‹.Ü. Cerrahpafla T›p Fakültesi Sürekli T›p E¤itimi Etkinlikleri Sistemik Arter Hipertansiyonu Simpozyumu 30 May›s 1997, ‹stanbul, 9-17 ESANS‹YEL H‹PERTANS‹YONUN KL‹N‹⁄‹ Prof. Dr. Zeki Öngen Tan›m: Sistemik arter bas›nc›n›n 140/90 mmHg’n›n üstünde oldu¤u ve buna neden olabilecek herhangi bir bozuklu¤un saptanamad›¤› durumlar esansiyel (primer, idiyopatik) hipertansiyon diye adland›r›l›r. Epidemiyoloji: Günümüzde geliflmifl ülkelerde hastay› hekime götüren nedenlerin bafl›nda sistemik arter hipertansiyonu gelmektedir. Amerika Birleflik Devletlerinde 1993 y›l›nda yap›lan de¤erlendirmelere göre yaklafl›k 50 milyon Amerikal›da sistemik arter hipertansiyonu vard›r ki, bu toplam Amerikan nüfusunun dörtte birini oluflturur (1). Y›ll›k mortalite listelerinin üst s›ralar›nda yer alan koroner arter hastal›klar› ve serebrovasküler olaylar›n en önemli risk faktörlerinden olan hipertansiyon konusunda toplumsal bilgilendirme artt›kça hekime bu nedenle baflvuru, dolay›s› ile de y›ll›k hipertansiyonlu say›s› yükselmektedir. Sistemik arter hipertansiyonu görülme s›kl›¤› yafl ile birlikte artmaktad›r. E¤itim düzeyinin hipertansiyonun s›kl›¤› ile ters orant›l› oldu¤u belirlenmifltir. Düflük sosyo-ekonomik gruplarda hipertansiyon hem daha çok saptanmakta hem de daha a¤›r seyretmektedir. Gençler ve orta yafl›n bafllar›nda olanlar söz konusu oldu¤unda hipertansiyon erkeklerde, sonraki yafllarda ise kad›nlarda daha s›k saptanmaktad›r (1-2). Önemli bir toplumsal sa¤l›k sorunu olan sistemik arter hipertansiyonunun, genifl popülasyon çal›flmalar›na göre yaklafl›k %95’ini esansiyel hipertansiyon oluflturmaktad›r (3-4). Özelleflmifl hipertansiyon kliniklerinde ise bu oran yaklafl›k %75 düzeylerinde bulunmufltur (5). Ölçüm: Sistemik arter hipertansiyonu tan›s› kan bas›nc› ölçümüne dayand›¤› için, bu fizik muayene yönteminin sa¤l›kl› bir flekilde uygulanmas› gere9 ÖNGEN, Z kir. Tan›, bir kez yap›lan ölçüm sonuçlar›na göre konulmamal›d›r. Bir haftal›k aral›klarla en az iki kez yap›lan ölçüm sonucunda sistolik kan bas›nc› ortalamas› 140 mmHg’y› ve/ya da diyastolik kan bas›nc› ortalamas› 90 mmHg’yi aflar ise hipertansiyon tan›s› konulur. Kan bas›nc› ölçümü kifli yatar ya da oturur konumda en az 5 dakika dinlendikten sonra uygulanmal›d›r. Ölçümden önceki 30 dakika içerisinde sigara ya da kafein içeren içeceklerin içilmemesi gerekir. Ölçüm yap›lacak kol kalp düzeyinde tutularak alttan desteklenmelidir. Kol sark›t›larak yap›lan ölçümlerde hem sistolik hem de diyastolik kan bas›nc›n›n yükseldi¤i görülmüfltür (6). Ölçümde kullan›lacak ayg›t›n hava torbas›, ölçüm yap›lacak kolun en az %80’ini sarmal›d›r. Cival› ayg›tlarla yap›lan ölçümler daha do¤ru sonuç vermekle birlikte, s›kça kalibre edilmifl yayl› ya da elektronik sfingomanometreler de kullan›labilinir. Ölçümler bafllang›çta her iki koldan yap›lmal› ve bas›nc› yüksek olan koldaki de¤er temel al›narak sonraki ölçümler hep bu koldan yap›lmal›d›r. Bir arter hastal›¤› olmad›kça iki kol aras›ndaki bas›nç fark› 10 mmHg’y› aflmaz (7). Sistolik ve diyastolik (eriflkinlerde Korotkoff 5. faz) kan bas›nçlar› kaydedildikten 2 dakika sonra ikinci