Temmuz 2013 Sayı 53 Sayın Okurumuz, Bu bültenle, çalışma alanımızda Alarko Carrier ve iş ortaklarımızın teknik ve geliştirme çalışmalarımızın açıklandığı makaleleri sizlerle paylaşmak istiyoruz. Amacımız bir süre sonra okurlarımızın bilgisayarlarında her zaman başvurabilecekleri bir Alarko Carrier kütüphanesi oluşturmaktır. Bülten konusundaki düşünceleriniz bizler için yol gösterici olacaktır. Haberleşme adresimiz aşağıda verilmiştir. Yararlı görürseniz bültenimizi çevrenizde duyurmanızdan memnun oluruz. Bültenin gönderilmesini istemiyorsanız aşağıdaki adresimize tıklamanız yeterlidir. Saygılarımızla... Haziran 2013 Sayı 49 Sayın Okurumuz, Bu bültenle, çalışma alanımızda Alarko Carrier ve iş ortaklarımızın teknik ve geliştirme çalışmalarımızın açıklandığı makaleleri sizlerle paylaşmak istiyoruz. Amacımız bir süre sonra okurlarımızın bilgisayarlarında her zaman başvurabilecekleri bir Alarko Carrier kütüphanesi oluşturmaktır. Bülten konusundaki düşünceleriniz bizler için yol gösterici olacaktır. Haberleşme adresimiz aşağıda verilmiştir. Yararlı görürseniz bültenimizi çevrenizde duyurmanızdan memnun oluruz. Bültenin gönderilmesini istemiyorsanız aşağıdaki adresimize tıklamanız yeterlidir. Saygılarımızla... Carrier Su Soğutma Grupları ve Su Soğutma Kulelei Bkz. www.alarko-carrier.com.tr Isı Geri Kazanımlı Soğutma Grupları İçin Uygulamalar ALARKO CARRIER BÜLTENLERİ - Yeni Ürün - Haberler - Gerçek Konfor Bu bültenleri e-bülten olarak e-mail ile almak isterseniz, lütfen www.alarko-carrier.com.tr adresinden abone olunuz. Bu bülteni almak istemiyorsanz lütfen ebulten@ alarko-carrier.com.tr adresine boş e-posta gönderiniz. Haberleşme Adresi: [email protected] HAVA SOĞUTMALI SU SOĞUTMA GRUPLARI ve ISI GERİ KAZANIMI Carrier Corporation, Syracuse, New York Carrier Su Soğutma Grupları ve Su Soğutma Kulelei Bkz. www.alarko-carrier.com.tr ALARKO CARRIER BÜLTENLERİ - Yeni Ürün - Haberler - Gerçek Konfor Bu bültenleri e-bülten olarak e-mail ile almak isterseniz, lütfen www.alarko-carrier.com.tr adresinden abone olunuz. Bu bülteni almak istemiyorsanz lütfen ebulten@ alarko-carrier.com.tr adresine boş e-posta gönderiniz. Haberleşme Adresi: [email protected] Hava Koşullandırma Cihaz ve Donanımlarında SES’in Önemi TEKNİK BÜLTEN Sayfa 2 Temmuz 2013 - Sayı 53 Hava Koşullandırma Cihaz ve Donanımlarında SES’in Önemi GİRİŞ Ses, insanların günlük hayatlarında hep karşı karşıya oldukları bir olgu. Elbette ki ses hayatın sürdürülebilmesinde önemli bir rol oynuyor. Ancak fazlası da “can sıkıyor”, şikayetlere, hatta fiziksel ve ruhsal rahatsızlıklara neden oluyor. Bu koşullarda günümüzde ses kirliliği çevresel kirliliğinin en önemli konularından biri haline geldi.Dış ortam ve binaların içi gürültü çıkaran alet, araç, cihaz vb ile dolu. Dış ortamda kentin caddesinde ilerlemeye çalışan büyük bir kent otobüsünün çıkardığı egzost gazı kadar motorundan ve diğer donanımlarından çıkan sesler de insanları rahatsız ediyor. Yatağımızın başucundaki alarmlı saatin elektronik zil sesine uyanmaktan başlarsak, uzun bir günün sonunda biraz dinlenmek