Türk Dili Tarihi II - Türk Dili ve Edebiyatı

Türk Dili Tarihi II
Dersin Adı
Kodu
Yarıyılı
ECTS
Kredisi
Kredisi
Türk Dili Tarihi II
0271022
Bahar / 2.
Yarıyıl
3
2
Dersin Dili
Türkçe
Dersin Türü
Zorunlu
Ders Verme Aracı
Yok
Dersin Koordinatörü
Prof. Dr. Mehmet Ölmez
Dersin İçeriği
Orta Dönem Türk dilleri, günümüz Türk dilleri
Teorik
2
Uygulama
Yok
Laboratuvar
(Saat/Hafta)
Yok
Dersin Amaçları
Türk dillerinin yakın çağı ile bugünü, dağılımı konularının öğrenilmesi
Dersin Çıktıları
(Bölüm Çıktıları esas alınarak
öğrenciye dersin
kazandıracağı bilgi ve beceriler)
Öğrenci, Orta Dönem Türk dilleri ile günümüz Türk dillerini tanımış
olacaktır.
Dersin Kitapları / Notları
Yararlanılacak Diğer Kaynaklar
1. T. Tekin, M. Ölmez, Türk Dilleri Giriş, İstanbul 2003 (3. baskı).
1. Lars Johanson & É. Á. Csató, The Turkic Languages, London 1998.
2. Tarihî Türk Şiveleri, çev. M. Akalın, Ankara, 3. Baskı, 1998
3. Prof. Dr. Mehmet Ölmez, "Kurzer Überblick über die BuddhistischeÜbersetzungsliteratur in Alttürkisch (Eski Türkçe Budist Çeviri Edebiyatına
Kısa Bir Bakış)", Çağdaş Türk Edebiyatına Eleştirel Bir Bakış: Nevin
Önberk Armağanı, yay. M. Ölmez, Ankara 1997: 225-256.
Ön Koşul Dersleri
Ön Koşul Konuları
Ödev ve Projeler
Her öğrenciye tarihi dönem Türk dillerini ele alan birer kitap ve makale
okutulacaktır.
Laboratuvar Deneyleri
Bilgisayar Kullanımı
Diğer Uygulamalar
Başarı Değerlendirme Sistemi
Ders Gruplarına Göre Ders
Kredisinin Dağılımı,%
HAFTALIK DERS PLANI
Adedi
Etki Oranı,%
Ara Sınavlar
2
40
Kısa Sınavlar
-
-
Ödevler
-
-
Projeler
-
-
Dönem Ödevi
1
20
Laboratuvar
-
-
Diğer
-
-
Final Sınavı
1
40
Temel Bilimler (TB)
% 50
Temel Müh. ve Meslek Dersleri
(TM)
%-
Meslek Dersleri (MD)
% 30
Sosyal ve Beşeri Bilimler (SB)
% 20
Hafta
Konular
1
Tarihi Kıpçakça metinlerin tanıtımı, Memlük Kıpçakçası eserleri
2
Tarihi Kıpçakça metinlerin tanıtımı, Altın Ordu Sahası
3
İlk dönem Anadolu Türkçesi eserlerinin tanıtımı
4
İlk dönem Anadolu Türkçesi eserlerinin tanıtımı: Yunus Emre Divanı
5
İlk dönem Anadolu Türkçesi eserlerinin tanıtımı: Garib-name vb.
6
İlk dönem Anadolu Türkçesi eserlerinin tanıtımı: Şeyhi
7
Eski Anadolu Türkçesinden Osmanlıcaya geçiş
8
16-17 yüzyıl Osmanlıcası ve Evliya Çelebi
9
19. yüzyıl Osmanlıcası ve Türkiye Türkçesinin başlangıcı
10
20. yüzyılda Türkiye'de dil çalışmaları ve TDK
11
20. yüzyılda Türkiye dışındaki Türk dili çalışmaları
12
SSCB'de Türk Dili çalışmaları, alfabe sorunları
13
Çin Halk Cumhuriyetinde Türk Dili çalışmaları
14
Dünyadaki Türkoloji çalışmaları, Türkoloji merkezleri
15
Genel Değerlendirme
Düzenleyen
Prof. Dr. Mehmet Ölmez
Tarih
15.12.2006