bir ölçüm yap›larak ikisinin ortalamas› geçerli kan bas›nc› olarak kabul edilmelidir. ‹lk iki ölçüm aras›nda 5 mmHg’den fazla bir fark var ise daha çok say›da ölçüm yap›lmal›d›r (1). Hekime ilk kez baflvuran bir kiflinin yukar›da tan›mland›¤› flekilde elde edilen kan bas›nc› de¤erlerine göre hangi s›kl›kla izlenece¤i Tablo 1’de gösterilmifltir. Tablo 1 Kan bas›nc› ilk de¤erlerine göre olgular›n izlenmesi gereken zaman aral›klar› 10 Sistolik mmHg Diyastolik mmHg Önerilen izlenme aral›¤› <130 130-139 140-159 160-179 <85 85-89 90-99 100-109 ‹ki y›ll›k aral›klarla ölçüm yap Bir y›ll›k aral›klarla ölçüm yap ‹ki ay içinde ölçüm yap Bir ay içinde gerekli incelemeler yap›lmal›d›r. 180-209 110-119 Bir hafta içinde gerekli incelemeler yap ≥210 ≥120 Gerekli incelemeleri hemen yap ESANS‹YEL H‹PERTANS‹YONUN KL‹N‹⁄‹ Hastalar›n bir bölümü, hastane d›fl›nda yap›lan kan bas›nc› ölçümlerinin, hastanede elde edilen de¤erlerden hep düflük oldu¤unu belirtirler. Hastane ortam›ndan olumsuz etkilenerek kan bas›nçlar› abart›lm›fl olarak hep yüksek olan bu hastalar›n gerçek kan bas›nç düzeylerini saptamak için kolay tafl›nabilir ayg›tlarla 24 saatlik sürekli kan bas›nc› ölçümleri yap›labilir (8) (Tablo 2). Tablo 2 Otomatik, tafl›nabilir kan bas›nc› ölçme ayg›tlar›n›n kullan›lmas›n›n yararl› olabilece¤i durumlar ● ● ● ● ● “Beyaz gömlek” hipertansiyonu Tedaviye direncin de¤erlendirilmesi Gece oluflan kan bas›nc› de¤iflikliklerinin de¤erlendirilmesi Antihipertansif tedavi s›ras›nda görülen hipotansiyona iliflkin semptomlar›n de¤erlendirilmesi “Episodik” hipertansiyon S›n›flama: Hedef organlarda bozukluk oluflturma riskinin önceden kestirilmesine yard›mc› olmak amac›yla hipertansiyonu s›n›flama çal›flmalar› süregelmifltir. Geleneksel olarak kullan›lan hafif, orta ve a¤›r hipertansiyon s›n›flamas›n›n yukar›da sözü edilen amaca tam olarak uymad›¤› görülmüfltür. Normalin üst s›n›r› düzeyinde kan bas›nc›na sahip kiflilerin bile, daha düflük düzeydekiler ile karfl›laflt›r›ld›¤›nda, daha yüksek oranda kalp-damar hastal›klar›na yakaland›klar›n›n görülmesi, bugün için geçerli yeni bir s›n›flaman›n yap›lmas›na neden olmufltur (1-9). Tablo 3’te bu yeni s›n›flama görülmektedir. Tablo 3 Eriflkinlerdeki kan bas›nc›n›n s›n›fland›r›lmas› *(1) S›n›f Normal Yüksek normal Hipertansiyon Evre 1 (Hafif) Evre 2 (Orta) Evre 3 (A¤›r) Evre 4 (Çok a¤›r) Sistolik, mmHg <130 130-139 Diyastolik, mmHg <85 85-89 140-159 160-179 180-209 ≤210 90-99 100-109 110-119 ≤120 * Sistolik ve diyastolik bas›nçlar ayr› s›n›flarda ise, kifli, yüksek olan de¤erinin s›n›f›na yerlefltirilmeli 11 ÖNGEN, Z Anamnez özellikleri: Sistemik arter hipertansiyonunun belirme yafl› esansiyel hipertansiyon yüzünden özellik tafl›r. ‹lk kez 30 ile 50 yafl aras›nda saptanan yüksek kan bas›nc›n›n esansiyel olma olas›l›¤› yüksektir. Primer hipertansiyonun baz› ailelerde de s›k görülmesi, ayr›nt›l› aile öyküsünün al›nmas›na özel bir önem kazand›r›r. Aile bireylerinde erken yaflta (55 yafl›ndan önce) koroner kalp hastal›klar›n›n ve serebrovasküler olaylar›n görülmesi, diyabet ve dislipidemi varl›¤›, hipertansiyonlu birey için de risk oluflturur. Hastan›n