için bir kanepeye uzanmışken, iş yerinde tam işinize yoğunlaşmışken, çocuğunuz ya da hastanız tam uyumuşken, insanlar evde, işte, eğlencede hemen her yerde hem kulağa hoş gelen ve hem de sinir bozucu seslere içiçe Resim-1: Indianapolis mühendislik tesisinde hava koşullandırma cihazlarının ses değerlerinin test ediği döner kanatlı yansımalı ses odası yaşıyor. Hayatlarından sesi çıkartmak gayreti içinde ev sahipleri ev ortamında istenmeyen sesleri en aza indirmeye giderek daha çok önem veriyorlar. İç ortamlarda “sessizlik” konforun ve müşteri memnuniyetinin en önemli unsurlarından biri haline geldi. Artık insanların ürün seçiminde, konfor ve yüksek kaliteli ürün arayışlarında cihazın “ses”i fark yaratan anahtar bir etken olarak değerlendiriliyor. Bu nedenle bu alanda standartlar daha titiz hazırlanıyor. Üreticiler rekabet üstünlüğü yaratabilmek için ses alanındaki geliştirmelerle daha fazla ilgileniyorlar ve bu konuda yatırımlar yapıyorlar. Hava koşullandırma (HK) sistemleri iç ve dış ortamda çalışan cihazlarıyla “ses” konusuyla yakından ilgili. Dış ortamda çalışan HK cihazlarının çevresinde rahatsızlık yaratacak bir ses çıkarmaması artık daha önemli bir konu. Konfor sağlamak iddiasıyla iç ortamda çalışan HK cihazları için ses konusu daha da önemli; hatta ortamı çok iyi ısıtması ya da soğutması kadar önemli. Düşünün ki bu cihazlar gece yatak odalarımızda, sessizliğin önemli olduğu, örneğin kütüphaneler, konser salonları vb gibi sosyal ortamlarda da görev yapıyor. Tümüyle sessiz bir cihaz üretmek bugünün teknolojisiyle mümkün değil. O zaman “en sessiz” cihazı üretmek önem kazanıyor. “Ses”in giderek artan önemini üretici firmaların pazarlama ve tanıtım çalışmalarında da görebiliyoruz; hemen her ürün kataloğunda cihazın ses düzeyiyle ilgili açıklamalar daha fazla yer alıyor. Bu süreçte yer alan, başta ürün dağıtıcıları ve satıcılarından son kullanıcılara kadar her kesimin sesler hakkında bilgili olması gerekiyor. Ürün dağıtıcıları ve satıcılarının ürünün ses bilgilerini, bu konuda belki hiç bilgisi olmayan ya da bilgisi lise fizik dersinden aklında kalanlarla sınırlı olan son kullanıcılara doğru olarak açıklayabilmeleri için sesin nasıl üretildiği, ses seviyesinin nasıl ölçüldüğü ve karşılaştırmaların nasıl yapıldığı gibi temel konuları anlamaları, bu konudaki standartları bilmeleri önem kazanıyor. Bu kısa makalede, sesle ilgili temel konularda temel kavramlara ve CARRIER’ın deneyimlerine bağlı olarak bilgilendirme yapılması hedefleniyor. TEKNİK BÜLTEN Temmuz 2013 - Sayı 53 Sayfa 3 STANDART HALE GETİRİLMİŞ SES DEĞERLENDİRMELERİ Hava koşullandırma cihazları satın alacak müşteriler NİÇİN ÖNEMLİDİR? için ARI Ses Değerlendirmeleri, ürünlerinin ARI Ses Seslerin karmaşık kaliteleri ve bunların insan kulağınca algı- Değerlendirmelerini veri olarak sunan üreticilerin lanmaları, bazı sesleri daha gürültülü, bazılarını daha rahatsız ürünlerin karşılaştırabilmesi için çok güzel bir yöntemedici ve bazılarının da sakinleştirici olarak tanımlanmalarına dir. Ancak bu değerlendirme yapılırken ortam koşulneden olur. Ancak insandan