Tüm çözümleri birlikte sunan tedavi sistemi. Güvenlik, etkinlik

Tüm çözümleri birlikte sunan tedavi sistemi.
Güvenlik, etkinlik, mobilite… Hastaya saygı.
TotalCare Bariatric Plus Tedavi Sistemi
™
Enhancing Outcomes for Patients and Their Caregivers.
TM
TotalCare™ Serisine ait özel bir Tedavi Sistemi.
TotalCare™ Bariatric Plus Tedavi Sistemine, TotalCare™ Yatak Sisteminin
en üstün özellikleri ile bariyatrik hastaların takibinde gereksinim duyduğunuz
ekstra fonksiyonlar yer alır.
Bir bakışta
Mobilite
• Sürekli Lateral Rotasyon Tedavisi (CLRT)
ve Perküsyon/Vibrasyon (P&V) tedavisi dahil
pulmoner tedaviler
• “Sandalyede oturma pozisyonu” için bacakların
aşağıya doğru konumlandırılmasıyla dik FullChair™
pozisyonu
• Oturma ve ayak bölümündeki şiltenin söndürülmesi
yataktan daha güvenli ve kolay çıkış için yatak
yüksekliğini düşürür
• Yana veya sandalyeye çıkma seçeneği
Saygı
• Çekici, geleneksel tasarım
• Tek direkli hasta yardımcı trapezi
• 102 cm genişliğinde şilte ile 227 kg terapötik
ağırlık kapasitesi
Güvenlik ve Etkinlik
• Yatakta etkin hasta transferi için IntelliDrive™
ile çalışan nakil sistemi
• Hastayı daha kolay pozisyonlandırmak için çevirme
destek fonksiyonu
• Hastaların yatakta aşağıya doğru kaymasını önleyen
FlexAfoot™ geri çekilebilir ayak mekanizması
• 30- ve 45-Derecelik Yatak Baş Açısı (HOB) alarmı
ve trendlenburg
• HandsFree™ acil CPR ve Trendelenburg
Mevcut Basıncı Tekrar Dağıtan Yüzeyler
• Çok tabakalı sünger
• Advanced Microclimate™ Yönetimi ve isteğe bağlı
pulmoner tedavilerle entegre hava yüzeyi;
- Sürekli Lateral Rotasyon Tedavisi (CLRT)
- Perküsyon/Vibrasyon (P&V)
TotalCare® Bariatric Plus sistem,
Tıbbi Tasarım Mükemmeliyet
Ödülleri programı kapsamında Genel
Hastane Cihazları ve Terapötik Ürünler
kategorisinde 2008 yılında ödül almıştır
2
227 kg terapötik ağırlık kapasitesi
Tek direkli
hasta yardımcısı
trapez, hastaların
destek almaksızın
kendilerine tekrar
pozisyon vermelerini
mümkün kılar.
İsteğe bağlı pulmoner tedavilerle “Düşük Hava
Kaybı” basınç tekrar dağılım yüzeyi basınç
ülserlerinin ve pulmoner komplikasyonların
önlenmesine ve tedavi edilmesine yardımcı olur.
Advanced Microclimate™ Yönetimi, Dönme
Yardımcısı, Oturma ve ayak kısmı indirme,
Maksimum Şişirme, isteğe bağlı Sürekli Lateral
Rotasyon Tedavisi (CLRT) ve Perküsyon/Vibrasyon
(P&V) tedavilerinin tümü günlük bakımı daha kolay
ve güvenli hale getirmek üzere tasarlanmıştır.
Beşik pozisyonundan FullChair™ sandalye
pozisyonuna geçiş sırasında kaymayı en aza
indirmek üzere hastayı hafifçe destekler.
Hasta bakımı protokolleri için 30- ve 45-Derecelik
Yatak Başı açısı alarmı ve trendelenburg.