özgeçmiflinde kalp, serebrovasküler ya da böbrek hastal›¤› tan›mlamas›, diyabet, dislipidemi ya da gut gibi metabolik bozukluklar›n bildirmesi, hipertansiyonun izlenmesinde ve tedavi seçiminde yol göstericidir. Beslenme al›flkanl›klar›, özellikle tuz tüketimi, alkol ve sigara kullan›m› soruflturulmal›d›r. Sürekli kilo al›p almad›¤› ve günlük fizik etkinlik düzeyi belirlenmelidir. Psikososyal durumu ve e¤itim düzeyi ayr›nt›l› bir biçimde sorgulanmal›d›r. Oral kontraseptifler, steroidler, nonsteroidal anti inflamatuar ilaçlar, so¤uk alg›nl›¤› ilaçlar›, triksiklik antidepresanlar, MAO inhibitörleri gibi hem kan bas›nc› düzeylerini de¤ifltirecek hem de uygulanacak tedavinin sonuçlar›n› etkileyebilecek ilaçlar›n kullan›l›p kullan›lmad›¤›n› araflt›rmak gerekir. Ayr›ca önceden antihipertansif ilaç kullananlardan, al›nan tedavi yan›t›n›n düzeyi ö¤renilmeye çal›fl›lmal›d›r (1). Fizik muayene: Genel görünümü incelenen hastan›n boy ve beden a¤›rl›¤› ö¤renilmelidir. Boyun muayenesinde tiroid bezi özenle palpe edilmeli, boyun ven dolgunlu¤unun düzeyi ölçülmelidir. Kalp-damar sistemi muayenesinde periferik arterler hem elle muayene edilmeli hem de üfürüm araflt›rmak amac›yla dinlenmelidir. Özellikle bacak arterlerinin vurular›ndaki gecikmenin ve genliklerindeki küçüklü¤ün saptanabilmesi için karotis ve femoral arterler efl zamanl› palpe edilmelidirler. Kalp tepe vurumunun yeri, büyüklü¤ü, genli¤i ve süresi belirlenmelidir. Oskültasyonda kalp h›z› say›lmal›, üfürüm, S3 ya da S4 olup olmad›¤› araflt›r›lmal›d›r. Kar›n muayenesinde özellikle göbe¤in iki yan›nda üfürüm duyulup duyulmad›¤› araflt›r›lmal›d›r. Ayr›ca böbreklerin ele gelip gelmedi¤ini araflt›rmak için dikkatli bir palpasyon yap›lmal›d›r. Arteriollerde incelme, arteriollerin ven üzerine bask›s›, kanamalar, eksüdalar ve papilla ödemi aç›s›ndan fundoskopik inceleme uygulanmal›d›r. 12 ESANS‹YEL H‹PERTANS‹YONUN KL‹N‹⁄‹ Laboratuvar incelemeleri: ‹drarda protein araflt›rmas›, idrar sedimenti bak›lmas›, tam kan say›m›, kanda üre, kreatinin, elektrolitler, fleker, kalsiyum, ürik asit, kolesterol, HDL, LDL, trigliserid düzeyi ölçümü, teleradyogram ve elektrokardiyogram her hipertansiyon hastas›nda yap›lmas› gereken incelemelerdir (10). Semptomlar: Hasta uyand›¤›nda bafllayan, günün ilerleyen saatlerinde kendili¤inden geçen, oksipital bölgeye yerleflen ve ancak a¤›r hipertansiyonlarda görülebilen bafla¤r›s› d›fl›nda, hipertansiyonun kendisine özgü semptomu yoktur. Hastay› hekime götüren belirtiler daha çok hedef organlarda oluflan bozukluklarla ilgilidir (11). Komplikasyonlar: Sistemik arter hipertansiyonunun komplikasyonlar› bafll›¤› alt›nda hedef organlarda (kalp, beyin, böbrek, periferik damarlar ve göz dibi) oluflturdu¤u bozukluklard›r. Kalp-damar sisteminde oluflturdu¤u bozukluklar: Hipertansiyon kalpte biri sol ventrikül hipertrofisi ile birlikte hipertansif kalp hastal›¤›, öbürü koroner arter hastal›¤› olmak üzere iki bozuklu¤a neden olur. Hipertansif kalp hastal›¤›: Sol ventrikül hipertrofisine (SIVH) yol açacak öbür nedenler elendikten sonra SIVH ve hipertansiyonun birlikte bulunmas›na