T.C. TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU BAŞKANLIĞI 07/07/2014 DIŞ TİCARET İSTATİSTİKLERİ ÇALIŞMA GRUBU TOPLANTI TUTANAĞI Konu : Dış Ticaret İstatistikleri Yer : TÜİK 125. Nolu Oda Tarih/Saat : 07/07/2014 – 10:00 Gündem : Toplantı, Resmi İstatistik Programı’nın katılımcılara anlatılması ve bu bağlamda dış ticaret istatistikleri konusundaki gelişmelerin değerlendirilmesi için gerçekleştirilmiştir. Katılımcılar: Adı Soyadı Kurumu Telefon E-ileti Esengül TANRIKULU TÜİK-ESGD 410 05 19 [email protected] Akın BODUR TÜİK-ESGD 410 05 35 [email protected] Necmettin BEKTAŞLI TÜİK-ESGD 410 05 26 [email protected] Eyüp Mehmet Gülçin Gültekin Murat DİNÇ TÜİK-ESGD 410 05 44 [email protected] TÜRKÜCÜ TÜİK-ESGD 410 05 44 [email protected] ÖZTÜRK TÜİK-ESGD 410 05 44 [email protected] Koray SEVİNÇLİ TÜİK-ESGD 410 05 44 [email protected] Aylin KOLBAŞI TÜİK-ESGD 410 05 44 [email protected] Cemile ERDOĞAN 204 80 48 erdoganc@ekonomi. gov.tr Alper ALANSAL 204 86 19 [email protected] Murat TOPKAYA Ekonomi BakanlığıSBYYH Genel Müd. Ekonomi BakanlığıTUYS Genel Müd. TCMB 507 69 50 [email protected] Gürer ÖNDER 204 86 20 [email protected] Alaattin DURMAZ 449 38 46 [email protected] Cenk Burak ALTAY 449 30 58 [email protected] Uğur AVŞAR 294 61 44 [email protected] İlkay Banu KARTAL 449 31 12 [email protected] Ekonomi BakanlığıTUYS Genel Müd. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı-RYKGM Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Kalkınma Bakanlığı Gümrük ve Ticaret Bakanlığı-GGM 1 T.C. TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU BAŞKANLIĞI Berrak Başak BİLGEN BEŞERGİL BAHTİYAR Yusuf Kenan ORHAN Ekonomi BakanlığıSBYYH Genel Müd. Ekonomi BakanlığıEAD Genel Müd. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı-RYKGM Gümrük ve Ticaret Bakanlığı-RYKGM Gümrük ve Ticaret Bakanlığı-RYKGM Gümrük ve Ticaret Bakanlığı-RYKGM Ekonomi BakanlığıEAD Genel Müd. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı-RYKGM Ekonomi BakanlığıAGM Genel Müd. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı-RYKGM TÜİK-YİİD Banu SAYIN Özgür SAMAN Çağlayan ASLAN İsa EKEN Erdem BAŞDEMİRCİ Cengiz ARIKAN Rahmet Uslu YUVACI Berna ÇAĞLANKAYA Gülçin TÜİK-YİİD 410 04 25 [email protected] Melike Yalın ALTUN TÜİK-YİİD 410 04 22 [email protected] Murat TÜİK-YİİD 410 04 39 [email protected] TÜİK-KSD 417 64 45/151 [email protected] ERDOĞAN EKŞİ Ahmet Yaşar ERDEN 204 76 04 [email protected] 204 80 16 [email protected] 449 38 17 [email protected] 449 38 25 [email protected] 449 38 49 [email protected] 449 38 49 [email protected] 204 80 00 [email protected] 449 38 93 [email protected] 204 81 97 [email protected] 449 37 68 [email protected] 410 04 08 [email protected] Toplantıda aşağıdaki konular görüşülmüştür: 1- Resmi İstatistik Programı : TÜİK Yetkilileri tarafından Resmi İstatistik Programının amacı, hedefleri, ilkeleri, 2013 yılı gerçekleşmeleri, Programın revizyon ilkeleri, Çalışma gruplarının görevleri konusunda özet bilgi verildi. Kurum web sitesinde yer alan Resmi İstatistik Portalı konusunda katılımcılara bilgi verildi. 2- İdari Kayıtlar: 2013 Yılında yapılan idari kayıt tarama çalışmalarının sonuçlarından kısaca bahsedildi ve idari kayıt kullanımının önemine değinildi. 3- Uluslar arası Yayınların İncelenmesi: Uluslar arası yayınlardaki Türkiye verilerinin incelenmesi ve ortaya çıkan durum katılımcılarla paylaşıldı. Süreç içerisinde TÜİK’in gayretleri sonucu uyumluluğun artışı katılımcılara açıklanmıştır. Bu çerçevede çalışmanın iki yılda bir düzenli olarak yapılması, kaydedilen ilerlemenin takip edilmesi için gerekli altyapının oluşturulması gibi konularda alınan kararlar katılımcılara iletilmiştir. 4- Standart Metaveri Çalışması: Tüm istatistik yayınlarıyla birlikte standart metaverinin hazırlanması ve RİP kapsamında yer alan tüm haber bültenlerinin yanında bu metaverilerin de yer almasının sağlanması yönünde TÜİK’in çalışmaları konusunda bilgi verildi. TCMB Yetkilisinin metaveri formatını istemiştir. Ancak 2 T.C. TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU BAŞKANLIĞI formatın henüz hazır olmadığı, metaveri ve standartlar Daire Başkanlığı tarafından hazırlandıktan sonra tüm taraflara e-posta ile gönderileceği belirtildi. 