Yatak kontrollerinin anlaşılır simgelerle tasarlanmış
olması hasta ve hemşire için kullanım kolaylığı.
Gelişmiş terapötik işlevleri kontrol etmek üzere
grafik kullanıcı arayüzlü dokunmatik ekran.
TotalCare Bariatric Plus Sistemi
TM
Tüm çözümleri birlikte
sunan tedavi sistemi.
3
Progresif Mobilite
ve saygı.
Saygı odaklı anlayışla hastaların yatış süresi
boyunca mobilizasyonunu kolaylaştırır.
Yatakta.
Sandalye pozisyonunda
• Tek direkli hasta yardımcısı trapez hastaların yatakta
kendilerini tekrar pozisyonlandırmalarını mümkün kılar.
Güvenlik açısından tasarlanmış olup merkezi konumda
kilitlenir.
• FullChair™ pozisyonu hastayı hareket ettirmeden
“sandalyede dik” pozisyonda oturtmanın faydalarını
sunar. Çerçeve ve yüzey entegre olduğundan, FullChair™
pozisyonunu sadece bir düğmeye basılarak elde edilir.
Bu özellik hasta ve hemşirenin yaralanma riskini azaltır.
• FlexAfoot™ geri çekilebilir ayak mekanizması yatak
sisteminin hastanın boyuna göre özelleştirilmesini
mümkün kılar.
• Obez hastalarda Beşikden FullChair™ pozisyonuna
geçerken daha iyi destek sunar.
• Sürekli Lateral Rotasyon Tedavisi (CLRT) ve Perküsyon/
Vibrasyon (P&V) tedavisi akciğerlerden sekresyonların
giderilmesi için kolayca uygulanabilir.
Ayağa kalkma.
• Oturma ve ayak kısmının indirilmesi hastayı güvenli
bir mesafeye yavaşça indirir.
• Beşik pozisyonu hemşirelerin yaralanma riskini azaltarak
hastanın hem ayak ucundan hem yanlardan daha güvenli
ve kolay şekilde yataktan kalkmasını mümkün kılar.
4
2
Güvenlik ve etkinlik.
Hastaları ve hemşireleri korur
ve tedaviyi daha etkin hale
getirmeye yardımcı olur.
Entegre hava yüzeyi, yükü vücudun temas bölgeleri üzerine tekrar dağıtarak doku
hasarını minimuma indirmeye ve basınç ülserleri riskini azaltmaya yardımcı olur.
• Hava sistemi hastanın ağırlığını kullanarak basıncı spesifik olarak o hasta için otomatik olarak ayarlar.
• Opti-Rest basıncın tekrar dağıtılmasını sağlamaya devam eden rahatlatıcı, dalga benzeri bir rahatlık etkisi sunar.
• Maksimum Şişirme hastanın bakımının daha kolay yapılabilmesi için yüzeyi hızlı bir şekilde sertleştirir.
• Entegre hava yüzeyi sadece tek tuşa dokunarak Sürekli Lateral Rotasyon Tedavisi (CLRT) ve Perküsyon/Vibrasyon (P&V)
tedavisi uygulamayı kolay hale getirir.
• Advanced Microclimate™ Yönetimi daha serin ve kuru cilt için aşırı sıcaklık ve nem birikimini giderir.
Çok tabakalı sünger yüzeyi özel koruma sağlar.
• Çok tabakalı sünger yüzeyinin hasta rahatlığı için yumuşak üst kısmı ve destekleyici alt kısmı vardır.
• Yüzey, ayrıca genişletilebilir viskoelastik süngeriyle topuk bölgesi için özel koruma sağlar.
• Bu köpük yüzey FullChair™ pozisyonu dahil olmak üzere tüm yatak pozisyonlarında basıncın tekrar dağıtılmasını
sağlamak üzere tasarlanmıştır.
6
Hızlı ve etkin transfer.
Daha kolay rutin bakım.