denir. Renin-anjiyotensin-aldesteron sistemi ve sempatik sistemin de etkili oldu¤u bilinmekle birlikte, kan bas›nc› yüksekli¤inin sol ventrikül için oluflturdu¤u bas›nç yükü, SIVH’nin en önemli nedenidir (12). Sol ventrikül bu yüke, miyositlerin hem kal›nl›¤›nda hem de say›s›nda art›flla yan›t verir ve sonuçta konsantrik hipertrofi geliflir (3). Fizik muayenede kalp tepe vurumunun normal yerinde olmakla birlikte alan›n›n genifllemesi (> 3 cm) ve sürekli (“sustained”) nitelik kazanmas›, S4 duyulmas› ile kuflkulan›lan SIVH’si EKG ve daha duyarl› olarak ekokardiyografi ile tan›n›r (14, 15, 16). Hipertrofi öncelikle sol ventrikül diyastol fonksiyonunu bozar (17). Esnekli¤i azalan sol ventrikül, diyastolde sol atriyumun boflalmas›n› engeller. Sol atriyum bas›nc›, dolay›s› ile pulmoner ven bas›nc› artar. Hipertansiyon tedavi edilip kan bas›nc› normal düzeylere indirilmez ise sol ventrikül sistol fonksiyonu da bozulur ve konjestif kalp yetersizli¤i geliflir (13, 18). Son y›llarda sa¤lanan antihipertansif tedavideki geliflmelerden önce kalp yetersizli¤i etyolojisinde hipertansiyon bafl s›ray› almaktayd›. Sol ventrikül fonksiyonlar›nda oluflturdu¤u bozukluklar yan›nda, sol ventrikül hipertrofisi birden ölüm için de ba¤›ms›z bir risk faktörüdür (19). SIVH’li hastalarda, ventrikül aritmileri, olmayanlara göre iki kat fazla görülmektedir (20). 13 ÖNGEN, Z Koroner arter hastal›klar›: Gösterilebilir koroner arter hastal›¤› olmad›¤› halde hipertansiyonlu hastalar›n tipik angina pektoris tan›mlad›klar› bilinmektedir. Miyokard oksijen tüketimini belirleyen faktörler aras›nda yer alan ardyük (“after-load”) ve önyük (“pre-load”) hipertansiyonlularda artar. Koroner arterler normal olsa bile, miyokard›n artm›fl oksijen istemini (talep) karfl›layacak düzeyde kan sunamazlar (arz) (21). Sunu-istem aras›ndaki bu dengesizli¤i hasta angina pektoris olarak duyar. Bunun yan›nda hipertansiyon aterosklerotik koroner arter hastal›klar›n›n oluflmas›nda ve h›zl› ilerlemesinde ba¤›ms›z bir risk faktörüdür (22, 23). Hipertansiyonlularda koroner arter hastal›¤› bulunmas›na karfl›n miyokard iskemisinin hastalarda semptom oluflturmamas› bir baflka deyifl ile sessiz iskemi, gözard› edilmemesi gereken bir özelliktir (24). Framingham çal›flmas›nda sessiz miyokard infarktüsünün s›k olarak görüldü¤ü saptanm›flt›r (25). Bir baflka çal›flmada EKG’lerinde SIVH ve yüklenmesi görülen olgular›n semptom tan›mlamad›klar› halde, %40’›nda koroner arter hastal›¤› saptanm›flt›r (26). Periferik arter hastal›klar›: Hipertansiyon periferik damarlardaki aterosklerotik süreci de h›zland›r›r. Aortun çeflitli kesimlerinin de anevrizmalar›n geliflmesine yol açar. Disseksiyonlu aort anevrizmas›n›n en baflta gelen nedeniyle tedavi edilmifl sistemik arter hipertansiyonudur. Hipertansif retinopati: Hipertansiyonun göz dibinde oluflturdu¤u de¤ifliklikler Keith, Wagner ve Barker’in 1939’da yapt›klar› yay›ndan bu yana bilinmektedir. I. (arteriollerde incelme) ve II. (arteriollerin ven üzerine bask›s›) derece diye bilinen de¤iflikliklerin prognostik bir öneminin olmad›¤› bildirilmifltir. ancak III. (kanama ve eksüdalar) ve IV. (papilla