HOCAZADE PROGRAM KITAPCIK.indd

1
ULUSLARARASI HOCAZÂDE SEMPOZYUMU
INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON KHOJAZÃDA
22 - 24 EKİM / OCTOBER 2010 BURSA
YER / PLACE
ATATÜRK KONGRE KÜLTÜR MERKEZİ / MERİNOS
2
SEMPOZYUM DÜZENLEME KURULU
ORGANIZING COMMITTEE
Tevfik YÜCEDOĞRU (Başkan / Chair)
Orhan Şener KOLOĞLU
Ulvi Murat KILAVUZ
Kadir GÖMBEYAZ
Veysel KAYA
BİLİM ve DANIŞMA KURULU
SCIENTIFIC and ADVISORY COMMITTEE
Abdullah KARAHAN
Ahmet GÜÇ
İbrahim BENLİOĞLU
İsmail GÜLER
M. Salih KUMAŞ
Mehmet ÇELENK
Selman BENLİOĞLU
Vejdi BİLGİN
3
PROGRAM / PROGRAMME
4
22 EKİM / OCTOBER 2010, CUMA / FRIDAY
AÇILIŞ / OPENING CEREMONY
(09:30-10:30)
AÇILIŞ KONUŞMASI / OPENING ADDRESS
Tevfik YÜCEDOĞRU
PROTOKOL KONUŞMALARI / PROTOCOL SPEECHES
AÇILIŞ OTURUMU / OPENING SESSION
(10:30-11:30)
Mustafa KARA
Hocazâde’nin Gönül Dünyası
Khojazãda and His Relation to Sufi Circles
Ahmet ARSLAN
Orta Çağ İslâm Dünyasında Din-Felsefe İlişkileri ve Hocazâde’nin Tehâfüt’ü
Relationship between Religion and Philosophy in Medieval Muslim World and Khojazãda’s Tahãfut
ÖĞLE ARASI / LUNCH BREAK
(11:30-14:00)
5
22 EKİM / OCTOBER 2010, CUMA / FRIDAY
I. OTURUM / SESSION I
(14:00-15:30)
Başkan / Chair
Hüseyin ALGÜL
Ahmet Kâmil CİHAN
Fatih Dönemi İlim Hayatı ve Hocazâde
Scientific Life in the Period of Sultan Mehmed II and Khojazãda
Mefail HIZLI
Hocazâde’nin Bursa’sı
Bursa of Khojazãda
Saffet KÖSE
Bursa’nın Hocazâde’si
Khojazãda of Bursa –His Life and Place as a Scholar–
Hicabi GÜLGEN
XV. Yüzyıl Mezar Taşları Bağlamında Hocazâde’nin Mezar Taşı
Khojazãda’s Gravestone in relation with XVth Century Gravestones
ARA / COFFEE BREAK
(15:30-16:00)
6
22 EKİM / OCTOBER 2010, CUMA / FRIDAY
II. OTURUM / SESSION II
(16:00-17:30)
Başkan / Chair
Hayati HÖKELEKLİ
Ayman SHIHADEH
Khojazãda on the Nature of the Discipline of Kalãm in His Glosses on al-Jurjãni’s
Sharh al-Mawãqif
Cürcânî’nin Şerhu’l-Mevâkıf’ına Yazdığı Haşiyede Hocazâde’nin Kelâm İlminin
Doğası Hakkındaki Görüşleri
Cağfer KARADAŞ
Hocazâde’de Nedensellik
Causality in Khojazãda’s Thought
Asad AHMAD
The Liar Paradox in Khojazãda –as Presented in His al-Jadhr al-Asamm–
Hocazâde’de Sahte Paradoks –el-Cezru’l-Esamm Adlı Eseri Çerçevesinde–
Lambertus W. C. van LIT
Two Ottoman Intellectuals on the Issue of God’s Knowledge: Khojazãda and ‘Alã’ al-Din al-Tusi
İki Osmanlı Âliminin Allah’ın İlmi Konusundaki Görüşleri: Hocazâde ve Alâeddin et-Tûsî
ARA / COFFEE BREAK
(17:30-18:00)
7
22 EKİM / OCTOBER 2010, CUMA / FRIDAY
III. OTURUM / SESSION III
(18:00-19:10)
Başkan / Chair
Yaşar AYDINLI
Ömer TÜRKER
Tehâfüt Tartışmaları Bir “Gelenek” Olarak Görülebilir mi?
Could Debates on Tahâfuts be Considered as “Tradition”?
