, Müstakil Daire Başkanı, Genel Müdür Yardımcısı, Birinci Hukuk Müşaviri,
Hukuk Müşaviri, Müsteşarlık Müşaviri. Daire Başkanı, Şube Müdürü, Hazine Uzmanı
ve Uzman Yardımcısı, Çözümleyici. Programcı, Programcı Yardımcısı, Darphane ve
Damga Matbaası Genel Müdürü ve Genel Müdür Yardımcısı kadroları karşılık
gösterilmek kaydıyla, 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu ve diğer kanunların sözleşmeli
personel hakkındaki hükümlerine bağlı olmaksızın sözleşmeli olarak çalıştırılabilir.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 39
Sayfa : 40
RESMİ G A Z E T E
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
b) Müsteşarlık Merkez teşkilatında sağlık ve eğitim işlerinde çalıştırılmak üzere, ilgili
bakanın onayı ile yurtiçinde ve yurtdışında sözleşmeli olarak yerli ve yabana kişiler
çalıştırılabilir.
c) Bu suretle, çalıştırılacakların sözleşme usul ve esasları, sayısı, ücret miktarı ve her
çeşit ödemeler Bakanlar Kurulunca belirlenir. Sözleşme ile çalıştırılacak personel, istekleri
üzerine T.C.Emekli Sandığı ile ilgilendirilir.
d) Hazine Müsteşarlığı merkez teşkilatı kadrolarında fiilen çalışan personel,
Başbakanlık merkez teşkilatında görevli personelin yararlandığı fazla çalışma ücretinden
aynı usul ve esaslara göre yararlandırılır.
Hazine Uzman Yardımcılığına Atanma
Madde 32- Hazine Uzman Yardımcılığına atanabilmek için 657 sayılı Devlet Memurları
Kanununun 48 nci maddesinde sayılan Devlet m e m u r l u ğ u n a alınma genel şartlarına ek
olarak aşağıdaki şanlar aranır:
1- E k o n o m i , maliye, işletme, kamu yönetimi, hukuk, bankacılık, fınans, sigortacılık,
uluslararası ilişkiler, ekonometri, istatistik ve mühendislik dallarında en az d ö n yıl eğitim
veren fakülte veya y ü k s e k o k u l l a r d a n veya bunlara d e n k l i ğ i Y ü k s e k ö ğ r e t i m K u r u l u
tarafından o n a y l a n m ı ş y a b a n c ı fakülte veya y ü k s e k o k u l l a r d a n mezun veya bu dallarda
lisansüstü eğitim yapmış olmak,
2- İlgili yönetmelikte belirtilen yabancı dillerden enaz birini iyi derecede bilmek,
3- Yapılacak yarışma sınavında başarılı olm:tk,
4- Sınavın yapıldığı yılın Ocak ayının ilk gününde 30 yaşını d o l d u r m a m ı ş olmak.
Hazine Uzmanlığına Atanma
Madde 33- Hazine U z m a n Yardımcılığına 32 nci maddeye göre atananlar, en az üç yıl
fiilen çalışmak ve her yıl olumlu sicil almak kaydıyla, açılacak Hazine Uzmanlığı Yeterlik
S ı n a v ı n a girmek hakkını kazanırlar. Sınavda başarılı olanlar H a z i n e U z m a n ı u n v a n ı n ı
alırlar.
a) H a z i n e U z m a n l ı ğ ı Yeterlik S ı n a v ı n d a i k i defa başarısız olanlar ile olumlu sicil
•alamayanlar veya sınava girmeye hak kazandığı yılı izleyen d ö n yıl içinde geçerli mazereti
o l m a k s ı z ı n i k i sınav hakkını kullanmayanlar Hazine U z m a n Y a r d ı m c ı l ı ğ ı u n v a n ı n ı
kaybederler ve Müsteşarlıkta duramlarına uygun diğer kadrolara atanırlar.
b) M ü s t e ş a r l ı k Hazine U z m a n l a r ı n ı , u z m a n l ı k a l a n l a r ı n d a k i m e s l e k i b i l g i ve
tecrübelerini geliştirmeleri ve ihtisas y a p m a l a r ı a m a c ı y l a , yurtdışına gönderebilir. B u
maddeye g ö r e y u r t d ı ş ı n a personel g ö n d e r i l m e s i n i n usul ve e s a s l a r ı y ö n e t m e l i k l e
düzenlenir.
c) B u K a n u n H ü k m ü n d e Kararname h ü k ü m l e r i n e g ö r e Hazine U z m a n ı u n v a n ı n ı
almaya hak kazananlar, bu unvanı memuriyetleri süresince işgal ettikleri kadroya bağlı
olmaksızın taşırlar.
d) Hazine Uzman ve Uzman Yardımcılığı yarışma ve yeterlik sınavlarının yapılma esas
ve usulleri ile diğer hususlar yönetmelikle düzenlenir.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 40
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
RESMİ G A Z E T E
Sayfa : 41
Atama
Madde 34- 23.4.1981 tarih ve 2451 sayılı Kanun hükümleri dışında kalan
memurların atanmaları Müsteşar tarafından yapılır. Ancak Müsteşar, gerekli gördüğü
hallerde bu yetkisini Müsteşar Yardımcılarından birine devredebilir.
Müsteşar, Müsteşar Yardımcısı, Genel Müdür, Genel Müdür Yardımcısı, Müsteşarlık
Müşaviri, Daire Başkanı, Şube Müdürü, Kambiyo Müdürü ve Yardımcısı kadrolarına
atanacaklarda bu Kanun Hükmünde Kararnamenin 32 nci maddesinde belirtilen eğirim
sara aranır.
Hazine Kontrolörleri Kurulu Başkanı, Hazine Kontrolörleri, Sigorta Denetleme
Kurulu Başkam, Sigorta Denetleme Uzmanları ve Aktüerleri müşterek kararla atanır.
Müsteşarlık bağlı kuruluşunun kuruluş kanunundaki atamaya ilişkin hükümleri
saklıdır.
Yurt dışı Teşkilatına Atanma
Madde 35- a) Müsteşarlığın yurtdışı teşkilatındaki Daimi Temsilci Yardımcısı,
Ekonomi Başmüşaviri, Ekonomi Müşaviri veya Müşavir Yardımcısı, Ekonomi Ataşesi
veya Ekonomi Ataşe Yardımcısı kadrolarına atanabilmek için bu Kanun Hükmünde
Kararnamenin 32 nci maddesinde belirtilen eğitim şartını taşımak ve İngilizce, Almanca,
Fransızca dillerinden veya Müsteşarlıkça tesbit edilecek ekonomi ilişkilerimizde geçerli
yabancı dillerden birini bilmek şarttır.
Yurtdışı teşkilatına ilk defa sürekli görevle atanabilmek için bu atamanın yapıldığı
tarihte Müsteşarlık merkez teşkilatı birimlerinde fiilen en az dön yıldan beri görev yapmış
olmak şarttır.
b)Yurtdışı görev süresi üç yıldır. Bu süre hizmetin gerektirdiği hallerde Başbakan
veya Müsteşarlığın bağlı bulunduğu Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı veya Devlet
Bakanının onayı ile en çok bir yıla kadar uzatılabilir. Müsteşarlık disiplin kurulu karan ile
dış göreve devam etmesi sakıncalı görülenler veya dış görevde olumsuz sicil alanlar.
Müsteşarın başkanlığında, müsteşar yardımcılarından oluşan Yurtdışı Sürekli Görev
Personel Seçim Komisyonunun teklifi üzerine, Başbakan tarafından ve atama usulüne
bakılmaksızın, süresinden önce geri çekilebilirler.
Tekrar yurtdışı göreve atanabilmek için hizmetin gerektirdiği istisnalar dışında, merkez
teşkilatı kadrolarında en az üç yıldan beri görev yapmış olmak şarttır.
Yurtdışı Sürekli Görev Personel Seçim Komisyonu ve yurtdışı teşkilatı görev tanımlan
ile bunların çalışma esas ve usulleri çıkarılacak bir yönetmelikle düzenlenir.
Kadrolar
Madde 36- Kadroların tesbit, ihdas ve iptali ile kadrolara ait diğer hususlar 190 sayılı
Genel Kadro ve Usulü Hakkında Kanun Hükmünde Kararname hükümlerine göre
düzenlenir.
Sözleşme İle Araştırma, Etüd ve Proje Yaptırma
Madde 37- Müsteşarlık, görevleri ile ilgili olarak ihtiyaç duyduğu konularda araştırma,
etüd ve proje ile uluslararası ikili ve çok taraflı temas ve toplantılar düzenleme ve bunlarla
ilgili hertürlü mal ve hizmetlerin sağlanması gibi işleri yerli ve yabancı gerçek ve tüzel
kişilere sözleşme veya pazarlık usulü ile yaptırabilir ve bu konularla ilgili mal ve hizmet
satın alabilir. Bu hususta Devlet İhale Kanunu hükümleri uygulanmaz. Bu madde ile ilgili
diğer hususlar yönetmelikle belirlenir.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 41
Sayfa : 42
RESMİ
GAZETE
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
Kaldırılan Hükümler
Madde 38- a) 16 Nisan 1986 tarih ve 3274 sayılı Hazine ve Dışticaret Müsteşarlığı
Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun yürürlükten kaldırılmıştır.
b) Diğer kanunların bu Kanun Hükmünde Kararnameye aykırı hükümleri uygulanmaz.
BEŞİNCİ KISIM
Geçici
Hükümler
Geçici Madde 1-190 sayılı Kamın Hükmünde Kararnameye bağlı (I) sayılı cetvelin
Hazine ve Dışticaret Müsteşarlığı bölümü iptal edilmiştir.
Bu Kanun Hükmünde Kararnameye ekli listelerde yeralan kadrolar ihdas edilerek 190
sayılı Kanun Hükmünde Kararnameye bağlı (I) sayılı cetvele Hazine Müsteşarlığı bölümü
olarak eklenmiştir.
Geçici Madde 2- Hazine ve Dışticaret Müsteşarlığının Kamu Finansmanı, Dış
Ekonomik İlişkiler, Banka ve Kambiyo Genel Müdürlüğü,Yabancı Sermaye Genel
Müdürlüğü, Bankalar Yeminli Murakıpları Kurulu Başkanlığı, Hazine Kontrolörleri
Kurulu Başkanlığı, Sigorta Denetleme Kurulu Başkanlığı ve Kambiyo Müdürlüklerine ait
vizeli kadrolarında, bu Kanun Hükmünde Kararnamenin yayımlandığı tarihte görevli
personel ile bu birimlerde görevli kadrosuz sözleşmeli personel ve kadrosu diğer kamu
kurumlarında olupta ilgili mevzuat hükümlerine dayanılarak bu birimlerde
görevlendirilmiş personel, başkaca bir işleme gerek kalmaksızın Hazine Müsteşarlığına
devredilmiş sayılır.
