Günlük Bülten 14 Ocak 2013 PİYASALAR Döviz Piyasası ECB’nin faizleri sabit tutması sonrası paritede başlayan yükseliş süreci, cuma günü de USD/TL'nin aşağı yönlü hareket edip 1,7640 seviyesine kadar gerilemesine neden oldu. 1,77 seviyesinin altından gelen müşteri talebiyle kurun aşağı yönlü hareketi sınırlandı ve kur günü 1,7686 seviyesinden sonlandırdı. 31 Ara 12 10 Oca 13 11 Oca 13 Günlük Değişim Yıl Sonuna Göre Değişim 2,4 €/$ Sepet 2,0640 2 $/TL 1,7818 1,7652 1,7686 0,2% -0,7% €/TL 2,3519 2,3459 2,3599 0,6% 0,3% 1,6 Sepet* 2,0671 2,0556 2,0640 0,4% -0,1% 1,4 €/$ 1,3204 1,3269 1,3340 0,5% 1,0% 1,2 $/Yen 86,67 88,78 89,16 0,4% 2,9% 1 $ Endeks 79,77 79,74 79,56 -0,2% -0,3% Ka yna k: Reuters $/TL 2,2 1,7686 1,8 1,3340 Oca Mar May Tem Eyl 11 11 11 11 11 * (0,5$+0,5€) Kas Oca Mar May Tem Eyl 11 12 12 12 12 12 Kas Oca 12 13 Kaynak: Reuters Cuma gününe 1,3271 seviyesinden başlayan EUR/USD paritesi, Japonya’nın yeni bir teşvik paketi açıklaması ve ECB kararı sonrası artan küresel risk iştahına bağlı olarak 1,3365 seviyesine kadar yükseldi. Parite günü %0,5 yükselerek 1,3340 seviyesinden sonlandırdı. EUR/USD paritesinin yukarı yönlü hareketini sürdürmesine paralel EUR/TL’de yaşanan sert yükseliş sepet bazında TL'nin değer kaybetmesine neden oldu ve sepet bazında TL günü %0,4 yükselerek 2,0640 seviyesinden sonlandırdı. Faiz Piyasası Hazine ihaleleri ardından sert gerileyen 7 Ocak 2015 vadeli gösterge tahvilin bileşik faizi, haftanın son günü genel olarak sakin bir seyir izlese de yukarı yönlü hareket etti. Faiz günü %5,97 seviyesinden sonlandırdı. TCMB’nin yaptığı toplam fonlama miktarı 15,7 milyar TL düzeyine gerilerken bu rakamın 3,7 milyar TL’lik kısmı %5,50’den haftalık, 12 milyar TL’lik kısmı %5,68’ten aylık fonlamadan oluştu. TCMB tarafından yapılan toplam fonlamanın maliyeti 29 Kasım’dan bu yana en yüksek seviye olan %5,64 seviyesine çıktı. TCMB Ağırlıklı Fonlama Faizi ve Faiz Koridoru Günlük Yıl Sonuna Değişim Göre Değişim 31 Ara 12 10 Oca 13 11 Oca 13 Gösterge Tahvil* 6,16 5,88 5,97 0,09 -0,19 USD Libor( 3 aylık) 0,31 0,31 0,30 0,00 -0,01 EUR Libor( 3 aylık) 0,13 0,13 0,13 0,01 0,00 O/N İMKB Repo 5,25 5,20 5,22 0,03 -0,03 Eurobond 2030* 4,06 4,17 4,20 0,03 0,14 Ka yna k: Reuters , İMKB, Bl oomberg * bi l eşi k fa i z 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 EPS1 EPS6 5,64 Ağırlıklı Fonlama Faizi Gecelik Borç Alma-Verme Faizi Eyl Eki Kas Ara Oca Şub Mar Nis May Haz Tem Ağu Eyl Eki Kas Ara Oca 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 Kaynak: TCMB EPS: Ek Parasal Sıkılaştırma Türkiye’nin 5 yıl vadeli CDS’i günü 121 puandan sonlandırdı. 2030 vadeli USD cinsi gösterge Eurobond faizi, %4,20 seviyesine yükseldi. 