الاية: وَاعْبُدُواْ اللّهَ وَلاَ تُشْرِكُواْ بِهِ شَيْئاً وَبِالْوَا

Komşu hakkı, 18 Zilhicce 1436
(02 Ekim 2015)
edin. Allah (c.c.) kendini beğenen ve dâima
böbürlenen kimseyi sevmez. (Nisa,36)
ً‫ْش ُكو ْا ِب ِه َشيْئا‬
َ ‫ َوا ْع ُب ُدو ْا ه‬: ‫اس تعيذ ابهلل‬
ِ ْ ُ ‫اّلل َو َال ت‬
‫َو ِابلْ َو ِ َاِل ْي ِن إ ِْح َسا ًان َو ِب ِذي الْ ُق ْر ََب َوالْ َيتَا َمى‬
‫َوالْ َم َسا ِكنيِ َوالْ َج ِار ِذي الْ ُق ْر ََب َوالْ َج ِار الْ ُج ُن ِب‬
ْ ‫السيِِ ِ َو َما َمكَ َت‬
َّ ‫َو‬
َّ ‫الصا ِح ِب ِابلَ ْن ِب َوا ْن ِن‬
ً‫اّلل َال ُ ُِي ُّب َمن ََك َن ُم ْختَا ًال فَ ُخورا‬
َ ‫أَيْ َما ُن ُ ُْك إ َِّن ه‬
Peygamber Efendimiz (s.a.v.), bu hususla
alâkalı olarak komşu haklarının ehemmiyetini
şu şekilde ifade etmişlerdir: “Cebrâil (as)
bana komşu hakkında o kadar aralıksız
tavsiyede bulundu ki, komşuyu komşuya
vâris kılacağını zannettim.” (Buhari,c.7,s.78)
‫ ماَ َزا َل‬: ‫وقال رسول هللا صىل هللا عكيه و سمل‬
ِ ُ‫ِج ْ ِْبي ُ ي‬
‫يين ِابلْجاَ ِر َح َّىت َظنَن ْ ُ أَن َّ ُه َس ُي َو ِّرث ُ ُه‬
ِ ‫وص‬
Muhterem Müslümanlar,
Gökyüzüne veya Yeryüzüne baktığımızda, var
olan ahengi görmemek mümkün değildir. Bu
âhenk ve düzen, her şeyin, üzerine düşen
vazifeyi yapması ve hudûdunu aşmaması ile
mümkün olmaktadır. Akıl ve idrak sahibi olan
ve bilhassa komşular arasında huzur ve iyi
geçimin önemini idrak etmiş insanlar bilirler
ki, bu tarz bir ahenk herkesin, üzerine düşen
görevleri zamanında ve tam olarak
yapmasıyla mümkün olacaktır.
Komşuluk, toplum hayatımızda yeri ve önemi
inkâr edilemeyen ictimâî bir müessesedir ve
insanların toplum halinde yaşamalarının
zarûrî bir neticesidir. Komşu hakkı, dinimizde
çok önemli bir yer tutar. Aile yuvasında
olduğu gibi komşularıyla da iyi geçinmek ve
yardımlaşmak şarttır. Hazret-i Allâh yukarda
okuduğum âyet-i kerimesinde açık ve net
olarak şu emirlere yer vermektedir: “Allah’a
ibadet edin. O’na hiçbir şeyi eş (ve ortak)
tutmayın.
Anaya-babaya,
akrabaya,
yetimlere, yoksullara, yakın komşuya, uzak
komşuya, yanınızdaki arkadaşa, yolda
kalmışa, sağ ellerinizin mâlik olduğu
kimselere (Hizmetinizde bulunanlara) iyilik
Aziz Mü’minler,
Mevzuya bu kadar temas ettikten sonra
dikkatlerinizi başka bir yöne çekmek
istiyorum:
İçinde bulunduğumuz toplumda her sene iki
almanyanın birleşme günü olarak bilinen 3
Ekim tarihi, yani yarın “Açık Cami Günü”
olarak ilan edildi.
Bilinen bir gerçektir ki, insanlar bilmediği
şeylerin düşmanıdırlar ve bilmediklerine karşı
biraz mesâfeli dururlar. Bu önemli günde
veya fırsat bulduğumuz başka zamanlarda bu
mesafeyi yok etmek veya en azından aza
indirmek bizim elimizdedir. Bu manada,
camilerimizi ziyaret eden misafirlerimize bizi,
kültürümüzü, dinimizi ve camimizi tanıtacak
sözlü ve pratik bilgiler sunulacaktır. Bu günü,
sadece bir ikram günü değil, aynı zamanda
bilgilendirme ve kendimizi tanıtma günü
olarak görüyoruz.
İslam, nezaket, asâlet ve incelikler
medeniyetidir.
İkramlarımızda
İslam’ın
misafir ağırlamayla ilgili nezaket ve nezafet
kurallarına dikkat edelim. Kim olursa olsun
evimize, mâbedimize gelmiş insanlara güler
yüzle muameleye özen gösterelim.