Hazine ve Dışticaret Müsteşarlığının. Müsteşarlık ve Ekonomik Araştırmalar ve
Değerlendirme Genel Müdürlüğü, Hukuk Müşavirliği, Personel Dairesi Başkanlığı, İdari
ve Mali İşler Dairesi Başkanlığı ve Savunma Uzmanlığı ile Basın ve Halkla İlişkiler
Müşavirliğinde görevli personel ve Hazine ve Dışticaret Müsteşarlığı Müşavirleri, taşra
teşkilatı ve yurdışı teşkilatında görevli personelin bağlı olacakları Müsteşarlık, Hazine
Müsteşar ile Dışticaret Müsteşarı arasında bu Kanun Hükmünde Kararnamenin
yayımlandığı tarihten itibaren 30 gün içinde yapılacak protokol ile belirlenir.
Bu maddeye göre Hazine Müsteşarlığına devredilmiş sayılan personel ve protokol ile
devredilecek personelden, bu Kanun Hükmünde Kararnamenin yürürlüğe girmesinden
önce Hazine ve Dışticaret Uzmanı unvanını almış olanlarla Hazine ve Dışticaret
Müsteşarlığında Müsteşar, Müsteşar Yardımcısı, Genel Müdür, Genel Müdür Yardımcısı,
Daire Başkanı görevlerinde bulunanlar "Hazine Uzmanı" unvanını, Hazine ve Dışticaret
Uzman Yardımcısı olarak atanmış bulunanlar ise "Hazine Uzman Yardımcısı" unvanım bu
Kanun Hükmünde Kararnamenin yayımlandığı tarihte başkaca bir işleme gerek
kalmaksızın almış sayılırlar.
Hazine ve Dışticaret Müsteşarlığı Uzmanı unvanını daha önce almış olup da, bu Kanun
Hükmünde Kararnamenin yayımlandığı tarihte Hazine ve Dışticaret Müsteşarlığında
görevli olmayanlar, Hazine Müsteşarlığında bir göreve atanmaları halinde, Hazine
Uzmanı unvanını da almaya hak kazanırlar.
Geçici Madde 3- a) Geçici 2 nci maddede belirtilen personelden kadro ve görev
unvanları değişmeyenler, başkaca bir işleme gerek kalmaksızın yeni kadrolarına atanmış
sayılırlar. Ancak, Müsteşar Yardımcıları ve Genel Müdürlere ait kadrolar şahsa bağlı
kadrolar olup, herne sebeple olursa olsun boşalmalar halinde genel hükümlere göre iptal
edilmiş sayılırlar.
Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 42
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
RESMİ G A Z E T E
Sayfa : 43
b) Kadro ve g ö r e v unvanları değişenler veya kaldırılanlar yeni bir kadroya atanıncaya
kadar, eski durumlarına uygun işlerde görevlendirilebilirler. Bunların eski kadrolarına ait
aylık, ek gösterge, her türlü zam ve tazminatlar ile diğer özlük haklan şahıslarına bağlı
olarak devam eder.
Ancak, bunların atandıkları yeni kadrolardakaldıklarısürece aylık, ek gösterge ile zam
ve tazminatlarının toplamı, almakta oldukları aylık, ek gösterge ile zam ve tazminatlardan
az o l d u ğ u takdirde aradaki fark giderilinceye kadar hiçbir vergi ve kesintiye tabi
olmaksızın tazminat olarak ödenir.
c) Hazine ve Dışticaret Müsteşarlığının yurtdışı kadrolarına atanmış olup halen bu
kadrolarda görevli bulunanlar, G e ç i c i 2 nci maddeye göre yapılan tesbit sonucu
bağlandıkları Müsteşarlığın yurtdışı kadrolarına, bu Kanun Hükmünde Karanamenin 35
inci madde hükmü saklı kalmak kaydıyla, kalan sürelerini tamamlamak üzere, işgal
ettikleri kadro dereceleriyle ekli cetvellerde ihdas edilen kadrolara atanmış sayılırlar.
Geçici Madde 4- Bu Kanun Hükmünde Kararname yürürlüğe girdiği tarihte Hazine ve
Dışticaret Müsteşarlığında görevli olup, 32 inci maddede sayılan yüksek öğretim
kurumlarından veya bunlara denkliği kabul edilen yun dışındaki yüksek öğretim
kurumlarından mezun olmuş personelden, üç yılı Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı
merkez teşkilatında olmak üzere kamu hizmetinde en az yedi yıl çalışmış olanlar, yaş'
sınınna bakılmaksızın, 31/ Aralık/1995 tarihine kadar Kamu Personeli Dil Sınavından
enaz C düzeyinde not almak ve uzmanlık yeterlik sınavında başarılı olmak kaydıyla
Hazine Uzmanı olmaya hak kazanırlar. Bu haktan istifade etmek istemiyenler ile hizmeti
yedi yıldan az olanlar yaş sınırına bakılmaksızın uzman yardımcılığı giriş sınavına girme
hakkından açılacak ilk iki sınava girmek suretiyle yararlanırlar.
Geçici Madde 5- Hazine ve Dışticaret Müsteşarlığından Hazine Müsteşarlığına
devredilen personelden kadrosuz sözleşmeli olarak çalışanların istihdamlarına, tabi
olduklan sözleşme ve mevzuat hükümlerine göre devam olunur.
Geçici Madde 6- Geçici 2 nci maddede belirtilen personelden sözleşmeli olarak
çalışanların 1994 Mali Yılına ait ücret sözleşmeleri, yeni bir sözleşme yapılmaksızın
devam eder.
Geçici Madde 7- Bu Kanun Hükmünde Kararname yürürlüğe girmeden önce,
kadrolan kurumlarında kalmak kaydıyla Hazine ve Dışticaret Müsteşarlığında
görevlendirilmiş personelden, Hazine Müsteşarlığına devrolunanların sözleşmelerinin
takip eden yıllarda da yenilenerek istihdamlarına devamolunabilmesi, bu hususun
Müsteşar tarafından uygun görülmesi şanına bağlıdır.
Geçici Madde 8- Bu Kanun Hükmünde Kararnamenin yayımı tarihinde çalışmakta
olanlar hariç olmak üzere 28 Temmuz 1967 tarih ve 933 sayılı Kanuna göre sözleşmeli
personel istihdam edilemez. Halen 933 sayılı Kanuna göre istihdam edilen personelin
sözleşmeleri ise Müsteşarın uygun görmesi halinde yenilenir.
Geçici Madde 9- Bu Kanun Hükmünde Kararnamenin yayımı tarihinde Hazine ve
Dışticaret Müsteşarlığı Kamu Finansmanı, Dış Ekonomik İlişkiler, Banka ve Kambiyo
Genel Müdürlüğü .Yabancı Sermaye Genel Müdürlüğü ile Bankalar Yeminli Murakıpları
Kurulu Başkanlığı, Hazine Kontrolörleri Kurulu Başkanlığı, Sigorta Denetleme Kurulu
Başkanlığına ait bütün döşeme ve demirbaşlar, memur konutları, menkul ve
gayrimenkuller, taşıtlar bu birimlere tahsis edilmiş sayılır.
Ekonomik Araştırmalar ve Değerlendirme Genel Müdürlüğü ile Hukuk Müşavirliği,
Personel Dairesi Başkanlığı, İdari ve Mali İşler Dairesi Başkanlığı, Savunma Uzmanlığı,
Basın ve Halkla İlişkiler Müşavirliği, Müsteşarlık Müşavirleri ile Taşra ve Yurtdışı
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 43
Sayfa : 44
RESMÎ G A Z E T E
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
Teşkilatına ait diğer menkul eşya ile gayrimenkuller, memur konudan ve taşıtlar Hazine
Müsteşarı ile Dışticaret Müsteşarı arasında bu Kanun Hükmünde Kararnamenin
yayımlandığı tarihten itibaren 30 gün içinde yapılacak protokole göre ilgili Müsteşarlığa
devredilir.
Geçici Madde 10Bu Kanun Hükmünde Kararname yürürlüğe girdiği tarihte
Müsteşar, Müsteşar Yardımcısı, Genel Müdür, Genel Müdür Yardımcısı, Müsteşarlık
Müşaviri, Kambiyo Müdürü ve Yardımcısı kadrolarında asaleten atanma suretiyle görev
yapanlar için, bu görevlerinin devamı süresince bu Kanun Hükmünde Kararnamenin 32
nci maddesinin 1ncifıkrasındaki eğitim şartı aranmaz.
Geçici Madde 11- Bu Kanun Hükmünde Kararnamenin çeşitli maddelerinde
öngörülen yönetmelikler, altı ay içinde çıkarılır. Bu süre içinde Hazine ve Dışticaret
Müsteşarlığının ilgili yönetmeliklerinin bu Kanun Hükmünde Kararnameye aykırı
olmayan hükümleri uygulanmaya devam olunur.
Geçici Madde 12- Diğer mevzuatta geçen "Hazine ve Dışticaret Müsteşarlığının bağlı
olduğu Bakan " ve "Hazine ve Dışticaret Müsteşarlığı" ibareleri "Hazine Müsteşarlığının
bağlı olduğu Bakan " ve "Hazine Müsteşarlığı" olarak değiştirilmiştir.
Diğer mevzuatta bu Kanun Hükmünde Kararnamedeki görevler ile ilgili olarak Hazine
ve Dışticaret Müsteşarlığına, Devlet Planlama Teşkilatı Müsteşarlığına yapılmış atıflar
Hazine Müsteşarlığına ve Hazine Müsteşarına; özlük haklan açısından Hazine ve
Dışticaret Uzmanına ve Hazine ve Dışticaret Uzman Yardımcısına yapılmış atıflar, ilgisine
göre Hazine Uzmanına ve Hazine Uzman Yardımcısına yapılmış sayılır.
Geçici Madde 13- Müsteşarlığın merkez, taşra ve yurtdışı teşkilatı bu Kanun
Hükmünde Kararnamede belirlenen esaslara göre düzenleninceye kadar tüm görev ve
hizmetler Müsteşarlığa devrolunan teşkilat tarafından yürütülmeye devam olunur.
Geçici Madde 14- Destekleme ve fiyat istikrar Fonu ile ilgili tüm yetki ve görevler,
başkaca bir işleme gerek kalmaksızın Hazine Müsteşarlığına devredilmiş sayılır.
Geçici Madde 15- Sigorta Denetleme Kurulu hizmetleri ve personeli hakkında, bütçe
ile ödenek tahsis edilinceye ve personelinin intibak işlemleri tamamlanıncaya kadar, 21
Aralık 1959 tarih ve 7397 sayılı Sigorta Murakabe Kanunu ile ek ve değişiklikleri ve bu
Kanuna göre yayımlanmış yönetmeliklerin Sigorta Denetleme Kurulu için öngördüğü
bütçe ve personele ilişkin hükümlerinin uygulanmasına devam olunur.
Geçici Madde 16- Sigorta Murakabe Kurulunda Uzman ve Aktüer olarak çalışmakta
olan personel Sigorta Denetleme Uzmanı ve Aktüer kadrolarına. Uzman Yardımcısı ve
Aktüer Yardımcısı olarak çalışmakta olan personel Sigorta Denetleme Uzman Yardımcısı
ve Aktüer Yardımcısı kadrolarına, bunlar dışında kalan personel durumlarına uygun diğer
kadrolara atanırlar. Uzman Yardımcılığı ve Aktüer Yardımcılığında geçirilen hizmetler,
Sigorta Denetleme Uzman Yardımcılığı ve Aktüer Yardımcılığında geçmiş sayılır.
