ÿş2 0 1 4 - 1 0 - 2 1

::"',<';,
,
i
:
•
t,;,.'ı
,
T.C.
TAIUM VE KÖYİşLERi BAKANllGI
Tarımsal Üretim ve Geliştirme Genel Müdürlüğü
Sayı : BBDIBT-204 -l Lı i., L1
Konu: İthalat Uygunluk Yazısı
Yetki Devrİ
13tG
/ı-IV,-:.ı'~".:'
! ..
Vi\LrLfGfr~E
J
(İl Müdürlüğü)
Başbakanlık
Gazete'de
Dı~ ticaret
NHisteşarlığınca
10 Ocak 1999 tarih ve 23579 sayılı Re,l1,:
yaYLTnlanan gübre ithaline ilişkin 99/i8 sayılı Tebli~ine göre 31.01-3105
numaralarında
aranmaktadlf.
Kimyevi
yer
alan
maddelE'rjn
ithalatıarında
Bakanlığımızın
uygunluk
GlIl'
ya/:'1
takplerinm
yerinde de~crlendirilmesi,
sağlık] ı kon:::'
sisıerninin h'1ırulabilmesi amacıyla i602. i 999 tarih ve BBD/Bl-1327 sayıli Ba..1<an \l9.J...J;
Olur'uyla. GTİp 31.02, 31.03, 31.04, ve 31.05 numaralarında
yer :ılan maddelere ıth,,:l:
'-'ygunJuk yazısı verilmesi, 01.03.1999 tarihinden itibaren fımıu merk:ezierinin
bu1L:nd:.;t~ !'
\L.ldÜfJ:.i.k1eriue devredilmiştir.
Konu ile ilgili iş ve işlemlere ilişkin 2!çık!aİmda; c-L,:,
,'i,ı dcrilmektedir,
gübre
Bilgilermizi
destekkme
ve gc-reğini rica ederım
Or. K p;ru: .', '.',
':?:ıkan "
Gen~ı '-:; -
; j:::_Kl~ER :
EK-l
Yaz! (3 Adet)
Bile)
. Dış TicareT !'vIüsteşarlığı
. Hazine \lüsreşar!ığı
- Gühre Ure~i"I~t1i Derı~eg.:
- Gübre ith \'c' Dağ.D,,'meg!
'\i
:-,
•
A.OTHAL
İçi~ ?A~5\'UR{1
UYGUNLUKBELGESi
ESASLARI
O-dilinl edilecek madde ile ilgjIJj:jnali7,s~l1iiika.fı (Aslı veya finnaca onaylı suıeıı)
c-ttthiı1 e"dilecekİlıaddc
Q' \YUkarıdaki ı.
ile ilgili pr(l[ortlı:ı Tatura (Aslı veya firmaca onaylı sur~ti))
l-ı.;;,-L.• e ~. ~"'--'~.3,
ve 2. deki belgelerle birlikte' dilekçe istenecek O/up, dilekçede; .
3.I.-:Menşei(İthal
edilecek ülke)
3.2,'Ktillaliıın amacl (hammaddede, sanayi tanm al)
3.3.iİthaJ edilecek madde miktarı (profeınna da belirtilmiş ise, tolerans sınırlan)
3.4. İsim, imza velcaşe bulunaettXtıf"
\
~.ırH,1..L UYGUNLUK BELG[Si
;. Ithal
~']
edilecek
maddekliıı
TALP-BİNİN
"miiz
DEGERLENDİRME
N,PX
sertiiiblarındaki
ESASLARI
lara göre
G.T.İ.P.
no
'IHI;
belirlenir (14 Ocak 1999 ::irıh ve 23583 ınük~rrer sayılı Resmi Gazete sayfa 388.;i)::
Fasıi.31 Gübreler). Kimven ı:;übr",ler ile ilgili örnekkr a.şa~ıda belirtilmiştir.
r
G.T.İ.P.
