Haziran-Temmuz, 2012 Sayı: 29 I. Çin’de Gelişmeler o Ekonomi o Enflasyon ve Para Politikası o Dış Ticaret o Yatırımlar II. Çin’in Dış Ekonomik İlişkileri o AB ile ilişkiler o ABD ile ilişkiler o Diğer Ülkelerle İlişkiler o Türkiye ile İlişkiler III. Çin ve Diğer Ülkeler Arasında İmzalanan Ortaklık Anlaşmaları MEMBER OF THE CONFEDERATION OF EUROPEAN BUSINESS (BUSINESSEUROPE) Headquarters: Meşrutiyet Cad. No: 46 Tepebaşı 34420 İstanbul – Turkey Phone: +90 (212) 249 19 29 Fax: +90 (212) 249 13 50 Ankara: Iran Cad. No: 39/4 Gaziosmanpaşa 06700 Ankara – Turkey Phone: +90 (312) 468 10 11 Fax: +90 (312) 428 86 76 Brussels: 13, Avenue des Gaulois, 1040 Brussels – Belgium Phone: +32 (2) 736 40 47 Fax: +32 (2) 736 3993 Washington D.C. : 1250 24th Street, N.W., Suite Nr. 300, Washington D.C. 20037 - USA Phone: +1 (202) 776 77 70 Fax: +1 (202) 776 77 71 Berlin: Märkisches Ufer, 28 Berlin 10179 Germany Phone: +49 (30) 288 786 300 Fax: +49(30) 288 786 399 Paris: 33, Rue de Galilée 75116 Paris – France Phone: +33 (1) 44 43 55 35 Fax: +33 (1) 44 43 55 46 Beijing: Beijing Lufthansa Centre, Office C-319, Beijing 100025, P. R. China Phone: +86 (10) 6462 2066 Fax: +86 (10) 6462 3206 www. tusiad.org e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] I. Çin’de Gelişmeler Ekonomideki çıkabilmek Ekonomi Çin Ulusal için ile hükümet aldı. önlemler Gayri Safi Milli Hasıla duraklama En başa bir önemli dizi hamle Temmuz 6’da Çin Merkez Bankası’nın İstatistik Bürosu’ndan ikinci yapılan tahminlere göre Çin bu yılın ilk kez faiz oranlarında indirim yapması oldu. yarısında yüzde 7.8 büyüdü. (22,709.8 milyar yuan) Birincil sanayilerde katma Bank of Communications tarafından değer yüzde 4.3’lük artış kaydetti ve yayımlanan bir raporda, Amerika ve İkincil Avrupa’nın Çin’in en önemli iki ihracat sanayiler yüzde 8.3 oranında büyüdü, pazarıi olduğu, Avrupa’da yaşanan borç 11,095.0 milyar yuan oldu. Üçüncül krizinin sanayiler de aynı şekilde bir önceki yılın yavaşlamasının aynı olumsuz etkilediğini Sanayi ve 1,747.1 milyar dönemine yuan oldu. kıyasla yüzde 7.7 büyüdü 9,867.7 milyar yuan oldu. (1) ve Amerika’nın ekonomik ülkenin ticaretini belirtiliyor. Bilişim Çin Teknolojileri Bakanlığı verilerine göre, geçtiğimiz beş Çin ilk yarı yıl ekonomisi ayda Çin’in Avrupa’ya gerçekleştirdiği Ulusal İstatitistik Bürosu verilerine göre, tekstil Çin bu yılın ikinci çeyreğinde geçtiğimiz Ancak, raporda Çin yılın ilk çeyreğine göre yüzde 0.5 üçüncü çeyrekte ivme oranında tahmini yapılıyor. yavaşlayarak yüzde 7.6 ihracatı yüzde 11.2 azaldı. ekonomisinin kazanacağı büyüdü. Geçtiğimiz son beş çeyrekte Çin ekonomisinde ilk kez düşüş Hükümetin kaydedildi. Mayıs ayının sonunda almaya başladığı önlemler, özellikle Ulusal Kalkınma ve Reform Komisyonu Bu yılın ilk yarısında büyüdü. Temmuz Çin yüzde 7.8 ayında tarafından onaylanan önemli yatırım tüketici projeleri ile ekonominin üçüncü çeyrekte fiyatları yüzde 2.2 düştü. Yavaşlayan yeniden hız kazanması bekleniyor. (2) ekonomi ve enflasyondaki düşüş Çin Sanayi İşletmeleri Katma Değeri ekonomisinde iki temel karakteristik olarak öne çıkıyor. Hükümetin çalışma raporuna göre, büyüme tahmini bu yılki yüzde Mayıs 2012’de sanayi işletmelerindeki ekonomik 7.5 toplam katma değer bir önceki yılın aynı olarak ayına göre yüzde 9.6 arttı. Ocak-Mayıs hedefleniyor. 