www.ibp.gov.tr Yıl:4 Sayı:23 Hafta:02-06 Haziran 2014 20110 Ülke Masaları ve Pazara Giriş Bülteni; Gündem/Güncel, Ticari Fırsatlar, Bölgeler/Ülkeler, Sektörler ve Haberler/Etkinlikler olmak üzere 5 ana bölümden oluşmaktadır. Bölgeler başlığı altında yer alan Avrupa, Asya-Pasifik, Kafkasya-Orta Asya, Amerika, Afrika ve Orta Doğu-Körfez ülkelerine ait güncel bilgiler ve gelişmeler sunulmaktadır. GÜNDEM/GÜNCEL Ekonomi Bakanı Sn. Nihat ZEYBEKCİ: Desteklerinin Etkinliğini Artırıyoruz” “Fuar Ekonomi Bakanı Nihat Sn. ZEYBEKCİ, Yurt Dışında Gerçekleştirilen Fuar Katılımlarının Desteklenmesine İlişkin Tebliğde değişiklik yapıldığını, yapılan değişikliklerin fuar desteklerinin etkinliğini artıracağını belirterek şunları kaydetti: “Yurt Dışında Gerçekleştirilen Fuar Katılımlarının Desteklenmesine İlişkin Tebliğ”de Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ bugünkü Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe girdi. Yapılan değişikliklerle, fuar katılımcılarının değişen ihtiyaçları doğrultusunda fuar desteklerinin etkinliğinin artırılmasını amaçlıyoruz. Bu çerçevede; - Ürün tanıtımının daha etkili bir şekilde yapılabilmesini ve standa gelen ziyaretçilere daha iyi bilgi verilebilmesini teminen, 50 m 2’den daha büyük alanla gerçekleştirilen fuar katılımlarında ulaşım gideri desteklenen temsilci sayısı ikiden üçe çıkarıldı. Yazının Tamamı İçin Tıklayınız » Kaynak: Ekonomi Bakanlığı, Basın Müşavirliği Türkiye-Tataristan Akdeniz Ekonomi ve Ticaret Forumu Ekonomi Bakanı Sn. Nihat ZEYBEKCİ, Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu’nun (DEİK) organizasyonuyla Mersin Ticaret ve Sanayi Odası ev sahipliğinde düzenlenen “TürkiyeTataristan Akdeniz Ekonomi ve Ticaret Forumu”nda yaptığı konuşmada, artık her şeyin hızlı yaşandığını, dünyadaki değişimlerin çok kısa süreler içerisinde gerçekleştiğini ifade etti. Bakan ZEYBEKCİ, 500 milyar Dolarlık ihracat ve 150 milyar Dolarlık hizmet geliri hedefini yakalamak için sadece Türkiye’deki potansiyelinin yeterli olmayacağını, bunun için Türk şirketlerinin dünyadaki şirketlerle ortaklık yapması gerektiğini söyledi. Yazının Tamamı İçin Tıklayınız » Kaynak: Ekonomi Bakanlığı Bizi Twitter hesabımızdan http://twitter.com/ibp_ekonomi takip edebilirsiniz. 1/8 Twitter www.ibp.gov.tr Yıl:4 Sayı:23 Hafta:02-06 Haziran 2014 20110 Ülke Masaları ve Pazara Giriş Bülteni; Gündem/Güncel, Ticari Fırsatlar, Bölgeler/Ülkeler, Sektörler ve Haberler/Etkinlikler olmak üzere 5 ana bölümden oluşmaktadır. Bölgeler başlığı altında yer alan Avrupa, Asya-Pasifik, Kafkasya-Orta Asya, Amerika, Afrika ve Orta Doğu-Körfez ülkelerine ait güncel bilgiler ve gelişmeler sunulmaktadır. Türkiye İle Hollanda Arasında JETCO Anlaşması İmzalandı Türkiye ile Hollanda arasında JETCO Anlaşması imzalandı. Ekonomi Bakanı Sn. Nihat ZEYBEKCİ, AB ile ABD arasında müzakereleri sürdürülen