Cüure Cinsi
NG'ları
rj! .02";_ --------,),:ttIl10D):grrl'Sl!!fat
('%21 N)
.••. ~ilsl:ynı Ain0ny~ıhı-M'1'tfat (%20 N)
C.1n'ö11.Y1Ull
Nitrat (%30 N)
_
~,\-.ı;ı~(+1'l~:'nn~::iit!"a.!
(%33 N)
<,=.-r~1-
.j,,*===~:::::~::=::!!i~
..1=' ~S İ), unjSin'a~ (%ıl5,5
(3).03};:
7 Triplc: Süper F0<;fat
.-,
==-~--
N + %6,5 Ca O)
Norınai Süper Fosfat
Ç3JJ14 ':-. --------7:/
•.
1'i)'tus:nCni Sı'ilhv ('/050 K20) " ..'.
(Pot:ısY1ım Klor(ir (%60 K20) @T05_J1'~--------;P>ia'm(lnyUlll Fost:1.t (18.46.0)
~
Kompl'ız(: (2IJ.20.0)
/(onıp,ıze (1515.1
\11 \ " .
,.!"'.r (
ıı"..~.:..U)
,.
5)
clthal.edilecekg!ibre
hamtnaddclt>ri.
:--;J;ıayi hammaddeleri,
labotatııvarda kullanılac?}
~1alzemeıer
vb. rnad d'(;ieri rı. G""T"",lı:..>-,'i.=.t"",l i"",'1.:.:.-11"",;I"",1 i""'z;":,",,,,:e,,-I1,,,-' ifi:.:.'I.:.:.k=-al""a"",J:.:.n:..::a'-.:l:...;)(l~k;.c:..ı:..::la,,-r_ilk-,•. _h_e_II_r l_e_n_ec
e}ti ;:;BakanLı~uzdan Dağitıcılık izni ?lnıC:iIlıl:~ Kuruluşların
destekleme k:ıps:til1lndaki
r;
hı:ııy\,' .. ,
:?-~iLı!'eıerİntarımsal amaçlı ithalat takrlennde
"Kjmyo:vi Gübre Des!d,!eml:': ()d~riıekr:nir'
i.;l''.J1 ve Esasları Hakkındaki"
')8.::2 sayı:ı
1 J. madde hl1killÜ kOôl\:~ul1d::
.
-:c.:.ııelgeııin
l!iı~Ja!çJ kuruluş bilgilcndirilccek,'r
-,.1. Amonyum
Nit.tat ithalat uygunluk
b£!.gesj U.!o.?rkrıYdlııızca
_taI!11JS'liırrı3~.;.iL~J.mak KdY"i
iJe~il:15Jleceı:.1ır.
~_~~111lı~ııl1iiJ.~.il.
Dilgllk'ılık
İzni alnıi\rn:{~i'h~~blÇ:.
~~!£~~~şJ-",~ı~
,aleplerı depQ vb. teknik yÖnÜnderı .'rı- :\!Lidilr:ijğiince di~t'f. \.Ör.:,"',,:,:n ;!bl!: kuruluş!:ı:
tirofındanithaJatçl- ha-l<k'1iidayap'lticJk--ih'c'c k 11<":'(' SÖ'r<~2~ğerl<:l1dii'(,c ~'ktir.'
.
4-
"
H,lkHF'H
GTtP'ıerii1~,,:ş-Loi'=" olun
organik
'3::1312 417(3':126 F, O::
gÜbreler
ik diğer
ithalat JJy~n~~t~~e~~._~.~
5- İçeriğind~fülvik
fasıllarda
yer alan organik
gÜbreleri
,,?
'U~~~!' ce! ~~~~~Ie~~~ile~~ktir.
ve hümik asitEibi
1ıiı.ki..-.gelişinj dÜzenleyicileri
bUIW1an maddelerin
~~ ~.L
gübre adı altında ithalatı yapılmak i.-;tcnnıckte olup, bu maddelerı n ruhsata tabı olmilhr;
nedeniyle
kuruluşların
ithalat talepleri Bakanlığımız
Koruma ve Kontro! Genl'i
MüdoiltiğOnce degerlendirilmektedir.