2 ayları arasında sanayi işletmelerindeki 2009’da başlatılan katma değer bir önceki yılın aynı projesiyle dönemine kıyasla yüzde 10.7 arttı. canlandırmayı hükümet Mayıs ayında 41 sanayi dalının 40’ında büyüme kaydedildi. Tekstil indirimi bazı sektörleri hedeflemişti. Uygulamaya Sektörlere bakıldığında ise, geçtiğimiz KDV ilk Shanghai ile başlanmıştı. Ulaşım sektöründe işletme vergisinin yerini yüzde 11’lik KDV sanayi vergisi almıştı. Aynı şekilde modern yüzde 11.9, ham kimyasal madde ve hizmet sektöründeki KDV oranı ise kimyasal ürün imalatı yüzde 10.2, metal içermeyen madeni ürünlerin imalatı yüzde 9.6, demir içeren metaller yüzde 8.5, genel makina imalatı yüzde 7.8, otomobil imalatı yüzde 16.4, demiryolları inşaası, gemi ve uçak yapımı ve diğer ulaşım araçları üretimi yüzde 4.8, bilgisayar ve diğer elektronik cihazların üretimi yüzde 13.3, elektrik, gaz ve su üretimi yüzde 4.5 arttı. (3) Çin Katma Değer Vergisi indirimini daha fazla bölgede yüzde 6 olarak belirlenmişti. (4) uygulamaya koyacak Çin hükümeti KDV’nin işletme vergisinin yerine geçmesi reformu ile ilgili olarak başlattığı pilot çalışmasını 1 Ağustos Çin Nükleer Enerji projelerini yeniden başlatıyor Pekin’den yapılan açıklamaya göre, hükümet bir yıldır ertelediği nükleer enerji projelerini başlatma kararı aldı. Çin hükümeti, Fukushima’da yıl Japonya yaşanan Daiichi felaketinden sonra yeni projelere onay vermeyi durdurmuştu. Hükümet nükleer enerji güvenlik stratejileri standartları 2020 ve yeni çalışmalarını tamamladı. Aynı zamanda, halihazırda işletimde olan nükleer santrallerin güvenliğiyle ilgili incelemeleri tamamladı. Nükleer enerji 2012 tarihinden itibaren 10 eyalet ve başlatılacak bölgede uygulamaya koyacak. KDV yaratacak indirimi ulaşım ve hizmet sektörüde geçen projelerinin olması ve Çin’de ekonomik yeniden istihdam kalkınmaya katkıda bulunacak. uygulanacak. Uygulama Pekin, Tianjin Belediyeleri, Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Fujian, Hubei ve Guangdong Eyaletleri, Xiamen, Shenzen şehirleri alınacak. Önümüzdeki yıl reform daha çok eyalet ve şehirde yapılacak. Hükümet 2020 yılı itibariyle 60 GW’lık nükleer Çin’in enerji bu kapasitesi sektördeki uygulamalarının teknolojilerinin, hedefliyor. yeni güvenlik ileri nükleer özellikle Amerika’nın Westinghouse tarafından “üçüncü ve Çin’de kuşak” Fransız Areva Bu yılın ilk yarısında TÜFE’de bir önceki üretimi yapılan yılın ilk yarısına kıyasla yüzde 3.3 artış reaktörlerin dünya kaydedildi. (7) genelinde gelişimine katkı sağlaması Çin Üretici Fiyatları Endeksi (ÜFE) bekleniyor. (5) Enflasyon ve Para Politikası Çin Tüketici Fiyatları Endeksi (TÜFE) Bu yılın Mayıs ayında ÜFE imalat ürünlerinde bir önceki yılın Mayıs ayına göre yüzde 1.4 düştü. İmalat ürünleri satış fiyatları da bir önceki yılın Mayıs Geçtiğimiz Mayıs ayında TÜFE bir ayına kıyasla yüzde 1.6 düşüş gösterdi. önceki yılın Mayıs ayına göre yüzde 3 Ocak ve Mayıs ayları arasında ÜFE arttı. Şehirlerde fiyatlar yüzde 3, kırsal yüzde 0.3 azaldı. (8) kesimlerde yüzde 2.9 yükseldi. Ocak ve Mayıs ayları arasında TÜFE, bir önceki Haziran ayında ÜFE, imalat ürünlerinde yılın aynı dönemine göre ortalama yüzde bir önceki yılın Haziran ayına yüzde 3.5 arttı. (6) göre 2.1 azaldı. Yılın ilk yarısında da Geçtiğimiz Haziran ayında TÜFE, bir ÜFE’de yüzde 0.6 düşüş kaydedildi. önceki yılın Haziran ayına göre yüzde ÜFE maden sektöründe 2.9, hammadde 2.2 arttı. Şehirlerde fiyatlar yüzde 2.2, sanayinde yüzde 3, kırsal kesimlerde ise yüzde 2 oranında yüzde 2.9 azaldı. Tüketim mallarında yükseldi. Gıda fiyatları yüzde 3.8, gıda ise ÜFE yüzde 0.7 artış gösterdi. (9) dışı ürünlerin fiyatları yüzde 1.4 arttı. Tüketim mallarında fiyatlar yüzde 2.3, hizmet sektöründe ise 1.9 yükseldi. 