Transatlantik Ticaret ve Yatırım Ortaklığı Anlaşması’nın (TTYO), Türkiye ve AB arasındaki serbest ticaret anlaşması sorununa kalıcı bir çözüm bulmak ve Gümrük Birliğinin ihtiyacı olan dinamizmi kazandırmak bakımından fırsata dönüştürülmesi gerektiğini söyledi. Yazının Tamamı İçin Tıklayınız » Kaynak: Ekonomi Bakanlığı Dış Ticaret Bilgilendirme Semineri – Erzurum, Ardahan, Kars, Iğdır, Ağrı Bakanlığımız İhracat Genel Müdürlüğü koordinasyonunda, Doğu Anadolu İhracatçılar Birliği organizasyonu ile 9 Haziran 2014 tarihinde Erzurum’da, 10 Haziran 2014 tarihinde Ardahan’da, 11 Haziran 2014 tarihinde Kars’ta, 12 Haziran 2014 tarihinde Iğdır’da, “Dış Ticaret Bilgilendirme Semineri” düzenlenecektir. Seminer, Ülke Masaları, Pazar Araştırması, İş Dünyası İçin Ticari Bilgiye Erişim ve Bakanlığımız tarafından İhracatta Uygulanan Destek Programları konularını kapsamaktadır. Eğitim Programlarımız hakkında bilgiye İBP web sitesi ana sayfası Eğitim Programları başlığından ulaşabilirsiniz. Yazının Tamamı İçin Tıklayınız » Kaynak: Ekonomi Bakanlığı, İhracat Genel Müdürlüğü Yurt Dışında Gerçekleştirilen Fuar Katılımlarının Desteklenmesine İlişkin Tebliğ’de Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ 3 Haziran 2014 tarihli ve 29019 sayılı Resmi Gazete’de yayınlanan “Yurt Dışında Gerçekleştirilen Fuar Katılımlarının Desteklenmesine İlişkin Tebliğ (Tebliğ No: 2009/5)’de Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (No: 2014/1)”e ulaşmak için tıklayınız. Kaynak: Resmi Gazete Bizi Twitter hesabımızdan http://twitter.com/ibp_ekonomi takip edebilirsiniz. 2/8 Twitter www.ibp.gov.tr Yıl:4 Sayı:23 Hafta:02-06 Haziran 2014 20110 Ülke Masaları ve Pazara Giriş Bülteni; Gündem/Güncel, Ticari Fırsatlar, Bölgeler/Ülkeler, Sektörler ve Haberler/Etkinlikler olmak üzere 5 ana bölümden oluşmaktadır. Bölgeler başlığı altında yer alan Avrupa, Asya-Pasifik, Kafkasya-Orta Asya, Amerika, Afrika ve Orta Doğu-Körfez ülkelerine ait güncel bilgiler ve gelişmeler sunulmaktadır. EUROMED Ticareti ve Yatırımı Kolaylaştırma Projesi Kapsamında Online Bilgi Portalı EUROMED Ticareti ve Yatırımı Kolaylaştırma Mekanizması (Trade and Investment Facilitation Mechanism-TIFM), Avrupa Birliği ve Güney Akdeniz ülkeleri arasındaki daha yakın ekonomik ilişkiler kurmak amacıyla 2014-16 döneminde Avrupa Komisyonu tarafından finanse edilen bir projedir. Söz konusu proje, Birleşmiş Milletler ile Dünya Ticaret Örgütü’nün ortak kuruluşu olan Uluslararası Ticaret Merkezi (ITC) tarafından uygulanmakta olup, proje kapsamında “TIFM” ülkeleri olan Cezayir, Mısır, Ürdün, İsrail, Lübnan, Fas, Filistin ve Tunus’u kapsayan şekilde ticari bilgi sunan bir online portal sunulması planlanmaktadır. Söz konusu projeye ülkemizin de dahil edilmesi öngörülmektedir. Yazının tamamı için tıklayınız. Kaynak: ITC broşüründen özetlenerek tercüme edilmiştir. Belarus