1 OBEZİTE (ŞİŞMANLIK) CERRAHİSİNDE TÜP MİDE (SLEEVE GASTREKTOMİ) VE GASTRİK SLEEVE PLİKASYON BİLGİLENDİRİLMİŞ RIZA FORMU (AYDINLATILMIŞ ONAM) HASTA ADI SOYADI:……………………………AMELİYAT TARİHİ :……………………. DOĞUM TARİHİ:……/…../…………… CİNSİYET: Erkek DOĞUM YERİ :…………………………. Kadın TARİH :…../……../………… A. TERCÜMAN/KÜLTÜREL İHTİYAÇLAR Tercüme hizmeti gerekmektedir. Evet Hayır Cevap Evet ise uygun tercüman mevcut mu? Evet Hayır Kültürel destek elemanı gerekli mi? Evet Hayır Cevap Evet ise kültürel destek elemanı mevcut mu? Evet Hayır B. AMELİYATIN GENEL RİSKLERİ Şunları içerir: (a) Bazı akciğer alanları kapanabilir. Bu da akciğer enfeksiyonu riskini artırır. Antibiyotik ve solunum tedavilerine ihtiyaç olabilir. (b) Bacak damarlarında ağrı ve şişlikle seyreden pıhtılar oluşabilir. Nadiren bu pıhtının bir parçası yerinden kopup akciğerlere ulaşabilir ve ölümcül olabilir. (c) Kalbe binen yük nedeniyle kalp krizi veya inme görülebilir. (d) Ameliyata bağlı ölümler görülebilir. Bunun oranı binde 2’den azdır. (e) Yara ve akciğer enfeksiyonları ile tromboz (damar içi pıhtı oluşumu) riski vardır. (f) Şişman hastalarda ve / veya sigara içenlerde yara ve akciğer enfeksiyonları ile kalp ve akciğer komplikasyonları ve tromboz riski artar. C. YÖNTEMİN RİSKLERİ www.medicorium .com Op.Dr.Murat Üstün +90-­‐552-­‐4131143 2 Özellikle bu tip cerrahi yöntemin yol açabileceği bazı risk ve komplikasyonlar vardır. Şunları içerir: (a) Ameliyat sırasında veya sonrasında ciddi kanamalar görülebilir. Bu durum ilave cerrahi girişimlere ve kan nakline neden olabilir. (b) Barsak delinmesine bağlı ilave cerrahi girişim gerekebilir. (c) Mide rezeksiyonu (kesilmesi) sırasında da ister el veya ister otomatik cihazlar (stapler) ile yapılsın bu bağlantı yerinden kaçak, kanama, darlık gibi komplikasyonlar görülebilir. Kaçak olması durumunda karın zarı iltihabı (peritonit), abse (iltihap) gelişimi gibi hayatı tehdit eden ciddi durumlar ortaya çıkar. Bu durumda sıklıkla diğer bir cerrahi girişim gerekebilir. (d) Ameliyat sonrası yara yeri ayrışması, yara enfeksiyonu gibi problemler görülebilir. Bu durumlar cerrahi tedavi gerektirebilir. (e) Karın içi yapışıklıklara bağlı kısa veya uzun dönemde barsak tıkanmaları gelişebilir. Bu durum cerrahi tedavi gerektirebilir. (f) Şişman hastalarada ve / veya sigara içenlerde yara enfeksiyon riski, akciğer enfeksiyonu, kalp ve akciğer komplikasyonları ve damarlar içerisinde pıhtı birikim riski artar. (g) Yine operasyon sırasında ameliyat öncesi tetkiklerle her zaman saptanamayan diğer organlarında hastalık tarafından tutulduğu saptanabilir. Bu durumda etkilenen organ / organlarında alınması gerekebilir. (h) Tüp mide ameliyatı sonrası hasta taburcu olduktan sonra bazı vitamin eksiklikleri görülecektir (Vitamin B12 yetmezliği, Demir eksikliği anemisi gibi), bunun tedavisi için ömür boyu multivitamin alımı gerekeceği bilinmelidir. Yapılan kontrollerde bazı vitamin değerlerinde daha fazla eksiklik görülürse bunların ayrıyetten takviye dilmesi gerekecektir. (i) Laparoskopik teknikle başlanan ameliyatlarda