EMOTIONAL and BEHAVIORAL DIS Çocuk ve Ergen DUYGUSA DAVRANIŞSAL BOZUKLUK Children and Adolescents with Children and Adolescents with EMOTIONAL and BEHAVIORAL DISORDERS EMOTIONAL and BEHAVIORAL DISORDERS ÇocukveveErgenlerde Ergenlerde Çocuk DUYGUSALve veVance L DUYGUSAL DAVRANIŞSALBOZUKLUKLAR BOZUKLUKLAR Daniel t. s DAVRANIŞSAL Çeviri Editörü: Dr. Must Vance Austin Vance L. L. Austin Daniel sciArrA Daniel t. t. sciArrA Çeviri Editörü: Mustafa ÖzEkES Çeviri Editörü: Dr.Dr. Mustafa ÖzEkES www.pearsonhighered.com www.pearsonhighered.com www.pearsonhighered.com www.nobelyayin.com www.nobelyayin.com www.nobelyayin.com NOBEL AKADEMÝK YAYINCILIK EÐÝTÝM DANIÞMANLIK TÝC. LTD. ÞTÝ. Yayın No.: 275 Eğitim No.: 49 ISBN : 978-605-133-177-5 © 1. Basımdan Çeviri, Nisan 2017 CHILDREN AND ADOLESCENTS WITH EMOTIONAL AND BEHAVIORAL DISORDERS ÇOCUK VE ERGENLERDE DUYGUSAL VE DAVRANIŞSAL BOZUKLUKLAR Vance L. AUSTIN, Daniel T. SCIARRA Çeviri Editörü: Dr. Mustafa ÖZEKES Copyright 2017, NOBEL AKADEMİK YAYINCILIK EĞİTİM DANIŞMANLIK TİC. LTD. ŞTİ. SERTİFİKA NO.: 20779 Bu baskının bütün hakları Nobel Akademik Yayıncılık Eğitim Danışmanlık Tic. Ltd. Şti.ne aittir. Yayınevinin yazılı izni olmaksızın, kitabın tümünün veya bir kısmının elektronik, mekanik ya da fotokopi yoluyla basımı, yayımı, çoğaltımı ve dağıtımı yapılamaz. Authorized translation from the English language edition, entitled CHILDREN AND ADOLESCENTS WITH EMOTIONAL AND BEHAVIORAL DISORDERS, 1st Edition by VANCE L. AUSTIN - DANIEL T. SCIARRA, published by Pearson Education, Inc. publishing as Merrill, Copyright © 2010 by Pearson Education, Inc. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage retrieval system, without permission from Pearson Education, Inc. TURKISH language edition published by Nobel Akademik Yayıncılık, Copyright © 2015, 2017 Genel Yayın Yönetmeni: Nevzat Argun [email protected] Editörü: Naim Dilek [email protected]: Naim Dilek [email protected] Tasarım: A. Aras Çiftçi [email protected] Tasarım: Mehtap Yürümez [email protected]ım ve Cilt: KÜTÜPHANE BİLGİ KARTI Austin, Vance L., Sciarra, Daniel T. Children and Adolescents with Emotional and Behavioral Disorders / Vance L. Austin - Daniel T. Sciarra Çocuk ve Ergenlerde Duygusal ve Davranışsal Bozukluklar / Çeviri Editörü: Dr. Mustafa Özekes 1. Basımdan Çeviri, XX+488 s., 170x240 mm Kaynakça ve dizin var. ISBN 978-605-133-177-5 1. Çocukların Ruhsal Rahatsızlıkları 2. Sorunlu Çocuklar 3. Çocuklarda Davranış Bozuklukları 4. Çocuk Psikopatolojisi 5. Ergen Psikopatolojisi Genel Dağıtım: ATLAS AKADEMİK BASIM YAYIN DAĞITIM TİC. LTD. ŞTİ. Sipariş: [email protected]: +90 312 278 50 77 - Faks: 0 312 278 21 65 e-satış: www.nobelkitap.com - [email protected] Bilgi: www.atlaskitap.com - [email protected] Dağıtım: Alfa, Arasta, Final, Kida, Prefix, N-T Mağazaları, Gökkuşağı Dağıtım ÇEVİRENLER Bölüm 1 GİRİŞ Yrd. Doç. Dr. Gamze SART, İstanbul Üniversitesi, Hasan Ali Yücel Eğitim Fakültesi, Rehberlik ve Psikolojik Danışmanlık Anabilim Dalı / Boğaziçi Üniversitesi, Barış Eğitimi Uygulama ve Araştırma Merkezi Bölüm 2 DAVRANIM Bozukluğu Yrd. Doç. Dr. Gamze SART, İstanbul Üniversitesi, Hasan Ali Yücel Eğitim Fakültesi, Rehberlik ve Psikolojik Danışmanlık Anabilim Dalı / Boğaziçi Üniversitesi, Barış Eğitimi Uygulama ve Araştırma Merkezi Bölüm 3Karşı Gelme Bozukluğu Yrd. Doç. Dr. Hatice ERGİN, İstanbul Üniversitesi, Hasan Ali Yücel Eğitim Fakültesi, Rehberlik ve Psikolojik Danışmanlık Anabilim Dalı Bölüm 4 Dikkat Eksikliği-Hiperaktivite Bozukluğu Yrd. Doç. Dr. Tamer ERGİN, İstanbul Üniversitesi, Hasan Ali Yücel Eğitim Fakültesi, Rehberlik ve Psikolojik Danışmanlık Anabilim Dalı Kaygı Bozuklukları I: Özgül Fobi, AYRILMA Kaygısı Bozukluğu ve Sosyal Kaygı BOZUKLUĞU Doç. Dr. Rezzan GÜNDOĞDU, Aksaray Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, Eğitimde Psikolojik Hizmetler Anabilim Dalı Bşk. Bölüm 5 Kaygı Bozuklukları II: Travma Sonrası Stres Bozukluğu, Yaygın Kaygı Bozukluğu ve ObsesifKompulsif Bozukluk Bölüm 6 Psikolog Dr. Ş. Rana TANRIDAĞ Bölüm 7Yeme Bozuklukları Yrd. Doç. Dr. Ümit SAHRANÇ, Sakarya Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, Rehberlik ve Psikolojik Danışmanlık Anabilim Dalı Bölüm 8 Depresif Bozukluklar, Bipolar Bozukluk ve Okul YAŞINDAKİ Çocuk ve Gençlerde İntiharıN ÖNLENMESİ Psikolog Dr. Ş. Rana TANRIDAĞ Bölüm 9Otizm Spektrum Bozukluğu Yrd. Doç. Dr. Mustafa ÖZEKES, Ege Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, Rehberlik ve Psikolojik Danışmanlık Anabilim Dalı Bölüm 10 Riskli Davranışlar ve Duygusal Rahatsızlık Doç. Dr. Yasemin YAVUZER, Ömer Halisdemir Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, Rehberlik ve Psikolojik Danışmanlık Anabilim Dalı Bölüm 11 Günümüzdeki Başarılara Bir Bakış Yrd. Doç. Dr. Öner ÇELİKKALELİ, Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, Rehberlik ve Psikolojik Danışmanlık Anabilim Dalı iii