4 imalat sanayinde Mali giderler yılın ilk yarısında yüzde Çin Milli Gelirleri Çin Maliye Bakanlığı’ndan yapılan açıklamada, bu yılın Mayıs ayında, 21.3 arttı, 5.39 trilyon yuan oldu. (11) Dış Ticaret ülkenin milli geliri bir önceki yılın Mayıs ayına göre yüzde 13.1 arttı 1.2 trilyon Yılın ilk beş ayında Çin’in dış ticareti oldu. Vergi gelirleri 13.7 arttı, 1.05 yüzde 7.7 arttı, 1.51 trilyon dolar oldu. trilyon yuan oldu. İhracat yüzde 8.7 arttı, 774.4 milyar dolar oldu. Ülkenin İthalatında yüzde Yılın ilk beş ayında mali gelirler geçtiğimiz yılın aynı dönemine göre 6.7 artış görüldü. Toplam ithalat 736.49 milyar olarak kaydedildi. yüzde 12.7 arttı, 5.3 trilyon yuan olarak kaydedildi. Vergi gelirlerinde de yılın ilk Çin ticaret fazlası Ocak ve Mayıs beş ayında yüzde 9.4 oranında artış aylarında görüldü. Rusya, Brezilya ile ticari ilişkilerinde 37.91 dolar oldu. Çin’in ivme kazanıldı. Rusya ve Brezilya ile Ülkenin mali giderleri bu yılın ilk beş olan ticaret hacmi sırasıyla yüzde 24.4 ayında yüzde 22.4 arttı, 4.1 trilyon (36.3 milyar dolar) ve 10.9 (33.23 milyar yuan’e ulaştı. Yalnızca Mayıs ayında dolar) artış gösterdi. mali harcamalar yüzde 10.8 artışla 916.5 milyar yuan olarak kaydedildi. (10) Çin Maliye bilgiler Bakanlığı’ndan doğrultusunda, Çin’in verilen mali gelirleri bu yılın ilk yarısında 12.2 arttı, 6.4 trilyon yuan oldu. Aynı dönemde merkezi hükümetin mali gelirleri yüzde 10 artarak 3.18 trilyon yuan, yerel hükümetlerin gelirleri ise yüzde 14.2 artışla 3.2 trilyon yuan’e ulaştı. Yılın ilk yarısında vergi gelirleri geçtiğimiz yılın ilk yarısına göre yüzde 9.8 arttı, 5.5 trilyon yuan oldu. Ülkenin en büyük üçüncü ticaret ortağı ASEAN ile ticaret hacmi yüzde 9.2 oranında arttı, 153.74 milyar dolar olarak kaydedildi. Yılın ilk beş ayında Amerika ile olan ticaret hacmi yüzde 12 arttı 190 milyar dolar oldu. Ocak-Mayıs aylarında Avrupa’da yaşanan borç krizine rağmen AB Çin’in en büyük ticaret ortağı olmaya devam etti. Ticaret hacmi yüzde 1.3 arttı, 220.82 milyar dolar oldu. Çin Japonya arasındaki ticaret hacmi şirketlerin sayısı bir önceki yılın aynı ise, yüzde 0.4 arttı, 134.71 milyar dolar dönemine kıyasla yüzde 15.49 azaldı, oldu. (12) 9169 oldu. Bu şirketlerin kullanmış olduğu toplam yabancı sermaye 51.067 Bu yılın ilk yarısında Çin’in toplam milyar dolar olarak gerçekleşti. ticaret hacmi 1,839.84 milyar dolar oldu. Bu rakam bir önceki yılın ilk yarısına Amerika’dan toplam 698 şirket ülkeye göre yüzde 8 daha fazla. İhracat ilk yatırım yaptı, kullanılan toplam sermaye yarıda bir önceki yıla göre yüzde 3.99 düşüş yüzde 9.2’lik artışla 954.38 milyar dolara ulaştı. İthalat, yüzde 6.7 gösterdi, 1.625 milyar dolar oldu. arttı, 885.46 milyar dolar oldu. Ülkenin ticaret fazlası 68.92 milyar dolar olarak Toplam 848 Avrupalı şirket yılın ilk kaydedildi. (13) yarısında Çin’e yatırım yaptı. Kullanılan sermaye bir önceki yılın aynı dönemine Yatırımlar Çin’e yapılan Yatırımlar (FDI) göre yüzde 1.56 arttı, 3.518 milyar dolar Yabancı oldu. Direk Çin’e en fazla yatırım yapan ilk 10 ülke Çin Ticaret Bakanlığı verilerine göre, ve bölge sırasıyla: geçtiğimiz Mayıs ayında Çin’de toplam 2245 yabancı sermayeli şirket kuruldu. Hong Bu rakam bir önceki yılın Mayıs ayına Kong (37.33 milyar dolar), Singapur (4.188 milyar dolar), Japonya göre yüzde 6.11 daha az. (4.098 milyar dolar ), Tayvan (3.44 milyar dolar), Amerika (1.625 milyar Ülkeye yapılan yabancı direk yatırımlar dolar), Güney Kore (1.278 milyar dolar), bir önceki yılın aynı dönemine göre Almanya (895 milyar dolar), İsviçre (715 yüzde 0.05 oranında arttı, 9.23 milyar milyon dolar), İngiltere ( 580 milyon dolar oldu. (14) dolar) ve Hollanda (579 milyon dolar) dır. (15) Bu yılın Ocak-Haziran ayları arasında toplam 10 Asya ülke ve bölgelesinden