ve Moldova İle Türkiye Arasında Vizelerin Karşılıklı Kaldırılmasına İlişkin Anlaşmalar Yürürlüğe Girdi 1 Kasım 2012 tarihinde Ankara’da imzalanan ve her iki ülke vatandaşlarının, pasaport türüne bakılmaksızın karşılıklı olarak 90 günlük vizesiz seyahat gerçekleştirebilmelerini öngören, “Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Moldova Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Vizelerin Karşılıklı Olarak Kaldırılmasına İlişkin Anlaşma” ile 29 Mart 2013 tarihinde Minsk’te imzalanan ve her iki ülke vatandaşlarının, pasaport türüne bakılmaksızın karşılıklı olarak 30 günlük vizesiz seyahat gerçekleştirebilmelerini öngören, “Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Belarus Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Vizelerin Karşılıklı Olarak Kaldırılmasına İlişkin Anlaşma”, 1 Haziran 2014 tarihinde yürürlüğe girmiştir. Sözkonusu Anlaşmaların, Türkiye-Moldova ve Türkiye-Belarus işbirliğinin önemli birer simgesi olduğu ve söz konusu ülkeler ile ilişkilerimizin siyasi, ekonomik, beşeri ve kültürel boyutlarına da katkıda bulunacağı değerlendirilmektedir. Kaynak: Dışişleri Bakanlığı Bizi Twitter hesabımızdan http://twitter.com/ibp_ekonomi takip edebilirsiniz. Twitter 3/8 www.ibp.gov.tr Yıl:4 Sayı:23 Hafta:02-06 Haziran 2014 20110 Ülke Masaları ve Pazara Giriş Bülteni; Gündem/Güncel, Ticari Fırsatlar, Bölgeler/Ülkeler, Sektörler ve Haberler/Etkinlikler olmak üzere 5 ana bölümden oluşmaktadır. Bölgeler başlığı altında yer alan Avrupa, Asya-Pasifik, Kafkasya-Orta Asya, Amerika, Afrika ve Orta Doğu-Körfez ülkelerine ait güncel bilgiler ve gelişmeler sunulmaktadır. AMERİKA FAO, Brezilya Tarım Ve Gıda Politikasındaki Trendlere İlişkin Rapor Yayınladı Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü (FAO) tarafından Nisan ayında yayınlanan bir analize göre, Brezilya coğrafi alan ve nüfus bakımından Latin Amerika bölgesinin en büyük ve dünyanın en büyük beşinci ülkesidir. 2012 yılında Brezilya’nın kişi başına gayri safi yurtiçi hasıla değeri 11.340 ABD Doları olarak hesaplanarak, ülkeyi dünyanın en büyük yedinci ekonomisi ve üst-orta gelir düzeyinde olarak belirlemiştir. Brezilya, küresel tarım ihracatının yüzde 7.3′ünü gerçekleştirmekte olup, Avrupa Birliği ve ABD’den sonra dünyanın en büyük üçüncü tarım ürünleri ihracatçısı konumundadır. Raporun tamamına erişmek için tıklayınız. Haberin kaynağı: FAO raporundan özetlenerek tercüme edilmiştir. Firmalarımız Alimentaria Mexico 2014 Fuarı’na Katılım Sağladı 03 – 05 Haziran 2014 tarihleri arasında Meksika’nın başkenti Meksiko’da “Alimentaria Mexico 2014” fuarının bu yıl 13’üncüsü düzenlenmiştir. Bakanlığımızca hem bireysel hem de milli katılımı desteklenen söz konusu fuara 19 ülkeden yaklaşık 250 firma katılım sağlamıştır. “Alimentaria Mexico 2014” fuarına, Selten Uluslararası Fuar Ltd. Şti. tarafından