Bu Kanun Hükmünde Kararnamenin yürürlüğe girdiği tarihti görevde bulunan Sigorta
Murakabe Kurulu Başkanı, ekli Ek-1 sayılı cetvel'de ihdas edilen Sigorta Denetleme
Kurulu Başkanlığı kadrosuna, hiçbir işleme gerek kalmaksızın atanmış sayılır. Sigorta
Murakabe Kurulunda üye olarak görev yapanlardan; daha önce uzman olarak çalışmış
olanlarda aktüer kadrolarına atanmış sayılırlar. Bu personelin Kuruldaki üyelik görevleri,
atama süreleri sonuna kadar devam eder.
Bu madde uyarınca, ihdas edilen kadrolara atanan personel 657 sayılı Devlet
Memurları Kanununun sınavla ilgili hükümlerini yerine getirmiş sayılırlar. Bu personelin.
Sigorta Murakabe Kumlunda geçen hizmet süreleri kamuda geçmiş sayılarak, eğitim
durumları ve çalışma sürelerine göre. 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun ilgili
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 44
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
RESMİ GAZETE
Sayfa : 45
hükümleri ve 2182 sayılı Kanun ile 458 sayılı Kanlın Hükmümle Kararname hükümleri
dikkate alınarak intibakları yapılır. Bu personelden, bu Kanun Hükmünde Kararnamenin
yürürlüğe girdiği tarihle hizmet süreleri onbeş yıl ve daha fazla olanlardan, bu fıkra
uyarınca hizmet birleştirilmesini islemeyenlerin, münhasıran emeklilikleri yönünden
hizmet sürelerinin sonuna kadar Sosyal Sigortalar Kurumu ile bağlılıkları devam ettirilir.
Geçici Madde 17- a) 657 sayılı Devlet Memurlun Kanununun 36 ncı maddesinin Ortak
Hükümler bölümünün (A) bendinin onbir numaralı fıkrasında geçen "Hazine ve Dış
Ticaret Müsteşarlığı Bankalar Yeminli Murakıptan" ibaresi "Hazine Müsteşarlığı Bankalar
Yeminli Murakıp Yardımcıları", " Hazine Kontrolörleri" ibaresi "Stajer Hazine
Kontrolörleri" şeklinde değiştirilmiş ve bu fıkraya "Maliye Bakanlığı Hesap Uzman
Yardımcılan" ibaresinden sonra gelmek üzere "Sigorta Denetleme Uzman Yardımcıları ve
Aktüer Yardımcıları". "Hesap Uzmanlığına" ibaresinden sonra gelmek üzere "Sigorta
Denetleme Uzmanlığına ve Aktüerliğine" ibareleri eklenmiş, fıkrada geçen "Hazine ve Dış
Ticaret Uzman Yardımcıları" ibaresi "Hazine Uzman Yardımcıları", "Dış Ticaret Uzman
Yardımcıları" ayrıca " Hazine ve Dış Ticaret Uzmanlığına", ibaresi de "Hazine
Uzmanlığına". "Dış Ticaret Uzmanlığına" şeklinde değiştirilmiştir.
b) Aynı Kanunun 213 üncü maddesinden, sonra gelen "Zam ve Tazminatlar
başlıklı maddesinin (II) Tazminatlar (A) Özel Hizmet Tazminatları bölümünün (e)
fıkrasında geçen "HazineveDış Ticaret Müsteşarlığı" ibaresi "Hazine Müsteşarlığı, Dış
Ticaret Müsteşarlığı" şeklinde değiştirilmiş, (i) fıkrasına "AT Uzmanları" ibaresinden
sonra gelmek üzere "Sigorta Denetleme Uzmanları ve Aktüerleri" ibaresi eklenmiş, aynı
fıkrada geçen "Hazine ve Dış Ticaret Uzmanlarına" ibaresi "Hazine Uzmanlarına ve Dış
Ticaret Uzmanlarına" şeklimle değiştirilmiştir.
c) 657 sayılı Devlet Memurları Kanununa ekli (I) sayılı Ek Gösterge Cetvelinin I.
Genel İdare Hizmetleri Sınıfı bölümünün (d) kısmimin geçen "Hazine ve Dış Ticaret
Müsteşarlığı Bankalar Yeminli Murakıpları Kurulu Başkanı" ibaresi "Hazine Müsteşarlığı
Bankalar Yeminli Murakıpları Kumlu Başkanı" şeklinde değiştirilmiş "Sigorta Denetleme
Kurulu Başkam" ibaresinden sonra gelmek üzere "Dış Ticaret Kontrolörleri Kurulu
Başkanı" ibaresi eklenmiş, aynı cetvelin (g) kısmında geçen "Hazine ve Dış Ticaret
Müsteşarlığı," ibaresi "Hazine Müsteşarlığı,", "Hazine ve Dış Ticaret Uzmanları" ibaresi
"Hazine Uzmanları" şeklinde değiştirilmiş "Sigorta Denetleme Uzmanları ve Aktüerleri"
ibaresinden sonra gelmek üzere "Dış Ticaret Uzmanları ve Dış Ticaret Kontrolörleri"
ibaresi eklenmiştir.
d) Aynı Kanuna ekli (II) sayılı Ek Gösterge Cetvelinin "2-Yargı Kuruluşları,
Bağlı ve İlgili Kuruluşlar ile Yükseköğretim Kuruluşlarında" bölümünde geçen "Hazine
ve Dış Ticaret Müsteşarlığı Daire Başkanı (Ana Hizmet Birimi)" ibaresi "Hazine
Müsteşarlığı ve Dış Ticaret Müsteşarlığı Daire Başkanı (Ana Hizmet Birimi)" şeklinde,
"Devlet Planlama Teşkilatı Müsteşarlık Müşaviri, Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı
Müşaviri" ibaresi "Müşavir (Müsteşarlıklarda)" şeklinde değiştirilmiştir.
Geçici Madde 18- Bu Kanun Hükmünde Kararname ve diğer mevzuatta, Sigorta
Murakabe Kuruluna,SigortaMurakabe Kurulu Başkanına,SigortaMurakabe Kurulu
Uzmanlarına, Uzman Yardımcılarına, Aktüer ve Aktüer Yardımcılarına yapılmış atıflar,
Sigorta Denetleme Kurulu Başkanlığına,SigortaDenetleme Uzman Yardımcılarına,
Aktüer ve Aktüer Yardımcılarına yapılmış sayılır.
Geçici Madde 19- 480 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 2ncimaddesinin (e),
(f), (g) ve (h) bendleri ile ilgili olarak bu Kanun Hükmünde Kararnamenin yürürlüğe
girdiği tarihe kadar Türkiye'yi yükümlülük altına sokmuş veya sokabilecek işlemlerle
ilgili tüm dosya ve belgeler bu Kanun Hükmünde Kararnamenin yayımı tarihinden
itibaren en geç bir ay içinde Hazine Müsteşarlığına devredilir.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 45
Sayfa : 46
RESMİ
GAZETE
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
Geçici Madde 20- Bu Kanun Hükmünde Kararnamenin yayımından önce 436 ve 508
sayılı Kanun Hükmünde Kararnamelerin hükümleri çerçevesinde sağlanan Hazine ve Dış
Ticaret Müsteşarlığı Uzman Yardımcısı s ı n a v haklarını k u l l a n m ı ş olmak Hazine Uzman
Yardımcısı Sınav hakkını ortadan kaldırmaz.
Geçici Madde 21- Kamu Ortaklığı Fonu'nun Hazine Müsteşarlığına devredilmesi
halinde bu Fon'un yönetiminde görevli bulunan personelden Müsteşarlıkça uygun
görülenler 1994 yılı sonuna kadar durumlarına uygun kadrolara atanırlar.
Ancak, bunların atandıkların yeni kadrolarda aldıkları ek gösterge ile zam ve
tazminatlarının toplamı, almakta oldukları aylık, ek gösterge ile zam ve tazminatlardan az
olduğu takdirde aradaki fark giderilinceye kadar hiçbir vergi ve kesintiye tabi olmaksızın
tazminat olarak ödenir.
Geçici Madde 22- Hazine Müsteşarlığı'nın 1994 Mali Yılı harcamaları, Hazine ve
Dışticaret Müsteşarlığı bütçesinden karşılanır. Bu konuda düzenlemeler yapmaya Maliye
Bakanlığı yetkilidir.
Geçici Madde 23- Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarı, başka bir işleme gerek
kalmaksızın Hazine Müsteşarlığına atanmış sayılır.
Yürürlük
Madde 39 — B u K a n u n H ü k m ü n d e Kararname yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
Yürütme
Madde 40 — B u Kanun H ü k m ü n d e Kararname hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.
Süleyman DEMİREL
CUMHURBAŞKANI
Prof. Dr. Tansu ÇİLLER
Başbakan
M . KARAYALÇIN
N . CEVHERİ
Devlet Bakanı ve Başb. Yrd.
Devlet Bakanı
Y. AKTUNA
Devlet Bakanı
A . Ş. E R E K
Devlet Bakanı
1. T E Z
Devlet Bakanı
B. S. DAÇE
Devlet Bakanı
T. A K Y O L
Devlet Bakanı
M. A. YILMAZ
Devlet Bakanı
N. KURT
Devlet Bakanı
M.KAHRAMAN
Devlet Bakanı
A . A . DOĞAN
Devlet Bakanı
A . ATAÇ
Devlet Bakanı
M . S. O K T A Y
Adalet Bakanı
E . ŞAHIN
N . TEKİNEL
Ş. E R D E M
Devlet Bakanı
Devlet Bakanı
Devlet Bakanı
M . GÖLHAN
N . MENTEŞE
İçişleri Bakanı
Dışişleri Bakanı V .
Milli Savunma Bakanı
M . MOĞULTAY
0. KUMBARACD3AŞI
N. AYAZ
Milli Eğitim Bakanı
Bayındırlık ve İskan Bakanı
A . ATAÇ
Ulaştırma Bakanı V .