Çin’in Yurtdışı Yatırımları (ODI) (Hong Kong, Makao, Tayvan, Japonya, Filipinler, Tayland, Malezya, Singapur, Bu yılın Ocak ve Mayıs ayları arasında, Endonezya, Güney Kore) yatırım yapan Çinli işletmeler toplam 115 ülke ve 6 bölgede toplam 1709 şirkete ve projeye Chen, “Uluslararası ekonomik ortam yatırım Çin’in yaptı. Bu işletmelerin ticari ve ekonomik gelişimi yurtdışında gerçekleştirdiği doğrudan üzerinde ciddi sorunlar doğurdu. Buna yatırımların değeri bir önceki yılın aynı rağmen Çinli yatırımcılar hızlı bir şekilde dönemine göre yüzde 40.2 arttı, toplam yurtdışı 23.52 milyar dolar oldu. (16) gerçekleştirmeye açılım projeleri devam ettiler. Bu şirketler yurtdışında toplam 35.4 milyar dolar yatırım gerçekleştirdiler. Bu yatırımların üç’te biri birleşme ve satın alma faaliyetleri olarak gerçekleşti. Bu satınalma faaliyetlerinden birkaçına örnek verirsek; China Petrochemical, şist yağı ve yakıt üreten Amerikalı Enerji şirketinin üçte bir hissesini 2.4 milyar dolara satın aldı. Sany Heavy Industry Co., Almanya’nın beton blok makinaları üreten Putzmeister Group’un yüzde 90 2012’nin ilk yarısında, Çinli işletmeler hissesini 324 milyon Avro’ya satın aldı.” toplam 116 ülke ve bölgede 2163 açıklamasını yaptı. şirkete ve projeye yatırım yaptı. Bu işletmelerin yurtdışında gerçekleştirdiği Chen ayrıca, bazı ülkelerin Çinli doğrudan yatırımların değeri bir önceki işletmelerin enerji kaynaklarına, önemli yılın aynı dönemine göre yüzde 48.2 altyapı inşaatlarına gerçekleştirdikleri arttı, toplam 35.42 milyar dolar oldu. (17) yatırımlardan endişe duyduklarını da belirtti. (18) Çin’in yurtdışı yarımları yarısında yüzde 48 arttı yılın ilk Çin Ticaret Bakanı Chen Deming, dış ticaretteki duraklamaya rağmen Çin’in yurtdışı yatırımlarının bu yılın ilk yarısında hızlı bir artış kaydettiğini belirtti. Çin’in Dış Ekonomik İlişkileri AB ile ilişkiler Çin’in Avrupa yatırımları üç kat arttı Çin’in Avrupa’ya gerçekleştirdiği direk yatırımlar 2011 yılında 3 kat artmış, 10 milyar dolara ulaşmıştı. Yapılan son tahminlere göre 2020 yılı itibariyle Çinli şirketlerin Avrupa pazarında toplam 250 Çin Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Qin milyar ila 500 milyar dolar arasında Gang, ABD'nin Çinli Kunlun Bankası'na yatırım gerçekleştirmesi bekleniyor. yaptırım uygulamasıyla ilgili bir açıklama yaptı. Sözcü, ABD'nin kendi iç Rhodium Group tarafından hazırlanan yasasına raporda, Avrupa’daki Çinli yatırımlarının göre kuruluşuna 2010-2020 yılları arasında 1 trilyon ila 2 bir Çinli yaptırım finans uygulamasının, uluslararası hukuka ciddi şekilde aykırı trilyon dolar arasında olacağı tahmin olduğunu ediliyor. Rapora göre yatırımlar daha ve Çin'in çıkarlarını zedelediğini bildirdi. Sözcü, ABD'nin çok birleşme ve satın alma faaliyetleri kararına ciddiyetle karşı çıkan Çin ile yapılacak. hükümetinin, ABD'ye karşı ciddi girişimlerde bulunacağını söyledi. Çinli işletmeler Avrupa’dan teknoloji, marka ve ileri imalat teknikleri almak Sözcü Qin, Çin ile İran arasında normal istiyorlar. Aynı zamanda “going out” devletler arası ilişkiler bulunduğunu, stratejisi ile Çin elinde bulundurduğu 3.2 enerji, trilyonluk döviz rezervini Amerika fonları normal, gibi ekonomi açık ve ticari ve alanlarda şeffaf işbirliği Qin Gang, düşük kazançlı yatırımlara geliştirildiğini yapmaktansa teknolojik yatırımlara ekonomik ve ticari işbirliğinin, İran'ın yapmayı arzu ediyor. nükleer belirtti. planıyla bulunmadığına, hiçbir ilgisinin Birleşmiş Milletler Avrupa’daki Çin yatırımları bu yılın ilk Güvenlik çeyreğinde 1.7 milyar dolar oldu, bu diğer yatırımlar Çin’in yurtdışı yatırımlarının