1 Günlük Bülten 14 Ocak 2013 Emtia Piyasası Brent ham petrolün varil fiyatı, Çin’de enflasyonun tahminlerden daha yüksek çıkması ve bunun da yetkililerin ekonomik teşvikleri durdurabileceği endişelerini artırması sonucu %1,1 değer kaybederek haftayı USD 110,6 seviyesinden sonlandırdı. Altının ons fiyatı ise %0,7 gerileyerek günü ons başına USD 1.662 seviyesinden tamamladı. Altın($/Ons) 1.674 1.675 1.662 -0,7% Yıl Sonuna Göre Değişim -0,7% Petrol(Brent) 111,1 111,9 110,6 -1,1% -0,4% Gümüş($/Ons) 30,3 30,8 30,4 -1,3% 0,4% 31 Ara 12 10 Oca 13 11 Oca 13 Günlük Değişim Kaynak: Reuters 2000 Altın ($/Ons) 130 Brent Petrol ($/Varil) 125 1900 1800 1.662 120 115 1700 110 1600 105 110,6 1500 100 1400 95 1300 90 Kaynak: Bloomberg 1200 Mar 11 Haz 11 Eyl 11 85 Ara 11 Mar 12 Haz 12 Eyl 12 Ara 12 Borsalar Yurtdışı borsalara paralel yükselişle açılan İMKB gün içinde sakin ve yatay bir seyir izledi. İMKB-100 endeksi günü %0,2 yükselerek 81.034 puandan sonlandırdı. 31 Ara 12 10 Oca 13 11 Oca 13 Günlük Değişim Yıl Sonuna Göre Değişim 4.000 İşlem Hacmi (milyon TL) 3.500 İMKB 100 Endeks (sağ eksen) 81.034 83.000 78.000 İMKB-100 78.208 80.837 81.034 0,2% 3,6% İMKB-30 97.728 100.866 101.091 0,2% 3,4% Sanayi 64.637 66.289 66.332 0,1% 2,6% Hizmetler 49.947 52.346 52.758 0,8% 5,6% Mali 113.627 117.525 117.738 0,2% 3,6% 1.500 Bankalar Endeksi 163.208 167.961 167.899 0,0% 2,9% 1.000 Dow Jones 13.104 13.471 13.488 0,1% 2,9% 500 53.000 0 48.000 S&P 500 DAX 1.426 1.472 1.472 0,0% 3,2% 7.612 7.708 7.716 0,1% 1,4% Nikkei 225 10.323 10.653 10.653 0,0% 3,2% Bovespa 60.952 61.678 61.497 -0,3% 0,9% 3.000 2.500 73.000 68.000 2.000 63.000 58.000 Kas.11 Ara.11 Şub.12 Nis.12 May.12 Tem.12 Ağu.12 Eki.12 Ara.12 Kaynak: Reuters Ka yna k: Reuters , Bl oomberg 2 Günlük Bülten 14 Ocak 2013 PİYASALARDAKİ GELİŞMELER Kasım ayında cari işlemler açığı bir önceki yılın aynı ayına göre %17 oranında azalarak piyasa beklentisinin altında USD 4,4 milyar olarak gerçekleşirken, enerji hariç cari denge fazla verdi. İngiltere’de sanayi üretimi kasımda beklentilerin (%0,8) altında kalarak %0,3 arttı. İtalya düzenlenen 3 ayrı tahvil ihalesiyle EUR 5 milyar borçlanırken, ülkenin 3 yıllık borçlanma maliyeti neredeyse iki yıldır ilk defa %2'nin altına indi. ABD'nin dış ticaret açığı kasımda USD 48,73 milyar ile beklentilerin üzerinde açıklandı. Kredi derecelendirme kuruluşu Moody's, Güney Kıbrıs Rum Yönetimi'nin kredi notunu, ülkenin borç yükünü gerekçe göstererek üç kademe indirdi. Philadelphia FED Başkanı Charles Plosser, orta ve uzun vadede enflasyondan endişe etiğini belirtti. Japonya Başbakanı Abe, Merkez Bankası’nın net bir enflasyon hedefine ihtiyacı olduğunu yineledi. Kasım ayında cari işlemler açığı bir önceki yılın aynı ayına göre %17 oranında azalarak piyasa beklentisinin altında USD 4,4 milyar olarak gerçekleşirken, enerji hariç cari denge fazla verdi. Yıllık bazda ithalatın %12,3 artmasına karşın ihracatın %24,7 artmasıyla cari işlemler açığının en önemli nedeni olan dış ticaret açığı %11,2 azaldı. Dış ticarette dengelenmenin yavaşlayarak sürmesine paralel Kasım ayında da düşüşünü sürdüren 12 aylık kümülatif cari açık USD 51,85 milyara geriledi. Kasım ayında