2013/125 KONU ÇVÖA Uygulamaları Kapsamında

DRT Yeminli Mali Müşavirlik ve
Bağımsız Denetim A.Ş.
Sun Plaza
No:24
34398 Maslak
İstanbul, Türkiye
Tel: + 90 (212) 366 60 00
Fax: + 90 (212) 366 60 15
www.deloitte.com.tr
www.verginet.net
25 Aralık 2013
VERGİ SİRKÜLERİ
NO: 2013/125
KONU
ÇVÖA Uygulamaları Kapsamında Mukimlik Belgesine İlişkin Sirküler
Yayınlandı.
Gelir İdaresi Başkanlığınca, Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşmaları uygulamaları
kapsamında mukimlik, mukimlik belgesi düzenlemeye yetkili makamlar ve mukimlik belgesi
başvurularına ilişkin 20/12/2013 tarihli ve ÇVÖA/2013 - 1 sayılı sirküler yayınlandı.
Söz konusu sirkülere göre, 06 Ocak 2014 tarihinden itibaren, mukimlik belgesi
düzenlenmesine ilişkin olarak bu sirkülerde yer alan açıklamalar çerçevesinde işlem yapılacak
olup, 06 Ocak 2014 tarihi itibariyle 13/02/2007 tarih ve ÇVÖA/2007-1 sayılı Çifte
Vergilendirmeyi Önleme Anlaşmaları Sirküleri yürürlükten kaldırılmıştır.
Bilindiği üzere, yürürlükteki ilgili mevzuat uyarınca, mukimlik belgesi sadece Gelir İdaresi
Başkanlığı ve kendi mükellefleriyle sınırlı olmak üzere Büyük Mükellefler Vergi Dairesi
Başkanlığı (İstanbul) tarafından düzenlenebilmektedir.
Bu sirkülerin yürürlüğe gireceği tarih olan 06 Ocak 2014 tarihinden itibaren ise Türkiye’de tam
mükellef olan gerçek ve tüzel kişilerin, Anlaşmaya taraf diğer ülkelerde elde ettikleri kazanç ve
iratların ilgili Anlaşma hükümleri çerçevesinde vergilendirilebilmesi için talep ettikleri
mukimlik belgesini düzenlemeye;
1. Büyük Mükellefler Vergi Dairesi Başkanlığı, kendi mükellefleri,
2. Ankara, Antalya, Bursa, İstanbul, İzmir, Kocaeli, Trabzon Vergi Dairesi Başkanlıkları,
- kendilerine bağlı vergi dairelerinde sürekli vergi mükellefiyeti bulunan gerçek ve tüzel kişiler,
- kendi yetki alanlarının sınırları içerisinde ikamet eden ve sürekli mükellefiyeti olmayan T.C.
uyruklu gerçek kişiler (potansiyel mükellefler),
2013Y/125
3. Gelir İdaresi Başkanlığı (Avrupa Birliği ve Dış İlişkiler Daire Başkanlığı),
-
sürekli
vergi
mükellefiyeti
olan/olmayan
tüm
yabancı
uyruklu
gerçek
kişiler,
- Avusturya, İsviçre ve Suudi Arabistan yetkili makamlarına verilmek üzere mukimlik belgesi
talep eden mükellefler,
- 1 ve 2 nci maddelerin kapsamına girmeyen diğer gerçek ve tüzel kişiler
bakımından yetkili kılınmaktadır.
Ayrıca, Yunanistan yetkili makamlarına verilmek üzere mukimlik belgesi talep eden gerçek
veya tüzel kişiler, (EK-5)’te yer alan Yunanca formun ilgili bölümlerini kendileri doldurmak
suretiyle Türk yetkili makamlarınca düzenlenecek mukimlik belgesi ile birlikte Yunanistan
yetkili makamlarına ibraz edeceklerdir.
Diğer taraftan sirkülerde, mukimlik belgesinin vergi dairesi başkanlıkları veya Gelir İdaresi
Başkanlığı tarafından düzenlendiği hallerde yine üç nüsha düzenleneceği; ancak Azerbaycan
yetkili makamlarına verilmek üzere, “4. Mukimlik Belgesi Başvurusu” başlığı altında yer alan
4 üncü maddede belirtilen mükellefçe temin edilecek ilgili DTA formlarının onaylanması
suretiyle hazırlanan mukimlik belgesinin ise beş nüsha halinde düzenlenerek;

Üç nüshasının ilgili mükellefe verileceği,

Dördüncü nüshanın mükellefin bağlı olduğu vergi dairesine başvuru dilekçesinin bir örneği
ile birlikte gönderileceği,

Son nüshanın ise Vergi Dairesi Başkanlığınca saklanacağı
belirtilmiştir.
Söz konusu sirkülere aşağıdaki bağlantı aracılığıyla ulaşabilirsiniz.
20/12/2013 tarihli ve ÇVÖA/2013 - 1 sayılı sirküler
Saygılarımızla,
Deloitte Türkiye
2
Member of Deloitte Touche
Tohmatsu Limited
2013Y/125
Sirkülerlerimizde yer alan bilgiler belli bir konunun veya konuların çok geniş kapsamlı bir şekilde ele alınmasından ziyade
genel çerçevede bilgi vermek ve yorum yapmak amacını taşımaktadır. Bu sirkülerler ile amacımız muhasebe, vergi, yatırım,
danışmanlık alanlarında veya diğer türlü profesyonel bağlamda tavsiye veya hizmet sunmak değildir. Bilgileri kişisel finansal
veya ticari kararlarınızda yegane dayanak olarak kullanmaktan ziyade, konusuna hakim profesyonel bir danışmana
başvurmanız tavsiye edilir. Bu sirkülerler ve içeriğindeki bilgiler, oldukları şekliyle sunulmaktadır; "DRT Yeminli Mali
Müşavirlik ve Bağımsız Denetim A.Ş." ve İngiltere mevzuatına gore kurulmuş olan “Deloitte Touche Tohmatsu Limited” ve
onun üye firmaları ve bunların iştirakleri ve filyalleri (bundan böyle ayrı ayrı veya birlikte "Deloitte"), bunlarla ilgili s arih veya
zımni bir beyan ve garantide bulunmamaktadır. "Deloitte", söz konusu sirkülerlerin ve içeriğindeki bilgilerin hata içermediğine
veya belirli performans ve kalite kriterlerini karşıladığına dair bir güvence vermemektedir. Sirkülerleri ve içeriğindeki bil gileri
kullanımınız sonucunda ortaya çıkabilecek her türlü risk tarafınıza aittir ve bu kullanımdan kaynaklanan her türlü zarara dair
risk ve sorumluluk tamamen tarafınızca üstlenilmektedir. "Deloitte", söz konusu kullanımdan dolayı, (ihmalkarlık kaynaklı
olanlar da dahil olmak üzere) sözleşmesel bir dava, kanun veya haksız fiilden doğan her türlü özel, dolaylı veya arızi
zararlardan ve cezai tazminattan dolayı sorumlu tutulamaz.
3
Member of Deloitte Touche
Tohmatsu Limited