insana değişebilen bu öznel kri- larının, montaj yerinin ve diğer değişkenlerin sistemin terlerle sesleri kesin olarak ölçmek, karşılaştırmak ve değerlen- üreteceği sesi etkileyeceği de bilinmelidir. ARI ses dedirmek mümkün değildir. Pratikte yan yana koyup dinlemeniz ğerlerinin bir standart oluşturabilmesi için farklı ürünve karşılaştırmanız mümkün olmayan ürünlerin ses seviyelerini ler aynı standart koşullarda test edilir. belirlemeye çalışırken, standart hale getirilmiş, tutarlı bir değerlendirme sistemi olması çok önemlidir. Bu nedenle, hava koşullandırma sistemlerinin ses değerlendirmelerini anlamak ve kullanıcılar için bunları yorumlamak, satış ve müşteri memnuniyetini devam ettirmek için çok kritik bir unsur olmaktadır. SES NEDİR VE SESİ NİÇİN ÖLÇERİZ? İnsan kulağının fark ettiği her basınç değişikliği SES olarak tanımlanabilir. Bazı sesler yukarıda belirttiğimiz ve hepimizin de günlük hayatımızdan bildiği gibi kulağa hoş gelir, bazıları rahatsız edicidir. Bütün kulaklar, eğer fiziksel veya biyolojik bir engel yoksa sesleri duyar ve farklı yorumlar. Sesleri ölçmek bize farklı sesleri ARI SES DEĞERLERİ VE “GALON BAŞINA MİL” isabetli bir şekilde tanımlama olanağı sağlar ve aşağıCARRIER ve bir çok başka hava koşullandırma üreticisi tara- dakiler işlevler için de temel oluşturur: fından desteklenen ARI (Air-Conditioning and Refrigeration Institute) Ses Değerlendirmeleri, standart hale getirilmiş bir de- • Müşterilerin modeller ve markalar arasında karşılaştırma yapmasında, ğerlendirme sistemidir; ürünler arasında ses seviyelerinin hassas olarak karşılaştırılmasını sağlar. Yeni bir arabada galon • Hava koşullandırma cihazlarında sorun tespiti ve başına mil (m/g veya mpg), metrik sistemde ifade edersek litre giderilmesinde, yakıt başına kilometre (km/l) değerlendirmelerinin karşılaştırıl- • Rahatsız edici seslerin bilimsel tetkik edilmesinde, masına benzer. • Ürün kalite geliştirmesi için karşılaştırılmalar yapılmasında. SES ÖLÇÜMÜ BİRİMLERİ Hertz (Hz) – Hertz ses frekanslarını (saniye başına baskı titreşimleri sayısı) ölçmek için kullanılan bir birimdir. Bir sesin frekansı doğrudan sesin özgün tonuyla ilişkilidir. Örneğin; gök gürültüsün alçak sesi düşük frekanslı bir sestir, bir sirenin keskin sesi ise yüksek frekanslı bir sestir. Şekil-2 Çoğu araba kullanıcısı “mpg” veya “km/l” değerlendirmelerine aşinadır. Onlar, araba sürme alışkanlıkları, arazi, şehir içi veya otoyol sürüşü, kullanılan yakıt tipi ve diğer değişkenlerin 1 galon veya 1 litre yakıtla alınabilecek yolu (mil veya kilometre) etkileyeceğini bilirler. Aynı zamanda “galon başına mil” veya “litre başına kilometre” kavramının, farklı marka ve model arabalardan bekleyecekleri mil performansını karşılaştırmak için iyi bir yol olduğunu da kabul ederler. Desibel (dB) – Desibel sesin basınç dalgalanmalarının genişliğini ölçer. Desibel normalde sesin “yüksekliği” ile ilişkilidir. Ayrıca bilmekte yarar vardır; desibel ölçümlerinin daha yüksek hassasiyette yapılabilmesi için, sesi insan kulağına çok benzer bir şekilde işleyen “dengeleme