~
6- içert~indeııp!Kolmann
belittilerek
maddelerin
belge verileceldil'.
C. İTHALAT UYGUNLUK BELGESi
t"J
1
ithalatıarı 99/18 nolu tebliğ kapsaım dışında old:JğlJ
.-'-
DÜZENLENMESi
•. ro"]
i. Belgeler ekteki örneğe göre süre verilerek
2- GTİP nolan 4'lti bazda yazılacaktır
dü7.eııjenecektjj'.
(Önıck: 31.04 KCL)
3- Belgelere belge numarası verilecektir.
(Örnek06;99,i~ gKQ.Çj,u, Yıl, Belge Sıra 1\(\)
4. Fiili ithalat: müteakip gönderilecek
5- Tebliğ kapsamında
helgcler i.,~inekteki örnege göre şerh konu'.acaktıf.
v(~riıen İthalat uygunluk yazılan ekteki fomı~
olarak işlenerek takip eden ayııı ilk iıatia:;ıncb bilgi için TÜGEM'de bulunduıı!lacilktl1'
D. GERÇEKLEŞEN
LJ jv!üdürlükkriııce
\
SONRASı İŞLEivILER
İTHALAT
.
. t \.~
<1.\
ii<
..
t
\
e:, <!C~ ti'
gün~ine
kadar lÜGEM'de bulundunl!::ıc<ık şekilde li MÜQLirlüklerince .. ~I;,';J;,
kuruluştan ilgili- yerlerden onaylı o!Jr~lk ij.;i ~.L!r\J.. aIı[lIı: ... H,$r hiL~j.g£r:ıin-.T"-;:i-";MüdürlüğürİceTcm~: ejd!idC'rUGI2:r<f'e:Hjcr~~!ljl~.diğer ~urcı LLl'diJdürluğU:~,-j,. ;-1:1
ithalat miktarlarının
tnkibi için tutulur
ItIYAht için verilen uygunluk
yazısım:ı ,1,i
1- ithal miktarlan
ve menşei ilc ilgili belge
helgeler f~l1üteakir
V~Yi\
'.
"
belirtilen süre içcrisiıid,: iı Müdliriiiğ(jıı~ veıilı:
:l.
-
Fı'ı'ı';.' i. thal atı mu"t"_l'ı'[\
"cr
.."'L.j.i .... el' l't"',J:,.
",'h"ı.,rı~,.ı ('ç~t('le dikkat" almara}.:', 1).,1
11
\"a.J\.
.'
~
).-.•••..
J,~ •..•••..
:::J'
kuruluşun ithalden teciRrık bi 19ilc~il)d(' tu t u i ur K unduşiarın destekbiıe
ödemeıerin:; "sı '.
düzenledikleri
4/A forımı onaylcıil1as:ıı,j"
MerkeZi
TIM'ler
kayıtlarını
turLi~;i:ıJ:
kuruluşlarla ilgili ithalaL miktarlaımı esas alırLtr.
1"
••.."l.
1
11,1
•• (,,001
"".
\r,..\,.
,c
..•••
•
i
,\'
i
T,C.
TARIM
VE KÖYİşLERİ
BAKA.NLl(;1
..iı 1\1üd ü rı ü ğü
........,
Sayı
Konu
: tthalat
Belge No;
'i
iLGi:
tarih ve .
Başhakanlık
Tebliği gereğince,
sayılı
'0
••••
Dış Ticaret
}c:Llnl'L.
o'
\l\isr("~?.ri'ğ\ııın
gübre
ton/kg/it.
ilişkin
ithalar:
99:18
n;':li
özelliklert
gübrenin itbali uygun görülmüştür.
'0
miktarlan yazılı toplam ..
i(haline
iizere
•••••••••
aşağıda
•"
Bilgilerinizi ve gereğini rica ederını
i\.iiKTAR
GT!?