IntelliDrive™ sistemi ile tek bir hemşire bariyatrik hastanızın
transferini yapabilir.
Turn Assist, yatak yüzeyindeki basıncı ayarlayarak
hastanın çevrilmesine yardımcı olur. Çarşaf değiştirme
veya diğer günlük bakımını yapmayı da daha kolay
ve güvenli hale getirir.
Çekip çekiştirmeye gerek kalmadan…
FlexAfoot™ geri çekilebilir ayak mekanizması yatak
sisteminin hastanın boyuna göre ayarlanmasını
mümkün kılarak sürtünme kuvvetini ve hastanın
ayak ucuna doğru kaymasını minimuma indirir.
Beşik geçişli FullChair™ pozisyonu FullChair™
pozisyonunda kaymayı önlemek üzere bariyatrik
hastayı hafifçe destekler (gösterilmemiştir).
7
Teknik Spesifikasyonlar
*oturma ve ayak kısmı indirmeyle
Yüksek pozisyon - hava yüzeyinin üstünden zemine......................................................124,5 cm
Uyku yüzeyi mevcut konfigürasyonları
Yüzey kalınlığı - Sünger.......................................................................................................24,1 cm
Yüzey kalınlığı - Hava..........................................................................................................27,9 cm
Yüzey kalınlığı - Hava ve pulmoner terapi sistemi.............................................................27,9 cm
Genişlik.................................................................................................................................102 cm
Uzunluk, tam açılmış........................................................................................................213,4 cm
Uzunluk, tam geri çekilmiş...............................................................................................182,7 cm
Genel yatak genişliği
Yan korkuluklar yatak altına alınmış....................................................................................102 cm
Yan korkuluklar yukarı konumda......................................................................................106,6 cm
Genel yatak uzunluğu
Tam açılmış........................................................................................................................237,3 cm
Tam geri çekilmiş...............................................................................................................206,8 cm
Yatak açıları
Baş ve trendelenburg açı göstergeleri...................................................................................... Evet
Baş kısmı................................................................................................................................0°-65°
Diz yükseltme kısmı..............................................................................................................0°-20°
Maksimum trend/revers trendelenburg.............................................................................15°/15°
Sandalye pozisyonu
Baş................................................................................................................................50°-65°
Oturma Kısmı.................................................................................................................0°-20°
Ayak Kısmı......................................................................................................................0°-10°
Baldır Kısmı......................................................................................................................... 10°
Çıkış pozisyonu
Baş................................................................................................................................65°-75°
Oturma Kısmı.................................................................................................................0°-10°
Ayak Kısmı....................................................................................................................70°-85°
Baldır Kısmı......................................................................................................................... 10°
OIML ölçeği – TR45501 ile Uyumlu
5 kg - 25 kg...................................................................maksimum izin verilebilir hata +/- 0,25 kg
25,5 kg - 100 kg.............................................................maksimum izin verilebilir hata +/- 0,5 kg
100,5 kg - 230 kg.........................................................maksimum izin verilebilir hata +/- 0,75 kg
Tartma Kapasitesi...............................................................................................................5 - 230 kg
Voltaj değerleri.................................................................... 100V, 110V, 120V, 127V, 220-240V AC
Güç/giriş.........................................................................................................................9,9 A / 5,0 A
Frekans...........................................................................................................................60 Hz / 50 Hz
Güvenlik derecesi.................................................................................................... UL60601-1 ve CE
Hasta kontrolleri
Yan korkuluk hasta kontrol paneli.........................................................................................Standart
Kablolu kontrol paneli...........................................................................................................Standart
Trapez
Yer ile trapez arasındaki mesafe.............................................................................................207 cm
Ağırlık sınırlamaları ve güvenlik
Ağırlık sınırı (güvenli çalışma yükü)........................................................................................250 kg