ağları” kullanılarak ve uyum için belirgin ses frekansları süzülerek ince ayarlar yapılabilir. ARI Standartları’na (ARI Standard 270-95) uyan tüm hava koşullandırma cihaz üreticileri ses ölçümlerini “A” ağırlıklı desibeller veya dBA olarak listeler. Yukarıda belirtilen bilgiyi hatırlamak önemlidir; çünkü dB ses ölçümlerini dBA ses ölçümleri ile karşılaştırmanın basit bir yolu yoktur. Müşterilerin doğru bir karşılaştırma yapabilmeleri için, ses değerlendirmelerinin aynı ölçü birimi kullanılarak listelenmesi gerekir. TEKNİK BÜLTEN Temmuz 2013 - Sayı 53 Sayfa 4 SESİN İNSAN KULAĞINA ETKİLERİ Tipik, sağlıklı insan kulağı, 20 Hz ile 20 kHz arasında olan frekanslardaki sesleri algılar. Veya çoğumuzun daha aşina olduğu bir ölçüyle, 0 desibelden (dB) ağrının eşiğine, yaklaşık 130 dB veya üstüne kadar algılanabilir. Kulağın algılayabildiği en küçük ses değişimi 3 dB civarındadır. Kulağın sesleri yorumlama biçimini nedeniyle, 6dB bir artış yani kulağın algılayabildiği sesin iki katı bir sesin, iki kat daha yüksek olarak algılanabilmesi için 10dB kadar olması gerekir. kontrollü yansımalı bir ses odasında, elle kullanılan bir ses ölçme cihazı ile belirlenir. Ortam böylesine kontrollü olduğu için, sahada dBA olarak yapılacak hiçbir ölçüm listelenen cihaz değerlendirmeleriyle uyuşmaz. Yapılacak saha ölçümlemelerini etkileyebilecek değişkenler aşağıda belirtilen unsurları içerebilir: • Sıcaklık • Rüzgar • Nem • Her hangi bir dış ses Resim-3 Bu konuyu daha da karmaşık bir hale getirmek için, sesin kulak tarafından algılanmasını sağlayan birkaç etkenden daha söz edebiliriz: • Bütün kulaklar tüm frekanslara karşı hassas değildir. • Düşük frekanstaki seslerin göreceli olarak aynı yüksekliğe sahip olması için daha yüksek desibellerde olmaları gerekir. • Kısa ve ani sesler (bir çekicin çiviye vurması gibi), az farklı düşük dB’de fakat daha uzun süreli sesler kadar yüksek çıkmaz. SESLER NASIL ÖLÇÜLÜR? Karşılaştırmada en yüksek hassasiyet ve tutarlılığı sağlamak için HVAC üreticileri, sesi ölçerken sese insan kulağıyla hemen hemen aynı şekilde yanıt veren cihazlar kullanırlar. Ses verileri tipik olarak sertifikalı, ARI standartlarına göre sesleri ortalayan bir cihaz döner kanatlı bir donanımla, yüksek Resim 4. Ses laboratuvarından yansımalı ses odası ÇOKLU ÜNİTELERDEN SES Cihazın birden fazla parçasının sesinin ölçüldüğü durumlarda, her parçanın dBA değerini ekleyerek toplam bir ses değeri elde edilebilir. Desibel birimleri arasında temelde logaritmik bir ilişki vardır; bu nedenle iki değeri “eklemek” bazı hesaplamaları gerektirir. Bunu bilmek önemlidir. Örneğin Carrier’ın ürün dökümanlarında pazarlama bilgisi olarak rakip bir ürünün sesine ulaşmak için kaç adet CARRIER aynı tipte ünitesinin aynı anda çalışması gerektiğinden söz edilir. Buradaki karşılaştırmada yukarıda belirttiğimiz gibi özel hesaplamalar yapılmıştır. CARRIER dökümanında belirtilen cihaz sayısı kadar bir cihazın sesi matematik işlemle toplanırsa sonuç rakip cihazın ses seviyesine eşit olmaz. Bu bilinmezse ve müşteriye doğru anlatılmazsa müşteri aldatıldığını düşünebilir.