R. ŞAHİN
Tarım ve Köyişleri
İ. ATTİLA
Maliye Bakanı
M . K . DİNÇ
Sağlık Bakanı
M . MOĞULTAY
Bakanı
Çalışma ve Sosyal Güvenlik
D. F . SAĞLAR
Kültür Bakanı
M . T . KÖSE
V. ATASOY
Sanayi ve Ticaret Bakanı
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı
A.ATEŞ
Turizm Bakanı
H . EKİNCİ
R. AKÇALI
Orman Bakanı
Çevre Bakanı
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 46
B a
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
EK I SAYILI CETVEL
HAZİNE MÜSTEŞARLIĞI MERKEZ TEŞKİLATI
MÛSleŞBt
Müsteşar Yardımcısı
A n a H i z m e t Birimleri
Müsteşar
Müsteşar Yardımcısı
1 . K a m u Finansmanı Genel Mudurluğu
1 B a n k a l a ı Yeminli M u r a k ı p l a r ı Kurulu B a ş k a n l ı ğ ı
1 Personel Dairesi Başkanlığı
Müsteşar Yardımcısı
2 K a m u İktisadı T e ş e b b ü s l e r i G e n e l M ü d ü r l ü ğ ü
2 H a z i n e Kontrolörleri K u r u l u B a ş k a n l ı ğ ı
2 İdari ve M a l i İşler D a i r e s i B a ş k a n l ı ğ ı
Müsteşar Yardımcısı
3 D ı ş E k o n o m i k İlişkiler G e n e l M ü d ü r l ü ğ ü
3 Sigorta Denetleme Kurutu Başkanlığı
3 Savunma Uzmanlığı
4 B a n k a ve Kambiyo G e n e l M ü d ü r l ü ğ ü
4 H u k u k Müşavirliği
4 B a s ı n v e H a l k l a Diskler M ü ş a v i r l i ğ i
5 Sigortacılık G e n e l Müdürlüğü
5 Müsteşarlık Müşavirleri
D a n ı ş m a ve D e n e l i m Birimler»
Yardımcı Bınmter
RESMİ GAZETE
6.Ekonomik A r a ş t ı r m a l a r G e n e l M u d u r l u ğ u
Sayfa : 47
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 47
7 Yabancı Sermaye Genel Müdürlüğü
Sayfa : 48
RESMİ
EK ( I )
KURUMU
: HAZİNE MÜSTEŞARLIĞI
TEŞKİLATI
: MERKEZ
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
GAZETE
SAYILI
LİSTE
İHDAS EDİLEN KADROLAR
SINIF
0 N V A N I
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
MÜSTEŞAR
MÜSTEŞAR YARDIMCISI
MÜSTEŞARLIK MÜŞAVİRİ
BANKALAR YEM.MUR.KUR.BAŞKANI
HAZİNE KONTROLÖRLERİ KURULU BAŞKANİ
SİGORTA DENETLEME KURULU BAŞKANI
KAMU FİNANSMANI GENEL MÜDÜRÜ
KAMU İKTİSADİ TEŞ.GENEL MÜDÜRÜ
D I Ş EKONOMİK İLİŞKİLER GENEL MÜDÜRÜ
BANKA VE KAMBİYO GENEL MÜDÜRÜ
SİGORTACILIK GENEL MÜDÜRÜ
EKONOMİK ARAŞTIRMALAR GENEL MÜDÜRÜ
YABANCI SERMAYE GENEL MÜDÜRÜ
I.HUKUK MÜŞAVİRİ
PERSONEL DAİRESİ BAŞKANI
İDARİ VE MALİ İŞLER DAİRESİ BAŞKANI
GENEL MÜDÜR YARDIMCISI
DAİRE BAŞKANI
HUKUK MÜŞAVİRİ
HUKUK MÜŞAVİRİ
HUKUK MÜŞAVİRİ
BANKALAR YEMİNLİ BAŞMURAKIBI
BANKALAR YEMİNLİ BAŞMURAKIBI
BANKALAR YEMİNLİ MURAKIBI
BANKALAR YEMİNLİ MURAKIBI
BANKALAR YEMİNLİ MURAKIBI
BANKALAR YEMİNLİ MURAKIBI
BANKALAR YEMİNLİ MURAKIBI
HAZİNE BAŞKONTROLÖRÜ
HAZİNE BAŞKONTROLÖRÜ
HAZİNE KONTROLÖRÜ
HAZİNE KONTROLÖRÜ
HAZİNE KONTROLÖRÜ
HAZİNE KONTROLÖRÜ
HAZİNE KONTROLÖRÜ
HAZİNE UZMANI
HAZİNE UZMANI
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 48
K/D
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
5
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
1
2
SERBEST
KADRO
ADEDİ
1
3
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
I
1
18
54
3
1
1
15
10
10
12
18
17
6
23
12
12
3
8
7
7
61
22
TUTULAN
KADRO
ADEDİ
-
TOPLAM
ı
3
10
1
1
1
1
1]
1
ı
ı
1
1
1
1
1
18
54
1
1
15
10
10
12
18
17
6
23
12
12
3
8
7
7
61
22
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
GIH
GİH
GİH
GİH
GİH
THS
THS
THS
THS
THS
THS
GİH
GİH
THS
THS
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
Sayfa : 49
RESMÎ G A Z E T E
HAZİNE UZMANI
HAZİNE UZMANI
HAZİNE UZMANI
HAZİNE UZMANI
HAZİNE UZMANI
HAZİNE UZMANI
HAZİNE UZMANI
HAZİNE UZMANI
HAZİNE UZMANI
HAZİNE UZMANI
HAZİNE UZMANI
HAZİNE UZMAN YARDIMCISI
HAZİNE UZMAN YARDIMCISI
HAZİNE UZMAN YARDIMCISI
HAZİNE UZMAN YARDIMCISI
BANKALAR YEMİNLİ MURAKIP YARDIMCISI
BANKALAR YEMİNLİ MURAKIP YARDIMCISI
STAJYER HAZİNE KONTROLÖRÜ
ŞUBE MÜDÜRÜ
ŞUBE MÜDÜRÜ
ŞUBE MÜDÜRÜ
ŞUBE MÜDÜRÜ
ŞUBE MÜDÜRÜ
S İ V İ L SAVUNMA UZMANI
SAVUNMA UZMANI
MÜTERCİM
MÜTERCİM
MÜTERCİM
SİGORTA DENETLEME UZMANI
SİGORTA DENETLEME UZMANI
SİGORTA DENETLEME UZMANI
SİGORTA DENETLEME UZMANI
SİGORTA DENETLEME UZMANI
SİGORTA DENETLEME UZMANI
SİGORTA DENETLEME UZMANI
SİGORTA DENETLEME UZMAN YARDIMCISI
SİGORTA DENETLEME UZMAN YARDIMCISI
AKTÜER
AKTÜER
AKTÜER
AKTÜER
AKTÜER
AKTÜER
AKTÜER
AKTÜER YARDIMCISI
AKTÜER YARDIMCISI
PROGRAMCI
PROGRAMCI
PROGRAMCI
PROGRAMCI
PROGRAMCI
PROGRAMCI
PROGRAMCİ YARDIMCISI
PROGRAMCI YARDIMCISI
PROGRAMCI YARDIMCISI
ŞEF
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
8
9
8
9
8
9
8
1
2
3
4
5
1
1
2
5
7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
5
7
8
3
21
30
30
40
7
2
2
2
1
1
1
63
70
5
4
12
7
15
53
45
50
26
1
1
1
1
1
1
8
5
5
6
7
6
6
9
20
5
4
4
4
5
6
6
6
13
2
4
4
2
3
7
1
2
5
11
21
30
30
40
7
2
2
2
1
1
1
63
70
5
4
12
7
15
53
45
50
26
1
1
1
1
1
1
8
5
5
6
7
6
6
9
20
5
4
4
4
5
6
6
6
13
2
4
4
2
3
7
1
2
5
11
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 49
RESMİ
Sayfa :
50
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GÎH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
SHS
SHS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
ŞEF
ŞEF
ŞEF
ŞEF
KÜTÜPHANE MÜDÜRÜ
KÜTÜPHANE MÜDÜRÜ
KÜTÜPHANE MÜDÜRÜ
KÜTÜPHANE MÜDÜRÜ
HAZİNE SAYHANI
HAZİNE SAYHAN YARDIMCISI
HAZİNE SAYHAN YARDIMCISI
HAZİNE SAYHAN YARDIMCISI
MEMUR
MEMUR
MEMUR
MEMUR
MEMUR
MEMUR
MEMUR
AMBAR MEMURU
AMBAR MEMURU
MUTEMET
DAKTİLOGRAF
DAKTİLOGRAF
DAKTİLOGRAF
DAKTİLOGRAF
DAKTİLOGRAF
DAKTİLOGRAF
DAKTİLOGRAF
VEZNEDAR
VEZNEDAR
BİLGİSAYAR İŞLETMENİ
BİLGİSAYAR İŞLETMENİ
BİLGİSAYAR İŞLETMENİ
BİLGİSAYAR İŞLETMENİ
ÇÖZÜMLEYİCİ
ÇÖZÜMLEYİCİ
ÇÖZÜMLEYİCİ
ÇÖZÜMLEYİCİ
ÇÖZÜMLEYİCİ
VERİ HAZIRLAMA
VERİ HAZIRLAMA
VERİ HAZIRLAMA
VERİ HAZIRLAMA
VERİ HAZIRLAMA
VERİ HAZIRLAMA
D İ Ş TABİBİ
DAİRE TABİBİ
MÜHENDİS
MÜHENDİS
MÜHENDİS
MÜHENDİS
MÜHENDİS
MİMAR
TEKNİKER
TEKNİKER
KONTROL
KONTROL
KONTROL
KONTROL
KONTROL
KONTROL
Yürütmeve İdare Bölümü Sayfa : 50
GAZETE
İŞLETMENİ
İŞLETMENİ
İŞLETMENİ
İŞLETMENİ
İŞLETMENİ
İŞLETMENİ
3 Haziran 1994
4
5
6
7
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
5
7
5
5
6
7
8
9
10
11
5
6
5
6
7
8
1
2
3
4
5
5
6
7
8
9
10
2
2
2
3
4
5
6
2
1
3
25
27
27
13
1
1
1
1
3
1
4
2
19
27
29
22
13
10
2
1
1
1
7
15
13
23
25
16
10
1
1
4
2
2
2
2
2
2
1
1
5
4
5
3
2
6
1
1
3
1
2
2
3
1
1
2
— S a y ı : 21949
25
27
27
13
1
1
1
1
3
1
4
2
19
27
29
22
13
10
2
1
1
1
7
Î5
13
23
25
16
10
1
1
4
2
2
2
2
2
2
1
1
5
4
5
3
2
6
1
1
3
1
2
2
3
1
1
2
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
THS
THS
SHS
SHS
SHS
SHS
6İH
THS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
THS
GİK
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
TEKNİKER
TEKNİKER
LABORANT
HEMŞİRE
HEMŞİRE
HEMŞİRE
KÜTÜPHANECİ
TEKNİSYEN
TEKNİSYEN
TEKNİSYEN
TEKNİSYEN
TEKNİSYEN
TEKN SYEN
TEKNİSYEN
TEKNİSYEN
TEKNİSYEN
SEKRETER
SEKRETER
SEKRETER
KORUMA VE GÜVENLİK
KORUMA VE GÜVENLİK
KORUMA VE GÜVENLİK
KORUNA VE GÜVENLİK
KORUMA VE GÜVENLİK
KORUMA VE GÜVENLİK
KORUNA VE GÜVENLİK
KORUMA VE GÜVENLİK
ŞOFÖR
ŞOFÖR
ŞOFÖR
ŞOFÖR
ŞOFÖR
ŞOFÖR
ŞOFÖR
ŞOFÖR
DAĞITICI
DAĞITICI
DAĞITICI
DAĞITICI
HİZMETLİ
HİZMETLİ
HİZMETLİ
HİZMETLİ
HİZMETLİ
HİZMETLİ
HİZMETLİ
HİZMETLİ
HİZMETLİ
S a y f a : 51
RESMÎ G A Z E T E
4
6
4
3
4
6
6
4
5
6
7
ıi
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
9
7
S
3
4
3
3
7
3
10
5
1
1
1
1
1
2
3
9
7
5
3
4
3
3
7
3
10
6
8
8
7
7
10
10
10
2
3
2
6
9
5
3
1
3
4
5
4
4
1
1
4
17
15
14
14
9
6
3
10
10
10
2
3
2
6
9
5
3
1
3
4
5
4
4
1
1
4
17
15
14
14
9
6
3
8
9
10