ödemi) derecelerin kötü prognozu iflaret etti¤i bilinmektedir (27). Hipertansif serebrovasküler hastal›k: Bu bafll›k alt›nda serebrovasküler olaylar ve hipertansif ensefalopati incelenir. Serebrovasküler olaylar: Kanamaya ya da tromboembolik olaylara ba¤l› geliflen inmenin (“stroke”) en baflta gelen nedeni hipertansiyondur. Kan bas›nc› düzeyleri yükseldikçe inme görülme s›kl›¤› da artar (28). Buna karfl›l›k etkili tedavi ile, görülme s›kl›¤›nda en çarp›c› düflün sa¤land›¤› komplikasyon inmedir (1). Tromboembolik olaylar›n nedeni karotis ve beyin arterlerindeki aterosklerozdur ve hipertansiyonun bu süreci h›zland›rd›¤› bilinir. Kanama ise ya yüksek kan bas›nc›n›n kendisine ya da beyin damarlar›nda geliflen mikroanevrizmalar›n y›rt›lmas›na ba¤l›d›r. Mikroanevrizmalar›n etyolojisinde (Charcot-Bouchard anevrizmalar›) yafllanma ve sistemik arter hipertansiyonu yer al›r (29). Tromboembolik olaylar ve kanamalar geçici (geçici iskemik atak) ya da kal›c› duyusal, motor veya konuflma bozukluklar›na yol açar. 14 ESANS‹YEL H‹PERTANS‹YONUN KL‹N‹⁄‹ Semptom tan›mlayan hastalar›n tan›s› bilgisayarl› tomografi ya da magnetik rezonans ile konur ve ay›r›c› tan›lar› yap›l›r. Geçici iskemik ataklar›, sözü edilen yöntemler ile gösterebilmek olanakl› olmayabilir. Küçük infarktüs alanlar› görülüyor ise (laküner infarkt) semptomlar genellikle geri dönüfllüdür. Hipertansif ensefalopati: Yüksek kan bas›nc› sonucunda oluflan, kan bas›nc›n›n normale inmesiyle düzelen, santral sinir sisteminde akut ya da subakut de¤ifliklikler ile seyreden bir durumdur (30). Yüksek kan bas›nc›, bilinç bulan›kl›¤›, kafa içi bas›nc›n›n artmas›, papila ödemi, kas›lma nöbetleri ve bunlara efllik eden bulant›, kusma ve görme bozuklu¤undan oluflan belirti ve bulgular ile tan›n›r. Fakat nörolojik bulgular efllik etmez. Nörolojik bulgular›n saptanmas› ise tromboembolik bir olay›n ya da kanaman›n efllik etti¤i anlam›na gelir (29). Böbrek bozukluklar›: Primer hipertansiyonda kanda üre, kreatinin ve idrar sedimenti normaldir ve idrarda protein 500 mg/günü aflmaz. Rutin incelemelerde gösterilemeyen mikroalbuminüri hipertansif nefropatinin erken bulgusudur. Mikroalbuminüride, idrarda albumin düzeyi 15-200 mg/dakika olarak ölçülür. Esansiyel hipertansiyonda böbrek arteriollerinde kal›nlaflma ve glomerüllerde fibrinoid madde depolanmas› görülür (31). Uzun süren ve iyi tedavi edilmemifl hipertansiyonlularda, idrarda proteinüri (0.5-1 gr/gün) ve granüllü silindirler görülür, kreatinin klirensi düflebilir ve böbrek boyutlar›nda hafif küçülme saptanabilir. Bu durum “benign” nefroskleroz diye adland›r›l›r. “Malign” esansiyel hipertansiyonda ise birçok hedef organ bozuklu¤u (göz dibinde kanama ve eksüdalar ya da papilla ödemi, ensefalopati, konjestif kalp yetersizli¤i) ve efllik eden yüksek plazma renin ve aldosteron düzeyleri ile seyreden böbrek yetersizli¤ine “malign” nefroskleroz denir. Bu durumda masif proteinüri görülebilece¤i gibi, hematüri ve eritrosit silindirleri de saptan›r. “Malign” hipertansiyon: Diyastolik kan bas›nc›n›n 125 mmHg ya da daha yüksek olmas› ve buna hedef organ bozukluklar› ile fizyolojik