Hutbeme son verirken bir müslümanın
kendinde bulundurması icap eden ahlaki
özellikleri Fahr-i Kainat Efendimizden (s.a.v.)
dinleyelim: “Mümin, ülfet eden (başkaları ile
iyi geçinen) ve ülfet edilen (iyi geçinilen) dir.
Ülfet etmeyen ve ülfet edilmeyen’de hayır
yoktur.” (Cami'us Sagir: 548, no: 9146)
Das Recht des Nachbarn. 18.
Zilhicce 1436 (02. Okt. 2015)
Hochgeschätzte Muslime,
betrachten wir die Erde oder das Universum, so
treten die Ordnung und die Harmonie darin klar
und deutlich vor unsere Augen. Diese Harmonie
und Ordnung kommen nur dadurch zustande,
dass alles Erschaffene einerseits seine
zugewiesene Aufgabe erfüllt und andererseits in
seinen Grenzen verbleibt und sie nicht
überschreitet. Menschen mit Vernunft und
Einsicht, besonders was Sinn und Bedeutung
gutnachbarschaftlicher Beziehungen angeht,
wissen darum sehr wohl, dass eine solche
Harmonie nur dann entstehen kann, wenn jeder
zugleich mit den andern seinen eigenen Teil an
den Aufgaben zur Gänze erfüllt.
Ein gutes Zusammenleben mit unseren Nachbarn
ist in unserer heutigen Gesellschaft von großer
Bedeutung. In der Din-i Celil-i İslam besitzt das
Recht des Nachbarn einen sehr hohen
Stellenwert. So wie es unabdingbar ist, innerhalb
der Familie gut miteinander auszukommen, so
ist es verpflichtend für uns Muslime, uns mit
unseren Nachbarn gut zu verstehen und uns
gegenseitig zu helfen. Hazret-i Allâh spricht in
der anfangs vorgetragenen âyet-i kerime
unmissverständlich über die Pflichten eines
Muslims: “Bezeugt Allah euren Gehorsam.
Gesellt Ihm niemanden bei. Tut Gutes euren
Eltern, euren Verwandten, dem Waisen, dem
Bedürftigen, dem näheren Nachbarn und dem
entfernteren Nachbarn, dem, der auf Reisen ist
und dem, auf welchem eure Rechte liegen
(dem, der von euch abhängig ist). Wahrlich,
Allah liebt die nicht, die überheblich und stolz
sind.”
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) gewichtet das
Recht des Nachbarn in dem folgenden Hadis-i
Şerif auf sehr eindrucksvolle Weise: “Cebrâil
(a.s.) sprach ohne Einhalt zu mir so lange vom
Recht des Nachbarn, dass ich erwartete, der
Nachbar solle den Nachbarn beerben dürfen.”
Verehrte Brüder im İslam,
Nachdem ich das Thema in Kürze angesprochen
habe, möchte ich es auf einer anderen Ebene
weiterführen: Der Tag der Deutschen Einheit am
dritten Oktober, also der morgige Tag, hat sich
seit langem auch als Tag der offenen Moschee
etabliert.
Es ist eine alte Weisheit, dass der Mensch dem
Unbekannten gegenüber feindlich eingestellt ist,
zumindest aber desinteressiert. An solch einem
wichtigen Tag wie dem Tag der offenen Moschee
liegt es in unserer Hand, den Abstand zwischen
den Menschen zu überbrücken oder gar gänzlich
verschwinden zu lassen. In dieser Absicht
werden in den teilnehmenden Moscheen den
Besuchern Informationen über uns, unsere
Kultur, unsere Religion und unsere Moscheen
gegeben werden. Wir sehen daher diesen Tag
nicht nur als Tag der Gastfreundschaft an,
sondern vor allem als Tag des gegenseitigen
Kennenlernens und der Öffnung gegenüber
unseren Nachbarn.
Der Islam ist eine Kultur der Höflichkeit, der
Großzügigkeit und der Feinfühligkeit. Bei
Empfang und Bewirtung unserer Gäste sollten
wir die Regeln der Höflichkeit und der Sauberkeit
beachten, die wir von unserer Kultur her kennen.
Wer auch immer unser Haus oder unser
Gebetshaus betritt, verdient mit einem Lächeln
im Gesicht empfangen zu werden. Gäste, die uns
besuchen,
sollten
mit
Toleranz
und
Entgegenkommen behandelt werden.
Zum Ende der heutigen Hutbe wollen wir noch
einmal den Gesandten Allahs (s.a.v.) hören, der
die wichtigsten Charaktereigenschaften eines
Muslims wie folgt darstellt: “Ein wahrhaft
glaubender Muslim ist einer, der ülfet besitzt,
mit dem man gut auskommt und dem man
darum
auch
gerne
mit
ülfet,
mit
Liebenswürdigkeit begegnet. Wer keine ülfet
besitzt und wem man nicht mit ülfet erwidert,
auf dem ruht auch keine hayır, kein Segen
Allâhs.”