olmadığına, herhangi bir üçüncü ülkenin yüzde 83’ünü oluşturmakta. (19) çıkarlarını da zedelemediğine dikkat yanlışını kurallara ve aykırı ABD Başkanı Barack Obama, dün, Çin: ABD yanlışını düzeltmelidir ABD'den uluslararası kararlarına çekti. ABD ile ilişkiler Çin, Konseyi'nin İran'a karşı ek bir yaptırım paketi düzelterek, açıklamıştı. Çinli Kunlun Bankası ve bir Çin'in çıkarlarını ve Çin-ABD ilişkilerini Iraklı banka, İran'la yaptığı işlemden zedeleyen girişimlerine son vermesini dolayı yaptırım listesine alınmıştı. (20) istedi. 8 Çin-Amerika toplam 3.4 milyar dolar Chengdu değerinde iş anlaşması imzaladı merkezi kurmuştu. (22) Çinli ve Amerikalı işletmeler 23 Haziran tarihinde toplam Çin’in 3.4 Jiangsu milyar Şehirler dolar değerinde Forumu’nun ikincisine toplam 21 farklı eyaletten 81 Çinli işletme ve Amerika’nın 20 farklı şehrinden yatırımcı katıldı. Forumda toplam 42 yarıtım projesi tanıtıldı. İmalat ve enerji tasarrufu, çevre koruma, elektronik haberleşme, de inovasyon Diğer Ülkelerle İlişkiler Eyaleti’nde ortaklık anlaşması imzaladı. AmerikaÇin şehrinde kimya, ilaç sanayi v.b. gibi 21 sektör farklı sektörler Çin-Türkmenistan doğalgaz hedefi 44 milyar metreküp Çin Başbakan Yardımcısı Wang Qishan, Türkmenistan'ı önemli ve güvenilir bir doğalgaz tedarikçisi olarak niteledi. Wang Qishan, 27 Temmuz’da Beijing'de Türkmenistan Başbakan Yardımcısı Kiwadja Muhammedov ile birlikte Çin-Türkmenistan İşbirliği Konseyi 2. katıldı. Toplantısı'na Toplantıda, ikili ilişkileri değerlendiren yeraldı. Wang Qishan, ülkesinin Türkmenistan Çin Maliye Bakanı, Xie Xuren, iki için uzun vadeli ve istikrarlı bir ihracat ülkenin ekonomik alandaki işbirliğini çok pazarı daha fazla sektörde ilerletilmeli, özellikle, Yardımcısı enerji, çevre koruma, altyapı alanında enerji işbirlikleri arttırılmalıdır dedi. (21) geliştirmek ve yıl sonuna kadar toplam olduğunu söyledi. Wang, işbirliğini Başbakan Türkmenistan'la tüm yönleriyle 44 milyar metreküp doğalgaz hedefini General Electric Kuzeybatı Çin’de İnovasyon Merkezi kurdu gerçekleştirmek istediklerine işaret etti. General Electric Co. 18 Temmuz’da Yatırım Çin’in kuzeybatı kenti Xian’da şirketin önemine dikkat çeken Wang ayrıca, bölgesel inovasyon hub’ını kurduğunu ulaşım, haberleşme, finans, elektrik, açıkladı. petrokimya, inşaat malzemeleri, ileri Merkez, müşterilerine enerji bölgedeki ve havacılık teknoloji ortamının gibi enerji iyileştirilmesinin dışı alanlarda sektöründe ürün yaratma ve sorun işbirliğinin geliştirilmesini arzu ettiklerini giderme konularında hizmet verecek. kaydetti. Kültür ve güvenlik alanlarında GE merkez için işbirliğinin önemini de vurgulayan Wang, fazla sermaye 60 milyon dolardan kullandı. Geçtiğimiz sınır ötesi organize suçların yanı sıra, Mayıs ayında GE Çin’in Sichuan Eyaleti terörizm, aşırıcılık ve bölücülük olmak üzere "üç kötü güce" karşı da ortak mücadele edilmesini doğalgaz ve istedi. petrol müteahhitlik alanında geliştirilmesi gerektiğini Wang Qishan, bu Türkmenistan durmaksızın Büyük projeleri ile Çin’in ortaklığın de lider demiryolu lokomotif Rolling Stock Corporation Ltd. (CSR), Çin- 18 işbirliğinin Temmuz’da kapsamlı biçimde Malezya’da beklediklerini kaydetti. kuracaklarını ve ve üreticisi China South Locomotive and belirten doğrultuda dostluk geliştirilmesini CSR Malezya’da 126 milyon dolarlık demiryolu üretim merkezi inşa edecek yaptığı ASEAN açıklamayla üretim merkezi duyurdu. “ASEAN Wang, böylece, iki ülkede müreffeh Demiryolu Merkezi” için CSR 126.7 toplumlar yaratılmasını umduklarını da milyon sözlerine ekledi. Merkez, dolar yatırım üretim, gerçekleştirdi. montaj, revizyon