5- Haber Bültenleri Standartlaştırma Çalışmaları: RİP Kapsamında yayımlanan haber bültenleri için TÜİK tarafından geniş bir çalışma neticesinde oluşturulan “Haber Bültenleri Hazırlama Standartları”nın uygulanması yönünde katılımcılara bilgi verilmiş, standartları içeren el kitabının kendileriyle paylaşılabileceği ifade edilmiştir. 6- TÜİK 2013 Dış Ticaret İstatistikleri Faaliyetleri: TÜİK Yetkilisi tarafından 2013 yılında TÜİK tarafından gerçekleştirilen faaliyetlere ilişkin bilgi verildi. Bu bağlamda ilk önce yayınlanan haber bültenleri, tablolar, girişim özelliklerine göre dış ticaret istatistikleri, il bazında verilerin dağıtımı, verilerin takvim ve mevsim etkilerinden arındırılması konularında ve Gümrük ve Ticaret Bakanlığı ile yapılan çalışmalar konusunda bilgi verildi. 7- Genel Ticaret Sistemine Göre Veri Üretilmesi: TÜİK yetkilileri tarafından GTS hakkında kısaca bilgi verilmiştir. Bu bağlamda 2013 yılının başından itibaren yürütülen çalışmalara ilişkin açıklamalarda bulunulmuştur. Bu çalışmalar kapsamında “antrepo verileri”nin GTB’den alındığı, “serbest bölge verileri”nin de Ekonomi Bakanlığı’ndan alındığı ve 2013 yılı başından itibaren veri üretiminin gerçekleştirildiği ancak kapsam, yöntem gibi konularda araştırmaların sürdürüldüğü ifade edilmiştir. Genel ticaret sistemine göre dış ticaret verilerinin açıklanma tarihine ilişkin henüz net bir tarih verilemediği vurgulanmıştır. Bu çerçevede antrepo verilerinin gümrük veri ambarı sisteminden çekilmesine ilişkin olarak TÜİK yetkilileri tarafından GTB’yle görüş alışverişinde bulunulmuştur. 8- Enerji Kayıtlarının Kullanımı: TÜİK tarafından Gümrük ve Ticaret Bakanlığı ile firmalardan gelen enerji verileri karşılaştırıldı ve sonuçları katılımcılarla paylaşıldı. Hampetrol verilerinde çok az bir farklılık olduğu, GTB verilerinin kullanılabileceği ancak doğalgaz verilerinde halen yüksek farklar olduğu belirtilmiştir. GTB yetkilileri bu farkı azaltmaya yönelik olarak 9 Nolu Tebliğin hazırlandığını ve önümüzdeki günlerde yürürlüğe gireceğini belirtmiştir. Tebliğin uygulanması ile birlikte farkın azalması durumunda GTB kayıtlarının kullanılabileceği ifade edilmiştir. 9- TARIC Sistemine Geçiş: GTİP kodları yerine kullanılması planlanan madde kodlarını içeren TARIC sistemine geçiş için yürütülen çalışmalar konusunda GTB yetkilisi tarafından detaylı bilgi verilmiştir. GTB Yetkilileri BİLGE Sisteminin henüz uygun olmamasından dolayı, 2015 yılında bir geçiş öngörmediklerini, muhtemel bir geçiş halinde ise en az 6 ay önceden etkilenecek ve etkilenmesi muhtemel kurum ve kuruluşların bilgilendirileceğini ifade etmiştir. 10- Katılımcılardan Kurumlarında istatistik birimi bulunup bulunmadığının bulunuyorsa kaç personel çalıştığının TÜİK’e iletilmesi istenmiştir. ve 11- Mal ticareti görüşmelerinden sonra ilgili birim temsilcilerinin de katılımı ile uluslararası hizmet ticareti konusu görüşülmüştür. Toplantının mal ticareti ile ilgili bölümünün sonucunda; önümüzdeki dönemde, enerji verileri ve antrepo verilerini değerlendirmek üzere Gümrük ve Ticaret Bakanlığı ve TÜİK ilgililerinin katılımıyla toplantı düzenlenmesine karar verilmiştir. 3 T.C. TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU BAŞKANLIĞI Toplantının Uluslararası Hizmet Ticareti İstatistikleri bölümünde; 1- Yıllık Hizmet İstatistikleri Grup Sorumlusu Yusuf Kenan ORHAN tarafından Uluslararası Hizmet Ticareti (UHT) İstatistikleri hakkında genel bilgileri ve şu ana kadar yapılan çalışmaları içeren bilgilendirme sunumu yapıldı. 2- Ekonomi Bakanlığından gelen katılımcılar yapılan çalışmaları desteklediklerini ve ikili görüşmelerde üretilen istatistiklere ihtiyaçları olduklarını belirttiler. 3- Ekonomi Bakanlığından gelen katılımcılar, “Hizmet Sektörleri Rekabet Gücü Analizi Projesi” kapsamında çalışmaya yabancı uzman ve study visit konusunda destek olabileceklerini belirttiler. 4- Ekonomi Bakanlığından gelen katılımcılar, vize alan kişiler için UHT kapsamında sorular sorularak, elde edilecek bilgilerle UHT İstatistiklerine katkıda bulunulabileceği konusunda görüş belirttiler. 4