de¤iflikliklerin efllik etmesi ile tan›n›r. Retinada kanama ve eksüdalar, papilla ödemi, kalp yetersizli¤i, ensefalopati ve böbrek yetersizli¤i hedef organ bozukluklar›n› böbrek kan ak›m›n›n azalmas›, yüksek renin ve aldosteron düzeyleri ise fizyolojik de¤ifliklikleri oluflturur (32). Fizyolojik de¤ifliklikler, bütün vücutta görülen arteriollerin duvarlar›ndaki kal›nlaflmaya, nekrotizan arteriolite, mediya tabakas›nda hücre infiltrasyonuna ve ileri düzeydeki arteriol spazm›na ba¤l›d›r. Bu hastalar etkili bir flekilde tedavi edilmezler ise bir y›lda %97’sinin ölmesi beklenir (33). Do¤al gidifl: Primer hipertansiyonun karmafl›k bir hastal›k olmas› nedeniyle do¤al gidiflini kestirmek güçtür. Yaflam beklentisi, iyi tedavi edilmemifl 15 ÖNGEN, Z hafif hipertansiyonlarda 7-10 y›l, hedef organ bozuklu¤u olanlarda ise 10-20 y›l azalmaktad›r. Genç yafl, erkek cinsiyet, diyastolik kan bas›nc›n›n sürekli olarak 115 mmHg’n›n üstünde olmas›, sigara al›flkanl›¤›, diabetes mellitus, hiperkolesterolemi, fliflmanl›k, afl›r› alkol kullan›m› ve hedef organ bozuklu¤unun varl›¤› do¤al gidifli olumsuz olarak etkileyen faktörlerdir. KAYNAKLAR 1. The Fifth Report of the Joint National Committee on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure (JNC V). Arch Intern Med 1993; 153: 154-183. 2. National High Blood Pressure Education Program Working Group Report On Primary Prevention of Hypertension. Arch Intern Med 1993; 186-208. 3. Sinclair AM, et al.: Secondary Hypertension in a Blood Pressure Clinic. Arch Intern Med 1987; 147:1289. 4. Berglund G, et al.: Prevalence of primary and secondary hypertension: Studies in a random population sample. Br Med J 1976; 2: 554-556. 5. Kennedy AC, et al.: Detection of renovascular hypertension. Lancet 1965; 2: 963-968. 6. Mitchell PL, et al.: Effect of vertical displacement on the arm on indirect blood pressure meassurement. N Engl J Med 1964; 271: 72-74. 7. Dallas HW et al.: Diagnostic evaluation of the patient with systemic arterial hypertension. The Heart. Ed. RC Sclant. 8. Bask›. New York, McGraw-Hill, 1994: 1403. 8. Working Group on Ambulatory Blood Pressure Monitoring. National High Blood Pressure Education Program Coordinating Committee. National High Blood Pressure EducationProgram Working Group report on ambulatory blood pressure monitoring. Arch Intern Med 1990; 150: 2270-2280. 9. Trials of Hypertension Prevention Collaborative Research Group. The effects of nonpharmacological interventions of blood pressure of persons with high normal levels: results of the Trials of Hypertension Prevention, Phase I. JAMA 1992; 267: 1213-1220. 10. Dallas HW, et al.: Diagnostic evaluation of the patient with systemic arterial hypertension. The Heart. Ed. RC Schlant. 8.Bask› New-York, McGraw-Hill, 1994: 1407. 11. Williams GH: Hypertensive Vascular Disease. Principles of Internal Medicine. Ed. Isselbacher KJ, et al. 13. Bask›. Newyork, McGraw-Hill, 1994; 1122. 12. Dunn FG, et al.: Left ventricular hypertrophy in hypertension. Am Heart J 1991; 122:312-315. 13. Forchich ED, et al.: Clinical Physiological correlations in the development of hypertensive heart diseases. Arch Intern Med 1970; 125: 835-842. 