ve yenileme Konuk Başbakan Muhammedov ise, Yardımcısı ülkesinin deneme, faaliyetlerini gerçekleştirecek. Merkez Malezya’da 800’den sahip fazla istihdam yaratacak. olduğu zengin doğalgaz kaynaklarını Projenin ilk safhasının 2014 yılında hatırlatarak, Türkmenistan'ın Çin için tamamlanması planlanıyor. (25) hem bugün hem de gelecekte güvenilir ve istikrarlı bir tedarikçi olacağını ifade Çin Petrol Devi Irak Halfaya Petrol etti. (23) Sahası’nda faaliyetlerine başlıyor Çin’in en büyük petrol üreticisi National Çin Gürcistan’daki en yatırımını gerçekleştirdi büyük Petroleum Corp (CNPC) 18 Temmuz tarihinde Irak’ta petrol çıkarma başladıklarını duyurdu. Çin’in Gürcistan’daki en büyük yatırımı faaliyetlerine “Hualing International Special Economic Yıllık 5 milyon ton petrol çıkarılması Zone” 7 Temmuz tarihinde resmi olarak hedefleniyor. faaliyete geçirildi. Gürcistan Başbakanı açılış töreninde projenin Şirket ülkede ikinci fazın da inşaasına başlandığını, bu faz ile yıllık 10 milyon istihdama katkı sağlayacağını ve halkın ton petrol çıkarılmasının hedeflendiğini yaşam seviyesini arttıracağını söyledi. bildirdi. (26) (24) 10 yılından bu yana Çangcou’da jeneratör Türkiye ile İlişkiler üretimi yapan Aksa’nın yeni fabrikası, yılda 24 bin parça üretim kapasitesiyle Türk-Çin Ticaret Rakamları dünyanın en büyük jeneratör fabrikası oldu. 400 üretici firmanın bulunduğu 1.5 Yılın ilk dört ayında, Türkiye’nin Çin’e milyar dolarlık Çin jeneratör pazarında gerçekleştirdiği ihracat yüzde 13.6 arttı, 2008 yılından bu yana senelik ortalama 780 milyon dolar oldu. Bu rakam 110 Türkiye’nin toplam ihracatının yüzde firmanın Çin’deki yeni fabrikası 100 bin 1.6’sını oluşturuyor. Türkiye’nin Çin’den metrekarelik alan üzerine kuruluyor. yaptığı ithalat yüzde 3 azaldı, 6.64 Aynı zamanda Çin’den en çok jeneratör milyar dolar oldu. Böylece Türkiye’nin ihracatı Çin’e verdiği ticaret açığı yüzde 4.8 bünyesindeki Aksa Jeneratör’ün yeni düştü, açtığı fabrikada 350 kişi çalışacak. 5.86 milyar dolar olarak milyon dolarlık ihracat yapan yapan Kazancı Holding kaydedildi. Enerji sektörü lokomotif oldu Çin, Türkiye’nin büyük 17. İthalat, en Aksa Jeneratör Yönetim Kurulu Başkanı büyük 2. İhracat ortağı oldu. (27) Necati Baykal, “Çin’de yeni açılan fabrikanın kendileri için dünyadaki ana Aksa Çin’i jeneratör üssü yaptı üretim merkezlerinden biri olacağını” Kazancı Holding bünyesindeki Aksa belirterek, “Çin ekonomisi, uzun yıllardır Jeneratör, Çin’in doğusundaki Ciangsu hızlı ve istikrarlı bir şekilde büyümekle eyaletinin Çangcou şehrinde dünyanın kalmayıp, teknolojik gelişmeleri ile de en büyük üretim kapasiteli jeneratör dünyanın en önemli ülkesi haline geldi. fabrikasının açılışını yaptı. Sözkonusu olumlu gelişmeler ile Çin’in gelecekte Aksa Jeneratör Yönetim Kurulu Başkanı Necati Baykal, Çin’de açılan yeni dünya ekonomisine yön vereceğine inanıyoruz” diye konuştu. EPDK Başkanı Hasan Köktaş ise dünyadaki konuşmasında, “Son 10 yıldaki hızlı ana üretim merkezlerinden biri olacağını gelişmeler ile Türkiye enerji sektörünün, söyledi. Baykal, dünyanın en büyük ilk Türkiye beş jeneratör üreticisinden biri olan lokomotif işlevi görmeye başladığına” Aksa’nın bu yılın sonunda ABD’de de dikkati çekerek, “Çin’de bir Türk şirketi bir fabrika açacağını tarafından dünyanın en büyük jeneratör fabrikanın kaydetti. 