Toraks Cerrahisi Bülteni Bulletin of Thoracic Surgery ÖNSÖZ Doç. Dr. Ş. Tuba Liman TTD Toraks Cerrahisi Bülteni Editörü Prof. Dr. Ayten Kayı Cangır TTD Toraks Cerrahisi Bülteni Editörü Değerli Okurlarımız, Toraks Cerrahisi Bülteni’nin Sayın Prof. Dr. Salih Topçu’nun konuk editörlüğünde çıkan Pediatrik Göğüs Cerrahisi sayısının ikinci bölümü ile karşınızdayız. Bu sayıda bize Arjantinden doktor arkadaşlarımız eşlik etti. Dr. Munzon ve Dr Ferro çocuklarda trakeal stenoz ve vasküler halkalar konusunda deneyimlerini bizimle paylaştılar. Kendilerine bize verdikleri destek için çok teşekkür ederiz. Bu sayıda ayrıca konjenital lezyonlar, tümörler, özofagus ve diyafram hastalıkları konuları da gözden geçirildi. İlginizi çekeceğini umuyoruz. Dergimiz yurtdışından da takip edildiği için yabancı yazarlarımızın yazılarının hem İngilizcesi hem de Türkçe çevirisi dergimize yer alıyor. Bu sayıdan itibaren Türkçe bölüm yazan yazarlarımız isterlerse ve bize yazılarının İngilizce çevirilerini de yollarlarsa dergimizde her ikisini de yayınlayacağız. Başta konuk editör Prof. Dr. Salih Topçu ve zaman ayırarak dergimiz yoluyla deneyimlerini paylaşan tüm değerli yazarlarımız olmak üzere yayın aşamasına gelmesinde emeği geçen herkese çok teşekkür ederiz. Saygılarımızla