14. Waeber B, et al.: Hypertension. Cardiovascular Medicine. Ed. Willeron JT, Cohn JN. Newyork, Churchill Livingstone, 1995; 1241. 15. Savage DD, et al.: Echocardiographic assesment of cardiac anatomy and function in hypertensive subjects. Circulation 1979; 59: 623-632. 16. Savage DD, et al.: The spectrum of left ventricular hypertrophy in a general population sample: The Framingham Study. Circulation 1987; 75 (Supp.): 126-133. 17. Dreslinski GR, et al.: Echocardiographic diastolic ventricular abnormality in hypertensive heart disease: Atrial emptying index. Am J Cardiol 1981; 47: 1087-1090. 18. Dunn FG, et al.: Pathophysiologic assesment of hypertensive heart disease with echocardiography. Am J Cardiol 1977; 39: 789-795. 19. McLenachan JM, et al.: Ventricular arrhythmias in patients with hypertensive left ventricular hypertrophy. N Engl J Med 1987; 317: 787-792. 20. Siegel D, et al.: Risk of ventricular arrhythmias in hypertensive men with left ventricular hypertrophy. Am J Cardiol 1990; 65: 742. 21. Hughton JL, et al.: Relations among impaired coronary flow reserve, left ventricular hypertrophy and thallium perfusion defects in hypertensive patients without obstructive coronary artery disease. J Am Coll Cardiol 1991; 15: 43-51. 16 ESANS‹YEL H‹PERTANS‹YONUN KL‹N‹⁄‹ 22. Mac Mahon S, et al.: Blood pressure, stroke, an coronary heart disease. Part 1: Prolonged differences in blood pressure. Lancet 1990; 335: 765-774. 23. Neaton JD, et al.: Serum cholesterol, blood pressure, cigarette smoking, and death from coronary heart disease. Arch Intern Med 1992; 152: 56-64. 24. Grorlin R: Hypertension and ischemic heart disease: The challenge of the 1990’s. Am Heart J 1991; 121: 658. 25. Kannel WB: Contribution of the Framingham Study to preventive cardiology. J Am Coll Cardiol 1990; 15: 206. 26. Pringle SD, et al.: Hypertensive left ventricular hyperthrophy. Is there a high risk group? J Am Coll Cardiol 1989; 13: 13771381. 27. Dimmit SB, et al.: Usefulness of ophthalmoscopy in mild to moderate hypertension. Lancet 1989; 1: 1103. 28. Kannel WB, et al.: Epidemiologic assessment of the role of blood pressure in stroke. The Framingham study. JAMA 1970; 214: 301-310. 29. Williams GH: Hypertensive Vascular Disease. Principles of Internal Medicine. Ed. Isselbacher KJ, et al. 13. Bask›. Newyork, McGraw-Hill, 1994: 1221. 30. Ram CVS: Hypertensive encephalopathy: Recognition and management. Arch Intern Med 1978; 138: 1851-1853. 31. Frohlich E. Pathophysiology of systemic arterial hypertension. The Heart. Ed. RC Schlant. 8. Bask›. Newyork, McGraw-Hill, 1994: 1398. 32. Dallas HW, et al.: Diagnostic evaluation of the patient with systemic arterial hypertension. The Heart. Ed. RC Schlant. 8. Bask› Newyork, McGraw-Hill, 1994: 1405. 33. Frohlich E. Pathophysiology of systemic arterial hypertension. The Heart. Ed. RC Schlant. 8. Bask›. Newyork, McGraw-Hill, 1994: 1397. 34. Williams GH: Hypertensive Vascular Disease. Principles of Internal Medicine. Ed. Issel bacher KJ. et al. 13. Bask›. Newyork, McGraw-Hill, 1994: 1119. 17