11
12
6
7
8
GÖREVLİSİ
GÖREVLİSİ
GÖREVLİSİ
GÖREVLİSİ
GÖREVLİSİ
GÖREVLİSİ
GÖREVLİSİ
GÖREVLİSİ
1
8
9
10
11
12
6
7
8
9
10
11
12
13
7
8
9
10
5
6
7
8
9
10
11
12
13
7
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 51
RESMİ G A Z E T E
Sayfa r 52
EK ( I )
KURUNU
: HAZÎNE MÜSTEŞARLIĞI
TEŞKİLATI
: TAŞRA
3 Haziran 1994 — S a y ı : 21949
SAYILI
LİSTE
İHDAS EDİLEN KADROLAR
SINIF
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
6İH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
Ü N V A N I
KAMBİYO MÜDÜRÜ
KAMBİYO MÜDÜRÜ
KAMBİYO MUDUR YARDIMCISI
KAMBİYO MÜDÜR YARDIMCISI
BORSA KOMİSERİ
BORSA KOMİSER YARDIMCISI
BORSA KOMİSER YARDIMCISI
ŞEF
ŞEF
ŞEF
ŞEF
ŞEF
BİLGİSAYAR İŞLETMENİ
BİLGİSAYAR İŞLETMENİ
BİLGİSAYAR İŞLETMENİ
BİLGİSAYAR İŞLETMENİ
MEMUR
MEMUR
MEMUR
MEMUR
MEMUR
MEMUR
MEMUR
MEMUR
MEMUR
DAKTİLOGRAF
DAKTİLOGRAF
DAKTİLOGRAF
DAKTİLOGRAF
DAKTİLOGRAF
DAKTİLOGRAF
DAKTİLOGRAF
DAKTİLOGRAF
DAKTİLOGRAF
ŞOFÖR
ŞOFÖR
ŞOFÖR
Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa : 32
K/D
SERBEST
KADRO
ADEDİ
1
2
2
3
8
TOPLAM
4
12
-
6
1
2
3
3
4
5
6
7
5
6
7
8
5
6
7
8
9
10
11
12
13
5
6
7
8
9
10
11
12
13
5
6
7
TUTULAN
KADRO
ADEDİ
-
1
1
2
5
5
-
11
9
6
-
2
2
2
3
16
15
12
21
18
18
10
14
3
2
6
5
2
6
10
7
10
1
-
1
1
1
-
8
4
12
6
1
1
2
5
5
11
9
6
2
2
2
3
16
15
12
21
18
18
10
14
3
2
6
5
2
6
10
7
10
1
1
1
1
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
GİH
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
YHS
Sayfa : 53
RESMİ G A Z E T E
ŞOFÖR
HİZMETLİ
HİZMETLİ
HİZMETLİ
HİZMETLİ
HİZMETLİ
HİZMETLİ
HİZMETLİ
HİZMETLİ
HİZMETLİ
12
5
6
7
8
9
10
11
12
13
EK ( I )
KURUNU
: HAZİNE MÜSTEŞARLIĞI
TEŞKİLATI
:
SAYILI
1
15
11
9
6
13
4
1
2
6
-
-
-
1
1
2
15
11
6
9
6
13
4
LİSTE
YURTDIŞI
İHDAS EDİLEN KADROLAR
SINIF
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
ü
N V A N I
DAİMİ TEMSİLCİ YARDIMCISI
EKONOMİ BAŞNÜŞAVİRİ
EKONOMİ MÜŞAVİRİ
EKONOMİ MÜŞAVİRİ
EKONOMİ MÜŞAVİRİ
EKONOMİ MÜŞAVİR YARDIMCISI
EKONOMİ MÜŞAVİR YARDIMCISI
EKONOMİ MÜŞAVİR YARDIMCISI
K/O
1
1
2
3
4
5
6
7
SERBEST
KADRO
ADEDİ
2
18
17
16
12
6
4
4
TUTULAN
KADRO
ADEDİ
--2
3
10
10
15
TOPLAM
2
18
17
18
15
16
14
19
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 53
RESMİ G A Z E T E
Sayfa : 54
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
EK ( I V )
KURUMU
: HAZİNE MÜSTEŞARLIĞI
TEŞKİLATI
: MERKEZ
SAYILI
LİSTE
ŞAHSA BAĞLI KADROLAR
SINIF
0 N V A N I
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
GİH
MÜSTEŞAR YARDIMCISI
KAMU FİNANSMANI GENEL MÜDÜRÜ
D I Ş EKONOMİK İ L İ Ş K İ L E R GENEL MÜDÜRÜ
BANKA VE KAMBİYO GENEL MÜDÜRÜ
EKONOMİK ARAŞTIRMALAR VE DEĞ.GENEL MÜD
YABANCI SERMAYE GENEL MÜDÜRÜ
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 54
K/D
ADED
T.C.
Resmi Gazete
ilânlarla ilgili bütün müracaatlar Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye
İşletmesi Müdürlüğüne yapılır.
Kuruluşu: 7 Ekim 1920
3 Haziran 1994
CUMA
Sayı: 21949
İLÂN BÖLÜMÜ
Yargı İlânları
A n k a r a 13. Asliye Ceza Hâkimliğinden :
1993/1563
1567 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık olup halen Ankara'da Cinnah Cad. 72/13
Çankaya adresinde yerleşik Tema Tekstil pazarlama ve Mümessillik A . Ş . ' n i n gerçekleştirmiş
olduğu ihracatla ilgili olarak açılan davanın duruşmasının 8/7/1994 günü saat 11.00'de yapı­
lacağı, duruşmaya gelmediğiniz takdirde C M U K . n u n 225. maddesi gereğince gıyabınızda de­
vam olunacağı,
Sanığın adresi meçhul sayıldığından davetiye tebliğ edilememesi sebebiyle, ilânın yapıl­
dığı tarihten itibaren 15 gün sonra tebligat yapılmış sayılmasına,
İlânen tebliğ olunur.
10973
Yalova Asliye Ceza Hâkimliğinden :
E . N o : 1991/347
K . N o : 1993/492
Müdahil : Mehmet Yılmaz, Yusuf oğlu 1934 D . l u , Yalova 100 Yıl C a d . N o : 66
Sanık : Mehmet İşitmez, Sağırşükrü oğlu Nuriye'den olma 21/12/1936 Tavşanlı D . l u ,
Şanlıurfa Ceylanpınar İlçesi Ceylanpınar Köyü nüf. kayıtlı, evli 8 çocuklu, okur-yazar, sabı­
kasız T ü r k İslâm İzmir Polat C a d . Hacıbekir A p t . N o : 10/10'da oturur.
Suç : 3167 S . K . muhalefet,
Suç T a r i h i : 20/4/1991
Yukarıda suç vasfı ve açık kimliği yazılı sanık hakkında mahkememizin 21/10/1993
tarih ve 347/492 Karar sayılı h ü k m ü ile 1 yıl, 3 ay hapis cezası ile mahkûmiyetine ve l yıl süre
ile bankalarda çek hesabı açmasının ve çek keşide etmesinin yasaklanmasına karar verilmiş
ve 17.000,— T L . yargılama giderinin sanıktan alınmasına karar verilmiş olup, müdahil ve sa­
nığın gösterilen adreslerinden b ü t ü n aramalara rağmen bulunamamış ve h ü k ü m kendilerine
tebliğ edilememiş o l d u ğ u n d a n 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28. ve devam maddeleri gere­
ğince müdahil ve sanık hakkındaki h ü k m ü n Resmi Gazete'de ilân yolu ile tebliğine ve ilân
yapıldığı tarihten itibaren 15 gün sonra tebligat edilmiş sayılacağı ilanen tebliğ olunur.
10871
Sayfa : 56
RESMİ G A Z E T E
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
Silifke Asliye Ceza Hâkimliğinden :
E . N o : 1993/280
K . N o : 1993/573
Mahkememizin 24/11/1993 tarih yukarda esas ve karar numarası yazılı kararı ile Gece­
leyin bina dahilinden kilit kırarak hırsızlığa eksik teşebbüs suçundan sanık Seyhan tlçesi Şakirpaşa Mahallesi nüfusuna kayıtlı Antalya Kışla M a h . 52 Sok. N o : 10/7'de mukim Mustafa
oğlu Ayşe'den doğma Sivas 10/9/1967 doğumlu Yusuf Ünal T C K . n u n 493/1,61,59,40. mad­
delerince 11 ay 20 gün hapis cezasına mahkum edildiği ve emanet eşyasının zoralımına karar
verildiği bu kararın b ü t ü n aramalara rağmen sanığın tebliğ olunamadığından ilânen tebliğe
karar verilmekle,
Masrafı sanıktan alınmak kaydı ile ilânın yayınlandığı tarihden itibaren 15 gün sonra
tebliğ yapılmış sayılacağı hususu ilânen tebliğ olunur.
11199
E . N o : 1993/274
K . N o : 1993/695
Mahkememizin 29/12/1993 tarih yukarda esas ve karar numarası yazılı kararı ile Şırnak i l i , Beytüşşebap tlçesi, Mezraa Köyü nüfusuna kayıtlı halen V a n i l i , Merkez Şabaniye
Mahallesi Y S E arkası Kundura Fabrikası Karşısında bila sayılı yerde mukim Tayyip oğlu H a lime'den doğma 25/8/1969 doğumlu İskan Bayhan 1918 Sk.25/2, 33/son,56,25/2,1918 S K .
56, 25/2, maddeleri uyarınca 21.839.413,— T L . 20 kuruş ağır para cezasına, ödememesi ha­
linde 1095 gün hapis cezasına ve eşyaların zoralımına karar verildiği, bu kararın sanığa bütün
aramalara rağmen tebliğ edilemediğinden ilânen tebliğe kaar verilmekle,
Masrafı samktan alınmak kaydı ile Resmi Gazete'de karar özetinin yayınlanmasına Resmi
Gazete'nin yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ yapılmış sayılacağı husus tebliğ olu­
nur.
11198
Gaziantep 2. Asliye Ceza Hâkimliğinden :
E . N o : 1992/217
K . N o : 1992/613
28/7/1991 tarihinde Bıçakla Müessir Fiilden Sanık Mehmet ve Besime Oğ. 1975 D . l u ,
Nizip tlçesi, Mehmetobası Köyünde kayıtlı olup Gaziantep Şehit Kamil tlçesi 29 E k i m Mahal­
lesi 5 N o l u Sokak N o : 2'de oturan Nebi Öğüt h a k k ı n d a yapılan açık d u r u ş m a sonunda :
Sanığın suçu sabit görülerek fiil ve hareketine uyan T C K . 456/4 457/1, 55/3 maddeleri
gereğince 66.666,— T L . ağır para cezası ile mahkumiyetine karar verilmiş, sanığın gıyabında
verilen karar bütün aramalara rağmen sanığa tebliğ edilememiştir.