2007 ekonomisinin gelişmesinde üretim kapasitesine sahip fabrikasının güneşten kurulmuş olması, ülkemiz ve enerji yatırımların başlayacak olması yerli ve sektörümüzün ne kadar geliştiğinin çok yabancı şirketlerin sektöre olan ilgisini somut her geçen gün artırıyor. Güneş paneli bir göstergesi” ifadelerini kullandı. ve Yeni ortaklıklar kuruluyor elektrik güneş pili üretimiyle üretiminde ilgili dünyada önemli bir paya sahip olan CSUN, Akfel Çangcou ziyaretinin ardından Pekin’e Grup giderek Çinli girişimcilerle Türkiye'de Avrupa'nın en büyük güneş Türkiye’deki yatırım olanaklarına ilişkin temaslarda ve Seul Enerji ortaklığıyla paneli fabrikasını kurma kararı aldı. bulunacağını da söyleyen Köktaş, “Türk - Çin ortaklığında ülkemizde kurulacak Yatırım yer tespiti için Türkiye'ye gelen dev bir kömür santrali yatırımı için imza CSUN yöneticisi Tanyan Huang'ı kabul atacaklarını” eden Açılış törenine sözlerine ekledi. Türkiye’nin Enerji Piyasası Düzenleme Pekin Kurumu (EPDK) Başkanı Büyükelçisi Murat Salim Esenli, Enerji Köktaş, CSUN'un Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Zafer konusunda Benli ve Çinli yetkililer katıldı. Açılışın bulunduğunu ve dünyadaki en yüksek ardından Aksa yöneticileri, davetli ve verimli hücreleri ürettiğini öğrendiklerini basın mensuplarına fabrikayı gezdirerek söyledi. hücre dünya Hasan verimliliği rekorunun bilgi verdi. (28) Bir süre önce gerçekleşen Çin ziyareti China Sunergy, 600 milyon dolara sırasında firmayla görüştüklerini belirten Türkiye'de fabrika kuracak Köktaş, görüşmede hem fabrika açıp hem de lisanslı ve lisanssız üretim Güneş paneli üretiminde dünyada tesisleri kurmaları için önemli paya sahip olan China Sunergy fırsatlarını (CSUN), Türkiye'de 600 milyon dolar Yabancı yatırımcıların yerli pazarda yatırımla Avrupa'nın en büyük güneş üretim yapmasının yüksek talep, ihracat paneli fabrikasını kuracak. Fabrikanın 3 ve fiyat avantajı sunduğunu vurgulayan sene içerisinde 600 megavat kapasiteye Köktaş, ulaşması hedefleniyor. talebinin hızla artması ve Avrupa ile Orta Gelecek yıldan itibaren Türkiye'de 12 anlattıklarını Türkiye'nin güneşinin Doğu dile kalitesi, pazarına getirdi. elektrik yakınlığının Türkiye'yi yatırım için öne çıkardığını pazar kaydetti. dedi. (29) Mevzuata göre güneş ve rüzgar gibi Çinli Huawei Türkiye’de yeni akıllı yenilenebilir üretim tesislerinde yerli telefonu’nu piyasaya sürdü ekipman kullanılmasının haline geleceğini gösteriyor" alım garantisinde fiyatı artırdığını vurgulayan Huawei Ascend P1 cep telefonunu 18 Köktaş, "Bunun yanında, 500 kilovata Temmuz’da İstanbul’da gerçekleştirdiği kadar lisanssız elektrik üretimine imkan bir seremoniyle piyasaya sürdü. Huawei verilmesi sayesinde arazilerde, çatılarda Asya ve Kafkaslar Bölgesi Başkanı binlerce güneş paneli kurulacak olması Ming Sun, Ascend P1’ın dünyanın en da ince akıllı telefonu olduğunu söyledi. önemli. Tüm bunlar yabancı yatırımcıya cazip geliyor" diye konuştu. Başkan, Türkiye’de yeni teknolojileri ve modayı takip eden genç kullanıcıları CSUN yöneticisi Tanyan Huang da hedeflediklerini belirtti. Sun, Iphone, Türkiye'de yatırım yapmaya oldukça Samsung Galaxy ile karşılaştırıldığında önem verdiklerini belirterek, yatırımla Huawei Ascend P1’ın Türkiye pazarının yanında çevre ülkeler gayet uygun, kalite açısından rekabet ve gücünün çok yüksek olduğunu sözlerine özellikle Avrupa pazarını hedeflediklerini söyledi. fiyat açısından ekledi. (30) Sektörün entegre üretici olarak maliyet avantajlarını kullanarak piyasa fiyatlarını sektörde beklenenden çok daha kısa Türk Lirası, Amerikan Doları ve AVRO karşısındaki Çin Yuan (RMB) kuru (1.08.2012) (31) sürede yakalayacaklarını ifade eden Huang, karar "Fabrikanın yeri aşamasına konusunda geldik. Belirleyeceğimiz bölgeye 600 milyon dolarlık yatırım yapacağız. Hedefimiz 3 Türk Lirası 3.54938 Amerikan Doları 6.37250 AVRO 