Milli Katılım organizasyonu gerçekleştirilmiştir. Yazının Tamamı İçin Tıklayınız Kaynak: Ekonomi Bakanlığı, İhracat Genel Müdürlüğü Firmalarımız “The Jck Las Vegas Show 2014″ Fuarına Katılım Sağladı 30 Mayıs – 02 Haziran 2014 tarihleri arasında Las Vegas/A.B.D.’de “The JCK Las Vegas Show 2014” fuarının bu yıl 22ncisi düzenlenmiştir. Bakanlığımızca hem bireysel hem de milli katılımı desteklenen ve 2014 yılı Prestijli Fuarlar listesinde de yer alan söz konusu fuara 70’e yakın ülkeden yaklaşık 3.020 firma katılım sağlamış ve 20.000’nin üzerinde ziyaretçi iştirak etmiştir. Yazının Tamamı İçin Tıklayınız » Kaynak: Ekonomi Bakanlığı, İhracat Genel Müdürlüğü Bizi Twitter hesabımızdan http://twitter.com/ibp_ekonomi takip edebilirsiniz. Twitter 4/8 www.ibp.gov.tr Yıl:4 Sayı:23 Hafta:02-06 Haziran 2014 20110 Ülke Masaları ve Pazara Giriş Bülteni; Gündem/Güncel, Ticari Fırsatlar, Bölgeler/Ülkeler, Sektörler ve Haberler/Etkinlikler olmak üzere 5 ana bölümden oluşmaktadır. Bölgeler başlığı altında yer alan Avrupa, Asya-Pasifik, Kafkasya-Orta Asya, Amerika, Afrika ve Orta Doğu-Körfez ülkelerine ait güncel bilgiler ve gelişmeler sunulmaktadır. ASYA-PASİFİK BISFE 2014- Busan International Seafood & Fisheries Expo-G. Kore 02-04 Temmuz 2014 tarihlerinde Busan/G. Kore’de Su ürünleri ve Balıkçılık sektöründe BISFE 2014-Busan International Seafood & Fisheries Expo fuarı düzenlenecektir. Yazının tamamı için tıklayınız. Kaynak: Ekonomi Bakanlığı, İhracat Genel Müdürlüğü TAF Asia Tekstil Ve Deri Fuarı – Rusya 23-26 Eylül 2014 tarihlerinde Moskova/Rusya’da tekstil, deri ve ayakkabı sektöründe TAF Asia Tekstil ve Deri Fuarı düzenlenecektir. Yazının tamamı için tıklayınız. Kaynak: Ekonomi Bakanlığı, İhracat Genel Müdürlüğü AVRUPA Fransa’da Organik İçecek Yılında %17.1 Artış Gösterdi Satışları 2013 Geçtiğimiz yıl Fransa’da organik içecek pazarı toplamda %9 büyüyerek 4.5 milyar Avroya ulaştı. En fazla artış, organik tarım (agriculture biologique-AB) işaretini taşıyan içeceklerde görüldü. Organik içecek satışında 2012 yılında görülen %5′lik orta düzey artışın sonrasında Fransa geçtiğimiz yıl atağa kalktı. Bunda tüm dağıtım kanallarının katkısı oldu. Toptan satışlarda %17.2, süpermarket satışlarında %6.5 artış yaşandı. Kaynak: ITC Market Insider blogundan özetlenerek tercüme edilmiştir. Bizi Twitter hesabımızdan http://twitter.com/ibp_ekonomi takip edebilirsiniz. 5/8 Twitter www.ibp.gov.tr Yıl:4 Sayı:23 Hafta:02-06 Haziran 2014 20110 Ülke Masaları ve Pazara Giriş Bülteni; Gündem/Güncel, Ticari Fırsatlar, Bölgeler/Ülkeler, Sektörler ve Haberler/Etkinlikler olmak üzere 5 ana bölümden oluşmaktadır. Bölgeler başlığı altında yer alan Avrupa, Asya-Pasifik, Kafkasya-Orta Asya, Amerika, Afrika ve Orta Doğu-Körfez ülkelerine ait güncel bilgiler ve gelişmeler sunulmaktadır. AB, Robotbilim Alanında Dünyanın En Büyük Sivil