İnsülin kalemi ile enjeksiyon yapmaya ilişkin Kullanma Kılavuzu

İnsülin kalemi ile enjeksiyon yapmaya
ilişkin Kullanma Kılavuzu
1
2
3
• İçinde insülin bulunan kalemi elinize alın
•Karma ve NPH insülinde: Kalemi en az 20 kez ters çevirin
(çalkalamadan!)
• Yeni enjeksiyon iğnesini takın ve koruyucu kapağı çıkarın
•Eğer varsa (kalem tipine göre değişebilir) tetikleme
düğmesine basın
•Kalemin fonksiyon kontrolü: 1–2 birim ayarlayın ve iğnenin
ucundan bir damla insülin görününceye kadar tetikleyin
• İnsülin dozunu ayarlayın
• Başparmak ve işaret parmağınız ile cildinizi hafifçe kaldırın
•İğneyi dik pozisyonda bu kaldırdığınız cilt bölümünün
ortasına batırın
• Dozajlama düğmesini aşağıya bastırın (tetikleyin)
•Şimdi yavaşça 10’a kadar sayın, sonra cildinizi bırakın
ve kalemi çekerek çıkarın
• İğnesini sökün ve çöpe atın
• Kan şekerini ve insülin dozunu günlük defterinize kaydedin
rz_insulininjekt_turk_2009.indd 1
17.03.09 18:31
Prom.-Nr. 938720 PPPP Version: (1/4) 03/09 Druck: 03/09
Düşük şeker hakkında önemli bilgiler
Düşük şekerin sebepleri şunlar olabilir:
Gereğinden fazla insülin, yetersiz karbonhidrat (KE) veya yetersiz
ekmek birimi (BE), insülin enjeksiyonu ile yemek yeme aralıklarının çok
uzun olması, aşırı alkol tüketimi, yapılan bir hareketin beklendiğinden
çok daha fazla yorucu olması veya yorucu olarak hissedilen diğer bir
bedensel hareket
Düşük şekerin belirtileri örneğin şunlar olabilir:
Şiddetli açlık, titreme, terleme, yüz renginin solması, kalp çarpıntısı,
huzursuzluk, konsantrasyon yetersizliği, konuşma bozukluğu, görme
bozukluğu, sinirlilik, şaşkınlık hali (konfüzyon), baş ağrısı
Düşük şeker belirtileri ortaya çıktığında veya kan
şekeri 70 mg/dl (3,9 mmol/l) değerinin altına
düştüğünde derhal harekete geçin:
Önce yemek yiyin, sonra ölçün!
• İlkönce çabuk etki gösteren 1–2 KE/BE’li bir
yiyecek yiyin (örneğin 2–4 tabet üzüm şekeri
ya da 1 bardak kola veya meyve suyu)
• Bunun ardından da, ölçtüğünüz kan şekeri
değerine göre, yavaşça etki gösteren KE/BE’li bir
yiyecek daha (örneğin meyve, ekmek) yemenizde
fayda vardır
Dikkat:
Yanınızda (örneğin otomobilde, el çantanızda, mantonuzun cebinde) daima tablet şeklinde satılan üzüm şekeri
bulundurun. Ayrıca lütfen yakınlarınıza, tanıdıklarınıza ve
iş arkadaşlarınıza da düşük şekerin belirtilerini ve böyle
bir durumda nasıl hareket edileceğini açıklayın.
rz_insulininjekt_turk_2009.indd 2
17.03.09 18:31