Ağırlık sınırı (hasta kapasitesi).................................................................................................227 kg
Güvenlik derecesi.................................................................................................... UL60601-1 ve CE
Elektrik gereksinimleri
Güç gereklilikleri.................................................................................................. 120V, 60 döngü AC
Sigorta......................................................................................................................................... 15 A
Maksimum akım........................................................................................................................ 9,9 A
Model numaraları
Köpük.....................................................................................................................................TCB-155
Düşük Hava Kaybı..................................................................................................................TCB-655
Düşük Hava Kaybı, Pulmoner terapi sistemi ile....................................................................TCB-765
Hasta güvenlik özellikleri
Yatak Baş Açısı Alarmı...........................................................................................................Standart
HandsFree™ acil CPR ve Trendelenburg................................................................................Standart
FlexAfoot™.............................................................................................................................Standart
Tekerlek ve fren sistemi
İsteğe Bağlı IntelliDrive™ transferi............................................................................................. Evet
Standart tekerlek çapı*.......................................................................................................15,2 cm
İsteğe bağlı tekerlek çapı.....................................................................................................12,7 cm
Dört tekerlekli fren..................................................................................................................... Evet
Frenler hem ileri, geri gitmeyi hem de dönmeyi kilitler.......................................................... Evet
*IntelliDrive transfer sistemi ile standart tekerlek çapı gereklidir
*Mobil Liftler ile (yani Liko Viking XL) ile birlikte kullanım için standart tekerlek çapı gereklidir
TM
TM
TM
Standart tartı sistemi
Hassasiyet......................................................................................................hasta ağırlığının %1’i
Herhangi bir pozisyonda tartılabilir (Trend/Revers Trendelenburg hariç).............................. Evet
Tratı ağırlık kapasitesi............................................................................................................227 kg
1
Referanslar:
A
hrens T, Burns S. Phillips J, Vollman K, Whitman J. Progressive Mobility Guidelines for Critically Ill Patients. Advancing Nursing, 2005.
Hill-Rom ve Tasarımı; Hill-Rom kelime markası Hill-Rom Services Inc. ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. TotalCare, FullChair, IntelliDrive, FlexAfoot, HandsFree ve Advanced Microclimate
Hill-Rom Services, Inc. ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. Liko ve Viking Liko R&D AB ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.
Enhancing Outcomes for Patients and Their Caregivers.
TM
+33 (0)2 97 50 92 12
Österreich
+43 (0)2243 28550
United Kingdom
France
+44 (0)1530 411000
Ireland
+353 (0)1 413 6005
Deutschland
+49 (0)211 16450-0
Iberia
+34 (0)93 6856000
Nederland
+31 (0)347 32 35 32
Nordic Countries
..................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
. ................................................................................................................................................................................................
Italia
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Suisse/Schweiz
(deutschsprachig)
. ................................................................................................................................
.........................................................................................
+ 39 (0)2 950541
+41 (0)21 706 21 30
+41 (0)21 706 21 38
...................................................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................................................
+46 (0)20 78 10 30
. ..........................................................................................................................
Contact your local Hill-Rom
Export
distributor or contact your Area Manager via
website or call
+1 812 934 8173
..............................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................
www.hill-rom.com
Hill-Rom® haber vermeden tasarım, spesifikasyonlar
ve modellerde değişiklikler yapma hakkını saklı tutar.
Hill-Rom®’un verdiği tek garanti ürünlerinin satışı veya
kiralanması durumunda verilen yazılı garantidir.
© 2012 Hill-Rom® SARL, TÜM HAKLARI SAKLIDIR
Doc. No: 5TR125301-01 • Design: Hill-Rom International Communications, 2012-04
Genel yatak yüksekliği
Alçak pozisyon - uyku kısmından zemine..........................................................................48,2 cm
Yüksek pozisyon - uyku kısmından zemine ......................................................................94,0 cm
Alçak pozisyon* - hava yüzeyinin üstünden zemine........................................................54,6 cm