açık cerrahiye geçilmesi gerekebilir, böyle bir durumda klasik olarak karın üst kesisi ile ameliyata devam edilmek zorunda kalınabilir. (j) Bu ameliyat ile 18-24 aylık periyotta elde edilmesi planlanan kilo kaybı liretaür verilerine göre fazla kilonun %40-60 ı arasında değişim göstermektedir. Şuan için 5 yıllık veriler yeterli düzeyde değildir. İlerleyen yıllarda tekrar kilo alınması durumunda kilo kaybı için farklı cerrahi girişimler uygulanabileceği bilinmelidir. D. HASTANIN ONAMI Kabul ediyorum ki : Doktor tarafından tıbbi durumum ve önerilen yöntem tarafıma açıklandı. Bana özellikli olanların yanı sıra girişimin / işlemin bütün risklerini, olası komplikasyonlarını ve doğurabileceği sonuçları anlamış bulunmaktayım. Doktor bana diğer (alternatif) tedavi seçenekleri ile bunların risklerini de açıkladı. Yapılacak olan anestezinin riskleri ile bu riskleri arttıran faktörler anestezi doktoru tarafından bana anlatıldı. Doktora durumum, yöntem ve riskleri ile tedavi seçenekleri hakkında sorular sordum ve şüphelerimi ilettim. Sorularım ve şüphelerim tartışıldı ve tatmin edici şekilde cevap verildi. Yöntemin kan naklini gerektirebileceğini bilmekteyim. Ameliyatı gerçekleştirecek doktor dışında bir başka doktorun/ doktorların da operasyona girebileceğini bilmekteyim. Yine tıbbi zorunluluk nedeniyle klinik hekimleri uygun gördükleri zaman hastane içi veya dışı klinik ve doktorlardan konsültasyon istenebileceğini ve bu konsültasyon / konsültasyonlar sonucu tedavimin tekrar planlanabileceğini biliyorum. Eğer operasyon sırasında organ veya doku çıkarılması söz www.medicorium .com Op.Dr.Murat Üstün +90-­‐552-­‐4131143 3 konusu olursa, bu materyalin belli bir süre incelenmek üzere hastanede tutulacağını ve sonrasında uygun şekilde yok edileceğini bilmekteyim. Yöntem sırasında aniden gelişebilecek hayatı tehdit edici durumlar ve tedavi yöntemleri hekim tarafından tarafıma anlatıldı. Yöntemin şu anki durumumu düzelteceği konusunda hiçbir garanti bulunmadığının ve durumumun yöntem sonrası kötüleşebileceğinin bilincindeyim Tamamı anlayacağım şekilde yapılan yukarıdaki açıklamalar ışığında, YÖNTEMİN UYGULANMASINI KABUL EDİYORUM Hasta Adı/ Ya da yerine karar veren ve yakınlık derecesi ____________________________________________________ İmza: _______________________ Tarih: _______________________ Şahit Adı Soyadı: ____________________________________ İmza: _______________________________ E. DOKTORUN AÇIKLAMASI Hastaya / Vasisine hastanın/ • Medikal durumunu • Tedavi gereksinimini • Yöntemi ve risklerini • Diğer tedavi seçeneklerini ve risklerini • Bu risklerin muhtemel sonuçlarını • Hastanın kendisine has risk ve problemlerini anlayacağı şekilde açıkça izah ettim.Hastaya / vasisine/ her konuda soru sorma ve şüphelerini giderme şansı verildi. Hastanın yukarıdaki tüm bilgileri anladığı kanısındayım. Doktorun Adı _______________________________ İmza ______________________ Tarih:.................../............../............................ www.medicorium .com Op.Dr.Murat Üstün +90-­‐552-­‐4131143