USD 4,4 milyar olarak gerçekleşen cari işlemler açığı, USD 4,9 milyar portföy yatırımları, USD 295 milyon net doğrudan yatırım girişi ve USD 150 milyon net hata noksan ile finanse edildi. Finansmanın ayrıntılarına bakılacak olursa; özel sektörün yurt dışından borçlanmasını krediden tahvile kaydırdığı, yabancı yatırımcıların tahvil alımlarının bir önceki aya göre azaldığı, hisse senedi alımlarında Halk Bankası’nın ikincil halka arzının etkisiyle yüksek bir artışın olduğu görülmektedir. Portföy yatırımlarındaki azalış, bankaların yurtdışından kullandığı kredi miktarındaki artış ve yurtdışı bankaların mevduatlarındaki azalış finansman kaleminde dikkat çekici gelişmeler oldu. Yurt dışı yerleşiklerin kasım ayında USD 3,4 milyar borç senedi ve USD 2,4 milyar hisse senedi alışı yaptıkları görüldü. Ayrıca kasım ayında USD 1,3 milyar tutarında banka (İş Bankası, Vakıfbank, Finanbank) Eurobond ihraçları da dikkat çekti. Cari açığın GSYH’ye oranı bir önceki aydaki %6,9 seviyesinden %6,8 düzeyine geriledi. Kasım 2012 itibarıyla cari açıktaki iyileşme sürmektedir. Ancak iyileşmede ivme yavaşlamıştır. Yurtiçi iktisadi faaliyetlerin canlanmasına paralel bu ivmenin iyice yavaşlaması muhtemeldir. 2013 yılında iç talebin canlandırılmasını hedefleyecek politikalara bağlı olarak cari dengede 2012 yılına göre bozulma gözlenmesi ve GSYH’ya oran olarak %7 seviyelerinin görülmesi beklenebilir. DYY ve Uzun Vadeli Portföy ve Kısa Vadeli 3 Kas.12 Ağu.12 May.12 Kas.11 Şub.12 Ağu.11 May.11 Kas.10 Şub.11 Ağu.10 52 May.10 Kas.09 Şub.10 Ağu.09 May.09 Kas.08 Şub.09 May.08 Kas.07 Şub.08 Cari Açık Ağu.07 Ağu.12 May.12 Kas.11 Şub.12 Ağu.11 May.11 Kas.10 Şub.11 Ağu.10 May.10 Kas.09 Şub.10 Ağu.09 May.09 Kas.08 Şub.09 Ağu.08 May.08 Kas.07 Şub.08 Ağu.07 Dış Ticaret Dengesi NHN May.07 Cari İşlemler Dengesi Kas.12 Kaynak: TCMB May.07 0 -10 -20 -30 -40 -50 -60 -70 -80 -90 -100 Cari Açık ve Cari Açığın Temel Finansman Kaynakları (12 aylık birikimli, milyar USD) 100 90 80 70 60 50 40 -51,85 30 20 -67,41 10 -10 -20 (Yıllıklandırılmış, milyar USD) Ağu.08 Dış Ticaret ve Cari İşlemler Günlük Bülten 14 Ocak 2013 İngiltere'de sanayi üretimi kasımda %0,3 ile beklentilerin (%0,8) altında artış kaydetti. Ekim ayı sanayi üretimi verisindeki düşüş ise %0,9'a revize edildi. Sanayi üretimde yıllık değişim -%2,4 olarak gerçekleşti. Aralık ayı satın alma yöneticileri endeksi ise 51,4 seviyesinde açıklanmıştı. 65 6 İngiltere Sanayi Üretimi ve İmalat PMI 4 60 2 -2,4 55 0 -2 50 -4 45 51,4 -8 40 -10 İmalat PMI (Satın Alma Yöneticileri Endeksi) Sanayi Üretim (Yıllık Değişim, %, sağ eksen) 35 -12 Ağu 12 Nis 12 Haz 12 Şub 12 Eki 11 Ara 11 Ağu 11 Nis 11 Haz 11 Şub 11 Eki 10 Ara 10 Ağu 10 Nis 10 Haz 10 Şub 10 Eki 09 Ara 09 Ağu 09 Nis 09 Haz 09 Şub 09 Eki 08 Ara 08 Kaynak: Bloomberg Ağu 08 30 -6 -14 ABD'nin dış ticaret açığı kasımda USD 48,73 milyar ile beklentilerin üzerinde açıklandı. Daha önce USD 42,2 milyar olarak açıklanan ekim ayı