Araştırma ve İnovasyon Programını Başlattı Avrupa Komisyonu ile Avrupalı 180 teknoloji şirketi ve araştırma kuruluşu, robotbilim alanında dünyanın en büyük sivil araştırma ve inovasyon programını başlattı. “SPARC” adı verilen program kapsamında imalat, tarım, ulaştırma, hane halkı ve sivil güvenlik sektörleri yer almaktadır. Söz konusu program, 2020 yılına kadar 60 milyar Avroya ulaşması beklenen küresel robot pazarında Avrupa’nın pozisyonu güçlendirmek için AB’nin sanayi politikasının bir parçası olarak görülmektedir. Programın, Avrupa’da 240.000 yeni iş fırsatı yaratması ve Avrupa’nın küresel piyasalardaki payının yıllık ortalama 4 milyar Avro yükselerek %42′ye ulaşması beklenmektedir. Yazının tamamı için tıklayınız. Kaynak: Avrupa Komisyonu‘nun 3 Haziran 2014 tarihli basın açıklamasından özetlenerek tercüme edilmiştir. Yunanistan İstatistik Kurumu Yayınlanan Ekonomi Bülteni Tarafından Yunanistan İstatistik Kurumu tarafından Yunanca ve İngilizce dillerinde yayınlanan “Yunan Ekonomi Bülteni”nde, güncel ekonomik gelişmelerin yanı sıra uzun vadeli ekonomik trendlere ilişkin istatistiki bilgi yer almaktadır. Söz konusu bülten, iki haftada bir güncellenmekte olup, Yunanistan İstatistik Kurumu (ELSTAT) tarafından derlenen temel ekonomik göstergeler ile zaman serisi verisine ilişkin bilgiler sunmaktadır. Bültene ulaşmak için tıklayınız. Haberin Kaynağı: Yunanistan İstatistik Kurumu web sitesinden tercüme edilmiştir. AFRİKA SISDAK-Uluslararası Sağlık Ve Medikal Malzeme Fuarı-Senegal 26-29 Haziran 2014 tarihlerinde Dakar/Senegal’de Tıp sektöründe 11. Uluslararası Sağlık ve Medikal Malzeme Fuarı düzenlenecektir. Yazının tamamı için tıklaynız. Kaynak: Ekonomi Bakanlığı, İhracat Genel Müdürlüğü Bizi Twitter hesabımızdan http://twitter.com/ibp_ekonomi takip edebilirsiniz. Twitter 6/8 www.ibp.gov.tr Yıl:4 Sayı:23 Hafta:02-06 Haziran 2014 20110 Ülke Masaları ve Pazara Giriş Bülteni; Gündem/Güncel, Ticari Fırsatlar, Bölgeler/Ülkeler, Sektörler ve Haberler/Etkinlikler olmak üzere 5 ana bölümden oluşmaktadır. Bölgeler başlığı altında yer alan Avrupa, Asya-Pasifik, Kafkasya-Orta Asya, Amerika, Afrika ve Orta Doğu-Körfez ülkelerine ait güncel bilgiler ve gelişmeler sunulmaktadır. KAFKASYA-ORTA ASYA Moğolistan Ekonomi Gündemi 2014 yılı başından itibaren Moğolistan’da yabancı yatırımlı 81 şirket açılmıştır. Ayrıca, yılın ilk döneminde 294 milyon Dolar doğrudan yabancı yatırımın gerçekleşmesi geçen yılın aynı dönemine göre %65 oranında artış olduğunu göstermektedir. Geçen yılın sonu itibariyle yabancı yatırımcı şirketin sayısı 5000’i bulmuştur. Bu şirketler aracılığıyla 1990 yılından bugüne kadar 16.5 milyar Dolar yatırımın Moğolistan’da yapıldığı vurgulanmaktadır. Yazının Tamamı İçin Tıklayınız » Kaynak: Ulan Bator Ticaret Müşavirliği TİCARİ FIRSATLAR Çek Cumhuriyeti’nde Açılan İhaleler Prag Ticaret