1>,.
J)'ı"
l- 'ı"'f~'.'l""='''''"'''
1)-, U'JiP
b'
,,'
, 'I
"l'l
e
'1'1"'1-(0'"
<.lı.l.I"'•.
'roı;."'~'"
1
'.. , •.'\..
..
--l U),:,::.
~,. , ••.••
..•....
(.erlıdi"
Jı
2- Fiili itha~3r: mür(";:;~::;, 1~ (O:I~'('Ş; ",ünün \)İtirnr.-:
kada!' Tı. (j~.\'
huiı.moıı:,ili',c.;ık şekildı." [Clllila.
\iı:,: Ge.: tıc". "n!l.lm,'s' \:: gijmrü1.; m8kb ..:z.UtlU:1 ilgili,",,: 10::',,',.
onaylı
;:;'şer suret
niish"t,m'
\10a ijrH:igüne veri lecekti r
le ;m:ik"c
i:\'~u1li1Jk
be!gesil'in
(151; bdgç:1İn
2!T,dı~'
s~yra : 68
REsr-.ıi GAZETE
Devlet
iO Ocak 1999 - Sayı: 23579
Bakanlığından:
GÜBRE iTHALiNE iLişKiN TEBLiG
ithalat:
(99/18)
Madde 1 - Aşağıda gümrük tarife istatistik pozisyonları ve isimleri belirtilen
maddelerin gümrük beyannamelerinin tescilinde, gümrük idarelerince, Tarım ve
Köyişleri Bakanlığı'nın
uygunluk yazısı aranır. Bu yazının bir örneği gümrük
beyannamesine eklenir.
Madde 2 • Fiili ithalatın kısmen ya da tamamen gerçekleşmesini müteakip 15
(onbeş) iş günü içinde gümrük beyannamesinin ilgili Gümrük Idaresince onaylanmış
bir sureti ve her halükarda uygunluk yazısının geçerlilik süresinin bitimini müteakip 15
(onbeş) iş günü içinde uygunluk yazısının aslı, ithalatı gerçekleştiren firmalarca, Tarım
ve Köyişleri Bakanlığı'na verilir,
Madde 3 - Aşağıda yer alan madd",lerden gü'Jre olarak kullanılmayacak olanlar
için, bu Tebliğ'de belirtilen uygunluk yazısı yerine geçerli olmak üzere, Tarım ve
Köyişleri Bakanlığı'nca düzenlenecek belgeye istinaden işlem yapılır.
GTir
Madde ismi
31 01
Hayvansal veya bitkisel gübreler (birbirleriyle karıştırılmış veya kimyasal
olarak işlem görmüş olsun olmasın); bitkisel veya hayvansal menşeli
gübrelerin
kimyasal
bir
işleme
tabi
tutulmasından
veya,
karıştırılmasından elde edilen gübreler
31,02
Azotlu mineral veya kimyasal gübreler (yalnız narkoz gazı imaline
mahsus saf amonyum nitrat ile genel güvenlik ve asayiş yönünden
içişleri Bakanlığı'nın (Emniyet Genel Müdürlüğü) iznine tabi olan teknik
amonyum nitrat hariç)
31,03
Fosfatıı mineral veya kimyasal gübreler
3104
Potasıı mineral veya kimyasal gübreler
31,05
Azot, fosfor ve potasyum gibi
üçünü
içeren mineral veya
fasıldaki ürünlerin tablet veya
10 Kg,'ı geçmeyen ambalajlarda
bitki besin maddelerinden ikisini veya
kimyasal gübreler; diğer gübreler; bu
benzeri şekillerde veya brüt ağırlığı
olanları
Madde 4- Bu Tebliğ 1/1/1999 tarihinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde
yürlirlüğe girer,
Madde 5- Bu Tebliği Dış Ticaret Mlisteşarlığının bağlı olduğu Bakan yürütür.
Yii'Ü!rııı' \-c Id,m' £3iılunıii S"yf:1 . 'ıS