7201 sayılı Kanun gereğince ilânen tebliğ ile aynı kanunun 28-29. maddeleri gereğince
ilân tarihinden itibaren 15 gün içinde tebliğ edilmiş sayılacağı ilân olunur.
10964
Polatlı Asliye Ceza Hâkimliğinden :
E . N o : 1991/392
K . N o : 1993/482
Tedbirsizlik ve dikkatsizlikle mahkeme izin 25/11/1993 tarihli kararı ile T C K . n u n
383/1,413,647/4/1, 72 maddeleri uyarınca 45.000,— T L . para cezasına hükümlü Dursun ve
Ünzüle oğlu 1968 D . l u , Polatlı C u m . M a h . N ü f . K a y ı t l ı A l i Lale'ye gıyabi ilam b ü t ü n aramala­
ra rağmen bulunamadığından tebliği edilememiş olup 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. mad­
desi gereğince adı geçene Resmi Gazete yolu ile ilânen tebliğine, h ü k ü m fıkrasınan yayın
tarihinden itibaren 15 gün sonra muhataba tebliğ edilmiş sayılacağı, ilân ücretinin kendisin­
den alınacağına ilân olunur.
11087
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
RESMİ G A Z E T E
Sayfa : 57
Sinop Asliye Ceza Hâkimliğinden :
E. No
K. No
Davacı
Sanık
1992/211
1993/215
K.H.
Alaattin Yaşar Yakup-Seher'den 1/6/1972'de olma, Erfelek H i m metoğlu Köyü nüfusuna kayıtlı.
Suç
6136 S K M . , etkili eylem, kavgada silah çekmek, mütecaviz sar­
hoşluk.
Suç Tarihi
27/10/1992
Tev. Tarihi
28/10/1992
Tan. Tarihi
15/12/1992
Yukarıda açık kimliği yazılı sanık hakkında, belirtilen suçtan kamu davası açıldığı, mah­
kememizce yapılan yargılamalar sonunda2/12/1993 tarih ve 215 sayılı kararla, 6136 S K . 13/1,
T C K . 81/2, 456/4, 81, 572/1, 74. maddeleri gereğince neticeten l-yıl 2-Ay hapis, 2-ay hafif
hapis ve 233.332,— T L . ağır para cezası ile mahkumiyetine karar verildiği, emanette kayıtlı
suç eşyasının müsadere edildiği, sanığın t ü m aramalara rağmen adresi tesbit edilip gıyabi hük­
m ü n tebliği m ü m k ü n olamadığından Resmi Gazete'de ilânına,
İlânın yapıldığı tarihden itibaren 15 gün sonra tebliğin yapılmış sayılmasına,
İlânın bir suretinin mahkeme divanhanesine asılmasına karar verilmiştir.
İlânen tebliğ olunur.
11071
Kırıkkale 2. Asliye Ceza Hâkimliğinden
E. No
K. No
Sanık
1992/142
1993/499
Hakan İnce. M ü m t a z ve Nimet oğlu 24/4/1966 D . l u Kırşehir İli,
Çiçekdağ İlçesi Boyalık Mahallesi nüfusuna kayıtlı. Ankara/19. M a ­
yıs M a h . Sanatoryum Caddesi Çamlık Sokak 52/4'de oturur iken
Semti meçhul.
Suç
Sahte Evrak Tanzimi
Suç Tarihi
25/7/1990
Karar Tarihi
23/11/1993
Sanığın sahte evrak tanzim etmek suçundan T C K . 345, 647 S Y . 3506 sayılı Yasayla de­
ğişik 4., gereğince neticeten 1.825.000,—TL. ağır para cezası ve 26.500,—TL. mahkeme mas­
rafının sanıktan alınmasına karar verildiği, sanığın bilinen t ü m adreslerinden aranmasına rağmen
bulunup tebliğ edilemediğinden Resmi Gazete'de ilânen tebliğine karar verilmiştir.
İlânın yayımı tarihinden itibaren 15 gün sonra kararın tebliğ olunmuş sayılarak
C M U K . n u n 310/2 maddesi gereğince takibeden bir hafta içinde usulen temyiz olunmadığı tak­
dirde kesinleşeceği, Bir suretininde mahkeme ilân panosuna biray süreyle asılmasına karar ve­
rildiği ilânen tebliğ olunur.
11039
Sungurlu Asliye Ceza Hâkimliğinden :
E. No
: 1993/308
K. No
: 1993/315
Suç
: 6136 sayılı Yasaya Muhalefet, ve suç delillerini saklamak.
Suç Tarihi
: 18/11/1993
6136 sayılı Kanuna muhalefet ve suç delillerini saklamak suçundan Uğurludağ İlçesi
Üçoluk Köyü nüfusuna kayıtlı olup halen Ankara İli Abidinpaşa Nato Yolu Caddesi N o : 83'de
oturan Hasan oğlu Mevlüde'den olma 1960 doğumlu Sami Kocaer h a k k ı n d a mahkememize
açılan kamu davasının yapılan duruşması sonunda; Sanığın 6136 sayılı Yasanın 13/1,647 sa­
yılı Yasa 4,6 maddeleri gereğince 1.985.000,— T L . ağır para cezası ile cezalandırılmasına ka­
rar verildiği ve bu cezasının tecil edildiği, ancak gıyabında verilen karar t ü m aramalara rağmen
sanığa tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun ilgili maddeleri uyarınca ilân
tarihinden itibaren 15 gün sonra kararın sanığa tebliğ edilmiş sayılacağı hususu ilân olunur.
11066
Sayfa : 58
RESMİ
GAZETE
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
Edirne 1. Asliye Ceza Hâkimliğinden :
E . N o : 1993/321
K . N o : 1993/494
Kaçakçılık suçundan sanık Ahmet Duranoğtu Zeynep'ten olma 1950 D . l u Adana Karataş ilçesi Gökçeli Köyü nüfusuna kayıtlı aynı yer 450/3 Sokok 9 numarada oturur. Olduğu
bildirilen ancak b ü t ü n aramalara rağmen belirtilen bu yerlerde bulunamayan Cumali Yılrımı
hakkında mahkememizce 1918 sayılı Kanunun 27/3-4, 33/Son, 492 maddeleri gereğince
241.880.576,— T L . tazmini nitelikte ağır para cezasına gıyabında h ü k ü m verilmiş olup, veri­
len işbu h ü k m ü ati ilrhaın kendisine tebliği m ü m k ü n olmadığından 7201 sayılı Tebligat Kanu­
nunun 28,29 ve 30. maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilânen tebilğine ilân tarihinden itibaren
15 gün sonra tebligatın yapılmış sayılmasına, kararın adliye ilân tahtasına asılması için C.Baş­
savcılığına tevdiine, ilân masarfının sanıktan tahsiline karar verildi.
11201
İdil Asliye Ceza Hâkimliğinden :
E . N o : 1993/8
K . N o : 1994/1
6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık Cizre İlçesi, Keççan Hasinan Aşireti 43.
Hanede nüfusa kayıtlı İbrahim ve Fatma oğlu 1/1/1969 doğumlu Ahmet Garan hakkında mah­
kememize açılan kamu davasının yapılan açık duruşması sonunda;
Sanığın 6136 sayılı Yasanın 13/1, T C Y . 59, 647 sayılı Yasanın 4 ve 6maddeleri gereğin­
ce sonuçta sanığın 1.583.333,— T L . ağır para cezası ile cezalandırılmasına verilen ceza erte­
lenmesine ilişkin olarak sanığın yokluğunda 19/1/1994 tarihinde verilen karar t ü m aramalara
rağmen tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve sonra gelen maddeleri uya­
rınca gıyabi h ü k m ü n sanığa ilânen tebliğine, tebliğ tarihinden 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayı­
lacağı ilân olunur.
11157
•
İnegöl Asliye Ceza Hâkimliğinden :
E. No
K. No
Davacı
Müşteki
Sanıklar
Suç
Suç Tarihi
Karar Tarihi
1993/65
1993/300
K.H.
Yusuf Pekmezci : İnegöl Sinanbey M a n .
1 — Fikrek Dalkıran : A l i ve Penbe'den 1968'de doğma İnegöl Orhaniye Mahallesinde kayıtlı semti meçhulde,
2 — Şenin T ü r : Hüseyin ve Fatma'dan 1962'de d o ğ m a Bursa/Ye­
nişehir Yılmaz Mahallesinde kayıtlı halen semti meçzhulde.
Hırsızlık
26/1/1993
1/7/1993
Hırsızlık suçundan saiklar Fikret Dalkıran ve Şahin T ü r h a k k ı n d a yapılan yargılama
sonunda:
Sanık Şahin T ü r ' ü n Beraetine, Diğer Sanık Fikrek Dalkıran'ın suçu sabit olması sebe­
biyle eylemine uyan T C K . n u n u n 492/1,son,522,647 Sa. 4 / 1 , maddeleri gereğince 1.200.000,—
T L . ağır para cezası ile mahkumiyetine, masrafların mahkum olan sanıkdan alınmasına, ce­
zasının ertelenmesine mahal olmadığına dair gıyabi h ü k ü m sanıklara P . T . T . kanalı ile tebliğ
edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve müteakip maddeleri gereğince ilânen teb­
liğine, h ü k ü m fıkrasının neşir tarihinden itibaren 15 gün sonra sanıklara tebliğ edilmiş sayıl­
masına karar verildiği ilân olunur.
11040
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
RESMÎ. G A Z E T E
Sayfa : 59
K a r a b ü k Asliye Ceza Hâkimliğinden :
E . N o : 1991/286
K . N o : 1993/191
Dolandırıcılık suçundan Abdulkadir ile Emine'den olma 1943 D . l u , Alaçam ilçesi G ö k çeboğaz K . nüfusuna kayıtlı sanık Ilyas Yıldız h a k k ı n d a mahkememizin 13/4/1993 tarih
1991/286 Esas, 1993/191 Karar sayılı ilamı ile T . C . K . n u n 503/1, 522, 523, 647/4. maddeleri
gereğince neticeten 300.000,— T L . ağır para cezasına dair h ü k ü m sanığın gıyabında verildiği
bütün aramalara rağmen kararın tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı tebligat Kanunun 28, 29
ve müteakip maddeleri gereğince işbu h ü k m ü n Resmi Gazete'de ilanen tebliğine tebliğ tari­
hinden 15 gün sonra tebliğ yapılmış sayılacağına karar verildi.
11714
E . N o : 1992/346
K . N o : 1994/131
Dolandırıcılık ve dolandırıcılığa eksik teşebbüs suçundan sanık Ahmet ile Zehra'dan
olma 1953 D . l u , K a r a b ü k A n c a k K . nüfusuna kayıtlı ibrahim Genç hakkında mahkememizin
22/3/1994 tarih 1992/346 Esas, 1994/131 Karar sayılı ilamı ile T . C . K . n u n 503/1. 61. 522.
