KİMYASAL GÜVENLİK KARTI ICSC: 0205 TRIFLURALIN TRİFLURALİN alpha, alpha, alpha-Trifluoro-2,6-dinitro-N,N-dipropyl-p-toluidine 2,6-Dinitro-N,N-dipropyl-4-(trifluoromethyl)benzenamine C13H16F3N3O4 Moleküler Ağırlığı: 335.3 ICSC # 0205 CAS # 1582-09-8 RTECS # XU9275000 EC # 609-046-00-1 Ekim 27, 1994 Emsalleri yeniden gözden geçirilmiş TEHLİKE TİPLERİ / AKUT TEHLİKELER / ÖNLEME İLK YARDIM/YANGINLA MARUZ SEMPTOMLAR MÜCADELE KALMA Özel durumlarda yanabilir. Açık alev olmamalı. Su püskürtme, Köpük, Toz, Organik solvent içeren sıvılar karbondioksit. parlayıcı olabilir. Yandığı YANGIN zaman zehirli buharlar veya gazlar çıkar. PATLAMA TOZ OLUŞMASINI ÖNLEYİNİZ. HİJYEN KURALLARINA TİTİZLİKLE MARUZ UYULMALI. GENÇLERİN KALMA VE ÇOCUKLARIN MARUZİYETİ ÖNLENMELİDİR Ortamda toz yok ise Temiz hava, dinlenme. TENEFFÜS havalandırma ETME Koruyucu eldiven. Koruyucu Madde bulaşmış giysilerinizi CİLTLE elbise. çıkarınız. Cildi su ve sabunla TEMAS yıkayın. Tıbbi yardım alın. Kızarıklık, Acı. Koruyucu gözlük (spectacles). Önce bol su ile birkaç dakika yıka (kontak lens varsa çıkar) GÖZ hekime gidin. İş esnasında yemeyin, içmeyin Ağzı su ile çalkalayın. ve sigara kullanmayın. Dinlenme. YUTMA Yemekten önce ellerinizi yıkayınız. KAZA SONUCU YAYILMAYA DEPOLAMA AMBALAJ VE ETİKETLEME KARŞI ÖNLEMLER Yıkama atığını kanalizasyona Yangın söndürme akıntılarını bir Gıda ve gıda katkı maddeleri ile vermeyiniz. Etrafa saçılan maddeyi yerde toplamak için gerekli önlemi birlikte taşınmaz. sızdırmaz konteynırların içine alınız. Gıda ve gıda katkı Xi Sembol süpürünüz, eğer uygunsa tozlanmayı maddelerinden ayrı depolayınız. N Sembol önlemek için nemlendiriniz. Atığı Risk Durumu: 36-43-50/53 dikkatlice toplayınız, sonra emniyetli Güvenlik Tavsiyeleri: 2-24-37-60-61 bir yere götürünüz. Kişisel koruma: Zararlı partiküller için P2 filtreli solunum cihazı. Tercüme:Müjdat AYDIN KİMYASAL GÜVENLİK KARTI ÖNEMLİ VERİLER TRIFLURALIN FİZİKSEL ÖZELLİKLER ÇEVRESEL VERİLER FİZİKSEL DURUMU; GÖRÜNÜŞÜ: KOKUSUZ TURUNCU KRİSTALLER. ICSC: 0205 MARUZ KALMA YOLLARI: Bu madde solunum yoluyla vücuda tesir eder. FİZİKSEL TEHLİKELERİ: KİMYASAL TEHLİKELER: Bu madde ısındığında veya yandığında azot oksitleri ve hidrojen floriti içeren zehirli ve tahriş edici dumanları çıkarır. TENEFÜS ETME RİSKİ: 20°C deki buharlaşması ihmal edilebilecek derecede azdır. Fakat özellikle toz halinde veya sprey halindeyken havadaki partikülleri zararlı konsantrasyona çok çabuk ulaşır. MESLEKİ MARUZ KALMA LİMİTLERİ: KISA SÜRELİ MARUZ KALMA TLV ispatlanmamıştır. ETKİLERİ: Göze zarar verir. UZUN SÜRE VEYA TEKRARLAMALI MARUZ KALMA ETKİLERİ: Uzun ve sürekli maruziyet cildin duyarlılığına neden olabilir. Kaynama Noktası at 0.5 kPa: 139-140°C Buhar basıncı, Pa 25°C de: 0.014 Erime noktası: 49°C Oktanol/su partisyen katsayısı (logaritma Suda çözünürlük: yok üssü olarak): 5.07 Bu madde çevreye zararlı olabilir; su organizmalarına ve bal arılarına özel dikkat gösterilmelidir. Bu kimyasalın besin zinciri boyunca biyolojik birikimi meydana gelebilir. Örneğin balıklar. Bu madde uzun dönemde suda yaşayan canlıların çevresinin etkilenmesine neden olur. NOT Bu maddenin insan hayatı üzerindeki etkilerine ilişkin elde yeterli veri bulunmaması nedeniyle çok dikkat edilmesi gerekir. Ticari formullerinde kullanılan taşıyıcı solventler, maddenin fiziksel ve toksik özelliklerini değiştirir. Ticari Adları: Agreflan, Agriflan 24, Crisalin, Digermin, Elancolan, Nitran, Olitref, Treflanocide, Treficon, Treflam, Treflan, Trifurex. UYARI Kart içeriğinde yer alan veriler ürünü güvenlik gereklilikleri açısından tanımlamaya yöneliktir. Sadece ilgili meslekte eğitim görmüş ve bu ürünü kullanacak kişilerin malzemeyi kullanırken en uygun tedbirleri alması konusunda kılavuz olarak kullanılması için hazırlanmış ve konuyla ilgili en doğru bilgiler verilmeye gayret edilmiştir. Bu kartı kılavuzu alarak kullanacak bireylerin; özel amaçlı kullanımlar için uygunluğunun tespiti konusunda kendileri bağımsız olarak kararlarını tecrübe etmelidirler. Sonuç olarak, bu bilgilere güvenilerek yapılan işlemlerden veya kullanımdan doğacak zararlardan tamamen kullanıcı sorumludur. Tercüme:Müjdat AYDIN