7.84544 yıl içinde 600 megavat kapasiteye ulaşmak. Enerji ihtiyacının sürekli artış göstermesi yakın gelecekte Türkiye'nin güneş enerjisi konusunda önemli bir Çin ve Diğer Ülkeler Arasında İmzalanan Ortaklık Anlaşmaları 12 Haziran, Çin’in iki Arla güçlü Foods, COFCO’dan telekomünikasyon firması Brezilya Mengniu’nun en ve Latin Amerika’daki faaliyetlerini hissedarı oldu. (34) büyük sonra stratejik arttırmak için işbirliği yaptı. China Telecom ve China Communications Services Brezilya Sao Paulo’da yeni bir şirket kurdu. (32) 15 Haziran, Çinli China Shipbuilding Industry Corporation (CSIC) Haizhuang Windpower Equipment 15 Haziran, Danimarkalı Carlsberg Co., Ltd Danimarka Yatırım Ajansı Group, Çinli Dali ile Çin’in güney ile batı kapsamında eyaleti Yunnan’da ortaklık anlaşma anlaşması imzaladı. Projeye toplam Danimarka’da 5 kuracak. (35) milyar yuan yatırılması imzaladı. Anlaşma Çinli firma AR-GE Merkezi Sichuan Bohong planlanıyor. Proje ile, bira fabrikası inşaası, marka geliştirme, müşteri ağı geliştirme, eğitim gibi 13 Temmuz, Group, Kanadalı otomotiv üreticisi faaliyetlerde bulunulacak. (33) Wescast Industries Inc.’i milyon dolara satın aldı. (36) 15 Haziran, Avrupalı süt ürünleri devi Arla Foods, Çin’in Mengniu şirketinin 5.9’luk hissesini 284 milyon dolara satın aldı. Böylece 14 245 Kaynaklar 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. http://www.stats.gov.cn/tjfx/jdfx/t20120713_402817898.htm http://www.beijingreview.com.cn/2009news/jingji/liaowang/2012-07/20/content_469740.htm http://www.stats.gov.cn/tjfx/jdfx/t20120609_402810973.htm http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2012 -07/26/nw.D110000renmrb_20120726_4-01.htm http://www.ftchinese.com/story/001044864 http://www.stats.gov.cn/tjfx/jdfx/t20120609_402810971.htm http://www.stats.gov.cn/tjfx/jdfx/t20120709_402816471.htm http://www.stats.gov.cn/tjfx/jdfx/t20120609_402810972.htm http://www.stats.gov.cn/tjfx/jdfx/t20120709_402816472.htm http://gks.mof.gov.cn/zhengfuxinxi/tongjishuju/201206/t20120611_658585.html http://economy.caijing.com.cn/2012-07-13/111947157.html http://news.iqilu.com/china/gedi/2012/0614/1248695.shtml http://www.stats.gov.cn/tjfx/jdfx/t20120713_402817898.htm http://www.mofcom.gov.cn/aarticle/ae/ai/201206/20120608181652.html http://www.mofcom.gov.cn/aarticle/tongjiziliao/v/201207/20120708241496.html http://www.mofcom.gov.cn/aarticle/tongjiziliao/dgzz/201206/20120608194752.html http://www.mofcom.gov.cn/aarticle/tongjiziliao/dgzz/201207/20120708237916.html http://www.ccstock.cn/finance/hongguanjingji/2012-07-24/A847666.html http://afdc.mof.gov.cn/pdlb/wmkzg/201206/t20120607_658074.html http://turkish.cri.cn/781/2012/08/01/1s142045.htm http://news.xinhuanet.com/fortune/2012-06/23/c_112275515.htm http://news.xinhuanet.com/fortune/2012-07/18/c_112469259.htm http://turkish.cri.cn/781/2012/07/27/1s141965.htm http://www.cnstock.com/index/gdxw/201207/2127568.htm http://news.xinhuanet.com/fortune/2012-07/18/c_112471529.htm http://hk.jrj.com.cn/2012/06/18142813511905.shtml http://countryreport.mofcom.gov.cn/new/view110209.asp?news_id=29669 http://ekonomi.milliyet.com.tr/aksa-cin-i-jenerator-ussuyapti/ekonomi/ekonomidetay/29.05.2012/1546346/default.htm İnvest.gov.tr http://tech.hexun.com/2012-07-19/143742598.html http://www.xe.com/ucc/ http://tech.ifeng.com/telecom/detail_2012_06/12/15235899_0.shtml http://finance.jrj.com.cn/industry/2012/06/14080713473901.shtml http://www.chinadaily.com.cn/hqcj/gsjj/2012-06-18/content_6212669.html http://www.dfdaily.com/html/113/2012/6/17/809572.shtml http://www.cois.net/news_content.asp?id=4963 15 16 17