dış ticaret açığı ise USD 42,06 milyara revize edildi. ABD Dış Ticaret Dengesi ( USD Milyar) 0 -10 -20 -30 -40 -50 -48,7 -60 -70 Oca.07 Tem.07 Oca.08 Tem.08 Oca.09 Tem.09 Oca.10 Tem.10 Oca.11 Tem.11 Oca.12 Tem.12 Kaynak: Bloomberg İtalya düzenlenen 3 ayrı tahvil ihalesiyle EUR 5 milyar borçlanırken, ülkenin 3 yıllık borçlanma maliyeti neredeyse iki yıldır ilk defa %2'nin altına indi. İtalya Aralık 2015 vadeli tahvil ihracıyla EUR 3,5 milyar borçlanırken, getiri bir ay önceki benzer vadeli tahvil ihalesinde oluşan %2,5 düzeyinden %1,85'e geriledi. Tahvilin getirisi Mart 2010'dan bu yana en düşük düzeye gerilemiş olsa da, aynı vadeli Alman tahvillerinin sıfıra yakın getirileri göz önüne alındığında yatırımcılar için ayrıcalıklı bir seçenek oluşturuyor. İtalya ayrıca 5 yıl vadeli değişken faizli iki tahvil ihracıyla EUR 1,5 milyar borçlandı. 4 Günlük Bülten 14 Ocak 2013 Kısa vadede enflasyonun FED'in %2 hedefinin üzerine çıkmasını beklemediğini ifade eden Philadelphia FED Başkanı Charles Plosser, orta ve uzun vadede ise enflasyondan endişe etiğini belirtti. Düşük faizlerin tasarruf sahiplerine zarar verdiğini ve tüketimi de köreltmesi riski bulunduğunu ifade eden Plosser, FED'in ana misyonu olan fiyat istikrarının sağlamayı ön planda tutması gerektiğini söyledi. ABD ekonomisinin ılımlı bir hızla büyümeye devam ettiğini, ABD ekonomisinin 2013 ve 2014'te %3 büyüyeceğini tahmin ettiğini vurguladı. İstihdam artışlarının, işsizlik oranlarında büyük bir düşüş yaratmak için yeterli seviyede olmadığına da işaret eden Plosser, işsizlik oranının 2013 sonunda %7 olacağını tahmin etti. Kredi derecelendirme kuruluşu Moody's, Güney Kıbrıs Rum Yönetimi'nin kredi notunu, ülkenin borç yükünü gerekçe göstererek üç kademe indirdi. Kredi notunu B3'ten Caa3'e indiren ve "negatif" görünüm ile derecelendiren kuruluş, ülke bankalarının mali krizdeki Yunanistan'dan kaynaklanan riskleri nedeniyle sermaye desteğine ihtiyaç duyabileceğine ve bu nedenle Güney Kıbrıs'ın borç yükünün artabileceğine dikkat çekti. Japonya Başbakanı Abe, Merkez Bankası’nın net bir enflasyon hedefine ihtiyacı olduğunu yineledi. Japonya Merkez Bankası'nın bu ayın ilerleyen zamanlarda açık bir şekilde %2 enflasyon hedefi ortaya koymasının gerektiğini söyleyerek, para politikası uygulamaları ve ülke ekonomisini zorlayan deflasyonun aşılması için yön tayin etti. VERİ GÜNDEMİ Yurtiçinde piyasaları etkileyecek önemli bir veri akışı bulunmazken, yurtdışında Euro Bölgesi sanayi üretimi ve Almanya TÜFE verisi takip edilecek. UYARI: Bu bülten T.C. Ziraat Bankası A.Ş. tarafından, kamuya ilan edilen veriler kullanılarak hazırlanmış olup; sadece Bankamız müşterilerini bilgilendirme amacını taşımaktadır. Bültende yer alan veriler ve değerlendirmeler yatırım danışmanlığı kapsamında değildir. Bülten sayfalarında yer alan yazı, tablo ve grafikler Bankamızın izni olmaksızın kısmen veya tamamen çoğaltılamaz, dağıtılamaz ya da yayınlanamaz. 5