59/2, 647/4. maddeleri gereğince neticeten 681.473,— T L . ağır para cezasına dair h ü k ü m sa­
nığın gıyabında verildiği b ü t ü n aramalara rağmen sanığa tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı
Tebligat Kanunun 28 ve 29. maddeleri gereğince işbu gıyabi h ü k m ü n Resmi Gazete'de ilanen
tebliğine, tebliğ tarihinden 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayılmasına ve kararın kesinleşe­
ceği ilân olunur.
11720
İstanbul 1. Asliye Ceza Hâkimliğinden :
E . N o : 1992/630
K . N o : 1994/4
Davacı : K . H .
M ü d a h i l : A l i m e Gülpınar
Sanık : Hüseyin Demir, Şuşe ve Fatma oğlu 1960 D . l u , Elbistan Yoğunsögüt Köyü n ü ­
fusunda kayıtlı
Suç : 3167 S . K . M .
Suç Tarihi : 7/2/1992
Yukarıda suçu yazılı olan sanık Hüseyin Demir'in müsnet suçundan dolayı 3167 16/1,
T . C . K . 59, maddeleri gereğince 10 ay hapis ve 1 yıl bankalarda çek hesabı açmasının yasak­
lanmasına 47.000,— T L . yargı giderinin sanıktan tahsiline, 26/1/1994 tarihinde karar veril­
miş olup sanığın t ü m adreslerinden arandığı halde bulunamamış olduğundan tebligat kanunun
gereğince keyfiyet ilanen tebliğ olunur.
11719
Hatay Asliye Ceza Hâkimliğinden :
E . N o : 1990/210
K . N o : 1993/676
Dolandırıcılık suçundan sanık Salim D ö n m e z ' i n A l i oğlu, 1964 D . l u , Altıözü ilçesi H a cıpaşa Köyü nüfusuna kayıtlı halen Antakya Cumhuriyet M a h . Çalgı Sok. N o : 25'te oturdu­
ğunu bildirdiği, bu adrese tebligat yapıldığı ve mahkememizce 22/9/1993 tarih ve 1990/210
Esas ve 1993/676 Kararı ile T . C . K . n u n 503/iIk, 2790 S . K . T . C . K . 19, 522/1, maddeleri gere­
ğince neticeten 2 ay hapis ve 26.666,— T L . ağır para cezası verildiği, t ü m aramalara r a ğ m e n
bu karar tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanunun 29. maddesi gereğince h ü k m ü n
ilanen tebliğine ilân tarihinden itibaren 15 g ü n sonra tebliğ edilmiş sayılmasına, masrafın sa­
nıktan tahsili ilân olunur.
11723
Sayfa : 60
RESMİ G A Z E T E
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
Samsun 2. Asliye Ceza Hakimliğinden :
E . N o : 1993/441
K . N o : 1993/990
Karşılıksız çek kişedi etmek s u ç u n d a n sanık Trabzon İli, O f İlçesi, tkidere K ö y ü n d e
nüfusa kayıtlı olup, Samsun Karadeniz Mahallesi Mustafa Cemiloğlu Sokak N o : 8'de mu­
kim, ticaretle uğraşır, Ferhat ve Elmas'tan olma 1956 doğumlu Hasan Uludoğan hakkında
mahkememizde yapılan yargılama sonunda:
3167 sayılı Yasanın 16/1 maddesi gereğince Bir Yıl Hapis Cezası ve Bir Yıl Süre ile Ban­
kalarda Çek Hesabı Açtırmasının ve Çek Keşide Etmesinin Yasaklanmasına dair verilen gıya­
bi hüküm t ü m aramalara rağmen sanığa tebliğ edilememiştir.
7201 sayılı Tebligat Kanununun 29 ve m ü t e a k i p maddeleri gereğince kararın Resmi G a zete'de ilânen tebliğine, ilân tarihinden itibaren 7 g ü n sonra tebliğ yapılmış sayılacağı ve hük­
mün kesinleşeceği ilânen tebliğ olunur.
11697
Samsun 1. asliye Ceza Hâkimliğinden :
E . N o : 1992/322
K . N o : 1993/1153
Karşılıksız çek tanzim etmek suçundan sanık Gölköy İlçesi, tçakaya Köyü nüfusuna
kayıtlı A l i ve Hakize'den olma 1/1/1968 doğumlu Orhan Demirel hakkında mahkememizde
yapılan yargılama sonunda
3167 S.K.nun 16/1 ve 647 S.K.nun 6 ncı maddesi gereğince bir yıl hapis ve bir yıl süre
ile Bankalarda Çek hesabı açmasının ve çek keşide etmesinin yasaklanmasına ve iş bu cezanın
Ertelenmesine dair verilen gıyabi h ü k ü m t ü m aramalara rağmen sanığa tebliğ edilememiştir.
7201 sayılı Tebligat Kanunun 29 ve müteakip maddeleri gereğince kararın Resmi Gaze­
te'de ilânen tebliğine, ilân tarihinden itibaren 7 g ü n sonra tebliğ yapılmış sayılacağı ve hük­
mün kesinleşeceği ilâen tebliğ olunur.
11696
E . N o : 1991/236
K . N o : 1993/1034
Karşılıksız çek tanzim etmek s u ç u n d a n sanık Gölhisar İlçesi, Horzum Mahallesi K ü t ü k
32i'de nüfusa kayıtlı İbrahim ve N u r u ş ' d a n olma 1960 doğumlu Muzaffer Turgut hakkında
mahkememizde yapılan yargılama sonunda,
3167 S.K.nun 16/1,647 S.K.nun 6 ncı maddesi gereğince Bir Yıl Hapis ve Bir Yıl Süre
ile Bankalarda çek hesabı açmasının ve çek keşide etmesinin yasaklanmasına iş bu cezaların
ertelenmesine dair verilen gıyabi h ü k ü m tüm aramalara rağmen sanığa tebliğ edilememiştir.
7201 sayılı Tebligat Kanunun 29 ve müteakip maddeleri gereğince kararın Resmi Gazete'de ilânen tebliğine, ilân tarihinden itibaren 7 g ü n sonra tebliğ yapılmış syılacağı ve h ü k m ü n
kesinleşeceği ilânen tebliğ olunur.
11695
Bakırköy 2. Asliye Ceza Hâkimliğinden :
E . N o : 1991/250
K . N o : 1993/414
Tedbirsizlik ve dikkatsizlekle yaralamak suçundan sanık Hüseyin oğlu, Şefika'dan doğma
1959 doğumlu, Bayburt İli, Merkez İlçesi, Helva Köyü, H . 11, C . 102/01, S.37de nüfusa kayıt­
lı İsmail A y h a n hakkında mankenimizde yapılan duruşmaları sonunda:
Bunca aramalara rağmen sanık bulunmadığından karar tebliğ edilememiştir.
Sanık hakkında T C K . 459/2, 3506,459/Son-59, 647/4, 72,2918 S Y K . 119. maddeleri
gereğince 417.187,— Ü T L . ağır para cezası ve 1 ay ehliyetinin geri alınmasına 100.000,— T L .
vekalet ücretinin davacıya verilmesine ve 477.500,— T L . muhakeme masrafının sanıktan tah­
siline dair h ü k ü m fıkrasının 7201 sayılı Tebligat Kanunun 27, 28 vce 29. maddeleri gereğince
Resmi Gazete'de ilânen tebliğine, ilân tarihinden itibaren sanık tarafından İS gün içinde itiraz
edilmediği gtakdirde kararın sanığa tebliğ edilmiş ve de kesinleşmiş sayılacağı hususu ilânen
tebliğ olunur.
11948
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
RESMİ G A Z E T E
Sayfa : 61
Bakırköy 4. Asliye Ceza Hakimliğinden :
E . N o : 1992/948
K . N o : J993/61
Mehmet ve Saime'den olma, 1967 D . l u , Şanlıurfa Suruç İlçesi Sarayaltı M a h . nüfusu­
na kayıtlı Halil E k i n h a k k ı n d a Reşit olmayan kızı kaçırmak, alıkoymak suçlarından dolayı
mahkememizde yapılan yargılama sonunda :
Sanığın eylemine uyan T C K . n u n 430/2, 433, 59, 40. maddeleri gereğince 2 ay 15 gün
hapis cezası ile cezalandırılmasına dair Mahkememizden verilen 11/10/1993 tarih
1992/948-1993/611 sayılı karar, sanık gösterdiği adreslerde bulunamadığından kendisine teb­
liğ edilememiş olup 7201 sayılı Tebligat Kanunu hükümleri dairesinde Resmi Gazete'de ilânen
tebliğine, yayımlandığı tarihten itibaren 15 g ü n sonra h ü k m ü n kesinleşmiş sayılmasına, ilân
masrafının sanıktan tahsiline karar verildiği ilânen tebliğ olunur.
11949
Bakırköy 7. Asliye Ceza Hakimliğinden :
E . N o : 1990/752
K . N o : 1993/669
Sahte pasaport Yapmak ve kullanmak s u ç u n d a n sanıklar Diyarbakır, Merkez Şehitlik
M a h . Nüf. kayıtlı Ziya ve Nazime'den olma 1971 D . l u , Sanık Yaşar Soytaş ve Gaziantep, K i ­
lis, Aşıt Köyü Nüf. kayıtlı Abdurrahman Sami ve Bedriye'den olma 1943 D . l u , Mehmet C i n ­
göz Tolunay h a k k ı n d a mahkememizde yapılan yarılama sonunda:
Sanıkların eylemlerine uyan T C K . 350/1 M a d , Ger. 1 yıl hapislerine 647 S . K . 4 M a d .
Ger. 1.825.000,— T L . ağır para ve 647 S . K . 6 M a d . Ger. tecillerine, pasaportun ve diğer eşya­
ların dosya içinde saklanmasına dair mahkememizden verilen 6/10/1993 tarih ve
1990/752-1993/669 sayılı karar sanıklar gösterildiği adreste bulunup, tebliğ edilemediğinden
7201 sayılı Tebligat Kanunu hükümleri dairesinde Resmi Gazete'de ilânen tebliğlerine yayın­
landığı tarihten itibaren 15 g ü n sonra h ü k m ü n kesinleşmiş sayılmasına, ilân masrafının sanık­
lardan tahsiline karar verildiği ilanca tebliğ olunur.
11954
E . N o : 1992/375
K . N o : 1993/488
Hırsızlık, Plaka Değiştirmek sucudan sanık Ahmet ve Hamdiye'den olma 1967 D . l u .
Trabzon, Of, Yemişalan Köyü Nüf. kayıtlı Niyazi Ekşi H a k k ı n d a mahkememizde yapılan yar­
gılama sonunda :
Sanığın eylemine uyan T C K . 350/2-3 M a d . ger. Bereatine, T C K . 494/1-5, 522, 647 S.K.
4, M a d . ger. 109.000,— T L . ağır para, 647 S.K. 6 M a d . Ger. Tecil, T C K . 36. M a d . Ger. Ema­
nette kayıtlı plakaların Zoralımına dair mahkememizden verilen 23/6/1993 tarih ve
1992/375-1993/488 sayılı karar sanık gösterildiği adreste bulunup tebliğ edilemediğinden 7201
sayılı Tebligat Kanunu hükümleri dairesinde Resmi Gazete'de ilânen tebliğine yayınlandığı ta­
rihten itibaren 15 gün sonra h ü k m ü n kesinleşmiş sayılmasına, ilân masrafının sanıktan tahsi­
line karar verildiği ilân tebliğ olunur.