Müşavirliği tarafından gönderilen; “Praha Smíchov – Rudná – Beroun arasında demiryolu tadilatı, kavşak inşaası, Praha hl.n. demiryolu istasyonunun çatı tadilatı, demiryolu geçitleri inşaası (Trutnov–Teplice) ve şehir stadyumundaki spor kompleksinin modernizasyonu” konularında açılan ihalelerin bilgisine Dış Talepler Bülteni üzerinden ulaşabilirsiniz. Kaynak: Prag Ticaret Müşavirliği Ticari Fırsatlar: Hong Kong Hong Kong Ticaret Ataşeliği tarafından gönderilen, “profesyonel halı yıkama sistemi” alımına ilişkin firma talebine Dış Talepler Bülteni üzerinden ulaşabilirsiniz. Kaynak: Hong Kong Ticaret Ataşeliği Bizi Twitter hesabımızdan http://twitter.com/ibp_ekonomi takip edebilirsiniz. 7/8 Twitter www.ibp.gov.tr Yıl:4 Sayı:23 Hafta:02-06 Haziran 2014 20110 Ülke Masaları ve Pazara Giriş Bülteni; Gündem/Güncel, Ticari Fırsatlar, Bölgeler/Ülkeler, Sektörler ve Haberler/Etkinlikler olmak üzere 5 ana bölümden oluşmaktadır. Bölgeler başlığı altında yer alan Avrupa, Asya-Pasifik, Kafkasya-Orta Asya, Amerika, Afrika ve Orta Doğu-Körfez ülkelerine ait güncel bilgiler ve gelişmeler sunulmaktadır. Nijerya’da Açılan İhale Abuja Ticaret Müşavirliği tarafından gönderilen; “sulama sisteminin yenilenmesi” konusunda açılan ihalenin bilgisine Dış Talepler Bülteni üzerinden ulaşabilirsiniz. Kaynak: Abuja Ticaret Müşavirliği Kırgızistan’da Açılan İhale Bişkek Ticaret Müşavirliği tarafından gönderilen; “15 adet bankamatik makinesi alımı” konusunda açılan ihale bilgisine Dış Talepler Bülteni üzerinden ulaşabilirsiniz. Kaynak: Bişkek Ticaret Müşavirliği Moğolistan’da Açılan İhale Ulan Bator Ticaret Müşavirliği tarafından gönderilen “Moğolistan’ın Bayan Ülgii vilayeti’ne Kamera (CCTV) Sistemi kurulması” konusunda açılan ihale bilgisine Dış Talepler Bülteni üzerinden ulaşabilirsiniz. Kaynak: Ulan Bator Ticaret Müşavirliği Mozambik’te Açılan İhale Maputo Ticaret Müşavirliği tarafından gönderilen, “Okyanus altı doğalgaz çıkarma faaliyetleri için indirme gemisi” ile "Doğalgaz, lojistik, yerleşim, altyapı ve diğer işler için mühendislik hizmeti alımı" konusunda açılan ihale bilgilerine “Dış Talepler Bülteni” üzerinden ulaşabilirsiniz. Kaynak: Maputo Ticaret Müşavirliği Ülke Masaları hakkında detaylı bilgiye web sitemizin ulaşabilirsiniz. Ülke Masaları bölümünden Uyarı: Bu bülten; Ekonomi Bakanlığı, İhracat Genel Müdürlüğü tarafından, güvenilir olduğuna inanılan kamuya açık kaynaklardan elde edilen bilgiler kullanılmak suretiyle, sadece bilgilendirme amacıyla hazırlanmıştır. Ekonomi Bakanlığı, bu bültende yer alan bilgilerin doğru ve tam olması konusunda herhangi bir şekilde garanti vermemektedir ve bu bülten içinde yer alan bilgilerin kullanılması nedeniyle doğrudan veya dolaylı oluşacak zararlardan sorumluluk kabul etmemektedir. Bizi Twitter hesabımızdan http://twitter.com/ibp_ekonomi takip edebilirsiniz. 8/8 Twitter