Tahir ASHIROV
Yaratmanın Ezelîliği Açısından Tehâfütler
Tahãfuts in terms of Eternity of Creation
Abdessamad BELHAJ
The Eternal Speech of God according to Khojazãda
Hocazâde’ye Göre Allah’ın Ezelî Kelâmı
8
23 EKİM / OCTOBER 2010, CUMARTESİ / SATURDAY
IV. OTURUM / SESSION IV
(10:00-11:30)
Başkan / Chair
Erol AYYILDIZ
Yahya M. MICHOT
Wisdom and Its Sciences in Khojazãda’s Tahãfut
Hocazâde’nin Tehâfüt’ünde Hikmet ve Hikemî İlimler
Tevfik YÜCEDOĞRU
Hocazâde’nin Âlem Anlayışı
Khojazãda’s Understanding of Universe (‘Ãlam)
Veysel KAYA
Hocazâde’nin Âlemin Kıdemi Tartışmalarındaki Yeri
Khojazãda’s Place in the Controversies over the Eternity of the World
Ovezmuhammet ABDYLLAYEV
Hâşiye alâ Şerhi’l-Mevâkıf Bağlamında İlâhî Sıfatlar
Divine Attributes in context of Hãshiya ala Sharh al-Mawãqif
ÖĞLE ARASI / LUNCH BREAK
(11:30-14:00)
9
23 EKİM / OCTOBER 2010, CUMARTESİ / SATURDAY
V. OTURUM / SESSION V
(14:00-15:10)
Başkan / Chair
İbrahim ÇELİK
İhsan FAZLIOĞLU
Evrenin Bir Merkezi Var mı? Hocazâde’nin Onto-Geometrik Bir Araştırması
Does Universe Have a Center? Khojazãda’s Onto-Geometrical Inquiry
Ali Akbar ZIAEE
Khojazãda’s Contributions to Islamic Sciences –The Case Study of Rainbow–
Hocazâde’nin İslâm Bilim Geleneğine Katkıları –Gökkuşağı Risalesi Örneği–
Kübra ŞENEL
Teorik Dil Açısından Beşerî Bilginin Sınırları: Klasik Kozmolojinin
Felekler Öğretisine Hocazâde’nin Eleştirileri
Limits of Human Knowledge in terms of Theoretical Language: Khojazãda’s
Criticism of Teaching of Falaks in Classical Cosmology
ARA / COFFEE BREAK
(15:10-15:40)
10
23 EKİM / OCTOBER 2010, CUMARTESİ / SATURDAY
KAPANIŞ OTURUMU / CONCLUDING SESSION
(15:40-17:00)
Başkan / Chair
Ahmet Saim KILAVUZ
Süleyman ULUDAĞ
Ahmet ARSLAN
M. Sait ÖZERVARLI
Ahmet CEVİZCİ
KAPANIŞ KONUŞMALARI / CONCLUDING SPEECHES
24 EKİM/OCTOBER 2010, PAZAR/ SUNDAY
GEZİ / EXCURSION
11
KATILIMCILAR / PARTICIPANTS
Abdessamad Belhaj, Pázmány Péter Catholic Uni., Piliscsaba / HUNGARY
Abdullah Karahan, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
Ahmet Arslan, Ege Üni. Fen-Edebiyat Fak., İzmir / TÜRKİYE
Ahmet Cevizci, Uludağ Üni. Fen-Edebiyat F., Bursa / TÜRKİYE
Ahmet Güç, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
Ahmet Kâmil Cihan, Erciyes Üni. İlâhiyat F., Kayseri / TÜRKİYE
Ahmet Saim Kılavuz, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
Ali Akbar Ziaee, International Islamic University Malaysia, ISTAC, Kuala Lumpur / MALAYSIA
Asad Ahmed, Washington University in St. Louis, St. Louis, Missouri / USA
Ayman Shihadeh, School of Oriental and African Studies, London / UK
Cağfer Karadaş, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
Erol Ayyıldız, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
Hayati Hökelekli, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
Hicabi Gülgen, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
Hüseyin Algül, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
İbrahim Benlioğlu, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
İbrahim Çelik, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
İhsan Fazlıoğlu, İstanbul Üni., İstanbul/TÜRKİYE & McGill Uni., Montreal, Quebec / CANADA
İsmail Güler, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
12
Kadir Gömbeyaz, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
Kübra Şenel, İstanbul / TÜRKİYE
Lambertus W. C. van Lit, McGill Uni., Montreal, Quebec / CANADA
M. Sait Özervarlı, Yıldız Teknik Üni. Fen-Edebiyat F., İstanbul / TÜRKİYE
M. Salih Kumaş, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
Mefail Hızlı, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
Mehmet Çelenk, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
Mustafa Kara, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
Orhan Şener Koloğlu, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
Ovezmuhammet Abdyllayev, Magtymguly Üni., Aşkabat / TÜRKMENİSTAN
Ömer Türker, TDV İslâm Araştırmaları Merkezi (İSAM), İstanbul / TÜRKİYE
Saffet Köse, Selçuk Üni. İlâhiyat F., Konya / TÜRKİYE
Selman Benlioğlu, Onsekiz Mart Üni. İlâhiyat F., Çanakkale / TÜRKİYE
Süleyman Uludağ, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
Tahir Ashirov, Magtymguly Üni., Aşkabat / TÜRKMENİSTAN
Tevfik Yücedoğru, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
Ulvi Murat Kılavuz, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
Vejdi Bilgin, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
Veysel Kaya, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
Yahya M. Michot, Hartford Seminary, Hartford, Connecticut / USA
Yaşar Aydınlı, Uludağ Üni. İlâhiyat F., Bursa / TÜRKİYE
13
14
15