11953
Bakırköy 6. Asliye Ceza Hâkimliğinden :
E . N o : 1992/686
K . N o : 1992/602
24/7/1992 suç tarihi itibariyla 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık Mehmet
ve Emine'den olma 1971 D . K a h r a m a n m a r a ş , Yenicekale Yaylaüstü Köyü nüfusuna kayıtlı
Asabil Kara taş hakkında mahkememizde yapılan yargılama sonunda sanık hakkında açılan
kamu davasının 3831 sayılı kanunla değişik geçici 8. maddesi gereğince düşürülmesine, ema­
nete kayıtlı tabancanın müsaderesine dair mahkememizden verilen 9/9/1992 tarihli gıyabı hü­
küm bulunup sanığa tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 ve ilgili maddeleri
gereğince Resmi G a z e t ü e ' d e ilânen tebliğine ilân tarihinden 15 gün sonra h ü k m ü n kesinleşme­
sine dair karar ilânen tebliğ olunur.
11952
Sayfa : 62
RESMÎ G A Z E T E
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
Espiye Asliye Ceza Hâkimliğinden :
E . N o : 1988/140
K . N o : 1991/8
Mağdure : Yeşim Tellioğlu, Temel kızı 1972 Trabzon O f ÎLçesi Götçeoba K.den.
Sanık : Nihat Bayram, Nazmi ve Fatma'dan olma 1969 D . l u Yağlıdere Günece K.den.
Suç : Reşit olmayan mağdureyi rızaen kaçırmak, kızlık bozmak.
Suç Tarihi : Aralık 1988
Reşit olmayan mağdureyi rızaen kaçırmak, kızlık bozmak suçundan sanık Nihat Bay­
ram hakkında mahkememizin 31/1/1991 günlü kararı ile mahkememizin yetkisizliğine. Dos­
yanın Görevli ve yetkili Yağlıdere Asliye Ceza Mahkemesine gönedirlmesine karar verildiği
bu karar b u g ü n e kadar yapılan t ü m aramalara rağmen sanık Nihat Bayram'a tebliğ edileme­
diğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28,29, ve 31. Md.leri gereğince işbu kararının ilânen
tebliğine. Resmi Gazete ilânından 15gün sonra kararın kesinleşmiş sayılmasına, ilân ücretinin
sanık Nihat Bayram'dan alınacağı ilânen tebliğ olunur.
11699
E . N o : 1993/79
K . N o : 1994/163
2/1/1993 tarihinde hırsızlık ve hırsızlık malı bilerek satın almaktan sanık A b d o ve Sul­
tan Oğ. 1978 D . l u Oğuzeli Çaybeyi K ö y ü n d e kayıtlı olup Gaziantep Düztepe Mahallesi Sağlık
Ocağı Yanında Annesi Sultan'ın yanında ikamet eden Ahmet Korkmaz H a k k ı n d a yapılan du­
ruşma sonunda sanığın suçu sabit görülerek:
Sanığın fiil ve hareketine uyan T C K . n u n 64. maddesi delaleti ile aynı kanunun 493/1-son,
522, 523, 2253 sayılı Kanun 12/2 maddesi uyarınca 5 ay 10 gün hapis cezası verilmiş olup sanı­
ğın gıyabında verilen karar b ü t ü n aramalara rağmen sanığın tebliğ edilememiştir.
7201 sayılı Kanun gereğince ilânen tebliğine ve aynı Kanunun 28-29. maddeleri uyarın­
ca ilân tarihinden 15 gün içinde tebliğ edilmiş sayılacağı ilân olunur.
11687
E . N o : 1992/216
K . N o : 1993/1161
14/1/1992 tarihinde dolandırıcılıktan sanık Ahmet ve A d i l e Oğ. 1952 D . l u , Kargamış
ilçesi Kelekle K ö y ü n d e kayıtlı ve ve istanbul Ümraniye Ç a k m a k Mahallesi Sırt Sk. Barış A p t .
No: 7'de oturan Osman Şimşek h a k k ı n d a yapılan d u r u ş m a sonunda :
Sanığın Suçu Sabit Görülerek F i i l ve Hareketine uyan T C K . n u n 503, 522. maddeleri
gereğince 1 sene 6 ay Hapis ve 52.500.000,— T L . ağır para cezası ile mahkumiyetine karar
verilmiş olup sanığın gıyabında verilen karar bütün aramalara rağmen tebliğ edilememiştir.
7201 sayılı ilân Kanun gereğince ilânen tebliğine ve aynı Kanunun 28-29, maddeleri uya­
rınca ilân tarihinden itibaren 14 gün içinde tebliğ edilmiş sayılacağı ilân olunur.
11943
Bozüyük Asliye Ceza Hâkimliğinden :
E . N o : 1989/119
K . N o : 1991//57
Rızaen evlenmek maksadıyla reşit olmayan kızı kaçırmak ve ırzına geçip kızlığını boz­
mak suçundan sanık Hasan Demir ve Hasibe oğlu, 1974 D . l u . Kırklareli i l i , Babaeksi ilçesi,
Hacı hasan Mahallesi nüfusuna kayıtlı, ismail Baş h a k k ı n d a , mahkememizden verilen
26/12/1991 tarih ve 1989/119 Esas ve 1991/157 karar sayılı ilâmı ile T C K . n u n 430/2, 55/3,
416/Son, 418/2, 55/3, 71,647/5, 6.40, maddeleri uyarınca, 1.500.000,— T L . ağır para cezası
ile mahkumiyetine karar verilmiş, cezası ertelenmiş olup, karar sanığın gıyabında verildiğin­
den, yapılan t ü m aramalara ve araştarmılara rağmen adresinin tesbit edilemediği v meçhul
olduğundan, yasanın 28.29.30. ve 31. maddeleri uyarınca h ü k m ü n Resmi Gazete'de ilânen teb­
liğine,
İlânın yapıldığı tarihten 15 gün sonra tebliğin yapılmış sayılmasına karar verilmiş oldu­
ğunun sayılmasına bir suretinin mahkeme divanhanesine asılmasına karar verildi.
11962
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
RESMİ G A Z E T E
Sayfa : 63
Şişli 2. Asliye Ceza Hâkimliğinden :
E . N o : 1989/493
K . N o : 1993/933
Sanık : Mehmet Karacan-Osman ve Havva oğlu 1951 D.Iu, Isparta, Eğridir, Yokuşlar
Mah. Barla Köyü, Cilt: 64/1, Sa: 77, H a : 52
Suç : 3167 sayılı Kanuna muhalefet
Suç Tarihi : 30/8/1988
Karar Tarihi : 24/11/1993
H ü k ü m özeti : Yukarıda açık kimliği yazılı sanık mehmet Karacan hakkında 3167 S.K.
16/1, 647 S . K . 4. maddesi gereğince 1.825.000,— T L . ağır para cezasına dair gıyabi karar
tüm aramalara rağmen sanığa tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Yasanın 28,29 ve müteakip
maddeleri gereğince ilânen tebliğine, ilân tarihinden itibaren 15 gün içinde kanuni yollara baş­
vurulmadığı takdirde h ü k m ü n kesinleşeceği ilân olunur.
11694/1
E . N o : 1990/542
K . N o : 1993/956
Sanık : Orhan Nurar-Elmas ve Zehra oğlu 1937 D . l u , Pendik tlçesi Postahane M a h .
Cilt.: 16/2, Sa. 30, H a : 71'de nüfusa kayıtlı.
Suç : 3167 sayılı Kanuna Muhalefet
Suç Tarihi : 25/4/1990
Karar Tarihi : 26/11/1993
H ü k ü m Özeti : Yukarıda açık kimliği yazılı sanık Orhan Nurar 3167 S.K.nun 16/1 mad­
desi gereğince 1 sene hapis cezasına dair gıyabi karar t ü m aramalara rağmen sanığa tebliğ edi­
lemediğinden 7201 sayılı Yasanın 28,29 ve m ü t e a k i p maddeleri gereğince ilânen tebliğine, ilân
tarihinden itibaren 15 g ü n içinde kanuni yollara başvurulmadığı takdirdede h ü k m ü n kesinle­
şeceği ilân olunur.
11694/2
Espiye Asliye Hâkimliğinden :
E . N o : 1990/91
K . N o : 1991/118
Müştekiler : 1 — İbrahim Hamurcu, Kasım oğlu YAğlıdere Günecek'den.
2 — A y l a Hamurcu, Salih kızı 1972 D . l u , aynı K .
3 — Selami Hamurcu, İbrahim oğlu .1966 D . l u Aynı K.den.
4 — Fatma Naycı, Hüseyin kızı 1966 D . l u Akçalı K.den.
Sanık : Yılmaz Demir, Vahit ve Emine'den olma 1968D.Iu Keşap Kayabaşı K.den.
Suç : Mektupla tehdit.
Suç T a r i h i : 21/7/1989
Mektupla tehdit suçundan sanık Yılmaz Demir hakkında mahkememizin 3/10/1991 ta­
rihli kararı ile T C K . n u n 188/1, 59,647 S. Y . 4,5,6. Md.leri gereğince 766.666,— T L . ağır para
cezası verildiği bu karar b u g ü n e kadar yapılan t ü m aramalara rağmen sanık Yılmaz Demir'e
tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28, 29 ve 31. Md.leri gereğnice işbu
kararın ilânen tebliğine, Resmi Gazete ilânından 15 g ü n sonra kararın kesinleşmiş sayılması­
na. İlân ücretis ile mahkeme masrafının sanık Yılmaz Demir'den alınacağı ilânen tebliğ olu­
nur.
11700
Sayfa : 64
RESMİ G A Z E T E
3 Haziran 1994 — Sayı : 21949
İ Ç İ N D E K İ L E R
Y ü r ü t m e ve İdare B ö l ü m ü :
Sayfa
Kanun H ü k m ü n d e Kararnameler
KHK/534
KHK/535
Dış Ticaret Müsteşarlığı Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun
Hükmünde Kararname
1
Hazine Müsteşarlığı Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hük­
münde Kararname
27
İlânlar
a - Yargı İlânları
55
D U Y U R U
Başbakanlık Devlet Personel Başkanlığınca en son değişiklikleri ile düzenlenip
yayın haline getirilen 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu adlı kitap 50.000,—TL.,
Kamu Personeli ile ilgili Yönetmeliklerin I. Cildi 60.000,—TL.,
II. Cildi 55.000,—TL. karşılığında Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye işletmesi Mü­
dürlüğü'nden (Erguvan Sokak No : 2 Ulus-Ankara) temin edilebilir.
Posta ile yapılacak taleplerde her kitap bedeline 15.000,— TL. posta ücreti ilave
edilerek, Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğü'nün T.C. Ziraat
Bankası Ankara/Dışkapı şubesi nezdindeki 30423/2065 numaralı hesabına yatırılması
ve banka dekontunun Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğüne gön­
derilmesi gerekmektedir.
İlgililere duyurulur.
BAŞBAKANLIK T»\SIMEVİ
Peıukerı-'. « »*. Fiyab: (KDV. dahil) 7.000 — TL.